DETECCION DE MEDUSAS EN EL MAR BALEAR Y SU RELACION CON LAS CONDICIONES AMBIENTALES: HACIA EL DESARROLLO DE UN SISTEMA DE PREDICCION PRE-OPERACIONAL 11 marzo de 2015 OBJETIVO GENERAL El obje(vo general de este proyecto es analizar las proliferaciones de medusas en las costas de las Islas Baleares. La finalidad del proyecto es establecer un Sistema de Observación de Medusas en el mar Balear, que permita estudiar la proliferación de estos organismos a efectos de generar el conocimiento necesario sobre el que basarse para una correcta ges(ón de los bienes y servicios afectados. PARTICIPANTES • Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient i Territori Direcció General de Medi Rural i Marí > Servei de Recursos Marins • ICTS SOCIB • CSIC Ins(tuto de Ciencias Marinas de Andalucía (ICMAN) Ins(tut Mediterrani d’Estudis Avançats (IMEDEA CSIC-­‐UIB) Datos sobre la presencia de medusas en el litoral y playas • Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient i Territori ABAQUA > Coordinació de Neteja del Litoral. 33 rutas; 66 puntos de observación Servicio de vigilancia de las reservas marinas. 5 reservas; 9 puntos de observación (todo el año) Laboratori d’Inves(gacions Marines i Aquacultura d’Andratx 1 punto de observación • Conselleria d'Administracions Públiques Direcció General d'Interior, Emergències i JusFcia> Servei d'Ordenació d'Emergències 120 playas vigiladas y unos 200 puntos de observación sobre la orilla y en la zona de baño Colaboración en protocolos de observación y avisos de banderas • Centros de buceo y B/O (IEO, CSIC, SOCIB…) Nuevos pósters divulga(vos ¿Has visto medusas? Si ves alguna de estas especies, envía un correo electrónico a [email protected] ¡Contamos con tu ayuda! Pelagia noctiluca Cotylorhiza tuberculata Rhizostoma pulmo Carybdea marsupialis Medusa luminiscente Medusa luminiscent Color: Rosa-violáceo Diámetro de la umbral: hasta 15 cm Peligrosidad: Alta Aguacuajada, Medusa huevo frito Color: Marrón amarillento Diámetro de la umbral: 20-35 cm Peligrosidad: Leve Aguamala, aguaviva o acalefo azul Brom blau Color: Blanco azulado Diámetro de la umbral: 90-100 cm Peligrosidad: Alta Pica pica, Avispón marino del Mediterráneo Color: Azulado Diámetro de la umbral: de 5 a 6 cm Peligrosidad: Alta Physalia physalis Chrysaora hysoscella Velella velella Mnemiopsis leidyi Carabela portuguesa, Fisalia Borra de vela Color: Violáceo Diámetro de la umbral: 30 cm de largo por 10 cm de ancho Peligrosidad: Muy alta Medusa de compases o acalefo radiado / Borm radiant Color: Blanco amarillento Diámetro de la umbral: hasta 30 cm Peligrosidad: Alta Vela de mar, Barqueta de San Pere Color: Azul Diámetro de la umbral: hasta 8 cm Peligrosidad: Muy baja Ctenóforo americano Color: Transparente Peligrosidad: Ninguna Envía un mensaje, preferiblemente con una foto digital, incluyendo las siguientes informaciones: NOMBRE DE LA ESPECIE: ver póster LOCALIZACIÓN (y/o coordenadas geográficas): aguas costeras, varamiento en playa, altamar CANTIDAD: 1 individuo, 2-5 individuos, 6-10 individuos, 11-99 individuos, más de 100 individuos Have you seen jellyfish? Instituto de Ciencias Marinas de Andalucía Instituto Mediterráneo de Estudios Avanzados