We at Mae Hensley Junior High believe that all students are capable

MAE HENSLEY JUNIOR HIGH SCHOOL
Letter Grades: Letter grades also indicate a student’s academic performance.
Grades are assigned as follows:
A = Outstanding Achievement
B = Above Average Achievement
C = Average Achievement
D = Below Average Achievement
F = Failing
WeatMaeHensleyJuniorHighbelievethatallstudentsarecapableandcanbe
successful.Wearecommittedtodevelopingcritical,creativeandindependent
thinkerswhocanapplyproblem‐solvingskillstotheirdailylives.Ourmissionis
FocusOnLearningEveryDay.
Site Administration
Carol Lubinsky, Principal
Paul Rutishauser, Assistant Principal
Citizenship Grades: Citizenship grades are earned each semester. Your
classroom behavior is closely related to your academic success. When you
follow directions, bring required supplies to class, and have a good attitude,
you will make the most out of your learning experiences. Citizenship grades
are based on the following:
1806 Moffett Avenue
Ceres, California 95307
(209) 556-1820
http://maehensley.ceres.k12.ca.us/





WELCOME TO MAE HENSLEY JUNIOR HIGH SCHOOL
HOME OF THE WARRIORS
Welcome to Mae Hensley Junior High School! We are pleased that you are a part of
the Mae Hensley family. We have much to offer you in our academic program, our cocurricular activities, and our extra curricular program. We are glad you are here and we
want you to be successful! This guide will help you do just that. It explains the different
procedures, activities, rules and responsibilities that you will need to know in order to
make a positive adjustment to life here at Mae Hensley. We have an outstanding
faculty and staff who are looking forward to working with you. We hope your time at
Mae Hensley will be successful and enjoyable. We are looking forward to getting to
know each of you.
ACADEMIC PROGRAM:
7th Grade
Language Arts
Mathematics
World History
Science
Physical Education
*Elective
1 year
1 year
1 year
1 year
1 year
1 year
8th Grade
Language Arts
Algebra
U.S. History
Science
Physical Education
*Elective






