Criminal intento de volar la refinería Ñico López

El ingreso
más importante
que puede tener
nuestro país
es el ahorro
JUEVES 25
ABRIL 2013
La Habana
Año 55 de la Revolución
EDICIÓN
ÚNICA
CIERRE: 10:30 P.M.
AÑO 49
No. 98
20 ctvs
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA
25 DE ABRIL DE 1963
Criminal intento de volar la refinería Ñico López
En la noche del 25 de
abril de 1963, un avión
bimotor procedente de
Estados Unidos voló a
baja altura sobre la refinería Ñico López, situada en el municipio de
Regla, y lanzó una
bomba de cien libras y
varias latas de material
inflamable tipo napalm
que afortunadamente no
hicieron explosión, y de
inmediato la nave aérea
tomó rumbo Norte.
Posteriormente las
agencias cablegráficas
norteamericanas difundieron la información
de que un ciudadano nombrado Alexander
Rorke había declarado ante periodistas en la
ciudad de Washington, horas después de
ocurrido el hecho, que él, junto a otro ciudadano norteamericano no identificado, se encontraba en el avión que había bombardeado la
refinería y que el propósito era hacer estallar
el combustible almacenado. La nota oficial
publicada en el periódico Revolución el 27
de abril denunciaba: “la circunstancia de que
los hechos criminales ocurridos se hubieran
realizado por un avión que partió de Estados
Unidos y regresara al mismo con absoluta
Se celebrará el próximo 2 de mayo. Más de mil
representantes de decenas de países participarán
en el tradicional evento
Susana Lee
impunidad y con posterior anuncio publicado
en la propia capital norteamericana de uno de
los tripulantes de dicho avión, sin que hasta el
momento se haya producido actuación alguna de las autoridades norteamericanas,
demuestra que el Gobierno de los Estados
Unidos no puede evadir su corresponsabilidad en estos hechos que, de haber tenido
éxito, habrían ocasionado víctimas civiles”.
Muchos hechos similares a este se repitieron después con igual corresponsabilidad por parte del gobierno de Estados
Unidos. Jamás actuaron ni condenaron tales actos terroristas.
Reconocen potencial competitivo de industria biofarmacéutica cubana
Orfilio Peláez
Cuba dispone de un capital humano altamente calificado para alcanzar los estándares
mundiales de producción más exigentes y
avanzar hacia una industria biofarmacéutica
diversificada y competitiva.
Así lo manifestó la doctora Sandra Olga
Rumiano, experta en Sistemas de Calidad y
Buenas Prácticas Aplicadas a la Industria
Farmacéutica, Cosmética, Tecnología Médica y Alimenticia, de Argentina, durante la
apertura del Séptimo Taller Internacional de
Procesamiento Aséptico en la Industria
Biofarmacéutica PROCEASEP 2013, que
reúne a reconocidos expertos del Reino Unido, Francia, Italia, España, Suecia, México,
Costa Rica y Perú, así como a más de cien
especialistas nacionales.
La también consultora de la Organización
Mundial de la Salud ponderó el afán de superación de los profesionales cubanos del sector.
En sus declaraciones a la prensa, la doctora Rumiano abogó por incrementar el intercambio de experiencias sobre tan importante
esfera entre los países latinoamericanos, y la
necesidad de abrir más espacios a la transferencia de conocimientos.
Las palabras de apertura del Taller fueron
pronunciadas por el ingeniero Alberto Agraz
Fierro, director general del Centro Nacional
de Biopreparados (BioCen), entidad auspiciadora del evento que sesiona hasta el viernes
en el hotel Meliá-Habana.
Cinco muertos y un herido en Illinois, EE.UU.
WASHINGTON, 24 de abril.—Cinco personas murieron y una resultó herida durante un
tiroteo ocurrido en el poblado de Manchester
(Illinois), en el noreste de Estados Unidos,
informó la policía.
La portavoz de la policía estatal, Monique
Bond, señaló que los uniformados locales y
un equipo de agentes especiales acudieron
al área y arrestaron a un sospechoso, luego
de que este tratara de escapar del lugar de
Homenaje a Hugo Chávez en Encuentro
Internacional de Solidaridad XX Congreso
los hechos en un vehículo.
Bond precisó que la balacera ocurrió a las
04:30 hora local, en el interior de un edificio
público de la localidad, y que la persona herida fue un niño, el cual fue trasladado a un
hospital en la localidad de Springfield. El alcalde del poblado de Manchesster, Ronald
Drake, declaró que tres distritos de la zona en
el sur del estado cerraron las escuelas a
causa del incidente. (PL)
El Encuentro Internacional de Solidaridad
con el que, como es tradicional, cierran las
actividades principales por el Primero de
Mayo, tendrá en esta oportunidad connotaciones especiales: el homenaje al inolvidable
Comandante Hugo Chávez Frías y el apoyo
a la continuidad de la Revolución Bolivariana,
y una sesión dedicada al XX Congreso de la
CTC, según informó a Granma, Raymundo
Navarro, integrante del Secretariado Nacional
de la organización obrera.
Aún con las vivencias del desfile en la
Plaza de la Revolución que tendrá lugar la
víspera, el Palacio de Convenciones acogerá el jueves 2 de mayo desde las 9:00 a.m.,
a más de mil de los dirigentes sindicales y
de organizaciones sociales y movimientos
de solidaridad con Cuba, de decenas de
países, que decidieron compartir con nues-
tro pueblo los festejos por el Día Internacional de los Trabajadores, y quienes,
en nombre de las organizaciones que
representan, transmitirán las experiencias
de su labor solidaria.
Un documental que resumirá ejemplos de
cómo los trabajadores enfrentan el bloqueo
genocida impuesto a nuestro pueblo por el
gobierno norteamericano, la información que
sobre las tareas preparatorias del magno
evento de la CTC convocado para noviembre, ofrecerá Carmen Rosa López, segunda
secretaria de la central sindical y miembro del
Consejo de Estado, y la intervención de
Kenia Serrano, presidenta del ICAP, acerca
de la solidaridad internacional y las acciones
que en todo el mundo se desarrollan en reclamo de la liberación y regreso de los Cinco
Héroes cubanos injustamente prisioneros en
Estados Unidos, serán puntos de partida para
las intervenciones de los participantes.
Alarcón destaca rol de la juventud
para liberar a los Cinco
La juventud cubana debe comunicarse más con la de Estados
Unidos en aras de difundir el caso
de los Cinco antiterroristas condenados en ese país, resaltó este
miércoles Ricardo Alarcón, miembro del Buró Político del Partido, en
declaraciones a Prensa Latina.
Alarcón enfatizó en la importancia de llegar a los ciudadanos estadounidenses,
pues es allí donde se dirime la causa de
Gerardo Hernández, Fernando González,
Ramón Labañino, Antonio Guerrero y
René González.
Explicó que las generaciones jóvenes son
muy receptivas, con más posibilidades de
entender y asimilar el mensaje.
“Por eso nuestros jóvenes, con su capacidad
de crear e innovar, tienen que esforzarse para
multiplicar sus esfuerzos dirigidos a las nuevas
generaciones de allá”, señaló.
En ese sentido se refirió a la jornada “5 días por los 5”, la cual se desarrollará en Washington a finales
de mayo, con el propósito de intensificar acciones por el regreso de los
cubanos antiterroristas.
Con respecto al estado del caso
legal, manifestó que la jueza Joan
Lenard continúa sin pronunciarse sobre un
habeas corpus presentado hace casi tres
años por la defensa de Gerardo Hernández, quien cumple la condena más
extensa, con dos cadenas perpetuas más
15 años.
Alarcón asistió ayer a la sesión de clausura
del Congreso de la Federación Estudiantil
Universitaria de la Universidad de La
Habana, donde los jóvenes divulgaron una
carta que enviarán al presidente norteamericano, Barack Obama, para pedirle la liberación de los Cinco.
Hoy en la Mesa Redonda Los Derechos Humanos de Cuba en Ginebra
¿Qué es el Examen Periódico Universal (EPU) del
Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas
y a qué naciones se aplica?
¿Quiénes velan en Cuba por la
legalidad y la justicia? ¿Qué es y cómo se
garantiza el derecho al debido proceso?
¿Cómo se garantizan los derechos humanos
fundamentales en el país? Sobre este importante tema se hablará hoy en la Mesa
Redonda Los Derechos Humanos de
Cuba en Ginebra, con la participación de
Especialistas y funcionarios del MINREX, el
Ministerio de Justicia, el Tribunal Supremo
Popular y la Fiscalía General de la República,
quienes expondrán detalles del Informe
cubano al llamado EPU.