If you see any of these species, send your record to [email protected] We count on your help! Hai visto meduse? Se vedi una di queste specie, manda un e-mail al’indirizzo [email protected] Contiamo sul tuo aiuto!!! Pelagia noctiluca Cotylorhiza tuberculata Rhizostoma pulmo Carybdea marsupialis Pelagia noctiluca Cotylorhiza tuberculata Rhizostoma pulmo Carybdea marsupialis Mauve Stinger 5-15 cm Stinger Fried Egg Jellyfish 20-35 cm Mild stinger Barrel Jellyfish 20-60 cm Stinger Sea Wasp 5-6 cm Stinger Pericolositá: Alta Pericolositá: Lieve Pericolositá: Alta Pericolositá: Alta Physalia physalis Chrysaora hysoscella Velella velella Mnemiopsis leidyi Portuguese Man-of-war 10-15 cm Very powerful stinger Compass Jellyfish 10-30 cm Stinger By-the-wind sailor 5-8 cm Harmless Comb Jellies 5-10 cm Harmless Physalia physalis Chrysaora hysoscella Velella velella Mnemiopsis leidyi Pericolositá: Molto alta Pericolositá: Alta Pericolositá: Molto bassa Pericolositá: Molto bassa Manda un messaggio, preferibilmente con una foto digitale allegata, includendo le seguenti informazioni: Send a message, if possible with a photo, including the following information: NAME OF JELLYFISH: see poster NOME DELLA SPECIE: vedi poster LOCATION (name and/or geographic coordinates): coastal water, stranded, offshore LOCALIZZAZIONE (e/o coordinate geografiche): acque costiere, spiaggiamento, mare aperto NUMBER OF JELLYFISH SEEN: 1 individual, 2 to 5 individuals, 6 to 10 individuals, 11 to 99 individuals, more than 100 individuals Avez-vous vu une meduse? Instituto de Ciencias Marinas de Andalucía Instituto Mediterráneo de Estudios Avanzados QUANTITÁ: 1 individuo, 2-5 individui, 6-10 individui, 11-99 individui, piú di 100 individui Instituto de Ciencias Marinas de Andalucía Instituto Mediterráneo de Estudios Avanzados Hast du eine qualle gesehen? Si vous avez vu une de ces espèces, envoyez un message à [email protected] Votre aide est précieuse!!! Wenn Sie eine dieser Art gesehen haben, bitte senden Sie eine E-Mail an [email protected] Wir zählen auf Ihre Unterstützung!!! Pelagia noctiluca Cotylorhiza tuberculata Rhizostoma pulmo Carybdea marsupialis Pelagia noctiluca Cotylorhiza tuberculata Rhizostoma pulmo Carybdea marsupialis Pélagie Taille de l’ombrelle: jusqu’à 15 cm Dangereux irritant Méduse œuf au plat Taille de l’ombrelle: entre 20 – 35 cm Peu irritant Rhizostome Taille de l’ombrelle: entre 90 – 100 cm Dangereux irritant Cuboméduse ou guêpe de mer Taille de l’ombrelle: entre 5 – 6 cm Dangereux irritant Leucht- oder Feuerqualle Durchmesser: bis zu 15 cm Gefährlich Spiegeleiqualle Durchmesser: von 20 bis 35 cm Ungefährlich Lungenqualle Durchmesser: von 90 bis 100 cm Gefährlich Würfelqualle Durchmesser: von 5 bis 6 cm Gefährlich Physalia physalis Chrysaora hysoscella Velella velella Mnemiopsis leidyi Physalia physalis Chrysaora hysoscella Velella velella Mnemiopsis leidyi Galère portugaise Taille de l’ombrelle: jusqu’à 30 cm Très dangereux irritant Méduse rayonnée Taille de l’ombrelle: jusqu’à 30 cm Dangereux irritant Cténophore Pas irritant Portugiesische Galeere Durchmesser: bis zu 30 cm Sehr gefährlich Kompassqualle Durchmesser: bis zu 30 cm Gefährlich Segelqualle