Enter classroom quietly
Be seated before the bell rings
Follow teacher’s directions immediately
Observe school rules and policies
Listen quietly while teacher or another student is speaking\respect
school property and the property of others
Maintain a good attitude and be cooperative
Exhibit mature behavior in public places
Help out teacher and other students without being asked
Leave desk area clean and throw away all litter
Keep all food and drinks in backpack
Remain seated until ending bell rings
O= Outstanding Citizenship
S = Satisfactory- one or two reminders to do the above
N = Needs Improvement- several reminders to do the above
U = Unsatisfactory- frequent reminders to do the above
1 year
1 year
1 year
1 year
1 year
1 year
PROMOTION /RETENTION
Ceres Unified School District has established promotion/retention requirements
for promotion to eighth and ninth grades. Students will be assessed for
promotion/retention based on promotion credits earned.
* Support Classes will be required for those students who have not demonstrated
proficiency in 7th grade Language Arts and 8th grade Algebra
Grade Progress Reports: Grade reports are mailed home the week after each quarter
ends. Progress reports are mailed home midway through each quarter. If a student
receives a “D” or “F” grade, please contact your teacher directly to work out a plan for
success. Progress reports are sent in plenty of time to raise a failing grade to a passing
grade by the end of the quarter.
Grade Point Average: A Grade Point Average (G.P.A.) will be calculated for each
student at the end of each quarter grading period. GPA is calculated by using the
following method (each letter grade is assigned a numeric value):
A=4 B=3 C=2 D=1 F=0
Eighth grade students must earn a cumulative grade point average of 2.00 and a
minimum of 60 credits to be eligible for graduation activities, including the 8th grade trip,
promotion party, promotion ceremony, and to receive a promotion certificate. Students
receive four (4) quarter grade reports. Seventh grade students must earn a minimum of
60 credits in order to be promoted to the eighth grade.
Measure
Language Arts
Math
Science
Social Studies
PE
Elective
Extended/Elective
Promotion Criteria
“D” grade or better
“D” grade or better
“D” grade or better
“D” grade or better
“D” grade or better
“D” grade or better
“D” or better
After School Program
75% attendance
Total Credits Possible each year
Total credits required for Promotion
1
Total credits
possible
10
10
10
10
10
10
10
10
80
60
truant may be excluded from all extracurricular activities. If you believe your child
to be truant, please contact the school immediately. You may also contact a Ceres
Unified School District Attendance Liaison at 556-1500.
In addition to credits earned other factors are considered for
promotion/retention.. CST scores, previous retention, age appropriateness,
and teacher recommendation.
Verified Absences (Excused and Unexcused): When students have been absent
and return to school, the Ceres Unified School District Board policies required that
students present a satisfactory explanation verifying the reason for the absence. It is
necessary to verify all absences (excused or unexcused) within two days in order for
students to be eligible to make up missed schoolwork. The following methods may be
used to verify student absences: Written note from a parent/guardian or parentrepresentative, or a conversation in person or by telephone between a school secretary
and the parent/guardian or parent-representative. Parents are encouraged to call the
school in the morning on the day the student is absent. If this does not happen, it will
be necessary for the student to bring a note from a parent on the day he/she returns to
school. The parent’s call or note verifies the absence for State accounting purposes,
even if it is not an excused absence. Parents are responsible for verifying all
absences. For State accounting purposes, unexcused absences occur when a student
is absent for any reason other than the four (4) allowed by the Education Code and
listed under “Excused Absences.”
AFTER SCHOOL SUPPORT PROGRAM: The After School Support Program is
available to students to help them meet promotion and proficiency requirements, or
complete homework with the assistance of a teacher. Please contact our counseling
technician at 556-1820 (ext. 4273).
HOMEWORK LUNCH PROGRAM: The Homework Lunch Program is a study hall
during lunch time for students that have not completed their homework.
ATTENDANCE: Policies/Excused Absences: According to the Education Code,
absences can only be considered excused if they occur for the following reasons: 1)
Illness/quarantine; 2) Medical, dental, or optometrist appointment; 3) Funeral services of
the student’s immediate family; 4) Personal reasons as specified by Education Code
48205U. Students will be allowed to makeup work missed under these circumstances
providing the absence is verified within two days. Refer to the section on “Verified
Absences.”
SHORT TERM INDEPENDENT STUDY CONTRACTS: Short Term Independent Study
Contacts are agreements listing the school work to be completed when students are
gone five (5) to ten (10) days in a row. Short Term Independent Study Contact is to be
approved for no more than ten (10) days. If a student leaves on an Independent Study
Contract he/she should return after ten (10) days with completed work that has to be
verified by the teacher(s). If the work is not completed, the ten (10) days are counted as
absences. If the student does not return after fifteen (15) they will no longer be enrolled
at Mae Hensley. Ten days before leaving, parents are to meet with the counseling tech
and explain the absence and dates they will be gone. Students will then take the
Independent Study Contract to each teacher, get the work and have them sign the form.
Students are responsible for completing the work and handing it in the first day they
return. Students will get the grade they earned as of the last day of attendance, plus
the Independent Study work. Students will receive attendance credit based on the
completed work.
Emergency Contact Numbers: If your emergency contact numbers have changed,
please notify the front office so the school has updated contact information.
Irregular Attendance or Excessive Absenteeism: Students will be considered “On
Attendance Supervision” if any of the following steps are in process: 1) First excessive
absence notice mailed; 2) Second excessive absence notice mailed for continued
absence with a meeting scheduled for PRE- SARB; 3) third excessive absence notice
mailed with a referral to SARB (School Attendance Review Board).
Tardies : Promptness to class is extremely important. Students are marked tardy to
class if they are not in their seats and ready to work when the four-minute bell rings
signaling the beginning of class. Excessive tardiness will result in after school
detentions, parent conferences and possible suspensions. The following are the
consequences for excessive tardies for each semester.
Semester Tardy Consequences:
st
nd
1 and 2
warning by classroom teacher
rd
th
one hour detention and parent contact
3 and 4
th
th
two hours detention, parent contact
5 and 6
th
th
two hours detention, loss of dance privilege, parent contact
7 and 8
th
th
1 day home suspension, parent contact, possible referral to SARB
9 and 10
11 or more
3-5 days home suspension, parent contact
Behavior Policy:
1st Class suspension- Student will receive lunch detention that day if suspended from
class before lunch. Student will receive lunch detention the following day if class
suspension was after lunch. Parent contacted.
2nd Class suspension- Student will receive lunch detention that day if suspended from
class before lunch. Student will receive lunch detention the following day if class
suspension was after lunch. Parent contacted. Behavioral SST discussed as next step.
3rd Class suspension- Student will receive lunch detention that day if suspended from
class before lunch. Student will receive lunch detention the following day if class
suspension was after lunch. Parent contacted. Campus security will notify counseling
office and a behavioral SST with staff, student and parents will be arranged. Classroom
support plan will be completed by the team.
4th Class suspension- Student will receive lunch detention that day if suspended from
class before lunch. Student will receive lunch detention the following day if class
suspension was after lunch. Parent contacted. Meeting with assistant principal, student
and parents. Student will be put on a behavior contract.
5th Class suspension- Violation of behavior contract will result in home suspensions at
administration discretion. This policy is in effect for the entire school year.
Daily Tardy Procedures: Any student that arrives to school after the tardy bell has
rung (7:50 am) must come through the front office where they will be signed in by our
front office staff. Excessive tardies can and will result in consequences (please refer to
our semester tardy policy). Any student arriving excessively late (8:30 am) will be sent
to an administrator and/or parent contact will follow. If a student has a note excusing
them from being late to school, then the student needs to present the note at that time.
Unverified Absences: Any absence that is not verified within two days by a call or
note becomes an “unverified absence.” Truancy procedures will be initiated and 1 hour
of detention will be assigned for each period/day the student is considered truant.
Students who are truant may not be allowed to makeup schoolwork. Students who are
2
*Home suspensions may occur without going through all of these steps depending on
the severity of the offense.
*Students that are suspended from the detention room will receive a home suspension.
COUNSELING SERVICES: Our counselor and counseling technician are here to
provide assistance and direction to students when they are having difficulty with their
studies or need help with a problem. Center for Human Services counselors will be
available to students/parents. To speak with the counselor, please call 556-1820, ext.
4268
CAFETERIA/FOODSERVICE: Mae Hensley’s cafeteria is one of the best within Ceres
Unified School District. Students are asked to follow all directions given to them by
cafeteria, custodial, and campus supervision staff. Students are allowed to charge two
separate meals and will receive a box lunch with no extras. Payments can be made in
the cafeteria before school starts but will be accepted at lunch time also.
Breakfast
Lunch
Breakfast is served each morning
Lunch is served each day
7:10-7:40 a.m.
During 5th /6th lunch periods.
FREE
Regular $2.25
Reduced .40¢
DISCIPLINE: Classroom Rules: We have great expectations for our students and it is
our intent to maintain a safe and orderly environment. We use an Assertive Discipline
System based on clear expectations for student behavior, clear rewards for fulfilling
those expectations, and clear consequences for not fulfilling expectations. The
