Manual de Identidad Visual Corporativa ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI INTRODUCCIÓN La imagen corporativa de toda institución hace referencia a la manera cómo se utilizan el nombre, logo y eslogan en las diferentes piezas y mensajes comunicativos o publicitarios, con los que se relaciona la entidad con sus diferentes públicos. Como tal, es una dimensión importante de la comunicación pública y transmite a la ciudadanía respeto por la institucionalidad del Municipio de Santiago de Cali, patrimonio de ciudadanos y ciudadanas. Este manual contiene los parámetros que deben tenerse en cuenta para lograr uniformidad en la aplicación de los elementos que hacen parte de la imagen corporativa de la Alcaldía de Santiago de Cali y la manera como se utilizan en las dependencias, entes descentralizados, contratos y presupuesto participativo. La fidelidad a estas normas es fundamental para conseguir una imagen pública coherente, fuerte, positiva y satisfactoria. Sin embargo, no es un código hermético y rígido, ya que admite cierta flexibilidad: sobre él se ha de construir, con respeto, pero con creatividad. La necesidad y oportunidad de elaborar elementos y piezas que requieran la aplicación de la imagen corporativa del Municipio son determinadas por cada dependencia, según los principios de austeridad, prioridad y optimización de los recursos públicos y avalados por la Asesoría de Comunicaciones de la Alcaldía. Se recomienda no incluir el eslogan en fachadas de nuevas sedes, vehículos y otros activos de larga duración para posibilitar su sostenimiento y aplicaciones de la administración municipal que esté en ejercicio. Este Manual también aplica para piezas o productos audiovisuales. La identificación sonora es elegida por cada administración municipal en ejercicio. La Asesoría de Comunicaciones es la responsable de orientar y autorizar sobre el uso, cambios y aplicaciones de los elementos que garantizan la imagen corporativa de la Alcaldía de Santiago de Cali. ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI 1 CONSTRUCCIÓN DEL LOGOTIPO La marca gráfica es el principal signo identificador de una organización. Por tanto, es de vital importancia y debe aplicarse en todas las piezas publicitarias e informativas, respetando escrupulosamente las normas prescritas acerca de su construcción, colores, escala de reducción máxima, etc. ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI El Logotipo: son las partes habituales de los identificadores corporativos, para nuestro caso, el logotipo o símbolo es el escudo, y logotipo o escrito. La marca es el escudo más la parte escrita. En el uso de tipografía y composiciones relacionadas con la imagen corporativa de la Alcaldía de Santiago de Cali debe haber mucho rigor y en todos los casos, habrá que atemperarse a lo estipulado en el presente manual. Hay que resaltar que la elección de tipografía y posibilidades de composición no es casual y por lo tanto hay que respetarlas. El texto que lleva el logotipo es el nombre de la institución: Alcaldía de Santiago de Cali, siempre irá en blanco y negro. No es permitido utilizar el nombre "Municipio de Santiago de Cali”. Acerca del escudo. Por real cédula del 17 de junio de 1559 se concedió a Santiago de Cali el escudo de armas. Don Francisco Ponce De León acreditado por el Cabildo pidió al Rey Don Felipe que por los servicios prestados a la corona perpetuamente se pudiese llamar e intitular 'Muy Noble y Muy Leal Ciudad'. Esto fue concedido y la cédula, que esta fechada en Madrid el 20 de agosto de 1559, lleva la firma de la princesa Doña Juana De Portugal, gobernadora en ausencia de su hermano Don Felipe. Dentro de este escudo se observan siete mogotes de color tierra, el del medio es más alto que los seis restantes, dos ríos que vienen de los costados de los mogotes (montañas) y desembocan en el océano donde hay dos lanchas y un barco y entre los dos ríos una ciudad de oro rodeada de árboles. GEOMETRIZACIÓN DEL LOGOTIPO 7,8 cm 2 ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI 10 cm 3 APLICACIONES DEL LOGO, A COLOR Y EN BLANCO Y NEGRO Aplicaciones en colores PANTONE ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI PANTONE 179 C CYAN PANTONE 145 C PANTONE 481 C PANTONE 485 C PANTONE 355 C ICE BLUE PANTONE 1817 C BLACK 4 APLICACIONES DEL LOGO, A COLOR Y EN BLANCO Y NEGRO ALCALDÍA DE ALCALDÍA DE ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI SANTIAGO DE CALI SANTIAGO DE CALI Con mucha frecuencia deberá utilizarse el escudo a una sola tinta, generalmente negra, aunque a veces puede ser otra. Esto puede ocurrir sobre fondos claros o sobre fondos oscuros. Dada la alta producción de impresos que genera la Alcaldía y para hacer uso eficiente de los recursos, se aconseja la utilización de las versiones monocromas en la mayoría de las aplicaciones de papelería. Incluso en aquellas de prestigio o protocolo se preferirá la versión “monocroma” en relieve seco a la versión en color. Además del escudo de Santiago de Cali, la imagen corporativa lleva el nombre "Alcaldía de Santiago de Cali” o “Secretaría” en letra SymbolITC Bk BT. Cuando la imagen se utiliza en policromía, el escudo de armas va a color y el nombre institucional en negro y el nombre de la dependencia debe ir debajo de una linea a un 50% de negro. Cuando va a una sola tinta, se emplea tanto el escudo como el nombre institucional y si es el caso la Secretaría en un solo color, según la necesidad. 