Cubavisión, Cubavisión Internacional y Radio Habana Cuba transmitirán esta Mesa Redonda a las 6:30 p.m., y el Canal Educativo la
retransmitirá al final de su emisión del día.
2
NACIONALES
ABRIL 2013 > jueves 25
Completa Sancti Spíritus su
plan de producción de azúcar
Crece un 15 % en relación con la campaña precedente y alcanza el
rendimiento industrial más alto del país
Juan Antonio Borrego
SANCTI SPÍRITUS.—Los
azucareros de la provincia
espirituana completaron en
la noche de este miércoles
su plan técnico económico
de producción de azúcar,
resultado que alcanzaron
por sexto año de manera
consecutiva y que en esta
ocasión implicó el crecimiento de un 15 % respecto a la
zafra anterior.
Directivos de la Empresa
Azucarera Sancti Spíritus
confirmaron a Granma que
aunque la cifra alcanzada
—algo más de 104 mil tone- El aporte del Uruguay fue decisivo en el cumplimiento de Sancti Spíritus.
ladas— todavía dista mucho FOTO: VICENTE BRITO
de las potencialidades reales
del territorio, sí ilustra la tendencia al crecimiento ras a inicios de zafra, problemas operacionaininterrumpido de la producción azucarera les y tropiezos con la producción de azúcar
aquí durante los últimos años.
blanco directo en el Melanio Hernández, enveA pesar de que la lluvia retrasó por algunos jecimiento de la maquinaria de corte y caída
días el cumplimiento anticipado que habían de los estimados en algunas unidades producprevisto los espirituanos, la provincia concretó toras.
una cosecha eficiente, con 11,42 de rendiTerminada la zafra, fuerzas locales se incormiento, el más alto del país; 84,87 de recobra- porarán a provincias vecinas como Cienfuegos
do, logra autoabastecerse de energía eléctrica y Matanzas para apoyar fundamentalmente
y desde el punto de vista económico reduce con el corte mecanizado y continuarán impulconsiderablemente el costo planificado de la sando la siembra —el plan del cuatrimestre
tonelada de azúcar y acumula 20 millones de debe sobrepasarse en unas 500 hectáreas— y
pesos en utilidades.
las restantes labores de la agricultura, con visEl territorio, además, ratificó la calidad de su tas a incrementar la producción cañera, sin
crudo con envidiables índices de polarización, duda el principal problema del territorio en el
buen color y escasa humedad, y sobrecumplió frente azucarero.
con creces el plan de producción de alimento
Para los próximos meses, Sancti Spíritus
animal, un compuesto logrado en sus propias mantiene como estrategia dar continuidad a la
industrias con miel, urea y bagacillo.
recuperación de las llamadas áreas vacías,
Decisivo en el cumplimiento de Sancti especialmente en el triángulo Melones-BernalSpíritus fue el aporte del Uruguay que, ade- La Yaya, en el macizo Uruguay, donde hoy se
más de entregar en tiempo su compromiso, acumula el 80 % de los terrenos no poblados.
sumó las toneladas restantes para garantizar
También en las zonas que tributan caña al
el pacto provincial ante las mermas registra- coloso de Jatibonico se trabaja en el rescate
das en el Melanio Hernández.
de viejos sistemas de canales, así como en la
Los resultados de la cosecha cañera le han incorporación de equipos de riego alimentados
asegurado a Sancti Spíritus el primer lugar en por diésel, y de moderna maquinaria para la
la evaluación integral de zafra, mérito que preparación de tierra, todo lo cual, según los
mantiene en las últimas seis contiendas.
especialistas del sector, debe asegurar un creJuan Carlos Mursulí Merlos, director de la cimiento cañero suficiente para que solo el
Empresa Azucarera Sancti Spíritus, explicó Uruguay aporte en pocos años una producción
que para conseguir tales resultados se debie- similar o superior a la conseguida por Sancti
ron afrontar contratiempos diversos como rotu- Spíritus en esta zafra.
Marcha al 70 % carretera hacia
la Refinería de Cienfuegos
Julio Martínez Molina
YAGUARAMAS, Cienfuegos.—La
red vial que acortará el trayecto
de la Refinería de Petróleo Camilo
Cienfuegos a la Autopista Nacional
se encuentra a un 70 % de ejecución, con lo que entra en la fase
decisiva este importante enlace
entre el enclave energético y Yaguaramas, a escasos kilómetros
de Aguada.
La carretera, de 24 kilómetros
de largo, abreviará en cerca de
25 minutos el trayecto entre el
mencionado municipio —el más
occidental del territorio—, y la
cabecera provincial. Tendrá gran
repercusión no solo en lo relativo al Polo Petroquímico, sino
además en el ahorro de combustible y preservación de los
equipos rodantes, dada su óptima calidad.
Ahora prosigue el movimiento
de tierra en segmentos de la
Notable mejoría de las comunicaciones
telefónicas en zonas apartadas de Villa Clara
Freddy Pérez Cabrera
SANTA CLARA.—El 100 % de
las comunidades villaclareñas
con más de 200 habitantes recibe
en estos momentos servicios públicos
de telefonía, inversión que ha contribuido a mejorar la calidad de vida de
sus pobladores, según expresó
Gustavo Montesinos Reyes, director territorial de ETECSA en la
provincia.
Añadió el funcionario que el
pasado año en otras zonas rurales más apartadas y de menor
cantidad de habitantes también
fueron colocados 106 servicios
públicos a través de la tecnología
fija alternativa, con lo cual muchas más personas e instituciones de los trece municipios se
benefician con las bondades de
esta modalidad, que comenzó a
Claves para vivir 120 años
Residen actualmente en nuestro país 1 551 centenarios
José A. de la Osa
Los crecientes lectores del libro Cómo vivir 120
años, del profesor Eugenio Selman-Housein Abdo,
publicado por la Editorial Científico-Técnica, aprecian
en su texto un conjunto de orientaciones dirigidas “a
todos los seres humanos, sin importar la edad, el sexo
ni ninguna otra característica”, para alcanzar una larga
longevidad con calidad.
En la obra refiere, como pilares fundamentales para
la expansión de vida, seis elementos esenciales, y cita
la motivación desde las más tempranas edades, porque somos lo que nos motiva; la alimentación, con frutas y vegetales, y comer incluso “de todo” pero evitan-
arteria en construcción, identificados en estudio previo como
proclives a inundación, habida
cuenta de su proximidad a reservas acuíferas.
En tanto, otra área es objeto
de la colocación de un nuevo
método de relleno, el cual precede a la primera capa de asfalto y permite mayores niveles de
compactación.
Las obras abarcan también la
mejoría de un perímetro de la
Avenida Simón Bolívar (se
alarga de la comunidad de petrocasas inaugurada por Raúl y
Chávez en el 2007 hasta la empresa mixta cubano-venezolana),
amén del trayecto que cubre de
Yaguaramas a Aguada. De allí a
la Autopista ya fueron recuperados los enlaces.
La finalización de los trabajos
está prevista para agosto próximo, de acuerdo con los cronogramas de ejecución.
do los excesos; la salud, enfocada desde la prevención; actividad física durante 30 minutos entre tres y
cinco días por semana, porque “es necesario moverse”; la cultura, como enriquecimiento espiritual, que
tiende incluso a combatir el exceso de estrés; y rodearnos de un medio ambiente sano.
Estos temas serán objeto de análisis en la nueva edición del Seminario Internacional Longevidad Satisfactoria: Visión Integral, que incluye un Encuentro de
Centenarios y otro de Enfermería, a partir del próximo
jueves 2 de mayo y hasta el sábado 4 de mayo, en el
Hotel Nacional de Cuba, con una amplia participación
de expertos en estos temas.
Una Caminata de la eterna juventud tendrá lugar
utilizarse en el país en los finales
del 2005.
Explicó, además, que con esta
nueva situación la densidad telefónica en Villa Clara supera los 21
servicios por cada 100 habitantes, uno de los mejores índices
del país, fruto de la voluntad del
gobierno de facilitar la comunicación telefónica al pueblo por diferentes vías.
Destacó, asimismo, que para el
año en curso se prevé concluir la
digitalización de la cabecera
municipal de Corralillo y de los
poblados de Isabela de Sagua y
Manacas, lo cual permitirá mejorar la calidad del servicio prestado, la instalación de nuevos teléfonos públicos y particulares,
además de contribuir a solucionar
otras situaciones pendientes como el traslado de equipos.
previo al inicio de la sesión de apertura, que reunirá a
adultos mayores y población en general, acompañados
de glorias del deporte cubano, como mensaje de la
importancia de los ejercicios físicos para lograr una
vida más sana y saludable. En la piscina y patio central
del Hotel tendrán lugar exhibiciones de natación de
adultos mayores longevos y manifestaciones de cultura física.
