Arresto por DUI - Pennsylvania Liquor Control Board

Una excepción a la regla
Disposición de Rehabilitación
Acelerada
(A.R.D., por sus siglas en inglés)
En algunos casos delincuentes que por primera
vez manejan ébrios podría ser elegibles para el
programa Disposición de Rehabilitación Acelerada
(ARD). Usted no es elegible si::



Ha estado anteriomente en el programa, o ha
sido declarado culpable por manejar ebrio (DUI)
dentro de los últimos 10 años (excluyendo
convicciones anteriores por violar código
3802(a)(2) por primera vez),
Ha herido seriamente o matado alguien como
resultado de un accidente por manejar ébrio
Tiene un pasajero menor de 14 años de edad en
su vehículo
El programa consiste en lo siguiente:








Suspensión de su licencia por un máximo de 60
días
Servicio comunitario
Probatoria por 6 meses
Asistir a la Escuela de Seguridad de Alcohol en
las Carreteras y sus costos
Evaluación de CRN
Restitución
Gastos de corte y administrativos y
Tratamientos y otras condiciones que el juez
imponga.
El total del costo de ARD ha sido estimado en
$2,500 sin incluir los gastos legales, pero el costo
podría ser mayor.
¡No vale la pena!
Si usted ha estado tomando, no maneje. Escoja:



un amigo que no haya estado tomando,
llame a un taxi, amigo o miembro de su
familia o,
asigne a un chofer antes de que salga a tomar.
No se olvide devolver el favor. Los amigos no
permiten que sus amigos tomen y manejen.
Para más información acerca del manejo bajo la
influencia del alcohol (DUI), comuníquese con:
The Pennsylvania (DUI) Association
2413 N. Front Street, Harrisburg, PA 17110
1 (800) 62-PADUI
www.padui.org
MADD,
Pennsylvania State Office
2323 Patton Road, Harrisburg, PA 17112
Ayude a mantener
las carreteras de Pensilvania
seguras para su familia,
amigos y ostros choferes.
(717) 657-3911
Número gratis para las víctimas
1-800-848-6233
Arresto
por D.U.I.
www.maddpa.org
Pennsylvania Liquor Control Board
En Pensilvania
Alcohol Education Program
602 N.W. Office Building
Harrisburg, PA 17124-0001
www.lcb.state.pa.us/edu/
1 (800) 453-PLCB (7522)
Educación Acerca del Alcohol
Educación Acerca del Alcohol
© 2004 Pennsylvania Liquor Control Board
LCB-294 8/05
RE-ORDER ITEM #6294
Niveles de leyes de DUI (Manejando ebrio) y Guia de sentencia
Alcoholímetro Bloqueador
del Encendido
(Sección 3802 del Codigo Vehicular de Pensilvania)
Niveles de Incapacidad
1st Ofensa en 10 años
2nd Ofensa en 10 años
3rd Ofensa en 10 años
—delito menor no categorizado
—6 meses máximo
—multa de $300
—Asistir a un Programa de Alcohol y
Seguridad en las Carreteras
—Evaluación por CRN
—En espera de la evaluación de CRN
y asesoramieto y cumplimiento con D&A
(Drogas y Alcohol) como parte de la
sentencia
—delito menor no categorizado
—5 dias a 6 meses de prisión
—multa de $300 a $2,500
—suspensión de licencia por 12 meses
—Asistir a un Programa de Alcohol y
Seguridad en las Carreteras
—”Ignition Interlock” obligatorio por 12 meses
—Evaluación CRN
—Evaluación total compulsoria y
cumplimiento con el tratamiento de D&A
como condición de la sentencia
—delito menor en 2nd grado
—10 dias a 2 años de prisión
—multa de $500 a $5,000
—suspensión de licencia por 12 meses
—”Ignition Interlock” compulsoria po 12 meses
—Evaluación CRN
—Evaluación total compulsoria y
cumplimiento con el tratamiento de D&A
como condición de la sentencia
—delito menor no categorizado
—48 horas consecutivas a 6 meses
Incapaz de manejar adecuadamente,
de prisión
ha causado accidente, daños materiales —multa de $500 a $5,000
o lesiones
—suspensión de licencia por 12 meses
—Asistir a un Programa de Alcohol y
MENORES (BAC .02% O MAYOR)
Seguridad en las Carreteras
Choferes comerciales (BAC .04%
—Evaluación por CRN
o mayor) y choferes de autobus
—En espera de la evaluación de CRN
escolar (BAC .02% or mayor)
y asesoramieto y cumplimiento con D&A
(Drogas y Alcohol) como parte de la
Incapaz de manejar vehiculos comerciales
sentencia
o escolares adecuadamente
—delito menor no categorizado
—30 dias a 6 meses de prisión
—multa de $750 a $5,000
—suspensión de licencia por 12meses
—Asistir a un Programa de Alcohol y
Seguridad en las Carreteras
—”Ignition Interlock” obligatorio por 1 año
—Evaluación CRN
—Evaluación total compulsoria y
cumplimiento con el tratamiento de D&A
como condición de la sentencia
—delito menor en 1 grado
—90 dias a 5 añosde prisión
—multa de $1,500 a $10,000
—suspensión de licencia por 18 meses
—”Ignition Interlock” compulsoria por 1 año
—Evaluación CRN
—Evaluación total compulsoria y
cumplimiento con el tratamiento de D&A
como condición de la sentencia
BAC .16% o mayor
—delito menor en 1st grado
—90 dias a 5 añosde prisión
—multa de $1,500 a $10,000
—suspensión de licencia por 18 meses
—Asistir a un Programa de Alcohol y
Seguridad en las Carreteras
—”Ignition Interlock” obligatorio por 1 año
—Evaluación CRN
—Evaluación total compulsoria y
cumplimiento con el tratamiento de D&A
como condición de la sentencia
—delito menor en 1st grado
—1 año a 5 años de prisión
—multa de $2,500 a $5,000
—suspensión de licencia por 18 meses
—”Ignition Interlock” compulsoria por 1 año
—Evaluación CRN
—Evaluación total compulsoria y
cumplimiento con el tratamiento de D&A
como condición de la sentencia
.08% to .099% BAC
(Contenido de alcohol en la sangre)
Incapz de manejar adecuadamente
No existe violación implicada
No implied violation
No accidentees, lesiones o
dañols materiales
.10% to .159% BAC
Substancias controladas
Incapaz de manejar adecuadamente
y rehusar prueba quimica
*
—delito menor no categorizado
—72 horas consecutivas a 6 meses
de prisión
—multa $1,000 a $5,000
—suspensión de licencia por 12 meses
—Asistir a un Programa de Alcohol y
Seguridad en las Carreteras
—Evaluación por CRN
—En espera de la evaluación de CRN y
asesoramiento y cumplimiento con D&A
(Drogas y Alcohol) como parte de
la sentencia
*Aunque las violaciones de la scción 3802(a)(1) se conceptuan delitos menores no categorizados o en 2
nd
4th y subsigulentes
ofensas en 10 años
Este sistema utiliza un alcoholímetro para
determinar si el operador del vehículo ha consumido
alcohol recientemente. Si ésto es así, el motor no
puede ser encendido.
Este Alcoholímetro Bloqueador del Encendido es
instalado después de haber cumplido la sentencia de
suspensión de la licencia por un ano.
Recipiente Abierto
st
—delito menor en 1 grado
—1 año a 5 años de prisión
—multa de $1,500 a $10,000
—suspensión de licencia por 18 meses
—”Ignition Interlock” compulsoria
po 12 messes
—Evaluación CRN
—Evaluación total compulsoria y
cumplimiento con el tratamiento de D&A
como condición de la sentencia
st
grado, aparentan ser mas graves cuando existe un consentiemiento de violación implicado.
Todas las penalidades incluyen hasta 150 horas de servicio en la comunidad y Evaluación de droga y alcohol (CRN).
Cuando se completa un asesoramiento y este indica las necesidad de consejería o tratamiento, se le requiere a la corte que ordene el tratamiento como ha sido sugerido por el asesoramiento. Cuando la corte ordena el
tratamiento o consejería, se le requiere a la corte que imponga un sentencia máxima.
La ley en Pensilvania prohibe que los choferes o
pasajeros consuman alcohol on posean unrecipiente
con alcohol abierto en las carreteras de Pensilvania.
La nueva ley no aplica a pasajeros en un vehículo
de transporte comercial tales como, taxi, pesero,
autobús, micro, limosina o aquellos que viajan en la
sección habitable de un vehículo recreacional.
¿Menor de 21 años?
En Pensilvania los delincuentes de DUI que son
menores de edad recibirar otros cargos por ser
menores de edad. Esto incluye multas de hasta $300
y suspensión de sus privilegios de manejar por hacer
falsa representación de su edad para asegurar,
comprar, consumir y poseer o transportar bebidas
alcohól icas y tener consigo una tarjeta de
identificación falsa.