Num. 7015 / 02.05.2013 Jutjat de Primera Instància número 22 de València 12210 Juzgado de Primera Instancia número 22 de Valencia Notificació de la sentència i interlocutòria d’aclariment dictades en el procediment ordinari número 1704/2010. Notificación de la sentencia y auto de aclaración dictados en el procedimiento ordinario número 1704/2010. [2013/4004] [2013/4004] Procediment ordinari 001704/2010-4 De: Hormicemex, SA. Procurador: Sergio Llopis Aznar. Contra: Manuel Aledon Caro. Procuradora: Cristina Coscolla Toledo. María Dolores Crespín Jiménez, secretària judicial del Jutjat de Primera Instància Número 22 de València, fa saber que en el present procediment de juí ordinari número 1704/2010 (dimanant del monitori 765/2010), seguit a instàncies d’Hormicemex, SA, contra Manuel Aledon Caro, s’ha dictat sentència, i en virtut del que s’ha acordat en les actuacions de referència i de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei d’Enjudiciament Civil, mitjançant el present edicte es notifiquen la sentència, així com la interlocutòria d’aclariment de la sentència, dictades per edictes a Manuel Aledon Caro, a fi que es puga declarar la seua fermesa, amb l’advertència de seguir avant per la via de constrenyiment; la sentència literalment és com seguix: «Sentència número 252/2011 Jutge que la dicta: Ricardo Razola García. Lloc: València. Data: 13 d’octubre de 2011. Part demandant: Hormicemex, SA. Procurador: Sergio Llopis Aznar. Advocats: José Luis Castellano García i Jorge López Martínez. Part demandada: Manuel Aledon Caro. Procuradora: Cristina Coscolla Toledo. Advocada: Mercedes Ballester Benedito. S’exercita acció de condemna al pagament de quantitat per subministrament de materials de construcció, i en virtut de la potestat jurisdiccional que ens està conferida per la sobirania popular, i en nom del rei, es dicta la sentència que es basa en els següents: [...] Dispositiva Estime íntegrament la demanda presentada pel procurador Sergio Llopis Aznar, en nom i representació d’Hormicemex, SA, contra Manuel Aledon Caro, i condemne el dit demandat a pagar a l’actora 8.681,44 euros (huit mil sis-cents huitanta-un amb quaranta-quatre euros), més interessos legals des de la presentació de la demanda en el monitori (29.04.2010) i al pagament de les costes. Mode d’impugnació: mitjançant un recurs d’apel·lació davant de l’Audiència Provincial de València (art. 455 LECn). El recurs s’ha de preparar mitjançant un escrit que cal presentar en este Jutjat, dins del termini de cinc dies hàbils, comptador des de l’endemà de la notificació, que es limite a esmentar la resolució objecte d’apel·lació, i on es manifeste la voluntat de recórrer-hi, amb la indicació dels pronunciaments que s’impugnen (art. 457.2 LECn) i la consignació del corresponent depòsit. De conformitat amb la disposició addicional 15a. de la Llei Orgànica del Poder Judicial, perquè siga admés a tràmit el recurs d’apel·lació contra esta resolució, haurà de constituir un depòsit de 50 euros, que se li tornarà només en el cas que el recurs siga estimat. Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.» I la interlocutòria d’aclariment d’esta, en la seua part dispositiva diu: «Jutge que la dicta: Ricardo Razola García. Lloc: València. Data: 15 d’abril de 2013. Pel que s’ha exposat: S’aclarix i rectifica la sentència dictada en les actuacions de juí ordinari número 1704/2010, amb data 13 d’octubre de 2011, en el sentit d’eliminar del text de la dita sentència la menció de Cristina Coscolla Toledo, com a procuradora, i Mercedes Ballester Benedito, en relació amb el demandat Manuel Aledon Caro, i en el seu lloc es fa constar la situació de rebel·lia d’este. Mode d’impugnació: contra esta resolució no pot interposar-se cap recurs, sense perjuí dels recursos que siguen procedents, si és el cas, contra la resolució que ací s’aclarix/addiciona. Ho acorda i firma, SA, senyoria. En done fe.» Procedimiento ordinario 001704/2010-4 De: Hormicemex, SA. Procurador: Sergio Llopis Aznar. Contra: Manuel