Abrirá la agenda de trabajo una conferencia sobre La
investigación científica y su impacto en los sistemas de
salud, a cargo del doctor Agustín Lage Dávila, director
del Centro de Ingeniería Molecular, ubicado al oeste de
La Habana.
Datos recientes indican que en Cuba viven en la
actualidad 1 551 hombres y mujeres mayores de 100
años. La centenaria “más vieja” en nuestro país, con
128 años, es Juana Batista de la Candelaria Rodríguez, nacida el 2 de febrero de 1885.
Estos eventos están auspiciados por la Asociación
Médica del Caribe (AMECA) y el Club de los 120 Años.
NACIONALES
ABRIL 2013 > jueves 25
3
¡Es Santiago de Cuba! ¡No os asombréis de nada!
OSCAR SÁNCHEZ SERRA
SANTIAGO CONMUEVE, parece una ciudad
bombardeada. Pero vamos a salir de esto.
Ustedes son gente aguerrida”, afirmó el compañero Raúl, en octubre 29 del pasado año, al
recorrer la provincia azotada el 25 de ese mes
por el devastador huracán Sandy.
Conocedor profundo de Santiago de Cuba y de los
santiagueros y santiagueras, también les expresó:
“Ha sido duro, pero Santiago es Santiago, ha resistido vendavales y guerras de todo tipo, también vencerá este ¡hay que resistir!”.
Le respondieron con un aplauso cerrado, cual
convocatoria al combate para revertir aquellos
daños. Hoy 25 de abril, exactamente seis meses
después de la embestida de los vientos, las
palabras del General de Ejército continúan presidiendo la batalla por hacer un Santiago más
bello, y van venciendo.
Lo primero que llama la atención e impresiona
al llegar a la cuna de la Revolución, es encontrarse con una ciudad limpia y ordenada, lo cual
se combina en química perfecta con sus colores
y ritmos musicales. La alegría y el coraje del
santiaguero habitan en una misma anatomía, y
los exhiben como unos de los más bellos rasgos
de cubanía, de identidad nacional.
Pasear sus calles y encontrarlas preñadas de
comercios y servicios gastronómicos variados,
bien en céntricas avenidas como la Alameda del
Puerto o Garzón, o en zonas más alejadas
como la popular barriada de Los Olmos, que
hospeda al Turey, un centro nocturno, no solo
rescatado del meteoro, sino de la ruina constructiva y social en que se había convertido,
para entregarlo a la recreación de los jóvenes,
también impresiona.
Llegar a un CDR de la zona 36, en el Consejo
Popular Flores, y no escuchar las palabras
ciclón ni huracán y sí pedidos de que “hace falta
que el periódico hable más de los cederistas
que estamos en Congreso” u oír a la maestra de
la escuela sobre los valores que debemos promover o de las Mesas Redondas que allí en el
barrio protagonizan los niños sobre diversos
temas de la sociedad cubana, hacen que se respire la Revolución en la calle.
Impresiona sí, y no porque no estemos acostumbrados a ver a este pueblo erguirse ante las dificultades, pues pruebas ha dado suficientes, sino porque
todavía está fresco en la memoria que el evento
meteorológico dejó en solo unas horas seis millones
de metros cúbicos de escombros en la urbe oriental,
que al año genera solo un millón de esos desechos
sólidos, o que allí hay más de 50 mil viviendas sin
techos y otras que perdieron una parte de él, para las
cuales se precisan seis millones de metros cuadrados de esa superficie para cubrir todas las moradas
dañadas.
Ir al barrio de San Pedrito y apreciar lo que
todavía queda en la comunidad de pequeñas y
endebles casuchas, pero también al San Pedrito
que poco a poco se levanta nuevo y bonito, es
traducir en hechos, la máxima revolucionaria de
que nadie quedará desamparado.
La Casa de la Trova Pepe Sánchez, la Plaza
de Marte con su gente hablando de pelota y una
rica vida social, el parque Céspedes hospedando lo más emblemático de la ciudad, congas,
boleros o al Beny santiaguero, el esplendor y
sabor del Coppelia de Enramada, o el Club
Náutico de la Alameda, rodeado de áreas deportivas, son algunos de los puntos de una ciudad
que vibra, se levanta día a día.
¿Y cómo lo han logrado? La respuesta ya la
dio Manuel Navarro Luna, cuando escribió en
1957: ¡Es Santiago de Cuba! ¡No os asombréis
de nada!
“
FOTOS: JUVENAL BALÁN
La cara nueva de San Pedrito.
El Avileño, mercado de frutas, viandas y hortalizas.
La aceptación llena los salones del Coppelia de Enramada.
Los mercados ideales, una oportunidad más para la población.
4
INTERNACIONALES
hiloddirecto
UNASUR RECONOCE A NUEVO
PRESIDENTE DE PARAGUAY
La Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) extendió su felicitación al pueblo de
Paraguay por la vocación cívica mostrada en
las elecciones presidenciales del pasado
domingo, y reconoció a Horacio Cartes,
quien resultó ganador en dichos comicios,
tras obtener casi el 50 % de los votos. El bloque regional destacó la labor de su Misión de
Seguimiento Electoral del Grupo de Alto
Nivel para el Seguimiento y Evaluación de la
Situación en Paraguay, presidida por el
peruano Salomón Lerner. (AVN)
EMERGENCIA ALIMENTARIA EN
EL SAHEL
Cerca de 20 millones de personas en el
Sahel, la región intermedia del continente
africano, entre el Sahara y África negra,
sufren de graves carencias alimentarias por
la debilidad de las infraestructuras y de los
sistemas sanitarios de muchos países de la
zona, según denunció la Federación Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja.
Entre ellos, 4,3 millones proceden de Mali. En
el Sahel el riesgo de epidemias ha aumentado
a causa de la pésima calidad del agua, los servicios higiénico-sanitarios, la malnutrición y la
falta de personal sanitario. (ANSA)
SISMO EN AFGANISTÁN
Unas 13 personas murieron y otras 75 resultaron heridas tras el sismo de intensidad 5,7
en la escala de Ritcher que sacudió el sudeste de Afganistán. El movimiento telúrico
tuvo su epicentro a unos 70 kilómetros de
profundidad, a 11 kilómetros de la ciudad
afgana de Mehtar Lam y a 25 de Jalalabad,
frontera con Paquistán. El saldo definitivo de
fallecidos aún se desconoce porque las autoridades continúan buscando información. El
sismo también se sintió por unos segundos
en Nueva Delhi, capital de India, y en las norteñas regiones de Punjab y Rajastán, pero
sobre todo en las de Jammu y Cachemira,
donde la gente salió a las calles por temor a
los derrumbes. (AFP)
DERRUMBE EN BANGLADESH
Unas 124 personas murieron y otras mil resultaron heridas en Bangladesh al derrumbarse
un edificio de ocho plantas que albergaba
varios talleres de confección en las afueras de
Dacca. Solo la planta baja del edificio Rana
Plaza, en la localidad de Savar, quedó intacta
cuando el bloque construido de manera ilegal
se derrumbó. Provistos de perforadoras y
palas, cientos de bomberos, soldados y socorristas luchaban con la esperanza de
encontrar sobrevivientes en la montaña de
escombros y de hierros retorcidos. Se estima
que unas 5 000 personas trabajan en el edificio, que también alberga apartamentos,
comercios y un banco. La industria textil de
Bangladesh es la segunda más importante
del mundo y abastece, sobre todo, a numerosas marcas occidentales de bajo costo. (AFP)
PREDICEN AUMENTO DE COLISIONES
DE BASURA ESPACIAL
Algunas órbitas satelitales serán extremadamente peligrosas durante los próximos 200
años, a no ser que se aborde activamente el
problema de los desechos espaciales. Una
investigaciónrecienteencontróqueesprobable que ocurran colisiones catastróficas cada
cinco a nueve años a alturas desde las que se
observalaTierra.Elestudiofuerealizadopara
el Comité Internacional de Coordinación de
Desechos Espaciales Inter-Agency Space
Debris Coordination Committee (IADC), el
foro global donde los gobiernos debaten el
tema de la “basura espacial”: partes de cohetes, satélites obsoletos y fragmentos resultados de explosiones. (BBC Mundo)
ABRIL 2013 > jueves 25
Recoge documento rector de la V Cumbre de la
AEC rechazo al bloqueo y condena al terrorismo
desde Haití
Leandro Maceo Leyva, enviado especial
PUERTO PRÍNCIPE.—Por consenso de las
delegaciones que asisten a la V Cumbre de la
Asociación de Estados del Caribe (AEC) en su
segundo día, marcado por la negociación
sobre el proyecto de Declaración de Haití, fue
aprobada la inclusión del rechazo al bloqueo de
Estados Unidos contra Cuba y la condena al
terrorismo en el documento rector de la magna
cita.