following are examples of rules posted in each classroom (classroom rules will vary by
teacher):
 Follow directions the first time.
 Be courteous, respectful and cooperative.
 Respect all school and personal property.
 Be ready to work when the bell rings.
 Keep feet, hands and all other objects to yourself.
 Students experiencing conflicts or harassment are encouraged to report problems
to a teacher or administrator.
Site policy: after 3 suspensions from class a behavior meeting will be held.
CELL PHONES / ELECTRONIC DEVICES: Cell phones must be turned off during the
school day. Students may use their cell phones outside of the school gates before or
after school only. Phones out or on during the school day will be confiscated.
Confiscated cell phones WILL NOT be returned to the student. A parent or guardian
must come in to pick up the cell phone or electronic device.
CLOSED CAMPUS: Mae Hensley is a closed campus. Students must walk
immediately onto campus when they arrive at school in the morning and remain on
campus until the school day ends. The school campus is considered the area inside the
school gates. If you have to leave school during school hours your parent must
come into the office and sign you out before you will be allowed to leave campus.
The only other authorized people who may take a student off campus are the
ones listed by the parent on the registration card as emergency contacts.
Students going home for lunch must have a parent come into the school office to sign
them out. Students must return to campus on time for the next class.
Ceres Unified School District Conduct Code: Mae Hensley follows the Ceres Unified
School District Conduct Code for disciplinary procedures. The administration reserves
the right to objectively determine the punishment based on the seriousness of a
particular infraction and the disciplinary history. Facts and other circumstances often
require administrative prerogative. A copy of the Conduct Code is passed out to all
students at the beginning of the school year. Please feel free to contact the office for an
additional copy at 556-1820.
After School Detention: If a student is assigned to After School Detention he/she is to
report to the detention room from 2:30-3:30. It is the student’s responsibility to notify
parents using the pink copy of the After School Detention Notification Form, which is
handed to the student when the detention is assigned. Failure to serve or disruption of
After School Detention will result in a one to five day home suspension.
Campus Supervision: It is essential to the order of the campus and the safety of
students that all students respond immediately to the directions of site administrators,
teachers, campus supervisors, and other school adults in the classroom and on school
grounds. Failure to do so will result in home suspension.
Obligations: Obligations are to be paid as they occur. Participation in co/extracurricular activities requires that all obligations be cleared. Failure to pay such charges
will result in the withholding of report cards, promotion activities and certificates, and
ineligibility in co/extra-curricular activities.
Suspension From Class: Education Code 48910, teachers have the authority to
suspend students from their classes for any of the acts enumerated in Section 48900 for
the day of the suspension and the day following. As soon as possible, the teacher shall
ask the parent/guardian of the pupil to attend a parent/teacher conference regarding the
suspension. Contact with parents must be made within 48 hours after the class
suspension. If a student is suspended from class, he/she is to report to the detention
room with the suspension form. Depending on the number of times and/or the
seriousness of the referral, an administrator will be contacted to apply the
consequences of the Education Code and/or the Ceres Unified School District’s Code of
Conduct.
CLUBS AND ATHLETICS: There are many activities both during and after school for
students. We encourage all students to get involved, meet new people, and develop
new talents or abilities. Some of these activities are:
Student Government
Junior Leaders of Agriculture
After School Sports/Activities
Drama Club
CJSF
Track
Volleyball
Boy’s Basketball
Softball
Football
Girl’s Basketball
Soccer
Wrestling
CONFERENCE WITH TEACHERS: Parent/Teacher Conferences are scheduled during
the fall and spring months. These conferences are designed to give parents an
overview of their child’s performance in each teacher’s class. Parents are urged to
participate in these important conferences. Parents and teachers may also initiate
conferences by contacting the counselor (4268) or counseling technician (4273).
3
ELIGIBILITY: Co-Curricular & Extracurricular Activities: We are very proud of our
co-curricular and extra-curricular programs (music, dance, leadership, yearbook, sports,
clubs etc). Our goal is to provide the opportunity for all students to participate in as
many activities as possible. All of our outstanding programs are geared toward student
success. Reinstatement of eligibility must be approved by the advisor/coach and the
school administration. Students must meet the following eligibility requirements to take
part in practices, rehearsals, performances, games and/or field trips outside of regular
classroom activities:
 Must maintain a 2.0 GPA and no more than one “F” from the previous gradereporting period.
 Must be at school the day of the performance/game/activity.
 Must maintain regular school attendance (not pass letter three attendance alert).
 Must maintain regular school obligations.
 Students may become eligible based on progress reports.
 Students must have no more than one “Unsatisfactory” in citizenship on report
card.
*Any variation in the eligibility requirements can only be approved by the school
administration.
Requirements to participation in Promotion Ceremony and Dance
th
 Maintain a minimum cumulative 8 GPA of 2.0
 Meet all promotional requirements
 Have no more than 7 days of suspension during the second semester of school
 Must have served all detentions
 Must have paid all obligations to the school
 Have not been referred to SARB (School Attendance Review Board)
 No home suspensions during the last 20 school days
*Any variation in the above eligibility requirements must be approved by the school
administration.
GROOMINGANDDRESS:Theparents/guardiansoftheCeresUnifiedSchoolDistrictare
chargedwiththeresponsibilityofdressingtheirchildreninaneatandcleanmanner.In
addition,undernormalcircumstances,nostudentwillbesenttoschoolwearinganykind
ofclothing,costume,and/orhairstylewhichwilltendtointerrupt,disturb,orinterfere
withthenormaleducationalprogrambeingcarriedon,eitheronthecampusorinthe
classroom,ornegativelyaffectthehealthandsafetyofindividuals.Thestudentsmustdress
insuchmannerthatwillconformtogoodtaste.Explicitorimpliedprofanitiesand/or
obscenitieswillnotbeacceptable.Anyitemsofclothing,jewelry,footgear,orheadgear
whichwouldbeinjuriousorpotentiallydisruptivetothenormaleducationalprogramorto
anypersonorschooldistrictpropertyareprohibited.(cf.6136Gangs)
Theseguidelinesnumbered1‐11shallbeineffectatallschool‐relatedactivitiesexcept
wheremodifiedbythesiteadministratorforspecificextracurricularactivitiesorspecific
cases.
1. Allclothing,includingjackets,shoesandheadcoveringsthatmaybedetermined
tobegangrelatedarenotallowed.
2. Accessories,suchasjewelry,belts,bandannas,purses,andsunglasseswhichhave
logos,insignias,color,orwritingsdepictinggangrelatedactivitiesarenot
allowed.
3. Attireandhairstyleswornoralteredinsuchawayastoidentifystudentswith
gangsarenotallowed.Thisincludes,butisnotlimitedto:sagging/baggypants,
shortswithknee‐highsocks,hangingbelts,canvasbelts(militarystyle),organg
relatedinitialsonbeltbuckles.
4. Pantsmustfitandbewornatthewaistandnotbemorethanonesizetoolargeor
onesizetoosmall.Ifbeltsareworn,theymustnotbemorethanonesizetoo
large.
5. Attirewhichissexuallysuggestive,extremelybrieforisworninawaytoexpose
undergarmentsisnotallowed.Thisincludes,butisnotlimitedto:low‐cut
garments,straplessorofftheshouldertops,strapslessthantwoinchesinwidth,
baremidriffs,racer‐backtopsormuscleshirts,undershirts,shortswhichare
shorterthanmid‐thighorfingertiplength,andskirtsshorterthanfingertip
length.
6. Attirethatadvocates,advertisesorsymbolizesanytypeofalcohol,drugs,tobacco,
gambling,weaponsoractswhichareillegal,violent,obscene,orhazardousto
one’shealthisnotallowed.
7. Shoesmustbewornatalltimes.Socksorsock‐likefootwearandslippersarenot
safeorappropriateforschool.
8. Clothing,jewelry,andotheraccessorieswhichpresentasafetyhazardtothe
wearerorothersarenotallowed.
9. Facialmakeupmustnotbedisruptiveordistractingtotheeducationalprocess.
Dances/Activity Days: We are very proud of our students’ behavior. Our dances and
activities are considered a privilege and a reward to those who are eligible. The
following rules apply:
 Only Mae Hensley students may attend dances.
 Students whose behavior during the dance/activity is inappropriate will forfeit
participation.
 Dance tickets must be purchased prior to the dance.
 Students will not be allowed to leave the dance/activity early unless a parent picks
them up.
 Each student must present his/her ID card in order to purchase a ticket and be
admitted.
 Activity and Rally Day programs are considered part of the regular school program.
Students will not be excused to go home unless they are ill or there is an
emergency.
 District dress policy will be strictly enforced.
*Any variation in the above eligibility requirements can only be approved by the school
administration.
Promotion Activities-The promotion trip, promotion ceremony and the dance are all
privileges the school is happy to extend to students who have demonstrated behavioral
and academic success. However, in order to participate in these activities, students
must satisfy the following requirements.
Requirements to attend the Promotion Trip to Six Flags Marine World
 Maintain a minimum cumulative 8th grade GPA of 2.0
 Meet all promotional requirements
 Have no home suspensions the last 20 days of school
 Have no more than 7 days of suspension during the second semester of school
 Must have served all detentions
 Must have paid all obligations to the school
 Have not been referred to SARB (School Attendance Review Board)
 No home suspensions during the last 20 school days
4
10. Nocaps,hats,orheadcoveringsmaybewornatschoolexceptthosethatare
District‐approved.Exceptionsmaybemadeforhoodiesandbeaniesworn
outdoors.
11. Sunglassesmaynotbeworninschoolbuildings.
Exhibit CERESUNIFIEDSCHOOLDISTRICT
version:May10,2012
Ceres,California
PHONES: Should a student need to use an office phone, please check at the
Attendance window. Students are not allowed to use classroom telephones or cell
phones during school hours.
RECOGNITION/AWARDS: Mae Hensley has a strong commitment to recognizing and
rewarding those students who earn above average grades, participate in various
student activities, and display responsible citizenship. Besides the end of the year
Award Assemblies and Renaissance Rallies, students can earn awards in:

Poster, Essay and Spelling Bee Contests

Presidential Education Award

Presidential Award for Physical Fitness

American Legion & VFW Award

Academic Excellence

Academic Pentathlon
GUM/SUNFLOWER SEEDS: Gum and sunflower seeds are not allowed on campus.
Candy may be taken to school for lunch and consumed in the cafeteria. Gum referrals
result in Lunch or After School Detentions.
LIBRARY SERVICES: The library is open from 7:30 a.m. to 3:30 p.m. daily. Students
may use the library to read, study, do research, work with computers, or spend some
quiet time. Students may check out books before school, during lunch, or after school.
MOVING: If a student moves, it is necessary to check out of school. On the student’s
last day of attendance, he/she should go to the office to receive a check out form, get
current grades, a copy of immunizations, and turn in books and clear obligations. This
is a very important process for all students leaving during the school year.
SCHOOL SAFETY DRILLS: Mae Hensley School has a strong commitment to
providing a safe and orderly learning environment. Earthquake, fire, and lockdown drills
will be practiced on a routine basis throughout the year. It is important that all students
be familiar with and cooperates during school safety drills. Students who fail to follow
the directions of a school adult during a drill face disciplinary consequences.
NURSING SERVICES: It is very important for the staff to know about any chronic illness
or condition that any student might have so that the school can be prepared for an
emergency. Parents should contact the school at 556-1820 to discuss any illness that
might cause their child difficulty at school.
SEXUAL HARASSMENT: Sexual harassment is not allowed. The CUSD policy and
guidelines are provided in the Ceres Unified School District Conduct Code and are
provided to students at the start of the school year.
Injury/Illness at School: If students suffer an injury or become ill while at school, they
should report the problem to a staff member and then go to the office. The secretary or
nurse will call the parents. The secretary will take care of minor injuries in the absence
of the nurse and every attempt will be made to return the student to classroom
instruction. Please note: Mae Hensley does not have a full time nurse on site.
STUDENT PROPERTY: Electronic Signaling Devices/Lasers/I-Pods/Cell
Phones/Walkmans/Radios, etc. – Education Code 48901-5 states that no school shall
permit the possession of any electronic signaling device on school grounds while
attending a school sponsored event, or while under the supervision and control of
school district employees unless the device is needed for a specific health reason.
Electronic signaling devices used on campus or during class time shall be confiscated
and will be returned to a parent.
Lost and Found: Students should check at the attendance window to see if a lost item
has been turned into the Lost and Found. Also, check the Lost and Found in the locker
room.
Valuables: Radios, cameras, I-Pods, excess money, trading cards, and other
valuables are to be left at home. The school cannot guarantee against the loss or
damage of these items. Aerosol cans, cologne or nail polish may not be brought on
campus. Any personal items confiscated from students will be kept until the student’s
parent makes arrangements to pick up the item.
Valuables Disclosure Statement: Ceres Unified School District, its officers, agents or
employees shall not be responsible, in any manner, for the loss, theft, damage, or
destruction of any personal property brought onto District premises by students, for any
reason whatsoever.
Medication: Education Code, Section 11753.1 allows schools to assist in the
administration of medication prescribed by a child’s physician. The medication should
be brought to school by the parent in a pharmacy labeled container. All medications
must be kept in the nurse’s office. A school authorization form signed by the physician
and parent must accompany the medication. These forms are available in the school
office. All medications given at school must have this form on file, including over the
counter medications. Students who need to carry inhalers for asthma must have a
physician’s order to carry the inhaler. Cough drops may be carried provided the student
has a parent note granting permission dated each day of use.
OFFICE: The front office can be the busiest area on campus in the morning, during
lunch and after school. It is the place where parents, students, and visitors receive
services and assistance. We ask that students please respect all office procedures.
We also require all adults with business at the site check in with a school secretary
before entering the campus. Please note that our office is not able to accept gifts
or balloon/flower deliveries for students.
STUDENT STUDY TEAM (SST): Mae Hensley has a Student Study Team which
consists of a variety of professionals from our school and district. Parents and teachers
may refer students to the Student Study Team if any problems exist which interfere with
the student’s learning. The team will make recommendations to help each student
become successful. Students may be recommended for behavior concerns, academic
concerns, speech, language or testing for Special Education services. If you wish for
your child to be placed on the Student Study Team agenda, please contact the
Counselor at 556-1820, extension 4268.
PARENT VOLUNTEERS: Any parents who would like to volunteer for any Mae
Hensley event must be cleared through our CUSD VAP Program. Please check in with
secretary if you are interested in volunteering.
5
BELL SCHEDULE
TEXTBOOKS/ INSTRUCTIONAL MATERIALS: School materials and supplies are very
important in helping students organize their schoolwork and use study time wisely.
Each student will need to have a binder with dividers, pencils/pens, planner and other
basic school supplies. Mae Hensley Junior High School supplies all required textbooks
for the school year. A complete set of textbooks will be provided for the entire school
year. Textbooks kept at home will enable each student to be successful in his/her
studies, without having to carry heavy textbooks back and forth from school to home.
Once issued, textbooks become the responsibility of the student and parent. Lost or
damaged books require the student/parent to replace the book at the current market
value.
REGULAR SCHEDULE
TOBACCO: Evidence has demonstrated the health hazards associated with tobacco
use and breathing second hand smoke. In accordance with state and federal laws and
the Ceres Unified School District Policy, Mae Hensley Junior High School prohibits the
tobacco use anywhere or at anytime on school or district property.
TRANSPORTATION: Bicycles : Riding your bicycle safely before and after school is
very important. Students are expected to follow all traffic rules and laws including: 1)
Walk the bicycle on the sidewalk to the nearest corner; 2) Walk the bicycle across the
street at designated crosswalks; 3) Watch for traffic at all times, drivers cannot always
see students on bikes; 4) Only one person on a bike; 5) State law requires that students
under 18 wear helmets. Park and lock bikes in the bike rack. Do not chain or lock your
bike to another bike. The rack is for all students and their convenience. The school is
not responsible if student bicycles are damaged, lost or stolen. Reporting theft to an
administrator can help in recovering a stolen bike. Please report any theft to the Ceres
Police Department. Keep a record of the bike’s serial number and description at home
to assist the police in finding a lost or stolen bicycle.
Buses: Riding a bus to and from school is a privilege. Students must understand that
the bus driver is in charge of the bus. Students must listen to and follow all directions
given by the bus driver. Students who choose not to follow the bus rules can be denied
transportation as outlined in the District Transportation Policy
Walking: Students are expected to follow all traffic rules and laws when walking to and
from school. Use the crosswalks in front of the school and at the corner of Fowler and
Moffett to cross the street. Make eye contact with the drivers of approaching cars and
wait for the car to come to a full stop before entering the crosswalk.
VISITORS: All visitors/parents must check into the main office, obtain permission to be
on campus, and be issued a Visitor’s badge that is to be displayed at all times while on
campus. No student visitors may be on campus at any time unless accompanied by a
parent/guardian or granted special permission by school administration.
6
RALLY DAY
1st Bell 7:46
1st Bell 7:46
1ST 7:50-8:34
1st 7:50-8:30
2ND 8:38-9:22
2nd 8:34-9:14
3RD 9:26-10:10
3rd 9:18–9:58
4TH 10:14-10:58
4th 10:02-10:42
5TH 11:02-11:46
5th 10:46-11:26
6TH 11:50-12:34
6th 11:30-12:10
7TH 12:38-1:22
7th 12:14-12:54
8TH 1:26-2:10
8th 12:58-1:38
PLANNING DAY
CONFERENCE
1st Bell 9:10
1ST 7:46
1ST 9:14-9:51
1ST 7:50-8:22
2ND 9:55-10:28
2ND 8:26-8:56
3RD 10:32-11:05
3RD 9:00-9:36
4TH 11:09-11:42
4TH 9:34-10:04
5TH 11:46-12:19
7TH 10:08-10:38
6TH 12:23-12:56
8TH 10:42-11:12
7TH 1:00-1:33
5TH 11:16-11:46
8TH 1:37-2:10
6TH 11:50-12:20
7
8
MAEHENSLEYJUNIORHIGHSCHOOL
NosotrosenMaeHensleycreemosquetodoslosestudiantespuedentriunfar. Estamos
comprometidosadesarrollarpensadorescríticos,creativoseindependientesquepueden
aplicarhabilidadespararesolverelproblemaasuvidadiaria.Nuestramisiónes
Enfoqueenaprendercadadía
estudiantes del séptimo grado deben obtener un mínimo de 60 créditos para ser
promovidos al grado octavo.
REPORTES DE GRADOS: Los grados indican el rendimiento académico de un
estudiante. Las notas se asignan de la siguiente manera:
A = Logros destacados
B = Buen logro