5 TIPOGRAFÍA INSTITUCIONAL DEL LOGOTIPO ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0123456789 ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI La fuente institucional que lleva el logo de la Alcaldía es SymbolITC Bk BT. ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0123456789 La fuente institucional para la realización de los oficios de la Administración Municipal es Arial a 12 puntos. No es debido usar otras tipografías en la composición de los soportes. Esta recomendación se hace en la elaboración de contenido de cartas, memorándum, oficios u otros documentos. Tampoco es aceptable introducir variaciones en la escala horizontal de las mismas, error éste muy corriente en la creencia equivocada de que se aumenta su tamaño y legibilidad. Si por razones de espacio no hay otra opción, no se reducirá la escala horizontal a menos de un 90% en los estilos Condensed o un 80% en los que no lo sean; es preferible usar un cuerpo más pequeño que condensar excesivamente las letras. 6 7,8 cm DIMENSIONES DEL LOGOTIPO ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI 10 cm ALCALDÍA DE: 25,8 Puntos en la fuente y una medida de “9 mm de alto x 60 mm de ancho” SANTIAGO DE CALI: 31 Puntos en la fuente y una medida de “8,3 mm de alto x 102,6 mm de ancho” ESCUDO: 50 mm ancho x 55 mm alto 7 APLICACIÓN DEL LOGO CON SECRETARÍAS O PROGRAMAS ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI SECRETARÍA DE GOBIERNO, CONVIVENCIA Y SEGURIDAD Para la aplicación del logotipo con los nombres de las diferentes dependencias se aplicará en el mismo tipo de fuente con una reducción del 36% sobre el tamaño de la fuente más alta “Santiago de Cali” en una escala del 50% de color negro. Ésta es separada por una línea delgada de “0,4 mm” en una escala del 50% de color negro, que va de la “A” hasta casi el final de la “L” tomando como base la palabra “Santiago de Cali”. 8 APLICACIÓN DEL LOGO CON SECRETARÍAS O PROGRAMAS ALCALDÍA DE ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI SANTIAGO DE CALI SECRETARÍA DE GOBIERNO, CONVIVENCIA Y SEGURIDAD SECRETARÍA DE GOBIERNO, CONVIVENCIA Y SEGURIDAD La siguiente aplicación a una (1) sola tinta, es sólo para casos excepcionales. Consulte con la Asesoría de Comunicaciones de la entidad, cuando así lo requiera ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI SECRETARÍA DE GOBIERNO, CONVIVENCIA Y SEGURIDAD Cuando el fondo es a una sola tinta, se invierte la tonalidad del nombre institucional, así como el nombre de la Secretaría. 9 REDUCCIÓN MÍNIMA DEL LOGO Las reducciones o ampliaciones del logo de la Alcaldía se harán siempre por diagonal para conservar las proporciones. ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI 10 ALGUNAS APLICACIONES NO PERMITIDAS PARA EL LOGO ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI SANTIAGO DE CALI No se debe utilizar el texto a un lado del escudo. ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI El texto que acompaña al escudo debe tener siempre la proporción ya mencionada en el manual. El escudo debe estar siempre acompañado por el texto completo, superior e inferior. alcaldía de SANTIAGO DE CALI El texto debe tener siempre la proporción ya mencionada en el manual y sin excepción siempre en mayúscula. 11 APLICACIÓN EN PAPELERÍA En papelería se aplicará el logo de la Alcaldía de Santiago de Cali, en el lado superior izquierdo en colores blanco y negro como vemos en los ejemplos A y B. (hojas carta y hojas oficio), con el nombre de la respectiva dependencia. En la parte inferior derecha se colocará el eslogan de la administración en ejercicio. Debe evitarse la adición de subemisores o màs logos en estas presentaciones. La marca Alcaldía de Santiago de Cali será la única en toda la correspondencia de la municipalidad. No habrá personalizaciones. En la elaboración de los oficios se utilizará la fuente Arial, de 12 puntos, para garantizar uniformidad en las comunicaciones de la Administración. El formato deberá ser el normalizado carta (279,4 mm x 215,9 mm), oficio (330mm x 215,9) y para sobres (105 mm x 240 mm) en papeles blancos normales o ecológicos de gramajes comprendidos entre 75 y 90 gr. Excepcionalmente podría emplearse un papel texturado de prestigio, impresión en policromía, si el nivel de la comunicación lo exigiera, teniendo siempre en cuenta la orientación y autorización de la Asesoría de Comunicaciones.. En la presentación de Decretos y Resoluciones se manejará el formato oficio con el logotipo de la Alcaldía de Santiago de Cali en el centro superior, como vemos en el ejemplo C.(330mm x 215,9mm). Igualmente, en la parte inferior derecha, ira el eslogan de la administración en ejercicio. Para papeleria en general, los únicos elementos que se estamparán en imprenta serán la marca Alcaldía de Santiago de Cali con el nombre de la dependencia, en el lado superior izquierdo, con un tamaño de 30 mm de ancho x 23 mm de alto, a una distancia del lateral izquierdo de 40 mm, y superior de 10 mm. En la parte inferior, en el lado derecho irá el eslogan de la administración en ejercicio y en el centro inferior la dirección de la dependencia a una distancia del margen inferior de 15 mm, fuente arial, tamaño 9,5 puntos, del mismo tamaño que es escudo o marca de la Alcaldia FORMATO PARA PIE DE PÁGINA: 1. Dirección: Centro Administrativo Municipal, torre Alcaldía (varia de acuerdo con la localización física de la dependencia). 