En la jornada, en la cual se discutió además
el plan de acción de la Asociación, quedó reco-
gida la necesidad de poner fin a la injusta política de Washington, presentada por la delegación cubana, así como la condena al terrorismo
en todas sus manifestaciones, según dijo a
Granma Humberto Rivero, embajador cubano
en Trinidad y Tobago y representante ante la
AEC.
Rivero apuntó que estos constituyeron los
temas principales a efecto de la mayor de las
Antillas, además de pronunciamientos generales como el de la reiteración de la validez de la
Carta de Naciones Unidas, del Derecho
Internacional, la no injerencia y el respeto a la
soberanía de cada país.
Aseguró que en el caso del bloqueo, el párrafo adoptado en la declaración, fue “recogido de
manera apropiada, sin ninguna disuasión”,
pues todos los países de la AEC respaldan a
Cuba y votan en Naciones Unidas a favor del
Venezuela: instalan Comisión para
investigar ola de violencia opositora
CARACAS, 24 de abril.—La
Asamblea Nacional de Venezuela instaló hoy una Comisión
para determinar la responsabilidad del líder opositor, Henrique Capriles Radonski, en la
ola de violencia contra simpatizantes del proceso revolucionario que dejó nueve fallecidos y al menos 63 heridos,
informó el Parlamento en su
cuenta en la red social Twitter.
El vocero de dicha Comisión es
el diputado del Partido Socialista
Unido de Venezuela por el estado
Barinas, Pedro Carreño.
Pedro Carreño, al centro, será el vocero de la Comisión. FOTO: AVN
“Hay que ser duros para frenar estas agresiones y desenmascarar a la publicación de elementos sobre los fallecicanalla fascista. Hoy se instaló la Co- dos como consecuencia de la violencia de
misión, se eligió la secretaría y se convocó la derecha.
para el próximo lunes donde aprobaremos
Luego de que el pasado 14 de abril el
el cronograma de trabajo”, dijo Carreño.
Consejo Nacional Electoral anunció el triunfo
Mientras, el titular de Comunicación e de Nicolás Maduro en las elecciones presidenInformación, Ernesto Villegas, afirmó que ciales, Capriles desconoció los resultados y
los medios privados de comunicación apli- pidió a sus seguidores manifestarse.
can una estrategia que busca ocultar a las
Los opositores salieron a las calles a generar
víctimas de las acciones violentas realiza- desestabilización y atacaron casas del PSUV,
das por la derecha venezolana, reporta PL. Centros de Diagnóstico Integral, urbanismos
Al respecto, mencionó el caso del diario creados por el Comandante Chávez, residenEl Nacional, donde estuvo ausente la cias de autoridades y canales de televisión.
>> WASHINGTON, 24 de abril.—El
secretario del Tesoro de Estados
Unidos, Jacob Lew, instó este
miércoles al Congreso a que ratifique la propuesta de reforma del
Fondo Monetario Internacional
(FMI). “La gran mayoría de los
miembros del FMI hizo lo que
tenía que hacer y falta la aprobación de Estados Unidos, para
que entre en vigor esta importante reforma”, dijo Lew en una
audiencia ante la Cámara de Representantes. La reforma, que
incluye una redistribución del
capital y del sistema de cuotas de
poder en el organismo multilateral, está paralizada desde el
2010, por la falta de aprobación
del Congreso estadounidense.
(AFP)
fin del cerco económico, comercial y financiero.
Con respecto al tema del terrorismo, explicó
que las líneas incorporadas reiteran el compromiso de los estados miembros de la AEC a
cooperar entre sí para evitar que continúe este
flagelo que ha afectado al turismo y el transporte, puntos permanentes en la agenda del
organismo regional, y expresa el rechazo a la
creación de listas no autorizadas y elaboradas
por algunos países, donde se plantea el
supuesto apoyo al terrorismo por otras naciones.
Consideró, de igual modo, el hecho de tener
esta reunión como una expresión del impulso
que vive la Asociación y un mensaje significativo para Haití y su pueblo, después de los sucesos que ha enfrentado la nación caribeña,
como el terremoto de enero del 2010 y la posterior epidemia de cólera.
Comienza XXII Cumbre
de Asean en Brunei
BANDAR SERI BEGAWAN, 24 de abril.—
Bajo la divisa de Nuestro pueblo, nuestro
futuro juntos, comenzó hoy en Brunei la XXII
Cumbre de la Asociación de Naciones del
Sudeste Asiático (ASEAN), con una agenda
centrada en los temas económicos.
En la cita de dos días, los estados miembros
del mecanismo de integración regional analizarán su proyecto de comunidad, cuando solo
quedan dos años para la fecha meta de su instauración en el 2015 y se ha completado el
77,5 % del plan trazado, explicó el secretario
general Le Luong Minh.
Otro punto importante será establecer una
postura común sobre importantes asuntos
financieros y de seguridad en la región.
Todos los jefes de Estado y Gobierno de
las naciones integrantes de la ASEAN asisten
a la Cumbre, con la excepción del primer
ministro de Malasia, Najib Razak, quien ha
anunciado su ausencia porque se encuentra
en plena campaña para las elecciones generales en su país, que se decidirán el 5 de
mayo, según EFE.
La ASEAN está formada por Myanmar,
Brunei, Cambodia, Filipinas, Indonesia, Laos,
Malasia, Singapur, Tailandia y Vietnam, que
en su conjunto tienen una población combinada
de cerca de 620 millones de habitantes.
Napolitano encarga a Enrico Letta formar nuevo Gobierno italiano
ROMA, 24 de abril.—El presidente italiano, Giorgio
Napolitano, encargó hoy al vicesecretario del centroizquierdista Partido Democrático (PD), Enrico Letta, la formación de un nuevo Gobierno para el país, tarea que
está frenada desde las elecciones de febrero último.
De acuerdo con la Presidencia, Letta, de 46 años,
aceptó con reservas el compromiso de constituir un
Ejecutivo, lo que significa que se tomará un tiempo
para hacer sus consultas con todas las fuerzas parlamentarias, reporta PL.
Acepté mientras siento a mis espaldas una gran responsabilidad porque esta situación inédita y frágil no
puede continuar, expresó Letta ante los medios en el
Palacio del Quirinal, sede de la Presidencia italiana.
Letta afirmó que iniciará mañana las consultas en la
Cámara de Diputados (baja) del Parlamento y tratará
de utilizar el más breve tiempo posible.
Proveniente de la extinta Democracia Cristiana,
Enrico Letta, segundo del PD, en el Palacio del Quirinal.
FOTO: AFP
Letta cuenta con experiencia en la gestión de un
Ejecutivo, no solo por haber sido ministro en tres ocasiones, sino también por su participación como subsecretario de Estado durante el Gobierno de Romano
Prodi (2006-2008).
INTERNACIONALES
ABRIL 2013 > jueves 25
5
Bolivia presenta demanda contra Chile en Corte de La Haya
LA HAYA, 24 de abril.—Bolivia presentó hoy ante la
Corte Internacional de Justicia de la ONU una demanda a
Chile, con la intención de resolver el diferendo entre
ambos países por una salida soberana al Océano
Pacífico, reportó PL.
El canciller boliviano, David Choquehuanca, acompañado por el expresidente Eduardo Rodríguez Veltzé, embajador encargado de la demanda, y varios ministros del
Estado, introdujeron el reclamo, el primero de este tipo
realizado por el país andino.
Luego de entregar los documentos para iniciar el litigio,
Choquehuanca leyó un comunicado, en el cual declara la
voluntad de Bolivia de continuar el diálogo bilateral con el
vecino país.
“La demanda fue elaborada durante más de dos años
de trabajo por la Dirección de Reivindicación Marítima,
con la participación de autoridades, organizaciones de
la sociedad civil y expertos bolivianos, contando con el
concurso de especialistas del derecho internacional”,
destacó.
La comunicación explica que la “demanda marítima pide
a la Corte Internacional de Justicia que falle y declare que
Chile tiene la obligación de negociar de buena fe con
Bolivia un acuerdo pronto y efectivo que le otorgue una
salida plenamente soberana al Océano Pacífico”.
“Esta solicitud no se basa en el Tratado de 1904. Bolivia,
de conformidad con las normas del Derecho Internacional, aclara que la presente demanda no es un acto
inamistoso contra Chile, y solo busca encontrar una salida definitiva a un centenario problema hemisférico”,
añade. Además, aclara que “Bolivia acude a esta vía
luego de agotar todos los medios de diálogo y debido a
las constantes dilaciones de los gobiernos chilenos”.
