para adolescentes Lineamientos Israel Alvarado Martínez Actuaciones ministeriales en el homicidio de León Trotsky Martín Gabriel Barrón Cruz Cibercriminalidad Fundamentos de investigación en México Óscar Manuel Lira Arteaga Estudios de Derecho Penal Internacional Héctor Olásolo Alonso Legítima defensa e imputación objetiva Especial referencia a los mecanismos predispuestos de autoprotección Miguel Ontiveros Alonso ¿Puede llegar a justificarse la tortura? Claus Roxin Clasicos de las Ciencias Penales de un sistema de justicia integral Miguel S. Macedo La construcción ¿Es verdad que la filiación de nuestros ordenamientos penales se origina en las culturas prehispánicas? ¿Qué aportaron los pueblos bárbaros y la Iglesia católica en materia procesal y probatoria? ¿E n qué texto legal aparece por vez primera el concepto de ley penal? E l estudioso de las C iencias Penales hallará puntual respuesta en este libro a estas y otras cuestiones, obra póstuma de Miguel S . Macedo publicado en 1931. Para este 2010, año en que los mexicanos celebramos el bicentenario de la Independencia y el centenario del movimiento revolucionario, el inacipe y Tribunal S uperior de Justicia del D istrito Federal decidieron realizar la coedición de Apuntes para la historia del Derecho Penal mexicano, libro que plasma —como pocos— el prototipo del pensamiento y de la labor del abogado de principios del siglo xx. Y es precisamente cien años después, cuando nuestro sistema de justicia penal experimenta grandes cambios, que la relectura de este obra permitirá llenar un vacío en el estudio sistemático del D erecho Penal, y además coadyuvará a conocer las fortalezas y debilidades que cimientan el sistema de procuración e impartición de justicia actual. Apuntes para la historia del Derecho Penal mexicano Apuntes para la historia del Derecho Penal mexicano Otras publicaciones del inacipe Apuntes para la historia del Derecho Penal mexicano Miguel S. Macedo Miguel s. Macedo Miguel S . Macedo y S aravia nació el 8 de junio de 1856 en la C iudad de México; fue hijo del L ic. Mariano Macedo, ex Ministro de la S uprema C orte de Justicia de la Nación, y de doña C oncepción S aravia, quien llegó a dirigir el Hospicio de Pobres. Miguel S . Macedo concluyó sus estudios de abogacía en la E scuela E special de Jurisprudencia en 1880 y al año siguiente formó parte de la comisión formada por el gobernador del D istrito Federal, responsable de planear una nueva penitenciaría. E n 1887 fue elegido regidor del A yuntamiento de la C iudad de México y en 1898 fue nombrado su presidente. D iez años después obtuvo una senaduría por el estado de Puebla, cargo que declinó para ocupar la S ubsecretaría de G obernación. E n 1882 fue miembro de la C omisión de E studio para reformar el C ódigo C ivil de 1870, y en 1903 presidió la C omisión Revisora del C ódigo Penal federal de 1871. Fue profesor de D erecho Penal en la E scuela Nacional de Jurisprudencia, y de esa materia e Historia del D erecho Patrio en la E scuela L ibre de D erecho, institución en la que llegó a ser rector. A simismo, presidió el Ilustre y Nacional C olegio de A bogados de México. Publicó innumerables estudios, discursos e informes, entre los que destacan: “D erecho C onstitucional mexicano. A puntamientos para una reseña histórica” (tesis profesional, 1879), “E l divorcio” (1891), “E l nuevo sistema penitenciario y el C ódigo Penal” (1896), “L a criminalidad en México. Medios para combatirla” (1897), “L os establecimientos penales” (1901) y “E l sistema de la C onstitución de 1917 sobre propiedad del petróleo. D eterminación de sus bases fundamentales y examen crítico de ellas” (1922). Derecho Penal y Economía Memoria del Congreso Internacional macedo.indd 1 11/06/2010 12:38:00 p.m. LibroMacedo.indb 2 6/8/10 