Durchmesser: bis zu 8 cm Harmlos Meerwalnuss Harmlos 6 idiomas Vélelle Taille de l’ombrelle: jusqu’à 8 cm Pas irritant Envoyez svp un message, de préférence avec une photo, avec les informations suivantes: Sende eine Nachricht, vorzugsweise mit einem Foto, einschließlich der folgenden Informationen: NOM DE L’ESPÈCE: voir poster NAME DER QUALLE: siehe Poster LOCALISATION (nom et/ou coordonnées géographiques): en zone côtière, échouée, au large ABONDANCE: 1 individu, 2 à 5 individus, 6 à 10 individus, 11 à 99 individus ou plus de 100 individus LAGE ORT (und/oder geographische Koordinaten): Küstengewässer, gestrandet, küstennah Instituto de Ciencias Marinas de Andalucía Instituto Mediterráneo de Estudios Avanzados MENGE: 1 Individuum, 2 bis 5 Individuen, 6 bis 10 Individuen, 11 bis 99 Individuen oder mehr als 100 Individuen Instituto de Ciencias Marinas de Andalucía Instituto Mediterráneo de Estudios Avanzados Has vist grumers? Si veus alguna d’aquestes espècies, envia un correu electrònic a [email protected] Comptem amb la teva ajuda! Escala regional Pelagia noctiluca Cotylorhiza tuberculata Rhizostoma pulmo Carybdea marsupialis Medusa luminiscent Color: Rosa violacis 5-15 cm Perillositat: Alta Ou frit Color: Marró groguenc 20-35 cm Perillositat: Lleu Grumer blau Color: Blanco blau 20-60 cm Perillositat: Alta Pica pica Color: Blau 5 a 6 cm Perillositat: Alta Physalia physalis Chrysaora hysoscella Velella velella Mnemiopsis leidyi Caravela Color: Violacis 10-15 cm Perillositat: Molt alta Grumer radiant Color: Blanco groguenc 10-30 cm Perillositat: Alta Verella, balandró Color: Blau 5 a 8 cm Perillositat: Molt baixa Ctenòfor americà Color: Transparent 5-10 cm Perillositat: Cap Envia un missatge, preferiblement amb una foto digital, incloent les següents informacions: DE L’ESPÈCIE: veure pòster LOCALITZACIÓ (i/o coordenades geogràfiques): aigües costaneres, varament?? en platja, altamar QUANTITAT: 1 individu, 2-5 individus, 6-10 individus, 11-99 individus, més de 100 individus Instituto de Ciencias Marinas de Andalucía Instituto Mediterráneo de Estudios Avanzados Aplicación informá(ca para la introducción de datos Escala regional • M1 ü M2 • M3 • M4 • M5 • M6 • M7 • 5 Áreas Marinas Protegidas (9 puntos de observación) • 33 rutas de los servicios de limpieza con barcas (66 puntos obs.) • 120 playas (DG Emergencia) Aplicación informá(ca para la introducción de datos Escala regional • M1 ü M2 Resultados Verano 2014: AÑO PILOTO Número de observaciones: Número de datos • M3 Total 17507 Con medusas 799 • M4 Cantidad de medusas observadas: • M5 • M6 • M7 Tipo de ruta Datos totales Presencia/ asistencia picaduras de medusas Barcas de limpieza Áreas Marinas Protegidas 3684 581 - 176 9 - Playas DG Emergencia 13647 209 12860 Total de asistencias en playas Aplicación informá(ca para la introducción de datos Escala regional • M1 ü M2 • M3 • M4 • M5 • M6 • M7 ACCIONES VERANO 2014 : Campaña Oceanográfica Escala regional Campaña “SOCIB-­‐Medusas May14” Oceanograsa ssica Productos • M1 Producto 5 (P5): Informe inicial sobre la caracterización del marco ssico de las masas de agua que ocupan el Mar Balear. Daily mean 20 July 2013 • M2 • M3 • M4 ü M5 • M6 • M7 Gracias