El presidente boliviano, Evo Morales, expresó su confianza en que la Corte Internacional de La Haya haga justicia a su país en la demanda a Chile por una salida soberana al Pacífico.
Por su parte, el mandatario chileno, Sebastián Piñera,
dijo que no existen argumentos concretos que sustenten
la demanda marítima que Bolivia presentó ante La Haya,
y afirmó que Chile no cederá su soberanía a ningún país.
Las normas de la Corte de La Haya establecen que los
procesos expliquen intentos previos de solución del diferendo en cuestión y que especifiquen el carácter preciso
de la reivindicación y la base jurídica del caso.
Bolivia reclama a Chile una salida propia al Océano
Pacífico, toda vez que desde la guerra de 1879 perdió 400
km de costas y 120 mil km cuadrados de territorios ricos
en recursos minerales.
La determinación de acudir a la Corte la adoptó el presidente Evo Morales en el 2011, como consecuencia del
fracaso de las conversaciones entre La Paz y Santiago.
El presidente de Bolivia, Evo Morales luego de anunciar la demanda
por la soberanía marítima.
Pueblo Ixil: sobreviviente de masacres en régimen de Ríos Montt
RANDY SABORIT MORA
GUATEMALA.—El grupo Ixil está asentado en la región de igual nombre, donde la
Fiscalía guatemalteca ha constatado la
matanza de 1 171 indígenas de esa etnia a
manos del Ejército durante el régimen de
Efraín Ríos Montt (1982-1983).
El denominado Triángulo Ixil abarca los
municipios de Nebaj, Chajul y Cotzal —ubicados en el noroccidental departamento de
El Quiché—, castigados por los militares en
aquel periodo, uno de los más cruentos del
conflicto armado interno (1960-1996),
como confirmó la ONU.
Los integrantes de esa población originaria descienden de los antiguos mayas y se
estima que desde el año 100 de nuestra
era (durante el periodo Clásico Temprano),
comenzó la ocupación humana en el lugar,
donde luego se erigieron las ciudades del
altiplano del norte guatemalteco.
El vocablo “ixil” significa “Lugar del
Jaguar”, de acuerdo con jeroglíficos descifrados en vasos prehispánicos encontrados en Nebaj. La historia refiere que durante la conquista española, la zona Ixil fue
una de las más difíciles de someter, aunque su pueblo fue derrotado en 1530.
“Dirigiéndose el ejército al pueblo de
Nebah (Nebaj) entre bosques muy espesos y peñascos muy elevados comenzaron
a subir la serranía, en cuya cumbre se
opuso al paso de nuestras tropas un
escuadrón de cuatro o cinco mil indios
serranos del pueblo de Nebah (...) aquí se
trabó un reñido y largo combate...”. Así describió el cronista español Francisco de
Fuentes, en su Recordación Florida, la
llegada de los colonialistas a Nebaj, Chajul
y Cotzal a principios del siglo XVI.
Por lo menos 95 mil individuos integran el
grupo Ixil, acorde con datos del Instituto
Nacional de Estadística (INE) de Guatemala. Es considerada una de las poblaciones étnicas menos numerosas de
Manifestantes del grupo Ixil.
Centroamérica. El mismo INE precisa que
los municipios de Nebaj, Cotzal y Chajul
cuentan con 125, 44, y 42 comunidades,
respectivamente.
EVIDENCIAS DE LA MASACRE
Más de un centenar de ixiles, supervivientes de la guerra civil guatemalteca, han
dado fe de asesinatos y violaciones cometidas por uniformados, de marzo de 1982 a
1983, cuando gobernó de facto Ríos Montt.
Este y su antiguo jefe de inteligencia José
Rodríguez, son señalados por el Ministerio
Público por delitos de genocidio y de lesa
humanidad.
Varios deponentes declararon ante el
Tribunal A de Mayor Riesgo —el que lleva
el caso— sobre la política de tierra arrasada, la persecución, la quema de viviendas
y pertenencias, y demás crímenes ocurri-
dos en la dictadura de Ríos Montt.
Bajo condición de anonimato, una decena de mujeres de Nebaj, Cotzal y Chapul
atestiguaron sobre las violaciones a las que
fueron sometidas por fuerzas represivas
durante el gobierno golpista de Ríos Montt.
Una de las deponentes aseguró que los
soldados le dijeron que su presidente había
expresado que los ixiles se fueran a la
basura por colaborar con la guerrilla.
Reiteró que integrantes del cuerpo castrense la golpearon y abusaron de ella sexualmente.
Otra sostuvo que había niñas y las violaron también, mientras recordó que a
una señora la colocaron en un palo y la
mataron.
Una manifestante evocó que cuando los
uniformados llegaron a su casa la sacaron
a ella, a una vecina y a su mamá, a quien
violaron y la llevaron como si fuera un perro
muerto.
Por su parte, Tiburcio Utuy, de 70 años,
sostuvo que los militares le quemaron el
estómago, los testículos y lo dejaron hasta
sin dientes durante una paliza.
Entretanto, Francisco Velasco afirmó que
a una de sus hijas, menor de edad, los soldados “le abrieron el pecho y le sacaron el
corazón”. También el alto tribunal conoció
peritajes que sustentan la acusación presentada por la Fiscalía contra ambos exmilitares.
La jurista española, Paloma Soria, explicó que la violencia sexual perpetrada por
un alto número de soldados durante la contienda de 36 años fue masiva y sistemática
en contra de mujeres indígenas. Ejemplificó con uno de los testimonios, en el cual
una dama aseguró que eran “llevadas a
hoyos, donde permanecían sin comer, solo
con agua, los soldados (...) las sacaban
solo para ser violadas y luego eran introducidas nuevamente allí”.
La psicóloga Nieves Gómez destacó que
lo vivido por la población Ixil durante esa
época representó un hecho traumático en
sus vidas, pues hasta la fecha padecen
terror y miedo.
El historiador Ángel Valdés explicó que la
destrucción del maíz por parte del Ejército,
constituyó un elemento que atentó contra
su cultura.
Asimismo, el matemático Patrick Donnell
mostró una ecuación que evidenció que de
marzo de 1982 a agosto de 1983, la institución castrense ejecutó al 5 % de la población
Ixil.
Estos son algunos apuntes de la historia
de un pueblo, que sobrevivió a la matanza
y aún hoy es heredero de los mayas de
antaño, que tanta fama ganaron a nivel
mundial por sus aportes científicos y culturales. (Fragmentos tomados del trabajo
del autor, corresponsal de PL en
Guatemala)
6
CULTURALES
ENVIADA POR
LA TV CUBANA
ABRIL 2013 > jueves 25
Cinco premios muy especiales
JUEVES
Cubadisco proclamó los nominados a la edición 2013
CUBAVISIÓN
7:00 Universidad para Todos 8:00 Teleclases
12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero del mediodía 2:00 Teleclases 4:30 Noticiero de la
ANSOC 4:45 Dibujos animados 5:00 Pinky
Dinky Doo: arte con pizza 5:24 Barquito de
papel 5:50 Rosita fresita: El tesoro perdido
6:15 Puerta a las estrellas 6:55 26 de Julio:
La generación del Centenario, lugares de alojamiento 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:30
Jóvenes del Centenario: Marcos Martí Rodríguez 8:32 De la gran escena: Picasso el
genio (I) 9:03 Insensato corazón 9:52 Vale la
pena 10:05 Hace medio siglo: Otro ataque
terrorista 10:10 De nuestra América 12:18
Noticiero del cierre 12:45 De madrugada en
TV 12:47 CSI (r) 1:33 Telecine: Cuando naces, ya no puedes esconderte (r) 3:31 Cómo
conocí a su madre (r) 3:55 Documental: La
represa de Itaipú 5:00 Acusados (r) 6:00 Terra
nostra 7:00 Universidad para Todos
TELE-REBELDE
6:30 Buenos días 8:30 Terra nostra 9:15 Cine
del recuerdo: El tonto 11:15 Otra vez en casa
12:00 Telecentros 6:00 NND 6:30 El mundo
perdido 7:00 Los hechiceros de Waverly Place
7:30 Samantha best 8:00 Antesala. 52 Serie
Nacional de Béisbol: Villa clara vs. Cienfuegos,
desde el Augusto César Sandino. Al finalizar,
Universidad para Todos. Telecine: Super 8
CANAL EDUCATIVO
8:00Teleclases 1:00 Noticiero del mediodía 2:00
Teleclases 5:00Telecentros 6:30Tengo algo que
decirte 7:00 Entre manos 7:30 Al ritmo de la vida:
historia de Radio Rebelde tras el triunfo de la
Revolución 8:00 NTV 8:30 Arte con arte 9:00
Impronta 9:05 Universidad para Todos 10:05 Un
palco en la ópera 11:05 Mesa Redonda (r)
Pedro de la Hoz
La proclamación de cinco lauros especiales marcó el inicio de la carrera hacia los
Premios Cubadisco 2013, que se darán a
conocer en la apertura de la Feria
Internacional del Disco a desarrollarse del
18 al 26 de mayo próximo en esta capital,
dedicada a los jóvenes, la música de concierto y el violín y con Ecuador como País
Invitado de Honor.
