Roberto és un neurocirurgià d`èxit que ha fet ja els cinquanta anys i

SECCIÓ OFICIAL / SECCIÓN OFICIAL / OFFICIAL SECTION
MARCELO PAVÁN
Director
Nascut a Buenos Aires,
s’inicia en el camp del documental i de la publicitat institucional fundant la seva
pròpia empresa. Després
d’uns anys, passa definitivament al cinema, on treballa
com a productor executiu
de més de deu pel·lícules,
alternant la producció amb
la direcció de documentals
i spots publicitaris amb
l’ensenyament a la EICTV de
Cuba i la ENERC de
l’Argentina. La punta del diablo és el seu primer llargmetratge.
13a MOSTRA DE CINEMA LLATINOAMERICÀ DE LLEIDA
Nacido en Buenos Aires, se
inicia en el campo del documental y de la publicidad
institucional fundando su
propia empresa. Después
de unos años, pasa definitivamente al cine, donde trabaja como productor ejecutivo de más de diez
películas, alternando la producción con la dirección de
documentales y spots publicitarios y con la enseñanza
en la EICTV de Cuba y la
ENERC de Argentina. La
punta del diablo es su primer largometraje.
32
Born in Buenos Aires, he
started off in the field of
documentary
and
institutional publicity and
set up his own firm. A few
years later he changed over
to film, where he has
worked as the executive
producer for more than ten
films, and has combined
producing and directing
documentaries and
commercials with teaching
at the EITV in Cuba and the
ENERC in Argentina. “La
punta del Diablo” is his first
feature film.
LA PUNTA DEL DIABLO
(Argentina-Veneçuela-Uruguai)
Direcció: Marcelo Paván. Producció: El Puente Producciones, Aleph Media, Cooperativa
de Trabaja Ltda. Felei, Nativa Productora Audiovisual i Taxi Films. Guió: Enrique Cortés.
Fotografia: Rolo Pulpeiro. So: Carlos Bolívar i Orlando Anderssen. Muntatge: Luis Rahamut
i Fabio Pallero. Intèrprets: Manuel Callau, Romina Paula, Lautaro Delgado, Alex Pauls,
Maria Onetto, Prakriti Maduro. Any: 2006. Durada: 90’
Roberto és un neurocirurgià d’èxit que ha fet ja els cinquanta anys i per primera
vegada s’enfronta a un diagnòstic irreversible. Té un tumor. De res serveixen els
esforços de la seva ex esposa i dels seus amics per tal que accedeixi a operarse. Darrera de l’excusa d’unes breus vacances batega el seu impuls terminal,
abandonar-se fins que alguna cosa el sorprengui, fins i tot la mort. Tot va d’acord
als seus plans fins que María se li creua a la vida. Seguint un impuls que li sembla
aliè, la segueix fins a Punta del Diablo.
Roberto es un neurocirujano de éxito que ha cumplido ya cincuenta años y por
primera vez se encuentra frente a un diagnóstico irreversible. Tiene un tumor. De
nada sirven los esfuerzos de su ex esposa y de sus amigos para que acceda a
operarse. Detrás de la excusa de unas breves vacaciones late su impulso terminal,
abandonarse hasta que algo lo sorprenda, incluso la muerte. Todo va de acuerdo
a sus planes hasta que María se cruza en su camino. Siguiendo un impulso que
le parece ajeno, la sigue hasta Punta del Diablo.
Roberto is a successful neurosurgeon who is already fifty and who, for the first
time, is faced with an irreversible diagnosis. He has a tumour. The efforts of his
ex-wife and friends to convince him to be operated on are useless. Behind the
excuse of wanting to have a short holiday lies his terminal impulse, his intention
to let himself go until something, even death, surprises him. Everything goes as
planned until María and Roberto cross paths. Acting on an alien impulse, he
follows her to Punta del Diablo.