C = Satisfactorio
D = Logro Insatisfactorio
F = Logro Insatisfactorio
GRADOS DE COMPORTAMIENTO: Los grados de comportamiento se dan cada
semestre. Su comportamiento en el salón está estrechamente relacionado con su
éxito académico. Cuando usted sigue las indicaciones, trae los útiles necesarios para
la clase, y tenga una buena actitud, usted hará el máximo provecho de sus
experiencias de aprendizaje. Los grados de Comportamiento significan lo siguiente:
 Entrará al salón en silencio
 Estar sentado antes de que suene la campana
 Siga las instrucciones del maestro de inmediato
 Observar reglas y políticas de la escuela
 Escuchar en silencio mientras el profesor u otro estudiante está
hablando/ Respetar la propiedad de la escuela y la propiedad de los
demás
 Mantener una buena actitud y ser cooperativos
 Exhiben un comportamiento maduro en lugares públicos
 Ayuda a profesores y otros estudiantes sin haber sido invitada
 Deja zona de trabajo limpia y tira toda la basura
 Mantienen todos los alimentos y bebidas en la mochila
 Permanezca sentado hasta que suene la campana final
Administración De Escuela
Carol Lubinsky, Directora
Paul Rutishauser, Director Asistente
1806 Moffett Avenue
Ceres, California 95307
(209) 556-1820
http://maehensley.ceres.k12.ca.us/
BIENVENIDOS A MAE HENSLEY JUNIOR HIGH SCHOOL
CASA DE LOS WARRIORS
Bienvenidos a Mae Hensley Junior High School! Nos complace que usted forme parte
de la familia Mae Hensley. Tenemos mucho que ofrecer en nuestro programa
académico, nuestras actividades co-curriculares y extra curriculares de nuestro
programa. Nos complace que esté aquí y queremos que tengan éxito! Esta guía le
ayudará a hacer precisamente eso. Explica los diferentes procedimientos, actividades,
normas y responsabilidades que usted necesita saber para hacer un ajuste positivo a la
vida aquí en Mae Hensley. Tenemos una facultad excepcional y personal que están
deseando trabajar con usted. Esperamos que su tiempo en Mae Hensley sea exitoso y
agradable. Estamos deseando conocer a cada uno de ustedes.
PROGRAMA ACADEMICO:
7O Grado
8o Grado
Artes de lenguaje 1 año
Artes de lenguaje
1 año
Matemáticas
1 año
Algebra
1 año
Historia
1 año
Historia
1 año
Ciencia
1 año
Ciencia
1 año
Educación Física 1 año
Educación Física
1 año
*Electivo
1 año
*Electivo
1 año
*Cursos de extensión serán necesarios para aquellos alumnos que no han demostrado
competencia en 7 º grado Lenguaje y 8 º grado Álgebra.
INFORMES DE PROGRESO: Las calificaciones son enviadas la semana siguiente a
cada término de trimestre. Los informes de progreso son enviados a mitad de cada
trimestre. Si un estudiante recibe una “D” o “F” por favor póngase en contacto con su
profesor a elaborar un plan para el éxito de su estudiante. Los informes de progreso se
envían en tiempo de sobra para plantear una calificación reprobatoria a una calificación
de aprobado a finales del trimestre.
PUNTAJE PROMEDIO: El puntaje promedio (GPA) se calculará para cada estudiante
al final de cada período de calificaciones trimestre. GPA se calcula utilizando el método
siguiente (cada grado de la letra se le asigna un valor numérico)
A=4 B=3 C=2 D=1 F=0
Los estudiantes de octavo grado deben obtener un promedio académico acumulado de
2.0 y un mínimo de 60 créditos para ser elegible para las actividades de promoción,
incluyendo el viaje de octavo grado, fiesta de promoción, la ceremonia de promoción y
recibir un certificado. Los estudiantes reciben cuatro (4) informes de grado. Los
O=Comportamiento Sobresaliente
S = Satisfactorio-uno o dos recordatorios para hacer lo anterior
N=Necesita Mejorar-varios recordatorios para hacerlo anterior
U= Insatisfactorio -frecuentes recordatorios para hacerlo anterior
PROMOCION / RETENCION
Distrito Escolar Unificado de Ceres ha establecido requisitos de
promoción/retención de promoción al grado octavo y noveno. Los estudiantes
serán evaluados para promoción / retención se basa en la créditos de promoción
obtenidos.
Measure
Artes de Lenguaje
Matematicas
Ciencias
Social Studies
PE
Elective
Extended/Elective
Promotion Criteria
“D” grade or better
“D” grade or better
“D” grade or better
“D” grade or better
“D” grade or better
“D” grade or better
“D” or better
After School Program
75% attendance
Total Credits Possible each year
Total credits required for Promotion
1
Total credits
possible
10
10
10
10
10
10
10
10
80
60
verificar” Si esto pasa puede iniciarán una hora de detención y se le asignará para cada
período / día, el estudiante es considerado ausente. Los estudiantes que no asisten a la
escuela con ausencia sin verificar pueden ser excluidos de las actividades extra
curriculares. Si usted cree que su hijo esté ausente sin su permiso, por favor póngase
en contacto con la escuela inmediatamente. También puede comunicarse con un
Distrito Escolar Unificado de Ceres Asistencia de Enlace en la 556-1500.
Ausencias Verificadas (Excused and Unexcused): Cuando los estudiantes han
estado ausentes y regresar a la escuela, el Distrito Escolar Unificado de Ceres exige
que los estudiantes presentan una explicación satisfactoria verificando el motivo de la
ausencia. Es necesario verificar todas las ausencias (justificadas o no) dentro de dos
días para que los estudiantes sean elegibles para compensar trabajos escolares. Los
siguientes métodos pueden ser usados para verificar ausencias de los alumnos: nota
por escrito de un padre / tutor o representante de los padres, o una conversación en
persona o por teléfono entre una secretaria de la escuela y el padre / tutor o
representante de los padres. Los padres son animados a llamar a la escuela por la
mañana el día que el estudiante está ausente. Si esto no sucede, será necesario que
el estudiante traiga una nota de un padre el día que regresa a la escuela. El
llamamiento del padre o la nota comprueba la ausencia de efectos contables de
Estado, aunque no es una ausencia justificada. Los padres son responsables de
verificar todas las ausencias. Por cuenta del Estado, las ausencias injustificadas se
producen cuando un estudiante está ausente por cualquier razón distinta de las cuatro
(4) permitido por el Código de Educación y aparece en “Ausencias Justificadas”
Contrato de Estudio Independiente Corto Plazo: Acuerdos a corto plazo son
contactos independientes que dicen que mientras el estudiante este fuera los 5 a 10
días completara su trabajo de escuela. Estudio Independiente a Corto Plazo de
contrato ha de ser aprobada por no más de diez (10) días. Si un estudiante firma el
contrato él o ella debe regresar después de diez (10) días con el trabajo terminado que
tiene que ser verificado por el profesor (s). Si la obra no se completa, los diez (10) días
se cuentan como ausencias. Si el estudiante no regresa después de quince (15) serán
retirados de las clases y tendrán que ser inscritos de nuevo. Diez días antes de partir,
los padres se reunirán con la consejera técnica y explicar la ausencia y las fechas en
las que van estar fuera. Luego, los estudiantes tendrán el Contrato de Estudio
Independiente a cada maestro, obtener el trabajo y hacer que firmen el formulario. Los
estudiantes son responsables de completar el trabajo y entregarlo en el primer día de
regreso. Los alumnos obtendrán la calificación que obtuvo a partir del último día de
asistencia, así como el trabajo de estudio independiente. Los estudiantes recibirán
crédito de asistencia basada en la obra terminada.
POLÍTICA DE COMPORTAMIENTO:
1 suspensión de clase: detención durante lonche y llamada a padres
2 suspensiones de clase: detención durante lonche y llamada a padres
3 suspensiones de clase: detención durante lonche y llamada a padres/SST
comportamiento programado
4 suspensiones de clase: Estableció contacto con los padres/detención de
lonche/reunión de padres con la directora o asistente de Director/estudiante pone en
contrato de conducta
5 suspensiones de clase: Violación de contrato de conducta resultará en suspensión
inicio a discreción de los administradores
*Un estudiante que es suspendido de la sala de detención recibirá una suspensión de
casa
Suspensiones de casa pueden ocurrir en cualquier momento, sin pasar por todos
los pasos, dependiendo de la severidad de la ofensa.
Además de crédito ganado otros factores se consideran para promoción/retención.
Resultados de CST, retención anterior, edad apropiada y recomendación del maestro
AFTER SCHOOL SUPPORT PROGRAM: El Programa Después de escuela está
disponible para los estudiantes para ayudarles a cumplir con la promoción y los
requisitos de competencia, o completar sus tareas con la ayuda de un profesor. Por
favor, póngase en contacto con nuestra técnica de asesoramiento en 556-1820 (ext.
4273).
HOMEWORK LUNCH PROGRAM: El Programa de tarea durante el almuerzo es una
sala de estudio para los estudiantes que no han completado su tarea.
ASISTENCIA: Políticas / Ausencias Justificadas: De acuerdo con el Código de
Educación, ausencias sólo puede considerarse justificada si se producen por las
siguientes razones: 1) Enfermedad / cuarentena, 2) médicos, dentales, de optometría
3) Los servicios fúnebres de la familia inmediata del estudiante, 4) razones personales
especificado por el Código de Educación 48205U. Los estudiantes serán autorizados a
trabajar en tareas perdidas en estas circunstancias, proporcionando la ausencia se
verifica en dos días. Consulte la sección sobre “Las ausencias verificadas”
NUMEROS DE CONTACTO DE EMERGENCIA: Si sus números de contacto de
emergencia han cambiado, por favor notifique a la oficina principal para que la escuela
actualice la información de contacto.
AUSENTISMO ECESIVO: El estudiante será considerado “en Supervision de
Assistencia si : 1) En primer aviso enviado por correo un exceso de faltas, 2) Segundo
aviso enviado por correo un exceso de faltas por ausencia continuó con una reunión