Junto a las 209 nominaciones que disputarán los galardones en 43 categorías, lideradas ampliamente por Producciones
Colibrí seguida por EGREM y Bis Music de
ARTEX, el Comité a cargo del proceso de
evaluación anticipó el otorgamiento del
Premio Especial a Mis anhelos (EGREM),
de Omara Portuondo; Homenaje al danzón (Colibrí), del Piquete Típico Cubano;
Lecuona todo piano (Colibrí); Santiago
de Cuba en carnaval (Bis Music), a cargo
de varios intérpretes; y Miniaturas de Eugenio Granell / Música revelada (Central
Folgue), de Alejandro Vargas.
En cada uno de esos casos la decisión
estuvo fundamentada por el carácter
excepcional de las obras discográficas
dada la singularidad de los hitos sonoros
que expresan y el aporte a la cultura cubana y universal.
Producido por Jorge Rodríguez, uno de
los más acuciosos discógrafos del país, y
el maestro Miguel Patterson, gracias a la
innovación tecnológica Omara Portuondo
consigue en los dos volúmenes de Mis
anhelos cantar a dúo con figuras con las
que siempre quiso compartir el estudio de
grabación, desde María Teresa Vera, Bola
de Nieve, Beny Moré y Barbarito Diez
hasta Josephine Baker y Nat King Cole, sin
dejar de incluir a sus entrañables Elena
Burke y Moraima Secada.
A cincuenta años de su fundación, el
Piquete Típico Cubano plasmó en su fonograma, al cuidado de Adolfo Costales y
René Mateos, la fidelidad y la sabiduría
con que han sabido conservar las esencias
del danzón a lo largo de ese plazo.
El joven pianista Franco Rivero materializó un registro de alto valor patrimonial, a la
vez disfrutable para todos los públicos, que
comprende íntegramente la trascendental
obra pianística de Ernesto Lecuona.
Música e imágenes de los portadores que
mantienen viva y en plena evolución la tradición del carnaval santiaguero quedaron fijadas
en el material producido por José Manuel
García y Eddy Cardozo, con la invaluable
colaboración de Gonzalo González.
Un pianista cubano, que se dio a conocer
en el territorio del jazz, Alejandro Vargas,
recreó al frente de un pequeño conjunto de
músicos españoles los apuntes musicales
de una de las personalidades más explosivas de la cultura gallega del siglo XX,
Eugenio Granell, valorado también por su
obra pictórica de filiación surrealista.
Omara Portuondo, Premio Especial del Cubadisco
por Mis anhelos, de la EGREM.
En esta oportunidad, el Comité del
Premio amplió y replanteó categorías,
dada la masiva concurrencia de fonogramas en los ámbitos de la cancionística, la
música instrumental y la que se produce en
función del entretenimiento.
También adelantó 17 nominaciones al
Premio Internacional, entre las que llaman
la atención los discos Paco de Lucía en
vivo, del extraordinario guitarrista español;
De la misma sangre, de los folcloristas
Susana Baca, de Perú, y Papá Roncón, de
Ecuador; y Diez, del dominicano Víctor
Víctor, y la colección del Fondo Fonográfico del Ministerio de Cultura de
Ecuador.
CANAL EDUCATIVO 2
8:00 Programación TeleSur 4:30 Todo listo
4:45 Iguales y diferentes (r) 5:00 De tarde en
casa 6:00 Tanda infantil: Lego, fábrica de
héroes 7:00 Sur 7:30 Vitrales (r) 8:00 NTV
8:30 Programación TeleSur
Las márgenes del Cauto se inundan de magia
Dilbert Reyes Rodríguez
MULTIVISIÓN
6:29 Cartelera 6:30 Hola, chico 7:12 ¡Pregúntame ciencia! 7:27 Documental: Mascotas
adorables 8:13 Utilísimo 8:35 Documental: Los
grandes artistas 9:20 ADN de las cosas 9:40
Documental: Animales en escena 10:03 D´cine:
Un lugar donde quedarse 12:03 Así es China
12:33 Video perfil 12:45 Facilísimo 1:32
Gárgolas 1:52 Malcolm el del medio 2:13 El laboratorio del crimen 3:00 Documental: Discovery
zoom 4:01 Documental: Morder el anzuelo 4:46
Documental latinoamericano: Fotografía de
moda 5:13 Retransmisión de los programas
subrayados 8:46 Miénteme 9:28 Retransmisión
de los programas subrayados
FOTO DEL AUTOR
RÍO CAUTO, Granma.—Convocados por el
Encuentro Comunitario de Magos de Cuba Magia
de Abril, que anualmente se realiza en este municipio oriental, más de cien ilusionistas, malabaristas, ventrílocuos y payasos de varias provincias llegaron para regalar alegría y diversión.
Artistas de La Habana, Camagüey, Las
Tunas, Santiago de Cuba y el territorio sede,
iniciaron ayer el periplo montuno, que hasta el
próximo día 28 les da permiso para irrumpir
con algarabía, y sin mucho aviso previo, en la
cotidianidad de caseríos, escuelas y bateyes
de la típica geografía fluvial.
Nueva obra de la compañía
D’Morón Teatro
Ortelio González Martínez
JARDÍN DE LA GORDA.—Tendrá para
el próximo domingo 28 a las 4:00 p.m.
como invitados a Lucía Huergo con su
grupo musical, a Sonia Cornuchet, exvocalista del grupo Mezcla, al dúo Jade y
a Marta Campos. La cita será, como es
habitual, en el Centro Iberoamericano de
la Décima, ubicado en calle A entre 25 y
27, Vedado…TEATRO LÍRICO NACIONAL.—En coordinación con el Municipio
de Cultura de La Habana Vieja, esta institución invita al concierto que ofrecerá la
Compañía HabAnaMartin este viernes
26 a las 5:00 p.m. en la Sala Gonzalo
Roig, del Palacio del Teatro Lírico, sito en
Zulueta No. 253 entre Ánimas y Neptuno. El concierto se dedicará a los 35
años de vida artística de la pianista y
directora Ana Martin…ORQUESTA
SINFÓNICA DE MATANZAS.—Se presentará en concierto el sábado 4 de
mayo a las 3:00 p.m. en el cine-teatro
Velasco, de la ciudad de Matanzas, bajo
la dirección de la maestra Ana Míriam
Santana Fernández, y con la participación del contrabajista Rafael Aquino
Santana, estudiante deI Instituto Superior de Arte.
CIEGO DE ÁVILA.—La compañía D’Morón Teatro se prepara
para poner en escena la obra
Troya, una leyenda de barro,
que será el espectáculo callejero
más grande entre todos en los que
ha incursionado la agrupación.
Orlando Concepción González, director del grupo, dijo que la
obra, aún sin fecha de estreno,
forma parte de los clásicos de la
literatura universal que ellos cultivan.
Adelantó que Troya…, quizá,
“sea una de las mayores producciones del teatro callejero en
Cuba, en tanto la función abarcará una cuadra de calle, con performances de las estatuas
vivientes, la simulación del templo de Apolo, el enfrentamiento
de ambos ejércitos con 500
soldados y 30 barcos en
pequeñas dimensiones, así como
la muralla, el caballo y la quema de
la ciudad de Troya, toda una mezcla de elementos grandilocuentes,
no solo por el tamaño, sino por la
cantidad y el espacio que ocupan”.
En la puesta participarán todos
los actores del grupo, bajo el
guión original y la dirección
artística de Concepción, con el
diseño de Juan Ríos Fariñas y la
música de Alexander Acosta
Montiel.
Igual que en Medea…, la compañía retoma la técnica de las
estatuas vivientes y el uso del
barro como maquillaje, junto a
otros elementos como la pirotecnia, los carruajes y las maquetas
de diferentes tamaños para enriquecer el diseño de la puesta.
Dedicado por organizadores y participantes a
los 500 años de la villa San Salvador de
Bayamo, el evento celebra su XI edición, y
entre los asentamientos incluidos en la ruta
mágica se encuentran sitios de muy difícil
acceso como El Aguacate, Cabezada, El Yarey
y Las Ovas.
