υπουργειο παιδειας και πολιτισμου διευθυνση μεσης εκπαιδευσης

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ
ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ
ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ
ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2015-2016
ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ
Μάθημα: Ισπανικά
Επίπεδο: Ε2
Ημερομηνία: 17 Μαΐου 2016
ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΜΑΘΗΤΗ/ΤΡΙΑΣ: ___________________________________
ΤΟ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΟ ΔΟΚΙΜΙΟ ΑΠΟΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΕΝΝΙΑ (9) ΣΕΛΙΔΕΣ
PRUEBA 1: EXPRESIÓN ESCRITA
(30 PUNTOS)
PRUEBA 2: COMPRENSIÓN LECTORA
(30 puntos)
Tarea 1: Lea el texto y responda a cuatro preguntas
(4 x 2 puntos)
Los Latinos en Hollywood
Muchos actores, directores, compositores, y fotógrafos latinos viven y trabajan en
Hollywood, la fábrica de sueños que ha cautivado al mundo por más de un siglo.
 Ricardo Montalbán comenzó su carrera cinemática en Hollywood en 1941
con la película “Un latino de la isla de Staten” en la cual interpretó el papel
de un joven latino llamado Ricardo.
 El argentino Gustavo Santaolalla ganó el Oscar durante dos años
consecutivos, por sus obras musicales en el "Secreto en la Montaña" en
2005 y en "Babel" en 2006.
 Rodrigo García, hijo del escritor colombiano Gabriel García Márquez, ha
dirigido episodios de series muy conocidas como "A dos metros bajo tierra
", "Carnaval" y "Los Sopranos".
 El hispano-cubano Nestor Almendros recibió su estatuilla en 1978 por sus
ilustraciones en la cinta “Dias del Cielo” después de haber tenido cinco
nominaciones anteriores. Antes de su llegada a Hollywood, ya había
trabajado con Erick Rohmer y FrancoisTruffaut en Europa.
(Texto adaptado de www.contactomagazine.com
Quién de estas personas…
1. ¿Es director?………3………
2. ¿Es fotógrafo?……4….……
3. ¿Es actor?…………1……….
4. ¿Es compositor?….2………..
Tarea 2: Lea los siguientes dos textos y marque si las declaraciones son verdaderas o
falsas
(6 x 2 puntos)
Texto 1:
En la televisión local pasaron anoche un encuentro de un candidato político con
los residentes del barrio al cual aspiraba gobernar. Él había decidido que sería
más didáctico utilizar un pizarrón para detallarle al pueblo su gran plan de cómo
salir de la crisis económica. Por desgracia, al escribir el nombre del municipio en
el pizarrón el pobre hombre cometió un error ortográfico. Inmediatamente, explicó
el reportero, alguien del público le empezó a gritar:
“¡Candidato, escúchame! Vicente López se escribe con Z, no con S. La gente que
nos quiere gobernar en este país es increíble. Deben dejarnos en paz y regresar a
sus casas”.
Después de muchos gritos, risas y mucho ruido el público le dejó al político
terminar con su discurso.
(Τexto adaptado dewww.zonanortediario.com.ar)
1. El municipio se llamaba Vicente López
2. El reportero avisó al político sobre su error ortográfico
3. El candidato se retiró de la campaña
V/F
V/F
V/F
Texto 2:
Me gusta mucho viajar en tren. Pienso que es la manera más bonita de viajar.
Puedes disfrutar de bellos paisajes, conocer gente interesante, escuchar todo tipo
de historias de tus compañeros de tu vagón…Pero esta vez es diferente. Viajo en
un tren nocturno que va a llegar mañana a la ciudad de Cádiz, en el sur de
España. Y necesito dormir, así que creo que hoy no estoy para muchas
conversaciones. Sí, necesito dormir mucho porque mi amigo Felipe me espera a
las ocho de la mañana para llevarme a su casa donde quiero pasar unos días para
conocer el famoso Carnaval de Cádiz. Felipe siempre me dice que en el carnaval
de Cádiz toda la gente está de buen humor y que siempre se sale mucho y se
duerme poco. ¡Tengo tantas ganas de llegar!
(Τexto adaptado de ¡Carnaval!)