2. Piso: localización física de la Secretaria o dependencia 3. Teléfono y Fax: se escribe siempre la palabra teléfono completa como vemos en el ejemplo, con máximo dos números telefónicos y un número de fax. 4. Portal Web Oficial: este deberá ir siempre en la tercera linea del pie de página y corresponde sólo a la dirección www.cali.gov.co 1 2 Centro Administrativo Municipal, torre Alcaldía. Piso 3. 3 Teléfono : 898 2088 - 74 Fax: 898 2025 www.cali.gov.co 4 12 APLICACIÓN EN PAPELERÍA B A Centro Administrativo Municipal, torre Alcaldía. Piso 3. Teléfono: 898 2088 - 74 Fax: 898 2025 www.cali.gov.co C ALCALDÍA DE ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI SANTIAGO DE CALI Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Centro Administrativo Municipal, torre Alcaldía. Piso 3. Teléfono: 898 2088 - 74 Fax: 898 2025 www.cali.gov.co Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio 13 APLICACIÓN EN PAPELERÍA B A C ALCALDÍA DE ALCALDÍA DE ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI SANTIAGO DE CALI SANTIAGO DE CALI Centro Administrativo Municipal, torre Alcaldía. Piso 3. Teléfono: 898 2088 - 74 Fax: 898 2025 www.cali.gov.co Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Centro Administrativo Municipal, torre Alcaldía. Piso 3. Teléfono: 898 2088 - 74 Fax: 898 2025 www.cali.gov.co Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio 14 APLICACIÓN EN PAPELERÍA Sobre ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI Centro Administrativo Municipal Torre Alcaldía Piso 3 / Teléfono: 898 2088 - 74 Fax: 898 2025 www.cali.gov.co Frente Atrás D E ALCALDÍA DE ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI SANTIAGO DE CALI Formato Horizontal Formato Horizontal 15 APLICACIÓN EN PAPELERÍA A ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI NOMBRE DEL SERVIDOR PÚBLICO Cargo del Servidor Público Centro Administrativo Municipal Torre Alcaldía Piso 3 Tel: 898 2028 - 74 e-mail: [email protected] www.cali.gov.co Sólo habrá 1 modelo de tarjeta de presentación aceptable, el cual se imprimirá de acuerdo con el ejemplo A: 1. Tamaño para el logotipo de la Alcaldía de Santiago de Cali: 21mm de ancho x 16,4mm de alto 2. Nombre del funcionario: fuente Arial Narrow Bold a 8 puntos en su tamaño y en color Negro al 100% 3. Cargo: fuente Arial Narrow Regular a 6,5 puntos en su tamaño y en color Negro al 60% 4. Información general: fuente Arial Narrow Regular a 7,5 puntos en su tamaño y en color Negro al 100% 5. Para www.cali.gov.co: fuente Arial Narrow Regular a 7,5 puntos en su tamaño y en color Negro al 60% 6. Tamaño: 90mm de ancho x 50mm de alto 7. Se imprimirá en policromía sobre papel blanco texturado de alta blancura 16 APLICACIÓN EN PAPELERÍA PROTOCOLARIA Tarjeta lord en la que invita el Alcalde Tarjeta lord en la que invita la Alcaldía con otra institución Nombre del Alcalde en Ejercicio Alcalde y Nombre Representante Entidad que Convoca Cargo del Representante Nombre del Alcalde en Ejercicio Alcalde Tienen el gusto de invitarle... Tienen el gusto de invitarle... Lugar: Hora: Fecha: Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Lugar: Hora: Fecha: Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Para las tarjetas de invitación se usará la fuente Arial a 11 puntos de color negro al 70% en el orden protocolar que se ven en los ejemplos. La Asesoría de Relaciones Públicas y Protocolo será la instancia encargada de revisar y aprobar los diseños de tarjetas y papelerías protocolarias, con destino a programación de eventos de la Alcaldía, sus dependencias o en las que ella participe. 17 APLICACIÓN EN PAPELERÍA PROTOCOLARIA Tarjeta lord en la que invita la Alcaldía con dos instituciones Tarjeta lord en la que invita la Alcaldía con más de dos instituciones Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Nombre del Alcalde en Ejercicio Alcalde Nombre del Alcalde en Ejercicio Alcalde Nombre Representante Entidad que Convoca Cargo del Representante Nombre Representante Entidad que Convoca Cargo del Representante Nombre Representante Entidad que Convoca Cargo del Representante Nombre Representante Entidad que Convoca Cargo del Representante Tienen el gusto de invitarle... Lugar: Lugar: Hora: Fecha: Hora: Fecha: Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Para las tarjetas de invitación se usará la fuente Arial a 11 puntos de color negro al 70% en el orden protocolar que se ven en los ejemplos. Cuando son varias las dependencias que invitan a un evento , se colocará sólo un logo y es el de la Alcaldía. Al final de la tarjeta se colocará: “Con el apoyo de (nombre de las dependencias participantes)” 18 IDENTIFICACIÓN CORPORATIVA CARNÉ ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI CALI SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA DE SANTIAGO DEALCALDÍA ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA DE SANTIAGO DEALCALDÍA SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO DEeCALI ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI EsteDE carné es personal intransferible. Debe serSANTIAGO portado ALCALDÍA DE CALI actividades relacionadas con funciones ALCALDÍA DEexclusivamente SANTIAGO DEenCALI ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI propias de la Alcaldía de Santiago de Cali. Al término del ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO CALI ALCALDÍA SANTIAGO DEcontrato CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA DE SANTIAGO DEALCALDÍA SANTIAGO DE CALI el(a) portador (a) deberá entregarlo a la entidad, ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE ALCALDÍA CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI para efectos de paz y salvo. DE DE SANTIAGO DEALCALDÍA ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA DE SANTIAGO DEALCALDÍA SANTIAGO DE CALI ISABEL AFANADOR ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO ALCALDÍA DE SANTIAGO DEALCALDÍA CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI SANTIAGO DE CALI C.C. 16.288.968 ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI Secretaria Ejecutiva 7 707 203 66 889 3 ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA DE SANTIAGO DEALCALDÍA SANTIAGO DE CALI Frente Atrás ALCALDÍA DE ALCALDÍA DE ALCALDÍA DE ALCALDÍA DE ALCALDÍA DE ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI SANTIAGO DE CALI SANTIAGO DE CALI SANTIAGO DE CALI SANTIAGO DE CALI SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA DE ALCALDÍA DE ALCALDÍA DE ALCALDÍA DE ALCALDÍA DE ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI SANTIAGO DE CALI SANTIAGO DE CALI SANTIAGO DE CALI SANTIAGO DE CALI SANTIAGO DE CALI Carné 9 x 6 cm. Cinta estampada a una (1) sola tinta. Para los funcionarios públicos vinculados como contratistas, el carné llevará estampada la palabra CONTRATISTA (mayúscula sostenida), después del cargo del funcionario, en letra Trebuchet MS, tamaño 11. DE CA DE CA DE CA DE CA DE CA DE CA 19 APLICACIÓN EN PLEGABLES Y AFICHES Cartilla Afiche gan eslo oy Log de la ión rac inist l Adm unicipa io M ic jerc e n e Cara Contracara El eslogan y logo de la Administración Municipal en ejercicio debe estar acompañada por la marca (Alcaldía de Santiago de Cali) o dependencia, siempre del lado izquierdo y del mismo tamaño, según el requerimiento. Los organismos ejecutores de proyectos o contratos se abstendrán de colocar su imagen corporativa en toda pieza de comunicación que generen los mismos. 20 APLICACIÓN EN PENDONES El eslogan y logo de la Administración Municipal en ejercicio debe estar acompañada por la marca (Alcaldía de Santiago de Cali) o dependencia, siempre del lado izquierdo y del mismo tamaño, según el requerimiento. Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio 21 APLICACIÓN EN PENDÓN INSTITUCIONAL Horizontal Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio El eslogan y logo de la Administración Municipal en ejercicio debe estar acompañada por la marca (Alcaldía de Santiago de Cali) o dependencia, siempre del lado izquierdo y del mismo tamaño, según el requerimiento. Se manejara sobre el color de fondo que la asesoría de comunicaciones y la Administración Municipal en ejercicio decidan. Vertical Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio 22 APLICACIÓN EN BACKING INSTITUCIONAL Vertical Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Horizontal Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Vertical Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Horizontal Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio 23 APLICACIÓN EN ATRIL INSTITUCIONAL ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI 24 APLICACIÓN CON ENTES DESCENTRALIZADOS Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Para esta aplicación se ubicarán los logotipos de entes descentralizados de lado izquierdo. El eslogan y logo de la Administración Municipal en ejercicio debe estar acompañada por la marca (Alcaldía de Santiago de Cali) o dependencia. Esta marca debe estar acompañada por el logotipo de la Alcaldía de Santiago de Cali o dependencia, siempre del lado izquierdo y del mismo tamaño, según el requerimiento. 25 APLICACIÓN EN VALLA Y PASACALLE Valla Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Pasacalle Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio El eslogan y su imagen siempre irán al lado izquierdo del logotipo de la Alcaldía de Santiago de Cali o Secretaría. Ambos tendrán el mismo tamaño. En el caso que la distribución de éstos sea horizontal, el eslogan y logo de la Administración Municipal en ejercicio irá en la parte superior. 26 SEÑALIZACIÓN E INFORMACIÓN DE EJECUCIÓN DE OBRAS Valla Vertical Valla Horizontal Aquí están invertidos sus impuestos 1. 2. Ninonino Nino Ninoninonino FECHA DE INICIACIÓN 3. NOMBRE DEL CONTRATISTA 5. 4. 1. Ninonino Nino Ninoninonino INTERVENTOR Nino NinoNino Nino ninonino Nino Nino ninonino Nino Aquí están invertidos sus impuestos 2. FECHA DE INICIACIÓN Nino ninonino Nino 3. NOMBRE DEL CONTRATISTA Nino ninonino Nino TERRITORIO BENEFICIADO 4. Nino ninonino Nino INTERVENTOR 5. Nino NinoNino TERRITORIO BENEFICIADO Nino ninonino Nino 6. Nino ninonino Nino 7. INVERSIÓN 6. Nino ninonino Nino Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio $ Nino.Nino.Nino 8. Nino ninonino Nino 7. INVERSIÓN $ Nino.Nino.Nino 8. Nino ninonino Nino Valla Horizontal Aquí están invertidos sus impuestos 1. 