Creada en 1991 por iniciativa de César
Reyes (El mago Ampudia) y llamada desde
entonces Magia de Abril, la cita se ha convertido en referente del arte comunitario en Cuba
y con cada edición crece la participación de
prestidigitadores nacionales, sean consagrados o noveles, muy jóvenes o entrados en
años.
La otra apuesta de Teatro D’Sur
Ventura de Jesús García
UNIÓN DE REYES.—El estreno de la obra Canto último para
Charlot, del dramaturgo Ulises Rodríguez Febles, será el plato fuerte
de la XIII Jornada de Teatro que desde ayer y hasta el próximo día 28
se desarrollará en este municipio bajo el patrocinio de Teatro D’Sur y
con la dirección de Pedro Vera.
La pieza, Premio Calendario de la Asociación Hermanos Saíz en
1998, es un unipersonal interpretado por el actor Jorge Luis Castillo en
el que asume las diversas historias de un vagabundo.
En la apertura de la Jornada, el público podrá disfrutar de la exposición que atesora en síntesis la vida artística de Wilfredo Mesa, Ulises
Rodríguez Febles y del propio Pedro Vera, quien dirige al Grupo Teatro
D’Sur desde su fundación en 1980.
En esta fiesta teatral de incuestionable impacto en la cabecera municipal y demás localidades del territorio, participan también Teatro de las
Estaciones, Papalote, Ikarón, El Mirón Cubano, compañía Danza
Espiral, El Mejunje, de Santa Clara; El Taller, de La Habana; Compañía
del Cuartel, la Casa de la Memoria Escénica y Circo Espectro.
Con su sede en este poblado sureño de la provincia de Matanzas, a
D’Sur se le reconoce básicamente su notable labor comunitaria. El
grupo se caracteriza por su línea creativa en el teatro dramático y según
expertos se ha convertido en un permanente centro de formación actoral.
DEPORTES
ABRIL 2013 > jueves 25
7
DECIDIÓ IBÁÑEZ EN EL LABRA
CAPABLANCA IN MEMORIAM
Lechadas a pleno sol
Almasi: primer vencedor en el Elite
Sigfredo Barros
Usted escuchará decir una y
otra vez que a la luz del día la
pelota se ve mucho mejor y,
por consiguiente, la productividad ofensiva es superior. Pero
eso no se cumplió ayer, pues
en los dos juegos diurnos de la
jornada hubo igual número de
lechadas, una de ellas para
permitirle a la Isla de la
Juventud detener su racha de
once derrotas consecutivas.
Sin duda, a los Tiburones de
Armando Jhonson les conven- Andy Ibáñez le dio a la Isla la ventaja decisiva.
dría sobremanera jugar en el FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA
Cristóbal Labra, pues de sus
33 victorias más de la mitad, 20 en total, indiscutible, de José Miguel Fernández,
han sido conseguidas en su cuartel gene- para remolcar dos y decidir el choque temral. Y si de escoger rival se tratara ese sería pranamente. Fernández remolcó una más
Ciego de Ávila, pues la de ayer fue la terce- con otro imparable y aumentó su promedio
ra victoria ante los Tigres de Roger a 379, líder de los bateadores.
Machado frente a dos reveses.
Por los yumurinos abrió Joel Suárez,
Fue un juego de pitcheo donde brillaron quien le colgó seis ceros a los Azules perlos abridores, el zurdo artemiseño Yulieski mitiendo un sencillo, antes de darles paso a
González por los anfitriones y el novato los relevistas Yoanni Yera y Carlos GonAriel Díaz por los avileños, aunque este zález; de conjunto, los tres tiradores propiúltimo solo se mantuvo durante tres entra- naron 11 ponches y solo regalaron un par
das y un tercio, después de aceptar el deci- de boletos.
sivo cuadrangular del camarero Andy
Las dos lechadas aumentaron a 101 el total
Ibáñez. Yulieski colgó seis escones y dos en la 52 Serie Nacional (incluidos los partidos
tercios antes de cederle el montículo al de la segunda división) y a 18 las propinadas
mundialista Raicel Iglesias, quien propinó en la segunda fase de la división elite.
cinco ponches en solo dos entradas y un
tercio.
ANOTACIONES POR ENTRADAS
CRISTÓBAL LABRA
C
H
E
La otra blanqueada tuvo por escenario el
000 000 000
0
7
0
Victoria de Girón, como víctimas a los CAV
IJV
001 000 10X
2
8
0
Leones capitalinos y como verdugos a los
G:Yulieski González (5-8). P: Ariel Díaz (1-1). Jr:
Cocodrilos matanceros, quienes expulsaron de la lomita al abridor Antonio Baró en A. Ibáñez.
C
H
E
el mismo capítulo inicial, sin sacar un out, V. DE GIRÓN
000 000 000
0
4
0
después de aceptar sencillo de Maikel IND
MTZ
200 300 00X
5
8
1
Castellanos y transferir al jardinero Ariel
Sánchez. Ahí entró el zurdo Pavel Pino, G:Joel Suárez (11-1). P: Antonio Baró (5-3).
quien no lo pudo hacer peor: jit de Manuel
Benavides para cuajar los ángulos y otro Nota: Al cierre, jugaban PRI-SSP y CFG-VCL.
Gerardo Lebredo Zarragoitia,
Maestro Internacional de ajedrez
Zoltan Almasi fue el único vencedor en la tercera ronda del grupo
Elite del torneo internacional de ajedrez Capablanca in Memoriam, al
imponerse con piezas blancas al
indio Pentala Harikrishna en 36
movimientos de una defensa
Siciliana, variante Najdorf.
La lucha de apertura entre los
Grandes Maestros dio al vencedor
un fuerte peón libre en d6, las
negras entonces sacrificaron una
calidad (Torre por un Alfil) para eliminar al intrépido infante y equilibraron
las acciones, pero erraron en su
oportunidad 33, para abandonar en
la 37. El húngaro lideraba al término
de esa ronda con dos puntos.
En otros resultados del grupo principal, los Grandes Maestros cubanos Leinier Domínguez y Yuniesky
Quesada tuvieron que defenderse
del Peón Rey (1.e4) empleado por
Zoltan Almasi. FOTO: JOSÉ LUIS ANAYA
Grand Prix medirá calidad de la renovación
Alfonso Nacianceno
En el año posterior a los Juegos Olímpicos, los elencos
envueltos en el mundo del voleibol realizan una renovación en
sus filas para garantizar los resultados del siguiente cuatrienio.
Algunos de los cuadros sobresalientes en el concierto feme-
Stacy Sykora ponderó a su equipo y al de Cuba por el área NORCECA.
FOTO: GETTY IMAGES
nino ya asumieron esos ajustes, como las medallistas de plata
de Londres 2012, el seleccionado de Estados Unidos, que ve
como primer paso para medir las cualidades de sus jóvenes
desconocidas el próximo Grand Prix (GP) 2013, a principios de
agosto.
Stacy Sykora, la líbero integrante del plantel desde 1999,
explicó a la prensa que “aun cuando este año saldrán al tabloncillo novatas de otros equipos que nos sorprenderán por su
fuerza, siempre habrá que respetar a elencos del área de
Norte, Centroamérica y el Caribe (NORCECA) como son
Estados Unidos y Cuba”, ambos convocados para el GP.
Sykora argumentó que aunque Hugh McCutcheon, director
del cuadro estadounidense en Londres, abandonó el cargo y
ahora entrena al elenco de la Universidad de Minesota, lo sustituyó su asistente durante el pasado ciclo olímpico, el reconocido exatacador Karch Kiraly, lo que catalogó como una transición poco traumática para el conjunto.
La líbero norteña ponderó la calidad de Brasil (oro en
Londres), Rusia, Croacia, Alemania e Italia, estas últimas
envueltas en un gran entusiasmo, pues acaban de anunciar
las seis ciudades de su país que serán sede, el año próximo,
del Campeonato Mundial (f). Japón (bronce olímpico) y China
(quinta), aunque no fueron mencionadas por la estelar voleibolista, también deben estar entre las seis favoritas para avanzar
a las finales del GP.
Cuba, igualmente renovada, entrena en sus predios de la
Escuela Nacional, donde supimos que este año no tendrá su
etapa de preparación en la altura, mientras las argentinas, también clasificadas para el magno evento de agosto, ya se ejercitan en Buenos Aires.
sus homólogos rusos Dimitry
Andreikin y Ernesto Inarkiev. El güinero optó por la defensa Siciliana,
mientras que el villaclareño opuso la
firme defensa Berlinesa contra la
apertura Ruy López, concluyendo
ambas partidas en tablas en 49 y 47
lances, respectivamente.