2:46:18 PM LibroMacedo.indb 3 6/8/10 2:46:18 PM DIRECTORIO del instituto nacional de ciencias penales Arturo Chávez Chávez Procurador General de la República y Presidente de la H. Junta de Gobierno del inacipe Gerardo Laveaga Director General del Instituto Nacional de Ciencias Penales Álvaro Vizcaíno Zamora Secretario General Académico Rafael Ruiz Mena Secretario General de Profesionalización y Extensión Santiago Córdoba García Director de Publicaciones Directorio del tribunal superior de justicia y del consejo de la judicatura del distrito federal Mag. Dr. Edgar Elías Azar Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal Lic. Luis Manuel Márquez Lugo Dr. Israel Alvarado Martínez Lic. Luz del Carmen Guinea Ruvalcaba Lic. Rafael Santa Ana Solano Consejeros de la Judicatura Lic. Raciel Garrido Maldonado Director General de Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial LibroMacedo.indb 4 6/8/10 2:46:19 PM miguel s. macedo apuntes para la historia del derecho penal mexicano Prólogo del Mag. Dr. Edgar Elías Azar Seguido del discurso de “Inauguración de la Penitenciaría de México” LibroMacedo.indb 5 6/8/10 2:46:19 PM Primera edición de Apuntes para la historia del Derecho Penal mexicano, 1931 Primera edición de “Inauguración de la Penitenciaría de México”, 1900 Primera edición facsimilar, 2010 Portada: Pablo de Beaumont, Crónica de Michoacán, copia de 1792, vol. 17, f. 148, Archivo General de la Nación. Edición y distribución a cargo del Instituto Nacional de Ciencias Penales www.inacipe.gob.mx [email protected] Se prohíbe la reproducción parcial o total, sin importar el medio, de cualquier capítulo o información de esta obra, sin previa y expresa autorización del Instituto Nacional de Ciencias Penales, titular de todos los derechos. D. R. © 2010 Instituto Nacional de Ciencias Penales Magisterio Nacional 113, Tlalpan 14000 México, D. F. ISBN 978-607-7882-15-2 Diseño de portada: Victor Garrido Impreso en México • Printed in Mexico LibroMacedo.indb 6 6/8/10 2:46:19 PM PRólogo Dos mil diez es un año con especial significado para los mexicanos. Y no sólo por las celebraciones que tendrán lugar en todo el país, sino porque después de dos siglos de vida libre y soberana es momento propicio para reflexionar sobre el rumbo que nuestra nación ha tomado en materias como la consolidación de la democracia, el respeto a los derechos humanos y la manera de enfrentar las amenazas del crimen organizado. Esta actitud reflexiva debe extenderse al campo del Derecho Penal y Procesal Penal, pues hace dos años el Constituyente Permanente aprobó una trascendente reforma de justicia y seguridad pública, quizá la más importante desde 1917. Gracias a ella se introdujo el sistema acusatorio oral, los principios de inocencia y de reinserción social, se ampliaron las garantías para la víctima y se establecieron reglas claras y precisas para combatir la delincuencia organizada. Pero, ¿cuánta sucesos históricos hay detrás de dicha reforma constitucional?, ¿cómo podría delinearse el largo camino recorrido por la legislación penal de nuestro país?, ¿qué hemos aprendido de otras culturas y naciones, y qué hemos asimilado de ello en el ámbito de esta rama jurídica? Estas y otras cuestiones hallarán pronta y erudita respuesta en Apuntes para la historia del Derecho Penal mexicano, obra de Miguel S. Macedo y clásico de la bibliografía jurídica nacional, que el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y el Instituto Nacional de Ciencias Penales (inacipe) se complacen en publicar como facsímil, para conmemorar el Bicentenario del inicio de nuestra Independencia y el Centenario de la Revolución mexicana. La política editorial del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal en los últimos años se ha basado, principalmente, en