2. Ninonino Nino Ninoninonino FECHA DE INICIACIÓN 3. NOMBRE DEL CONTRATISTA Nino ninonino Nino 5. 4. Nino ninonino Nino TERRITORIO BENEFICIADO Nino ninonino Nino 6. Nino ninonino Nino 7. INVERSIÓN $ Nino.Nino.Nino 8. Nino ninonino Nino Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio INTERVENTOR Nino NinoNino Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio En las vallas la información se aplicará en este orden: 1. Nombre de la obra 2. Fecha de inicio 3. Nombre del Contratista 4. Interventor 5. Territorio beneficiado 6. Número del contrato 7. Valor del contrato 8. Teléfono y dirección para la atención ciudadana Los colores de fondo serán verde (Cyan 10% - Yellow 100%) y blanco con los logos institucionales de la Alcaldía de Santiago de Cali. El tamaño de la valla de cada obra, sera previamente definido entre la dependencia ejecutora y la Asesoría de Comunicaciones. 27 PRESENTACIÓN EN POWER POINT Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio EL texto de las presentaciones en power point se hará en letra Arial 12, los títulos el Arial 14, negrilla. 28 SALVAPANTALLA INSTITUCIONAL 29 EJEMPLOS DE APLICACIÓN EN MATERIAL PROMOCIONAL Gorras para material promocional. Ejemplos de bolígrafos para material promocional 30 APLICACIÓN EN UNIFORMES Figura A. Uniforme Oficios Varios Figura B. Obreros Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI Frente Los diseños en las prendas institucionales de la Alcaldía de Santiago de Cali siempre podrán ser discutidas según el presupuesto y directrices de la entidad. Oficios varios. Delantales color blanco y petos color azul, como se indica en la figura A. Obrero. Pantalón y camisa color caqui como se indica en la figura B. En todos estos uniformes se utilizarán los logosímbolos de la Alcaldía de Santiago de Cali y de la administración municipal en ejercicio. Atrás 31 APLICACIÓN EN UNIFORMES Figura C. Porteros. Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio ALCALDÍA DE SANTIAGO DE CALI Frente Atrás Los diseños en las prendas institucionales de la Alcaldía de Santiago de Cali siempre podrán ser discutidas según el presupuesto y directrices de la entidad. Porteros. Camisa color azul claro como lo indica la figura C; el pantalón es de color azul oscuro como el de la figura C. En este uniforme se colocarán los logos símbolos de la administración pública en ejercicio. 32 APLICACIÓN EN CHALECO Y GORRA Figura D. Chaleco y gorra GORRA Logo y eslogan de la Administración Municipal en ejercicio Frente Espalda El chaleco será de color negro, multibolsillo con cuello en V y cremallera delantera, con cintas reflectivas plateadas en posición horizontal como lo indica la figura D. La cachucha también es de color negro como lo indica la figura de arriba, ambas prendas guardarán el posicionamiento de los logosimbolos como se describe arriba. Los diseños en estas prendas institucionales de la Alcaldía de Santiago de Cali podrán ser discutidas según el presupuesto y directrices de cada dependencia. 33 ESLOGAN “CALI, UN NUEVO LATIR” CALI, UN NUEVO LATIR 34 CONSTRUCCIÓN DEL LOGOTIPO CALI, UN NUEVO LATIR “CALI, UN NUEVO LATIR” eslogan que acompaña las piezas publicitarias, con imagen de un corazón que en su relleno esta conformado por la bandera de Santiago de Cali, el texto o eslogan esta interrumpido por una linea roja que simboliza el latir de corazones. Esta marca debe estar acompañada por el logotipo de la Alcaldía de Santiago de Cali o Secretaría, siempre del lado izquierdo y del mismo tamaño, según el requerimiento. 35 APLICACIONES DEL LOGO, A COLOR Y EN BLANCO Y NEGRO Aplicaciones en colores PANTONE PANTONE 293 C PANTONE 485 C PANTONE 355 C BLANCO CALI, UN NUEVO LATIR NEGRO NEGRO 10% 36 APLICACIONES DEL LOGO, A COLOR Y EN BLANCO Y NEGRO CALI, UN NUEVO LATIR CALI, UN NUEVO LATIR Con mucha frecuencia deberá utilizarse el escudo y la imagen del slogan a una sola tinta, generalmente negra, aunque a veces puede ser otra. Esto puede ocurrir sobre fondos claros o sobre fondos oscuros. Dada la alta producción de impresos que genera la Alcaldía, y por razones de economía, se aconseja la utilización de las versiones monocromas en la mayoría de las aplicaciones. Incluso en algunas aplicaciones de prestigio o protocolo se preferirá la versión “monocroma” en relieve seco a la versión en color. 37 TIPOGRAFÍA INSTITUCIONAL DEL ESLOGAN ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0123456789 “CALI, UN” CALI, UN NUEVO LATIR La fuente institucional que lleva el logo del eslogan es ZapfHumnst Dm BT. ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0123456789 “NUEVO LATIR” La fuente institucional que lleva el logo del eslogan es ZapfHumnst Ult BT. SISTEMAS DE GESTIÓN SGC - MECI - SISTEDA COMUNICACIÓN PÚBLICA COMUNICACION ORGANIZACIONAL MANUAL DE IDENTIDAD VISUAL CORPORATIVA MECP.02.02.18.M02 VERSIÓN 1 FECHA APROBACION 16/dic/2009 SUBSISTEMA DE CONTROL DE GESTIÓN MANUAL DE IDENTIDAD VISUAL CORPORATIVA Versión 1 Macroproceso: Comunicación Pública Procesos: Comunicación Organizacional y Comunicación Informativa Diciembre de 2009 CONTENIDO Este documento es propiedad de la Administración Central del Municipio de Santiago de Cali. Prohibida su reproducción por cualquier medio, sin previa autorización del señor Alcalde. Página 1 de 48 SISTEMAS DE GESTIÓN SGC - MECI - SISTEDA COMUNICACIÓN PÚBLICA COMUNICACION ORGANIZACIONAL MANUAL DE IDENTIDAD VISUAL CORPORATIVA MECP.02.02.18.M02 VERSIÓN 1 FECHA APROBACION 16/dic/2009 Pág 1. OBJETIVO 3 2. ALCANCE 3 3. DEFINICIONES 3 4. APLICACIONES 7 5. DOCUMENTOS DE REFERENCIA 8 ANEXO 10 Este documento es propiedad de la Administración Central del Municipio de Santiago de Cali. Prohibida su reproducción por cualquier medio, sin previa autorización del señor Alcalde. Página 2 de 48 SISTEMAS DE GESTIÓN SGC - MECI - SISTEDA COMUNICACIÓN PÚBLICA COMUNICACION ORGANIZACIONAL MANUAL DE IDENTIDAD VISUAL CORPORATIVA MECP.02.02.18.M02 VERSIÓN 1 FECHA APROBACION 16/dic/2009 1. OBJETIVO Establecer los parámetros, que deben tenerse en cuenta, para lograr uniformidad en la aplicación de los elementos que hacen parte de la imagen visual corporativa de la Administración Central del Municipio de Santiago de Cali. 2. ALCANCE El Manual de Identidad Visual Corporativa de la Administración Central del Municipio de Santiago de Cali aplica para todas las dependencias, procesos, organismos descentralizados, contratistas y presupuesto participativo. Es de obligatoria aplicación y observancia por todos los servidores públicos y todos niveles de la Administración Central. 3. DEFINICIONES BENEFICIARIOS. Organización, entidad o persona que recibe un producto y/o servicio. Los beneficiarios pueden ser internos o externos a la entidad CALIDAD. Grado en el que un conjunto de características inherentes cumple con los requisitos. CLIENTE. Organización, entidad o persona que recibe un producto y/o servicio. El término cliente incluye a los destinatarios, usuarios o beneficiarios (DUB); los cuales pueden ser internos o externos a la entidad. DOCUMENTO. Información y su medio de soporte. Abarca tanto la información contenida en el documento en si, como las diferentes formas que estos podrían tener tales como los documentos escritos, los discos duros de computador, disquetes, CD, cintas de video, audio y afiches, entre otros. Este documento es propiedad de la Administración Central del Municipio de Santiago de Cali. Prohibida su reproducción por cualquier medio, sin previa autorización del señor Alcalde. Página 3 de 48 SISTEMAS DE GESTIÓN SGC - MECI - SISTEDA COMUNICACIÓN PÚBLICA COMUNICACION ORGANIZACIONAL MANUAL DE IDENTIDAD VISUAL CORPORATIVA MECP.02.02.18.M02 VERSIÓN 1 FECHA APROBACION 16/dic/2009 ESLOGAN. Un lema publicitario (anglicismo de slogan), una frase memorable usada en un contexto comercial o político (en el caso de la propaganda) como expresión repetitiva de una idea o de un propósito publicitario para englobar tal y representarlo en un dicho. GESTIÓN. Actividades coordinadas para dirigir y controlar una entidad.. IMAGEN CORPORATIVA. Hace referencia a la manera como se utiliza el nombre, logo y eslogan en las diferentes piezas y mensajes comunicativos o publicitarios, con los que se relaciona la entidad con sus diferentes públicos. LEMA. Frase que expresa de manera breve la motivación, intención o forma de conducta de una persona, grupo, institución o país. LOGO. Elemento gráfico, verbo-visual o auditivo y sirve a una persona, empresa, institución o producto para representarse. Los logotipos suelen encerrar indicios y símbolos acerca de quienes representan. MANUAL DE IDENTIDAD VISUAL. Documento que contiene los parámetros que deben tenerse en cuenta para lograr una uniformidad en la aplicación de los elementos que hacen parte de la imagen corporativa de una organización. MECI. Proporciona la estructura básica para evaluar la estrategia, la gestión y los propios mecanismos de evaluación del proceso administrativo, y aunque promueve una estructura uniforme, se adapta a las necesidades específicas de cada entidad, a sus objetivos, estructura, tamaño, procesos y servicios que suministran. MENSAJE. Es el producto real de la fuente codificadora. Es toda la información que se transmite y se recibe. MULTICANAL. Divulgación del mensaje a través de diferentes canales: electrónicos, digitales, impresos, fax, telefónico, etc. NORMA FUNDAMENTAL. Es un conjunto de reglas que sirven de fundamento o base y que se deben seguir para llevar a cabo la elaboración, redacción e identificación de los documentos de los Sistemas de Gestión de la Administración Central. Este documento es propiedad de la Administración Central del Municipio de Santiago de Cali. Prohibida su reproducción por cualquier medio, sin previa autorización del señor Alcalde. Página 4 de 48 SISTEMAS DE GESTIÓN SGC - MECI - SISTEDA COMUNICACIÓN PÚBLICA COMUNICACION ORGANIZACIONAL MANUAL DE IDENTIDAD VISUAL CORPORATIVA MECP.02.02.18.M02 VERSIÓN 1 FECHA APROBACION 16/dic/2009 PANTONE. Sistema de control de colores para las artes gráficas, creado por una empresa con sede en Carlstadt, Nueva Jersey (Estados Unidos). Este sistema de definición cromática es el más reconocido y utilizado. PARTE INTERESADA. Organización, persona o grupo que tenga un interés