Aledon Caro. Procuradora: Cristina Coscolla Toledo. María Dolores Crespín Jiménez, secretaria judicial del Juzgado de Primera Instancia número 22 de Valencia, hace saber que en el presente procedimiento juicio ordinario número 1704/2010 (dimanante del monitorio 765/2010), seguido a instancia de Hormicemex, SA, frente a Manuel Aledon Caro, se ha dictado sentencia, y en virtud de lo acordado en los autos de referencia y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, por el presente se notifica la sentencia, así como el auto de aclaración de la sentencia dictada por edictos a Manuel Aledon Caro, a fin de que se pueda declarar su firmeza, bajo apercibimiento de y seguir adelante por la vía de apremio, cuyo tenor literal es el siguiente: «Sentencia número 252/2011 Juez que la dicta: Ricardo Razola García. Lugar: Valencia. Fecha: 13 de octubre de 2011. Parte demandante: Hormicemex, SA. Procurador: Sergio Llopis Aznar. Abogados: José Luis Castellano García y Jorge López Martínez. Parte demandada: Manuel Aledon Caro. Procuradora: Cristina Coscolla Toledo. Abogada: Mercedes Ballester Benedito. Se ejercita acción de condena al pago de cantidad por suministro de materiales de construcción; y procediendo en virtud de la potestad jurisdicccional que nos viene conferida por la soberanía popular, y en nombre de el rey, a dictar la sentencia que se basa en los siguientes: [...] Fallo Que estimando íntegramente la demanda presentada por el procurador Sergio Llopis Aznar, en nombre y representación de Hormicemex, SA, contra Manuel Aledon Caro, condeno a dicho demandado a pagar a la actora 8.681,44 euros (ocho mil seiscientos ochenta y uno con cuarenta y cuatro euros), más intereses legales desde la presentación de la demanda en el monitorio (29.04.2010) y al pago de las costas. Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia (art. 455 LECn). El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles, contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (art. 457.2 LECn) y la consignación del correspondiente depósito. De conformidad con la disposición adicional 15.ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para que sea admitido a trámite el recurso de apelación contra esta resolución, deberá constituir un depósito de 50 euros, que le será devuelto solo en el caso de que el recurso sea estimado. Así, por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.» Y el auto de aclaración de la misma, su parte dispositiva dice: «Juez que lo dicta: Ricardo Razola García. Lugar: Valencia. Fecha: 15 de abril de 2013. Por lo expuesto: Se aclara y rectifica la sentencia dictada en los autos de juicio ordinario número 1704/2010, con fecha 13 de octubre de 2011, en el sentido de eliminar del texto de dicha sentencia la mención de Cristina Coscolla Toledo como procuradora y Mercedes Ballester Benedito, en relación con el demandado Manuel Aledon Caro, y en su lugar se hace constar la situación de rebeldía del mismo. Modo de impugnación: contra esta resolución no cabe recurso alguno, sin perjuicio de los recursos que procedan, en su caso, contra la resolución que aquí se aclara/adiciona. Lo acuerda y firma su señoría. Doy fe.» Num. 7015 / 02.05.2013 12211 I atés que el demandat, Manuel Aledon Caro, està en parador desconegut, i perquè servisca d’edicte de notificació en forma al demandat, en ignorat parador, expedisc el present edicte, que es fixarà en el tauler d’anuncis d’este Jutjat per 20 dies, i es publicarà en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Y encontrándose dicho demandado, Manuel Aledon Caro, en paradero desconocido, y para que sirva de edicto de notificación en forma al demandado en ignorado paradero, expido el presente que se fijará en el tablón de anuncios de este Juzgado por 20 días y se publicará en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. València, 16 d’abril de 2013.– La secretària judicial: María Dolores Crespín Jiménez. Valencia, 16 de abril de 2013.– La secretaria judicial: María Dolores Crespín Jiménez.