Principales realizaciones 2015 BOISA _bi

2015EAN BURUTUTAKO EGITE NAGUSIAK
HELBURUA
EKINTZA
ADIERAZLEA
PRINCIPALES REALIZACIONES DURANTE 2015
MAGNITUDEA
MAGNITUD
OBJETIVO
ACCION
INDICADOR
1. IRUNGO ARASO INDUSTRIALDEAN
ESKURAGARRI DAUDEN PABILOIEN
OKUPAZIOA
1. OCUPACIÓN DE PABELLONES DISPONIBLES
EN EL POLÍGONO ARASO DE IRUN
• 2015erako aurrekontuetan, industrialderako
okupazio berriak aurreikusi ziren, 1.697,05 m2
gehiago guztira. Okupazio berri horien barnean, hiru
enpresa berri ezarriko lirateke, eta 10 langile
ekarriko lituzkete enpresa horiek.
• En el presupuesto para 2015 se preveían
nuevas ocupaciones en el polígono por un total de
1.697,05 m. Esas nuevas ocupaciones supondrían
la instalación de 3 nuevas empresas que
incorporarían 10 trabajadores.
• 2015. urtean, 2.095,95 m² esleitu zaizkie guztira
lau enpresari, 20 langile dituzten lau enpresari, hain
zuzen.
• En el año 2015 se han adjudicado 2.090,95 m² a
un total de 4 empresas que dan empleo a 20
trabajadores.
1. Okupatutako pabiloi berrien azalera (m²).
2.091
1. Superficie de nuevos pabellones ocupados (m²).
2. Finkatutako enpresa berriak (enpresa-kopurua).
4
2. Nuevas empresas instaladas en el polígono (n.
de empresas).
3. Finkatutako langile berriak (langile-kopurua).
20
3. Nuevos trabajadores instalados en el polígono (n.
de trabajadores).
2. IRUNGO ARRETXE-UGALDE
INDUSTRIALDEKO UGALDE ERAIKINEAN
ESKURAGARRI DAUDEN BULEGOEN
OKUPAZIOA
2. OCUPACIÓN DE OFICINAS DISPONIBLES EN
EL EDIFICIO UGALDE DEL POLÍGONO
ARRETXE-UGALDE DE IRUN
• 2015. urterako aurrekontuetan, bulegoetarako
azalera berriak hartuko zirela aurreikusi zen; 228 m²
hartuko zituzten guztira 12 langile izango zituzten
hiru enpresak.
• En el presupuesto para el año 2015 se habían
previsto nuevas ocupaciones de oficinas por un total
de 228 m² por parte de 3 empresas que ocuparían a
12 trabajadores.
• Hiru kontratu berri egin dira hiru enpresarekin,
eta 136,80 m² hartu dituzte guztira 6 langile ekarri
dituzten enpresa horiek. 161,11 m² hartzen zituen
enpresa batekin egindako kontratua suntsiarazi egin
da.
• Se han realizado 3 nuevos contratos con 3
empresas por un total de 136,80 m² que han
incorporado 6 trabajadores. Se ha resuelto un
contrato con una empresa que ocupaba 161,11 m².
1. Esleitutako eta okupatutako bulegoen azalera
(m²).
137
1. Superficie de oficinas adjudicadas y ocupadas
(m²).
2. Eraikinean finkatutako enpresa berriak (enpresakopurua).
3
2. Nuevas empresas instaladas en el edificio (n. de
empresas).
3. Eraikinean finkatutako langile berriak (langilekopurua).
6
3. Nuevos trabajadores instalados en el edificio (n.
de trabajadores).
3. PASAIAKO “NABALALDEA”
INDUSTRIALDEAN ESKURAGARRI DAUDEN
PABILOIEN OKUPAZIOA
3. OCUPACIÓN DE PABELLONES EN EL
POLÍGONO “NAVALALDEA” DE PASAIA
• 2015. urterako aurrekontuetan, okupazio berriak
aurreikusi ziren; 1.383 m² hartuko zituzten 10
langileri lana emango zieten hiru enpresak.
• En el presupuesto para el 2015 se habían
previsto nuevas ocupaciones por un total de 1.383
m² por parte de 3 empresas que emplearían 10
trabajadores.
• Kontratu bat gauzatu da enpresa batekin, eta
645,45 m²-ko azalera hartu du guztira; 5 langileren
ekarpena adierazi du horrek. 1.697,09 m² hartzen
• Se ha formalizado 1 contrato con una empresa
que ha ocupado un total de 645,45 m² empleando 5
trabajadores. Se han resuelto dos contratos con una
HELBURUA
EKINTZA
ADIERAZLEA
MAGNITUDEA
MAGNITUD
zituen enpresa batekin egindako bi kontratu
suntsiarazi egin dira eta 215,15 m²-ko azalera
hartzen zituen enpresa batekin beste kontratu bat.
OBJETIVO
ACCION
INDICADOR
empresa que ocupaba 1.697,09 m² y otro contrato
con otra empresa que ocupaba 215,15 m².
645
1. Superficie de nuevos pabellones ocupados (m²).
2. Finkatutako enpresa berriak (enpresa-kopurua).
1
2. Nuevas empresas instaladas (n. de empresas).
3. Finkatutako langile berriak (langile-kopurua).
5
3. Nuevos trabajadores
trabajadores).
1. Okupatutako pabiloi berrien azalera (m²).
instalados
(n.
de
4. ERRENTERIAKO "TXIRRITA-MALEO"
INDUSTRIALDEAN ESKURAGARRI DAUDEN
PABILOIEN OKUPAZIOA.
4. OCUPACIÓN DE PABELLONES EN EL
POLÌGONO "TXIRRITA-MALEO" DE
ERRENTERIA
• 2015eko aurrekontuetan, 6 langileko enpresa
batek 518,96 m² dituen pabiloia okupatzea
aurreikusi zen.
• En el presupuesto para el 2015 se había
previsto la ocupación del pabellón disponible de
518,96 m² por parte de una empresa que emplearía
6 trabajadores.
• Ekitaldi honetan, helburua ezin izango dela bete
aurreikusten dugu.
• No prevemos que se pueda cumplir con el
objetivo en este ejercicio.