prevista para el PRE- SARB, 3) un exceso de faltas tercera convocatoria enviada por
correo con una referencia a SARB (Junta de Revisión de Asistencia Escolar).
TARDANZAS : La puntualidad a clase es muy importante. Los estudiantes están
marcados tarde a clase si no se encuentran en sus asientos y listos para trabajar
cuando suene la campana de cinco minutos que marca el comienzo de la clase.
Tardanzas excesivas resultarán detenciones después de escuela, conferencias con los
padres y las posibles suspensiones. Las siguientes son las consecuencias por
tardanzas excesivas para cada semestre.
Semester Tardy Consequences:
st
nd
1 and 2
Alerta de maestro
rd
th
Una hora de detención y contacto con padres
3 and 4
th
th
Dos horas de detención y contacto con padres
5 and 6
th
th
Dos horas de detención, perdida de bailes y contacto a padres
7 and 8
th
th
Un dia de Suspension, contacto con padres y posible SARB
9 and 10
11 or more
3-5 Dias de Suspensión contacto con padres
PROCEDIMIENTO DIARIO DE TARDANZAS: Cualquier estudiante que llega a la
escuela después de la campana ha sonado (7:50 am) debe venir a través de la oficina
donde se firmarán por nuestro personal de recepción. Tardanzas excesivas pueden y
darán lugar a consecuencias (por favor refiérase a nuestra póliza de tardanza
semestre). Cualquier estudiante que llega demasiado tarde (8:30 am) se enviará a un
administrador y / o contacto con los padres seguirán. Si un alumno tiene una nota
disculpándose por haber llegado tarde a la escuela, el estudiante tiene que presentar la
nota en ese momento.Ausencias sin verificar: Cualquier ausencia que no se verifica
dentro de dos días por una llamada o una nota se convierte en una “ausencia sin
2
pueden pedir una conferencia hablando con la consejera (4268) o nuestra técnica de
asesoramiento (4273)
SERVICIO DE LA CAFETERIA: La cafetería de Mae Hensley es una de las mejores
dentro el Distrito Unificado De Ceres. Se les pide a los estudiantes que sigan las
instrucciones que se les den por los trabajadores de la cafetería, limpieza, y
supervisión. Los estudiantes tendrán la oportunidad de que se les den dos comidas a
crédito después de eso se les dará una comida de bolsa sin extras.
Desayuno
Almuerzo
El desayuno es servido cada
El almuerzo es servido
7:10-7:40 a.m
Durante 5 y 6 periodo
GRATIS
Regular-- $2.00
Reducido--$.40¢
CELULARES/ DISPOSITIVOS ELECTRONICOS: Los teléfonos celulares deben estar
apagados durante el día escolar. Los estudiantes pueden usar sus teléfonos celulares
fuera de la puerta de la escuela antes o después de la escuela solamente. Teléfonos
fuera o durante el día escolar serán confiscados. Teléfonos celulares confiscados no
serán devueltos al estudiante. Un padre o tutor debe venir a recoger el teléfono celular
u otro dispositivo electrónico.
SERVICIOS CONSEJEROS: Nuestra Consejera de enseñanza está aquí para proveer
guianza y dirección a los estudiantes que están teniendo dificultad con sus estudios o
necesitan ayuda con un problema. El centro de servicios humanos también estarán
disponibles. Para hablar con la consejera por favor llame al 556-1820 ext. 4268
DISCIPLINA/ REGLAS DE LA CLASE: Tenemos grandes expectativas para nuestros
estudiantes y nuestra intención es mantener un ambiente seguro y ordenado. Usamos
un sistema de la Disciplina Asertiva basada en las expectativas claras de
comportamiento del estudiante, las recompensas claras para el cumplimiento de esas
expectativas y consecuencias claras por no cumplir con las expectativas. Los
siguientes son ejemplos de normas en cada salón (reglas de la clase variará según el
profesor):
 Seguir las instrucciones la primera vez
 Ser respetuoso , Cortés y cooperativo
 Respetar propiedad de la escuela y personal.
 Estar listo para trabajar cuando suene la campana.
 Mantener pies, manos y otros objetos asía si mismo
 Estudiantes que están teniendo conflictos con otros estudiantes deben
hablar con un administrador.
Política del sitio: después de 3 suspensiones de clase, se hará una cita de
comportamiento
CAMPUS CERRADO : Mae Hensley es un plantel cerrado. Los estudiantes deben
caminar de inmediato a la escuela cuando llegan a la escuela por la mañana y
permanecer en el campus hasta el final del día escolar. El campus de la escuela se
considera la zona interior de la puerta de la escuela. Si tiene que abandonar la
escuela durante el horario de la escuela los padres deben ir a la oficina y firmar
antes de que se le permita salir de la escuela. Las únicas otras personas
autorizadas que pueden tomar a un estudiante fuera de la escuela son los
enumerados por el padre en la tarjeta de registro como contactos de emergencia.
Los estudiantes van a casa para almorzar deben tener un padre ir a la oficina escolar
para la sesión. Los estudiantes deben devolver a la escuela a tiempo para la próxima
clase.
Ceres Unified School District Conduct Code: 7 - 12 CODIGO DE VESTIMENTA
VESTIMENTA Y ASEO PERSONAL
Póliza de la Mesa Directiva #5132
Los padres/tutores del Distrito Escolar Unificado de Ceres son encargados con la
responsabilidad de vestir a sus niños de una manera ordenada y limpia. Además, bajo
circunstancias normales, ningún estudiante será enviado a la escuela disponiendo de cualquier
clase de vestimenta, disfraz, y/o peinado que procure interrumpir, perturbar, o interferir con el
programa educativo normal que se lleva a cabo, ya sea en el plantel escolar o en el aula, o
afecte negativamente la salud y seguridad de los individuos. Los estudiantes deben vestir de
tal manera que se conforme al buen gusto. No se aceptaran obscenidades profanas y/o
explícitas. Se prohíbe cualquier prenda, joya, calzado, o peinado que sea injurioso o
potencialmente disruptivo al programa educativo normal o a cualquier persona o propiedad del
distrito escolar. (cf. 6136 Pandillas)
Las pautas enumeradas del 1-11 estarán vigentes en todas las actividades relacionadas con la
escuela excepto donde sean modificadas por el administrador del plantel para actividades
extraescolares específicas o casos específicos.
CLUBS Y ATHLETICOS: Hay muchas actividades durante y después de escuela para
los estudiantes. Animamos a todos los estudiantes a que se involucren, conozcan a
gente nueva, y desarrolle talentos y habilidades nuevas. Algunas de estas actividades
son:
Gobierno de estudiantes
Liderazgo de jóvenes de Agricultura
Deportes/Actividades después de Escuela
Club de Drama
Voleibol
Baloncesto de Niños
Softball
Futbol Americano
Baloncesto de Niñas
Futbol
Luchas
1. No se permite toda vestimenta, inclusive chaquetas, zapatos, y cuberturas para la
cabeza que pueden ser determinadas con relación a pandillas.
2. No se permiten accesorios, tal como joyas, cintos, paños, bolsas, y gafas para el sol que
tengan logos, emblemas, color, o letras que representan actividades relacionadas con
pandillas.
3. No se permite vestidura o peinados que sean usadas o alteradas de tal manera que
identifique a estudiantes con pandillas. Esto incluye, pero no es limitado a: pantalones
debajo de la cintura, pantalones cortos con calcetines hasta la rodilla, cintos colgando,
CONFERENCIA CON LOS MAESTROS: Las conferencias son programadas durante
los meses de la primavera y el otoño. Estas conferencias están diseñadas para dar a
los padres una vista general del desempeño de sus hijos en cada clase. Se les pide a
los padres que participen en estas conferencias tan importantes. Padres también
3
 Boletos para el baile tendrán que ser comprados anterior al baile.
 Los estudiantes no podrán retirarse del baile o actividad temprano si no es que un
padre los recoja.
 Cada estudiante tendrá que presentar su tarjeta de identificación para poder
comprar un boleto y para entrar al baile
 Actividades durante el día se consideran parte de un día regular de clases. No se
les permitirá a los estudiantes retirarse de la escuela si es que no están enfermos
o es una emergencia.
 La póliza de vestimenta de Distrito estará estrictamente esforzada.
* Cualquier variedad en los requerimientos tiene que ser aprobada por un
administrador
cintos de lona (estilo militar), o iniciales en las hebillas de los cintos con relación a
pandillas.
4. Los pantalones deben quedar en la cintura y no ser más de un tamaño demasiado
grande o un tamaño demasiado pequeño. Si llevan cintos puestos, no deben ser más de
un tamaño demasiado grande.
5. No se permite vestimenta que es sexualmente sugestivo, extremadamente muy
reducido o de una manera que exponga prendas interiores. Esto incluye, pero no es
limitado a: prendas de vestir descotadas, vestidos/blusas de tirantes o que no cubren los
hombros, tirantes con grueso menos de dos pulgadas de ancho, blusas que enseñen el
estómago, blusas con descote atrás o sin mangas, camisetas, blusas que exponen
prendas interiores, pantalones cortos que son más cortos de longitud de la mitad del
muslo o punta de los dedos, y faldas más cortas de longitud de la punta de los dedos.
6. No se permite vestimenta que recomienda, anuncia o simboliza cualquier tipo de
alcohol, drogas, tabaco, juegos de azar, armas o actos que son ilegal, violentos,
obscenos, o perjudicial para la salud.
7. Siempre se debe usar zapatos. Calcetines o calzado similar a calcetines y zapatillas no
son seguros o apropiados para la escuela.
8. No se permite ropa, joyas, y otros accesorios que presentan un peligro de seguridad al
usuario u a otros.
9. El maquillaje facial no debe ser disruptiva ni distraer al proceso educativo.
10. No se puede usar en la escuela cachuchas, sombreros, ni cuberturas para la cabeza
excepto aquellas que son aprobadas por el distrito. Boinas y sudaderas con capuchón
pueden ser usadas al aire libre con excepción.
11. No se permite usar gafas de sol en edificios escolares.
Exhibición
DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE CERES
versión: Mayo 10, 2012