1. El viajero tiene ganas de charlar con sus compañeros de vagón
V/F
2. En Cádiz toda la gente tiene buen sentido de humor
3. El tren viaja de noche
V/F
V/F
Tarea 3: Lea los siguientes cinco textos y señale a cuál de estos lugares le
corresponde cada una de estas declaraciones
(5x2 puntos)
Se puede dejar el coche sin pagar allí
5
Se puede comprar los productos de esta tienda por internet
2
Se puede llegar allí en transporte publico
3
Los niños tienen que ir con sus padres
1
Se puede ver una película allí
4
1. “Tivoli”
La feria "Tivoli" está de nuevo en nuestra ciudad para el periodo de verano. Los
organizadores han montado una campaña publicitaria a través de los periódicos y
la televisión para invitarle a toda la gente de la ciudad que vaya a disfrutar los
nuevos juegos. En la publicidad, los organizadores avisan que para subir en los
juegos los niños deben estar acompañados por un adulto. Se venden entradas en
puerta.
2. “El Guitarreo”
En la tienda "El Guitarreo" se venden las mejores guitarras españolas clásicas
hechas completamente a mano. Los dueños del local dicen que, aunque las
épocas han cambiado y ahora sus guitarras se pueden hasta pedir en línea, su
compromiso y su amor para su profesión siguen siendo iguales.
3. “La ciudad de la Belleza”
En la tienda departamental "La Ciudad de la Belleza" se pueden encontrar los
mejores diseños de la época y los productos de belleza más lujosos. A solo 200
metros de la parada del metro, los clientes pueden aprovechar de los nueve
diferentes departamentos de la tienda que están destinados para todos los gustos.
4. “Estrella”
El centro comercial "Estrella " es un lugar donde toda la familia puede pasar un día
fantástico y cómodo. Los clientes tienen múltiples opciones de tiendas de todo tipo
con marcas españolas e internacionales. También vale la pena mencionar que en
la planta alta del centro comercial hay dos cafeterías, un multicine y tres
restaurantes étnicos. Además, se ofrece servicio de cuidado de niños en la sala de
juegos en la primera planta.
5. “El Oriente”
Hace tan solo un mes que el restaurante "El oriente" ha abierto sus puertas al
público, pero ya tiene una larga lista de espera debido a los buenos comentarios
que ha recibido en los medios sociales. El restaurante se encuentra en las afueras
de la ciudad y por eso está un poco desconectado de las vías del transporte
público. Sin embargo, se ofrece estacionamiento gratuito para todos los clientes.
El menú está disponible en la página web del restaurante y se ofrece servicio a
domicilio.
PRUEBA 3: USO DE LA LENGUA
(40 puntos)
Tarea 1: Complete los huecos con una de las opciones que se le proponen.
(7x1 puntos)
Mi hermana y yo visitamos la casa de la abuela María, que ahora vive con
nosotros en la ciudad, 1. ________ limpiarla un poco después de tantos años de
estar 2._________. Mi abuela María 3._________en esta casa y a la edad de los
18 años se casó en este mismo hogar con mi abuelo. Los dos vivieron juntos en
este pueblito 4. _________ más de cuarenta años, aunque mi abuelo tuvo que
dejar 5._________ su familia durante dos años por cuestiones de trabajo. Apenas
abrimos la puerta y un olor raro salió de la casa. “Hay que 6._______ todas las
ventanas, rápido. Vamos a hacerlo las dos juntas…” dijo mi hermana. “De otra
manera, no 7._________ a poder respirar en esta casa.”
Opciones
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
a. por
a. cerrando
a. nació
a. por
a. Ø
a. abrir
a. vamos
b. para
b. cierro
b. nazó
b. para
b. a
b. abro
b. hay
c. que
c. cerrada
c. nacía
c. en
c. la
c. abrís
c. debemos
Tarea 2: Complete los huecos en la conversación con la opción correcta
(10x1puntos)
1. -Escuchó usted al ladrón cuando entró en su casa?