rescatar títulos y autores nacionales y extranjeros catalogados como “clásicos”, que cimientan gran parte de la doctrina jurídica que es enseñada, estudiada y aplicada en México. A su vez, es ampliamente conocido el lugar que el inacipe y su programa de producción editorial desempeñan para difundir y discutir las Ciencias Penales, labor que permite divulgar en Latinoamérica y algunos países europeos, como España y Alemania, las aportaciones de los penalistas, criminólogos y penitenciaristas de mayor renombre. VII LibroMacedo.indb 7 6/8/10 2:46:19 PM VIII apuntes para la historia del derecho penal mexicano Por ello, no resulta extraño que algunos estudiosos consideren que las premisas editoriales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y el inacipe siguen caminos paralelos, aunque divergentes. En mi calidad de Magistrado Presidente debo recordar que esta Casa de la Justicia local realizó su primera coedición institucional en 2002, precisamente con el inacipe, año en que salió a la luz La presunción en la valoración de las pruebas, obra del connotado abogado postulante Raúl González-Salas Campos que, por cierto, alcanzó gran éxito. La publicación de Apuntes para la historia del Derecho Penal mexicano conlleva, también, dos significados: primero, es el primer fácsimil que realiza el inacipe, nuestra coeditora, y, segundo, el título inaugura en dicho Instituto su colección “Clásicos de las Ciencias Penales”. Esta aventura editorial incluye, para goce de nuestros lectores, el discurso que Miguel S. Macedo dictó —ni más ni menos— con motivo de la inauguración de la Penitenciaría del Distrito Federal en 1900, allá por los terrenos que conformaban la “Cuchilla de San Lázaro”, que fueron propiedad de un inmigrante español de apellido Lecumberri. Por último, sólo me resta agradecer a Gerardo Laveaga y a Rafael Ruiz Mena, respectivamente Director General y Secretario General de Profesionalización y Extensión del inacipe, su apoyo para llevar a buen puerto esta empresa; también agradezco al Ing. Rodrigo Amerlinck y Assereto, descendiente de Miguel S. Macedo, por autorizar la reimpresión de este clásico de la literatura jurídica nacional, y proporcionar el folleto original del citado discurso. Dr. Edgar Elías Azar Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia y Presidente del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal LibroMacedo.indb 8 6/8/10 2:46:19 PM LibroMacedo.indb 1 6/8/10 2:46:19 PM LibroMacedo.indb 2 6/8/10 2:46:19 PM LibroMacedo.indb 3 6/8/10 2:46:19 PM LibroMacedo.indb 4 6/8/10 2:46:19 PM LibroMacedo.indb 5 6/8/10 2:46:19 PM LibroMacedo.indb 6 6/8/10 2:46:19 PM LibroMacedo.indb 7 6/8/10 2:46:20 PM LibroMacedo.indb 8 6/8/10 2:46:20 PM LibroMacedo.indb 9 6/8/10 2:46:20 PM LibroMacedo.indb 10 6/8/10 2:46:20 PM LibroMacedo.indb 11 6/8/10 2:46:20 PM LibroMacedo.indb 12 6/8/10 2:46:21 PM LibroMacedo.indb 13 6/8/10 2:46:21 PM LibroMacedo.indb 14 6/8/10 2:46:21 PM LibroMacedo.indb 15 6/8/10 2:46:22 PM LibroMacedo.indb 16 6/8/10 2:46:22 PM LibroMacedo.indb 17 6/8/10 2:46:23 PM LibroMacedo.indb 18 6/8/10 2:46:23 PM LibroMacedo.indb 19 6/8/10 2:46:23 PM LibroMacedo.indb 20 6/8/10 2:46:23 PM LibroMacedo.indb 21 6/8/10 2:46:24 PM LibroMacedo.indb 22 6/8/10 2:46:24 PM LibroMacedo.indb 23 6/8/10 2:46:24 PM LibroMacedo.indb 24 6/8/10 2:46:24 PM LibroMacedo.indb 25 6/8/10 2:46:25 PM LibroMacedo.indb 26 6/8/10 2:46:25 PM LibroMacedo.indb 27 6/8/10 2:46:25 PM LibroMacedo.indb 28 6/8/10 2:46:25 PM LibroMacedo.indb 29 6/8/10 2:46:26 PM LibroMacedo.indb 30 6/8/10 2:46:26 PM LibroMacedo.indb 31 6/8/10 2:46:26 PM LibroMacedo.indb 32 6/8/10 2:46:27 PM LibroMacedo.indb 33 6/8/10 2:46:27 PM LibroMacedo.indb 34 6/8/10 2:46:27 PM LibroMacedo.indb 35 6/8/10 2:46:28 PM LibroMacedo.indb 36 6/8/10 2:46:28 PM