en el desempeño de una entidad. Ejemplo: Clientes, servidores públicos y/o particulares que ejercen funciones públicas de una entidad, proveedores, sindicatos, entidades de control, veedurías ciudadanas o la sociedad en general. PLAN DE CONTROL. Instrumento de la metodología institucional que establece los puntos críticos a controlar de las actividades del proceso/subproceso, los criterios para realizar el control, el método, equipo requerido y su frecuencia de realización. POLÍTICA DE LA CALIDAD. Intención(es) global(es) y orientación(es) relativa(s) a la calidad tal como se expresan formalmente por la alta dirección de la entidad. PROCEDIMIENTO. Forma establecida para llevar a cabo una actividad o un proceso, en la cual se debe definir quién hace qué, dónde, cuándo, porqué y cómo. PROCESO. Conjunto de actividades relacionadas mutuamente o que interactúan para generar valor y las cuales transforman elementos de entrada en resultados. Los elementos de entrada para un proceso son generalmente salidas de otros procesos. Los procesos de una entidad son, generalmente, planificados y puestos en práctica bajo condiciones controladas, para generar valor. Un proceso en el cual la conformidad del producto o servicio resultante no pueda ser fácil o económicamente verificada, se denomina habitualmente "proceso especial". PRODUCTO O SERVICIO. Resultado de un proceso o de un conjunto de procesos. PROVEEDOR. Organización o persona que proporciona un producto y/o servicio. Un proveedor puede ser interno o externo a la entidad y en una situación contractual, un proveedor puede denominarse (contratista). Este documento es propiedad de la Administración Central del Municipio de Santiago de Cali. Prohibida su reproducción por cualquier medio, sin previa autorización del señor Alcalde. Página 5 de 48 SISTEMAS DE GESTIÓN SGC - MECI - SISTEDA COMUNICACIÓN PÚBLICA COMUNICACION ORGANIZACIONAL MANUAL DE IDENTIDAD VISUAL CORPORATIVA MECP.02.02.18.M02 VERSIÓN 1 FECHA APROBACION 16/dic/2009 PUBLICIDAD. Son mensajes emitidos a través de distintos medios masivos de comunicación que tienen como objetivo incrementar la demanda de productos o servicios de la organización. PUBLICIDAD INSTITUCIONAL. Se considera como una herramienta de las relaciones públicas; ya que evoca en el público una imagen favorable de la entidad. RECEPTOR. Es el destinatario del mensaje. SISTEMA. Tradicionalmente un Sistema es entendido como la interrelación mutua que se establece entre los elementos que componen un todo y que conducen al logro de objetivos. SISTEMAS DE GESTIÓN. Es el conjunto de actividades que, interrelacionadas y a través de acciones específicas, permiten definir e implementar los lineamientos generales y de operación de las entidades públicas. Para efectos de la Presente Norma Fundamental, se entenderá como Sistemas de Gestión los tres (3) Sistemas de la Administración Central Municipal que son: Sistema de Gestión de la Calidad, Sistema de Control Interno y Sistema de Desarrollo Administrativo. SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD. Herramienta de gestión sistemática y transparente que permite dirigir y evaluar el desempeño de la Administración Central Municipal, en términos de calidad y satisfacción social en la prestación de los servicios. Está enmarcado en los planes estratégicos y de desarrollo. SISTEMA DE CONTROL INTERNO. Se entiende por control interno el sistema integrado por el esquema de organización y el conjunto de los planes, métodos, principios, normas, procedimientos y mecanismos de verificación y evaluación adoptados por una entidad, con el fin de procurar que todas las actividades, operaciones y actuaciones, así como la administración de la información y los recursos, se realicen de acuerdo con las normas constitucionales y legales vigentes dentro de las políticas trazadas por la dirección y en atención a las metas y objetivos previstos. SISTEMA DE DESARROLLO ADMINISTRATIVO. Es el conjunto de políticas, estrategias, metodologías, técnicas y mecanismos de carácter administrativo y organizacional para la gestión y manejo de los recursos humanos, técnicos, Este documento es propiedad de la Administración Central del Municipio de Santiago de Cali. Prohibida su reproducción por cualquier medio, sin previa autorización del señor Alcalde. Página 6 de 48 SISTEMAS DE GESTIÓN SGC - MECI - SISTEDA COMUNICACIÓN PÚBLICA COMUNICACION ORGANIZACIONAL MANUAL DE IDENTIDAD VISUAL CORPORATIVA MECP.02.02.18.M02 VERSIÓN 1 FECHA APROBACION 16/dic/2009 materiales, físicos y financieros de las entidades de la Administración Pública, orientado a fortalecer la capacidad administrativa y el desempeño institucional. TIPOGRAFIA. Es el arte y técnica del manejo y selección de los tipos de letra para crear trabajos de impresión litográfica. 