-No, señor Policía; la verdad es que no __________ nada.
a) escuchaba
b. escucho
c. escuché
2. - ¿Y eso?¿Cómo puede __________?
a) ser
b. estar
c. es
3. - ¡No tengo ni idea! Quizás porque la televisión __________ muy alta mientras
yo me duchaba.
a) estaba
b) era
c) fue
4. - ¿Sabe usted cómo__________ el ladrón?
a. entrar
b. entro
c. entró
5. -Sí, creo que dejé las llaves puestas__________ la puerta.
a) a
b) en
c) es
6. -¿Cuándo se dio usted cuenta que __________ había entrado en su casa?
a) alguien
b) nadie
c) ninguno
7. -Me di cuenta cuando vi que mi ordenador y mi teléfono__________ no
estaban ahí.
a) aún
b) ya
c) todavía
8. -¿Esas son las únicas dos cosas que__________ robaron?
-Me parece que sí. Es que no tenían mucho tiempo para robar más.
a) le
b) te
c) me
9. -Entiendo; nuestra promesa es que,si encontramos sus cosas, _________
vamos a devolver.
-Muchas gracias, señor policía; espero que las encuentren.
a) te las
b) le las
c) se las
10. -Yo, por el momento me voy de aquí. Necesito ir__________ vacaciones para
olvidarme de todo esto.
a) de
b) en
c) a
Tarea 3: Complete con la opción correcta
(7 x 1 puntos)
1. - ¿Qué has hecho este verano?
- __________ con mi familia a Málaga.
a) viajo
b) he viajado
c) has viajado
2. - ¿Tienes __________ videojuegos en tu ordenador?
- No, no tengo juegos.
a) alguno
b) algunos
c) algún
3. - ¿Chicos, dónde están vuestros compañeros de clase?
–No sabemos profesora, no hemos visto a __________.
a) ninguna
b) alguno
c) nadie
4. -¿Juegas mucho tiempo con tu hermanito pequeño?
-Desafortunadamente no tengo mucho tiempo, pero sí que jugamos_______
a) nunca
b) siempre
c) a veces
5.- Mi perro es _______ inteligente como el tuyo.
- Si, la verdad es que los dos son igual de tontos.
a) más
b) tan
c) menos
6. -Si no gritamos lo más fuerte posible, nuestro equipo no va a ganar.
- Vamos a gritar, entonces. ¡Sí ___________!
a) puedes
b) nunca
c) se puede
7. -Cuando yo era pequeño _________ miedo a la oscuridad.
a) tenía
b) estoy
c) daba
Tarea 4: Subraye la opción correcta
1. El camarero sirve la comida al invitado
El camarero (le la sirve/se la sirve)
2. Nosotros vamos a elegir tu ropa para ti
(6 x 1 puntos)
Nosotros (te la/te lo) vamos a elegir
3. No puedo creer que gastaste el agua caliente.
No puedo creer que (te/la) gastaste.
4. Yo di agua a la gata
Yo (le/se) di agua
5. Yo prefiero la comida japonesa. ¿(A ti/Tú) qué te gusta comer?
6. A mí me dan asco los caracoles, pero a mi hermano le (encanta/encantan)
Tarea 5: Elija una respuesta correcta para cada situación
(5 x 1 puntos)
1. Perdón por perder tu fiesta, pero estaba enfermo.
a) No te preocupes
b) No te pierdas
c) No me perdonas
2. No puedo llegar a tiempo para el concierto.
a) ¡Menos Mal!
b) ¡Qué pena!
c) ¡Qué suerte!
3. ¿Quieres que te ayude a cargar esa maleta?
a) Hace falta
b) Falta
c) No hace falta
4. ¡Me ha tocado la lotería!
a) ¡Tienes prisa!
b) ¡No me digas!
c) ¡Qué rollo!
5. -En este restaurante me comí un guisado de carne y patatas excelente
- ¡__________!
a. ¡Qué horror!
b. ¡Qué mal!
c. ¡Qué rico!
Tarea 6: ¿Dónde puede escuchar las siguientes declaraciones? Relaciona.
(5 x 1 puntos)
1. ¿Me puede ayudar? Necesito algo para la garganta.
2. El vuelo a Madrid está listo para partir.
3. ¿Cuánto cuesta esta revista de fotografía?
4. Camarero, la cuenta por favor.
5. Este corte te queda muy bien.
En una peluquería
En una farmacia
En una cafetería
En un aeropuerto
En un quiosco
5
1
4
2
3