Ceres, California
ACTIVIDADES DE PROMOCION- El paseo de Promoción, la ceremonia de Promoción
y el baile de Promoción son un privilegio que la escuela felizmente extiende a los
estudiantes que demostraron tener triunfo en su conducta y académico. Sin embargo
para participar en estas actividades los estudiantes tiene que satisfacer los siguientes
requerimientos.
Requisitos para el paseo de graduación a Six Flags Marine World
 Mantener un mínimo de 2.0 GPA durante el Octavo Grado
 Terminar todos los requisitos promociónales
 No tener suspensiones de casa en los últimos 20 días de escuela
 Venir a la escuela el día antes del paseo
 No tener más de 5 días de suspensión durante el segundo semestre de escuela
 Ver asistido a todas las detenciones
 No ser referido a SARB
ELIGIBILITY: Co-Curricular & Extracurricular Activities Estamos muy orgullosos de
nuestras actividades extras (música, baile, liderazgo, yearbook , deportes, clubs etc.)
Nuestra meta es de crear la oportunidad de que todos los estudiantes puedan participar
en todas la actividades posibles. Todos nuestros programas sobresalientes son
basados para el triunfo de nuestros estudiantes. Restablecimiento de elegibilidad
tendrá que ser aprobada por el consejero/entrenador o administrador. Estudiantes
tendrán que tener los siguientes requerimientos al dia para poder participar en ensallos,
desempeños, juegos, o paseos fuera de las actividades dentro de clases regulares:.
 Mantener un GPA de 2.0 o más y no más de una “F” de el termino de calificación
anterior. .
 Tendrá que estar en escuela el día del juego o actividad.
 Tendrá que mantener asistencia regular en la escuela (no pasar de la carta
numero 3 de asistencia)
 Tendrá que mantener obligaciones regulares de la escuela
 Estudiantes pueden ser elegibles basado en la boleta de progreso.
 Estudiantes no podrán tener más de una marca insatisfactoria en la boleta de
calificaciones.
*Cualquier variedad en los requerimientos tiene que ser aprobada por un administrador.
BAILES Y DIAS DE ACTIVIDADES: Estamos muy orgullosos de el comportamiento de
nuestros estudiantes. Nuestros bailes y actividades son considerados un privilegio y un
premio para aquellos que son elegibles. Las siguientes reglas aplican:
 Solo los estudiantes de Mae Hensley pueden asistir a los bailes
 El comportamiento inapropiado durante el baile o actividad perderá la oportunidad
de participar.
Requisitos para participar en la ceremonia de graduación y baile
 Mantener un mínimo de 2.0 GPA
 Terminar todos los requisitos promociónales
 No tener suspensiones de casa en los últimos 20 días de escuela
 Venir a la escuela el día antes del paseo
 No tener mas de 7 días de suspensión durante el segundo semestre de escuela
 Ver asistido a todas las detenciones
 No ser referido a SARB
* Cualquier variedad en los requerimientos tiene que ser aprobada por un administrador
ASESO PEROSNAL Y VESTIDO Los padres/tutores del Distrito Escolar Unificado de
Ceres son encargados con la responsabilidad de vestir a sus niños de una manera
ordenada y limpia. Además, bajo circunstancias normales, ningún estudiante será
enviadoalaescueladisponiendodecualquierclasedevestimenta,disfraz,y/opeinado
queprocureinterrumpir,perturbar,ointerferirconelprogramaeducativonormalque
sellevaacabo,yaseaenelplantelescolaroenelaula,oafectenegativamentelasaludy
seguridaddelosindividuos.Losestudiantesdebenvestirdetalmaneraqueseconforme
al buen gusto. No se aceptaran obscenidades profanas y/o explícitas. Se prohíbe
cualquierprenda,joya,calzado,opeinadoqueseainjuriosoopotencialmentedisruptivo
alprogramaeducativonormaloacualquierpersonaopropiedaddeldistritoescolar.(cf.
6136Pandillas)
Laspautasenumeradasdel1‐11estaránvigentesentodaslasactividadesrelacionadas
conlaescuelaexceptodondeseanmodificadasporeladministradordelplantelpara
actividadesextraescolaresespecíficasocasosespecíficos.
4
1.
Nosepermitetodavestimenta,inclusivechaquetas,zapatos,ycuberturaspara
lacabezaquepuedenserdeterminadasconrelaciónapandillas.
2. Nosepermitenaccesorios,talcomojoyas,cintos,paños,bolsas,ygafasparael
sol que tengan logos, emblemas, color, o letras que representan actividades
relacionadasconpandillas.
3. Nosepermitevestiduraopeinadosqueseanusadasoalteradasdetalmanera
queidentifiqueaestudiantesconpandillas.Estoincluye,peronoeslimitadoa:
pantalones debajo de la cintura, pantalones cortos con calcetines hasta la
rodilla,cintoscolgando,cintosdelona(estilomilitar),oinicialesenlashebillas
deloscintosconrelaciónapandillas.
4. Los pantalones deben quedar en la cintura y no ser más de un tamaño
demasiado grande o un tamaño demasiado pequeño. Si llevan cintos puestos,
nodebensermásdeuntamañodemasiadogrande.
5. Nosepermitevestimentaqueessexualmentesugestivo,extremadamentemuy
reducidoodeunamaneraqueexpongaprendasinteriores.Estoincluye,pero
no es limitado a: prendas de vestir descotadas, vestidos/blusas de tirantes o
que no cubren los hombros, tirantes con grueso menos de dos pulgadas de
ancho,blusasqueenseñenelestómago,blusascondescoteatrásosinmangas,
camisetas, blusas que exponen prendas interiores, pantalones cortos que son
máscortosdelongituddelamitaddelmusloopuntadelosdedos,yfaldasmás
cortasdelongituddelapuntadelosdedos.
6. Nosepermitevestimentaquerecomienda,anunciaosimbolizacualquiertipo
de alcohol, drogas, tabaco, juegos de azar, armas o actos que son ilegal,
violentos,obscenos,operjudicialparalasalud.
7. Siempre se debe usar zapatos. Calcetines o calzado similar a calcetines y
zapatillasnosonsegurosoapropiadosparalaescuela.
8. No se permite ropa, joyas, y otros accesorios que presentan un peligro de
seguridadalusuariouaotros.
9. Elmaquillajefacialnodebeserdisruptivanidistraeralprocesoeducativo.
10. No se puede usar en la escuela cachuchas, sombreros, ni cuberturas para la
cabezaexceptoaquellasquesonaprobadasporeldistrito.Boinasysudaderas
concapuchónpuedenserusadasalairelibreconexcepción.
11. Nosepermiteusargafasdesolenedificiosescolares.
ExhibiciónDISTRITOESCOLARUNIFICADODECERES
versión:Mayo10,2012Ceres,California
SERVICIOS DE LA ENFERMERA: Es muy importante que el personal sepa acerca de
cualquier enfermedad crónica o condición que cualquier estudiante pueda tener para que
la escuela puede estar preparada para una emergencia. Los padres pueden llamar a la
escuela al 556-1820 para hablar de cualquier enfermedad que pueda causar su dificultad
del niño en la escuela.
LESION O ENFERMEDAD EN LA ESCUELA: Si los estudiantes sufren una lesión o se
enferma en la escuela al mismo tiempo, se debe reportar el problema a un miembro del
personal y luego ir a la ventana de asistencia. La secretaria o enfermera le llame a los
padres. El secretario se encargará de lesiones menores en ausencia de la enfermera y el
intento de todos se hará para regresar al estudiante a la clase. Tenga en cuenta: Mae
Hensley no tiene una enfermera de tiempo completo en el sitio.
MEDICAMENTO: Código de Educación, Sección 11753.1 permite a las escuelas para
ayudar en la administración de la medicación prescrita por el médico de un niño. La
medicación se debe traer a la escuela por los padres en una etiqueta de la farmacia de
contenedores. Todos los medicamentos deben mantenerse en el cargo de la enfermera.
Un formulario de autorización de la escuela firmado por el médico y los padres deben
acompañar a la medicación. Estos formularios están disponibles en la oficina de la
escuela. Todos los medicamentos administrados en la escuela debe tener este módulo de
archivo, incluyendo medicamentos de venta libre. Los estudiantes que necesitan los
inhaladores para el asma debe tener una orden médica para realizar el inhalador.
Pastillas contra la tos puede ser realizado siempre que el alumno tiene una nota de los
padres dando permiso de fecha cada día de uso.
OFICINA: La oficina puede ser la zona más ocupada en el campus de la mañana, durante
el almuerzo y después de clases. Es el lugar donde los padres, estudiantes y visitantes
recibir servicios y asistencia. Le pedimos que por favor respeten a los estudiantes y todos
los procedimientos de la oficina, incluido el control de la asistencia a la ventana antes de
entrar en la zona de oficinas. También exigimos que todos los adultos con las empresas
en el control del sitio con una secretaria de la escuela antes de entrar al campus. Tenga
en cuenta que nuestra oficina no es capaz de aceptar regalos o un globo y entregas de
flores para los estudiantes.
PADRES VOLUNTARIOS: Los padres que gustarían ser voluntario para cualquier evento
de Mae Hensley debe ser liberado a través de nuestro CUSD VAP Programa. Por favor
verifique con la Secretaria si estás interesado en ser voluntario.
CHICHLE O SEMILLAS DE GIRASOL: Chicle o semillas de girasol no son permitidas en
la escuela. Pueden traer dulce pero se lo deben comer durante el almuerzo. Si se masca
chicle en la escuela puede resultar en detención durante el almuerzo o después de
escuela.
SERVICIOS DE LA BIBLIOTECA: La biblioteca está abierta desde las 7:30 am hasta
3:30 pm diariamente. Los estudiantes pueden usar la librería par leer, estudiar, buscar
información, trabajar en las computadoras, o estar en un lugar silencioso. Los
estudiantes pueden tomar prestados los libros antes de que comiencen las clases,
durante el almuerzo, y después de clases.
TELEFONOS: Si un estudiante necesita utilizar un teléfono de la oficina, por favor busque
en la ventana de Asistencia. Los estudiantes no podrán utilizar los teléfonos celulares ni
los de los salones durante el horario escolar.
RECOGNITION/AWARDS: Mae Hensley tiene un fuerte compromiso para reconocer y
recompensar a aquellos estudiantes que sacan buenos grados, participar en actividades
estudiantiles diversas, y pueden mostrar una ciudadanía responsable. Ademásde la
asamblea de reconcimento al fin del año los estudiantes pueden obtener estos premios:

Concursos de Carteles, ensayo, y ortografía

Premios presidencias de educación

Premios presidenciales de aptitud física

Premio de la Legión americana & VFM

Excelencia Académica

Pentatlón Académico
MOVING: Si un estudiante se mueve, es necesario ser retirado de la escuela.. El último
día del estudiante de asistencia, el / ella debe ir a la oficina para recibir un formulario,
obtener calificaciones actuales, una copia de las inmunizaciones, entregar los libros. Este
es un proceso muy importante para todos los estudiantes que salen durante el año
escolar
5
libros de texto mantienen en el hogar permitirá que cada estudiante tenga éxito en sus
estudios, sin tener que llevar libros pesados de ida y vuelta de la escuela a casa. Una vez
emitidos, los libros de texto a ser responsabilidad del estudiante y del padre. Pérdida o
libros dañados requieren que el alumno o sus padres para reemplazar el libro en el valor
actual de mercado.
SCHOOL SAFETY DRILLS: Mae Hensley School tiene un fuerte compromiso para
proveer un ambiente de aprendizaje ordenado y seguro. Terremotos, incendios y
simulacros de bloqueo se practica de forma rutinaria durante todo el año. Es importante
que todos los estudiantes se conozcan y cooperen durante los simulacros de seguridad
escolar. Los estudiantes que no siguen las instrucciones de un adulto de la escuela
durante una cara de perforación consecuencias disciplinarias.
TOBACCO: La evidencia ha demostrado los peligros de salud asociados al consumo de
tabaco y respirar el humo de segunda mano. De conformidad con las leyes estatales y
federales y el Distrito Escolar Unificado de Ceres Política, Mae Hensley Secundaria
prohíbe el consumo de tabaco en cualquier lugar o en cualquier momento en la escuela o
la propiedad del distrito.
SEXUAL HARASSMENT: El acoso sexual no está permitido. La política CUSD y
directrices se encuentran en el Distrito Escolar Unificado de Ceres Código de Conducta
y se proporcionan a los estudiantes al inicio del año escolar
TRANSPORTATION BICICLETA: Conducir tu bicicleta seguramente antes y después de
escuela es muy importante. Se espera que los estudiantes sigan todas las reglas y leyes
de tráfico. 1)Camina la bicicleta en la banqueta asía la esquina más cercana. 2)Camina la
bicicleta al cruzar la calle en cruces designados. 3)Mira a tu alrededor y ve el trafico,
conductores no siempre pueden ver a estudiantes en bicicletas. 4)Solamente una
persona en la bicicleta. 5)Por ley del estado estudiantes de menos de 18 años necesita
usar casco. Estaciona y ponle candado a tu bicicleta en la portabicicletas. No le pongas
candado con otra bicicleta. El portabicicletas es para todos los estudiantes y para su
conveniencia. La escuela no es responsable si las bicicletas de los estudiantes son
dañadas, perdidas o robadas. El reportar el robo a un administrador podrá ayudar a
recuperar la bicicleta robada. Por favor reporte cualquier robo al departamento de policía
de Ceres. Archive el numero de serie de la bicicleta y una descripción en su casa esto
puede asistir al departamento de policía a encontrar una bicicleta perdida o robada.
STUDENT PROPERTY: Dispositivos electrónicos de señalización / Láser /
Buscapersonas / Móviles / Walkmans / Radios, etc - Código de Educación 48901-5
establece que ninguna escuela se permitirá a la posesión de cualquier dispositivo de
señalización electrónica en terrenos de la escuela mientras asistía a un evento escolar
patrocinado, o bajo los supervisión y control de los empleados del distrito escolar a
menos que el dispositivo es necesario por razones de salud específico. Dispositivos
electrónicos de señalización utilizados en la escuela o durante las horas de clase serán
confiscados y serán devueltos a sus padres
LOST AND FOUND : Los estudiantes deben consultar en la ventana de la asistencia
para ver si un artículo perdido, se ha convertido en el Lost and Found. Además, revise
el Perdido y encontrado en el vestuario.
OBJECTOS DE VALOR: Radios, cámaras y IPod, dinero exceso, cromos, y otros
objetos de valor deben quedar se en casa. La escuela no puede garantizar contra la
pérdida o daño de estos elementos. Las latas de aerosol, colonia o esmalte de uñas no
deben ser traídos en el campus. Todos los objetos personales confiscados a los
estudiantes se mantendrán hasta que el padre del estudiante hace arreglos para
recoger el artículo.
Valuables Disclosure Statement: El Distrito Escolar Unificado de Ceres, sus oficiales,
agentes o empleados no serán responsables, de ninguna manera, por la pérdida, robo,
deterioro o destrucción de cualquier propiedad personal llevada a las instalaciones de
Distrito por los estudiantes, por cualquier motivo, incluyendo, pero no se limitan a,
petición de un miembro del personal.
AUTOBUS : Ser pasajero del autobús a la escuela y a tu casa es un privilegio. Los
estudiantes tienen que comprender que el chofer del autobús está a cargo de autobús.
Los estudiantes deberán escuchar y seguir todas las
instrucciones que del chofer. A los estudiantes que decidan no seguir las instrucciones
se les puede negar transportación como explicado en la póliza de transportación de
distrito.
CAMINANDO : Se espera que los estudiantes sigan todas las reglas y leyes de tráfico
cuando caminen de su casa ala escuela y de la escuela a su casa. Usen el cruce en frente
de la escuela y en la esquina de Fowler y Moffett para cruzar la calle. As contacto de ojos
con los conductores de carros que se acercan y espera que el carro pare completamente
antes de entrar ala calle.
EQUIPO DE ESTUDIO DEL ESTUDIANTE: Mae Hensley tiene un Equipo de Estudio que
consiste en una variedad de profesionales de nuestra escuela y distrito. Los padres y los
maestros pueden referir a los estudiantes al Equipo de Estudio de Alumnos, si existen
problemas que interfieren con el aprendizaje del estudiante. El equipo hará
recomendaciones para ayudar a cada estudiante a tener éxito. Los estudiantes pueden
ser recomendados para problemas de comportamiento, las preocupaciones académicas,
habla, lenguaje o las pruebas de servicios de Educación Especial. Si usted desea que su
hijo sea incluido en el programa Student Study Team, por favor contacte La Consejera a
el 556-1820, extensión 4268
VISITANTES: Todos los visitants/ padres deben registrarse en la oficina principal,
obtener el permiso para estar en el campus, y se les expedirá una credencial de
visitante que se va a mostrar en todo momento mientras en el campus. Visitantes
estudiantes no pueden estar en el plantel, en cualquier momento si no van acompañados
por un padre / tutor o permiso especial de administración de la escuela.
LIBROS DE TEXTO/ MATERIAL DE INSTRUCCION: material escolar y los suministros
son muy importantes para ayudar a los estudiantes a organizar sus tareas escolares y
estudiar el uso del tiempo sabiamente. Cada estudiante tendrá que tener una carpeta con
separadores, lápices / bolígrafos, planificador y otros útiles escolares básicos. Mae
Hensley Secundaria suministra todos los libros de texto necesarios para el año escolar.
Una colección completa de libros de texto se proporciona para todo el año escolar. Los
6
Horarios
Horario Regular
7
Horario De Rally
1st Bell 7:46
1st Bell 7:46
1ST 7:50-8:34
1st 7:50-8:30
2ND 8:38-9:22
2nd 8:34-9:14
3RD 9:26-10:10
3rd 9:18–9:58
4TH 10:14-10:58
4th 10:02-10:42
5TH 11:02-11:46
5th 10:46-11:26
6TH 11:50-12:34
6th 11:30-12:10
7TH 12:38-1:22
7th 12:14-12:54
8TH 1:26-2:10
8th 12:58-1:38
Horario De Planificasion
Horario De Conferencias
1st Bell 9:10
1ST 7:46
1ST 9:14-9:51
1ST 7:50-8:22
2ND 9:55-10:28
2ND 8:26-8:56
3RD 10:32-11:05
3RD 9:00-9:36
4TH 11:09-11:42
4TH 9:34-10:04
5TH 11:46-12:19
7TH 10:08-10:38
6TH 12:23-12:56
8TH 10:42-11:12
7TH 1:00-1:33
5TH 11:16-11:46
8TH 1:37-2:10
6TH 11:50-12:20