4. APLICACIONES El Manual de Identidad Visual Corporativa de la Administración Central del Municipio de Santiago de Cali será aplicado en: - Portal oficial. Uniformes, Vallas de obra y móviles, Avisos de prensa, Pendones, Afiches, Pasacalles, Pancartas, Paneles publicitarios de mobiliario urbano, Carpetas, Backings interiores y exteriores, Portadillas Plantillas para presentaciones, Móviles o maquetas y, En general para cualquier medio, objeto o mensaje en el que se requiera la imagen de la administración municipal de Santiago de Cali, con sujeción a lo dispuesto en la Norma Fundamental. Se recomienda la implementación del Manual de Identidad Visual Corporativa, teniendo en cuenta la posibilidad de sostener algunas aplicaciones en administraciones municipales futuras tales como papelería, fachadas de nuevas sedes, vehículos y otros activos de larga duración, las cuales no incluiría el eslogan de la administración, con el fin de optimizar recursos. Este documento es propiedad de la Administración Central del Municipio de Santiago de Cali. Prohibida su reproducción por cualquier medio, sin previa autorización del señor Alcalde. Página 7 de 48 MECP.02.02.18.M02 SISTEMAS DE GESTIÓN SGC - MECI - SISTEDA COMUNICACIÓN PÚBLICA COMUNICACION ORGANIZACIONAL MANUAL DE IDENTIDAD VISUAL CORPORATIVA VERSIÓN 1 FECHA APROBACION 16/dic/2009 La Asesoría de Comunicaciones es la responsable de orientar y autorizar sobre el uso y aplicación de los elementos que garantizan la imagen corporativa de la Administración Central del Municipio de Santiago de Cali. Todo producto comunicacional (campaña, pieza publicitaria impresa o audiovisual material informativo, etc.) que se produzca en la Administración Central o en los proyectos que ella financie o cofinancie, será previamente revisado por la Oficina Asesora de Comunicaciones a fin de que ésta apruebe el uso debido del Manual de Identidad Visual Corporativa y que el producto esté sujeto al Plan de Comunicaciones Organizacional e Informativa de la entidad. La necesidad y oportunidad de elaborar elementos y piezas que requieran la aplicación de la imagen corporativa deben ser determinadas por cada dependencia, según los principios de austeridad, prioridad y optimización de recursos fijados por la Administración Municipal. La Dirección Jurídica de la Administración Central del Municipio de Cali velará porque en la contratación municipal se incluya un artículo que defina el cumplimiento del presente Decreto. Es deber de todo servidor público posicionar positivamente la marca Alcaldía de Santiago de Cali. 5. DOCUMENTOS DE REFERENCIA • • • • Ley 872 del 30/12/2003 “Por la cual se crea el sistema de gestión de la calidad en la Rama Ejecutiva del Poder Público y en otras entidades prestadoras de servicios”. Ley 489 del 29/12/1998 “Por la cual se dictan normas sobre la organización y funcionamiento de las entidades del orden nacional, se expiden las disposiciones, principios y reglas generales para el ejercicio de las atribuciones previstas en los numerales 15 y 16 del artículo 189 de la Constitución Política y se dictan otras disposiciones”. Ley 87 del 29/11/1993 “Por la cual se establecen normas para el ejercicio del control interno en las entidades y organismos del estado y se dictan otras disposiciones”. Ley 43 del 29/10/1913 “Provee a la conservación de ciertos documentos oficiales”. Este documento es propiedad de la Administración Central del Municipio de Santiago de Cali. Prohibida su reproducción por cualquier medio, sin previa autorización del señor Alcalde. Página 8 de 48 SISTEMAS DE GESTIÓN SGC - MECI - SISTEDA COMUNICACIÓN PÚBLICA COMUNICACION ORGANIZACIONAL • • • • • • • • • • MANUAL DE IDENTIDAD VISUAL CORPORATIVA MECP.02.02.18.M02 VERSIÓN 1 FECHA APROBACION 16/dic/2009 Ley 850 18/11/2003. Por medio de la cual se reglamentan las veedurías ciudadanas. Ley 909 de 2004 “Por la cual se expiden normas que regulan el empleo público, la carrera administrativa, gerencia pública y se dictan otras disposiciones”, y sus Decretos Reglamentarios, y demás normas aplicables a los Servidores Públicos Ley 872 de 2003 y se adopta la Norma Técnica de Calidad en la Gestión Pública - NTCGP 1000 – 2004”. Decreto Nacional N° 3622 del 10/10/2005 “Por el cual se adoptan las políticas de desarrollo administrativo y se reglamenta el capítulo cuarto de la Ley 489 de 1998 en lo referente al Sistema de Desarrollo Administrativo”. Decreto Nacional N°1599 del 20/05/2005 “Por el cual se adopta el Modelo Estándar de Control Interno MECI 1000:2005”. Decreto Nacional N°4110 del 09/12/2004 “Por el cual se reglamenta la Decreto Nacional N°1537 del 06/07/2001 “Por el cual se reglamenta parcialmente la Ley 87 de 1993 en cuanto a elementos técnicos y administrativos que fortalezcan el sistema de control interno de las entidades y organismos del Estado”. Decreto 3622 de 2005. Por el cual se adoptan las políticas de desarrollo administrativo y se reglamenta el capítulo cuarto de la Ley 489 de 1998 en lo referente al Sistema de Desarrollo Administrativo. Decreto 2170, 30/09/2002. Por el cual se reglamenta la Ley 80 de 1993, se modifica el Decreto 855 de 1994 y se dictan otras disposiciones en aplicación de la Ley 527 de 1999. Modelo de Comunicación Pública, Organizacional e Informativa para entidades del Estado. Casals y Asociados. Marzo 2004. Plan de Comunicaciones Organizacional e informativa del Municipio de Santiago de Cali, aprobado por el Comité de Control Interno, el 16 de diciembre de 2009. Este documento es propiedad de la Administración Central del Municipio de Santiago de Cali. Prohibida su reproducción por cualquier medio, sin previa autorización del señor Alcalde. Página 9 de 48