La tercera jornada fue muy combativa en el grupo Premier, pues
salvo un empate entre las Grandes
Maestras femeninas Maritza Arribas
y Lisandra Ordaz, los otros pleitos
tuvieron decisión, tres de ellos con
victoria de las piezas negras: MI
Yasel Borges vs. GMF Oleiny Linares; MF Roberto Sánchez-MI
Carlos Dávila, MI Mariano Madrigal-GMF Yanira Vigoa, mientras
las blancas vencían en la lucha
entre MF Omar Pérez y MI Plinio
Pazos. De esta manera la matancera Vigoa ocupaba la cima con 2,5
unidades.
En el Abierto I solo dos ajedrecistas llegaron al resultado perfecto de
tres unidades: los MI Juan Carlos
Obregón y Santiago González, por
tanto se enfrentarían entre sí en la
cuarta ronda. El favorito GM Lázaro
Bruzón, derrotó al MI Pedro Jiménez
y con 2,5 integra un pelotón de 18
contendientes que persigue a los
punteros. En el Abierto II cuatro ajedrecistas ganaron sus tres partidas:
Bárbaro Hernández, Lennis Martínez, Arnaldo Fernández y René
Álvarez, y están al frente de la justa.
En el Memorial Alekhine, en París,
el GM Boris Gelfand derrotó al líder
Michael Adams y luego de tres rondas hay un empate a dos puntos
entre ellos, al que se suma el GM
Vachier Lagrave, el resto de las partidas terminó en empates.
telescopio
ARMSTRONG DEMANDADO
WASHINGTON.—El exciclista estadounidense Lance
Armstrong enfrenta una demanda del gobierno de su
país que le reclama 17 millones de dólares pagados
como patrocinio por el servicio postal nacional. El
Departamento de Justicia de Estados Unidos presentó la
demanda, en la cual se indica que entre 1998 y 2004 el
expedalista recibió cerca de 40 millones de dólares por
ese privilegio. (PL)
PESISTAS EN ECUADOR
LA HABANA.—Parte de la escuadra cubana de pesas
intensifica su preparación en varias urbes de Ecuador para la
cita panamericana de junio próximo en Caracas. Realizan
entrenamientos conjuntos con varios elencos de ese país, el
bronce olímpico de Londres 2012 Iván Cambar (77 kg) y el
doble laureado mundial Yohelmis Hernández (85), Ediel
Márquez (69), Yadiel Núñez (85) y Alejandro Cisneros (105),
mientras que la única mujer es Yasleidis Muñiz (69). (AIN)
TIRO VENEZOLANO
CARACAS.—El tiro deportivo venezolano alcanzó 21
cupos para los Juegos Centroamericanos y del Caribe de
Veracruz-2014 en las modalidades de pistola y rifle, informaron fuentes del Comité Olímpico (COV). Según el
organismo, los boletos se lograron en el Campeonato
Centroamericano y del Caribe de Tiro en Guatemala,
donde se otorgaron 185 plazas a la cita de México. (PL)
hoy en la historia
Director Lázaro Barredo Medina.
Subdirectores Oscar Sánchez Serra y Gustavo
Becerra Estorino (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
www.granma.co.cu
Redacción y Administración General
Suárez y Territorial, Plaza de la
Revolución, La Habana, Cuba.
Código Postal 10699. Zona Postal La
Habana 6. Apartado Postal 6187
Teléfono 881-3333
e-mail [email protected]
Impreso en el Combinado
Poligráfico Granma
ISSN 0864-0424
1961 El gobierno de EE.UU. impone un bloqueo total a las
mercancías destinadas a Cuba.
1967 Cae combatiendo en la selva boliviana Eliseo Reyes
(Rolando), integrante de la guerrilla del Che.
1987 Fallece el destacado revolucionario Blas Roca Calderío.
25 de abril
>>
ENTREGA DE TIERRAS EN USUFRUCTO EN PINAR DEL RÍO
El precio del descontrol
RONALD SUÁREZ RIVAS
CASI CINCO años del inicio de
una ofensiva dirigida a poner
en explotación miles de hectáreas ociosas, nuevas medidas —enmarcadas en el Decreto-Ley 300—
aumentan las perspectivas de esa
importante experiencia.
Con ellas se reforzaron las facilidades
ofrecidas por el Decreto-Ley 259,
cuya implementación a partir del
2008 allanó el camino para la entrega en usufructo de aquellos terrenos
que permanecieran sin cultivarse.
Desde entonces, según el Centro de
Control de la Tierra, 9 585 personas
naturales y 236 jurídicas (Cooperativas
y UBPC) han recibido áreas por ese
concepto en Pinar del Río.
“La mayoría con la intención de
fomentar la ganadería, el arroz y los
cultivos varios, aunque también
hemos procesado solicitudes para la
plantación de frutales, tabaco y
caña”, explica Roberto Carlos Pimentel, quien dirige esta actividad en
Vueltabajo.
En total, han sido otorgadas 64 mil 391
hectáreas (ha), de las cuales, alrededor de 50 mil 620 ya están en uso,
precisa el funcionario.
¿Pero, de qué manera incide este
programa en la producción de alimentos?
A
DEL SURCO A LA TARIMA
Con más de 50 mil nuevas hectáreas
en explotación, los especialistas aseguran que el impacto debería ser palpable; sin embargo, las estadísticas
de la Dirección Provincial de Economía y Planificación indican lo contrario.
Si se comparan los resultados productivos alcanzados entre el 2008 y el
2012, ninguno de los principales renglones evidencia un aumento significativo,
y algunos como la leche de vaca, la
carne de ganado ovino-caprino, el plátano y las hortalizas, decrecen.
Es una tendencia que se mantuvo
durante el último lustro. En el 2012,
por ejemplo, de acuerdo con las cifras
oficiales, se obtuvieron 19 mil 785 toneladas menos de hortalizas, 13 mil 891
toneladas menos de viandas, y 1,1
millones de litros de leche menos que
en el 2011.
No se trata de una reducción planificada. De hecho, el pasado año, la
cosecha de viandas quedó un 13,8 %
por debajo de lo previsto, la entrega de
leche lo hizo en un 22,8 % y la carne de
ganado ovino-caprino, un 22,4 %.
ALGO MÁS QUE NÚMEROS
¿Cómo explicar que con muchas
más áreas en explotación, la entrega
de alimentos mantenga el mismo
nivel, o incluso disminuya?
Los incumplimientos en materia de producción, debido a la falta de control, inciden en la oferta de los
mercados estatales.
A pesar de la incorporación de más de 50 mil nuevas hectáreas, según las cifras oficiales, la producción de alimentos mantiene el mismo nivel, y en algunos casos decrece. FOTOS DEL AUTOR
Para Rogelio Iglesias, delegado de
la Agricultura en la provincia, el fenómeno pudiera tener varias causas.
“En el caso de la leche o el arroz, por
ejemplo, el Decreto-Ley 259 acogió
una cantidad importante de tierras
que ya estaban en uso mediante
otras legislaciones, y por tanto, no
podrían influir en las cifras”.
No obstante, asegura que más que
un asunto de producción, el principal
problema radica en el control.
“Hay que reconocer que no hemos
creado los mecanismos para captar
todos los alimentos que se generan.
Esto es algo en lo que nos ha faltado
rigor y que estamos obligados a cambiar”, señala.
“Evidentemente, hay un nivel de
producción que se escapa”, coincide
Juan Miguel Hernández, subdelegado a cargo del área de funcionamiento, y advierte que la solución del problema estaría en un proceso de contratación más eficiente.
“Exigir el cumplimiento de lo contratado y darle seguimiento en todas sus
etapas es lo que nos puede permitir
acercarnos a la verdad”.
Una verdad necesaria, que más allá
de los números, hoy estaría marcando la diferencia entre los productos
que llegan a los mercados estatales
con precios topados, más asequibles
a la población, y los que van bajo el
sistema oferta-demanda.
Jorge Luis Salas, director de
Economía y Planificación en el territorio, concuerda en que puede haber
una relación directa entre los incumplimientos en materia de producción
y la oferta de los mercados.
Pero no es este el único inconveniente. “Las producciones que no se
controlan escapan a todo análisis
financiero e impactan en el estancamiento de determinados renglones
como la leche. Actualmente no basta
con mantener los niveles, incrementar sostenidamente la producción
agropecuaria constituye una necesidad debido al alza que han experimentado los precios de los alimentos
que se importan”.
“Imaginemos entonces cuál es el
efecto, si en lugar de aumentar, las
cantidades disminuyen”.
Esto, sin embargo, es lo que ha
venido sucediendo debido a la falta
de rigor en materia de contratación y
de orden, desvirtuando los esfuerzos
que realiza el país en pos de su seguridad alimentaria y recargando sobre
su economía el precio del descontrol.