cables control y flexibles

CABLES CONTROL Y FLEXIBLES
ÍNDICE
CATÁLOGO DE CABLES CONTROL Y FLEXIBLES
CABLES CONTROL
MR
Cable control Controlat PVC
+ PVC tipo D CT-SR 600 V 90°C...........................................................................................................2
MR
Cable control Controlat PVC+PVC
600 V 75°C RPI .............................................................................................................................5
MR
Cable control Controlat PE
+ PVC 1000 V 75°C ..................................................................................................................................7
MR
Cable control Controlat tipo
TC THHN/THWN-2 600 V 90°C
.................................................................................................................10
MR
Cable control Vulcalat XLP + PVC 600 V 90°C ..................................................................................................................................12
MR
Cable control Vulcalat EP-FR
+ PVC 600 V 90°C .............................................................................................................................15
MR
Cable control Afulat sin contenido de halógenos 600 V 90°C
................................................................................................................18
MR
Cable control Controlat PVC
+ PVC tipo D CT-SR 600 V 90°C con blindaje de malla trenzada ......................................................20
MR
Cable control Controlat PVC
+ PVC tipo D CT-SR 600 V 90°C con blindaje de cinta de cobre .......................................................23
MR
Cable control Armalat tipo
MC conductores XHHW-2 600 V 90°C con armadura de acero galvanizado,...........................................26
CABLES FLEXIBLES
MR
.................................................................................................................................28
Cable Flexilat portaelectrodos
tipo 2 600 V 90°C
MR
Cordón Flexilat uso
extra rudo tipo ST RoHS 600 V 60°C..................................................................................................................30
MR
Cordón Flexilat uso
rudo tipo SJT RoHS 300 V 60°C..........................................................................................................................32
MR
Cordón Flexilat uso
extra rudo tipo SO 600 V 90°C.............................................................................................................................34
MR
Cordón Flexilat uso
rudo tipo SJO 300 V 90°C....................................................................................................................................36
MR
Cable plano Flexilat para
alimentación de bombas sumergibles 1000 V 75°C...................................................................................38
CABLES PARA ALAMBRADO
Cable tipo TF-LS 600 V 90°C.................................................................................................................................................................40
Cable tipo TFFN 600 V 90°C RoHS .......................................................................................................................................................42
MR
Cable Flexilat para
alambrado de tableros 600 V 90°C......................................................................................................................44
INFORMACIÓN TÉCNICA
Código de colores para cables control ...................................................................................................................................................46
Capacidad de conducción de corriente cordones flexibles ....................................................................................................................47
Los valores que se especifican en este catálogo son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de fabricación.
Compañía fabricante de conductores, cables y arneses electrónicos con Certificación Internacional de Calidad ISO 9001,
a partir de diciembre de 1993.
Latincasa es fabricante de:
• Cables control
• Alambres y cables de baja tensión • Cables flexibles
para construcción y distribución • Cables telefónicos
• Cables de energía para media y alta tensión • Arneses electrónicos y médicos
• Cables desnudos 1
Cable control Controlat MR PVC+PVC tipo D CT-SR 600 V 90ºC
CABLES CONTROL
Descripción
MR
• El cable control Controlat PVC+PVC
tipo D CT-SR se fabrica con
conductores de cobre electrolítico suave, de alta pureza, en forma de
cables concéntricos, clase B.
• El aislamiento individual de los conductores es un compuesto termoplástico
a base de policloruro de vinilo (PVC), no propagador de incendio, de baja
emisión de humos y gas ácido tipo LS, en colores.
• Sobre el reunido de los conductores se aplica una cinta no higroscópica y
una cubierta exterior formada por un compuesto termoplástico a base de
policloruro de vinilo (PVC), no propagador de incendio, de baja emisión
de humos y gas ácido tipo LS, en color negro, se pueden manejar otros
colores de cubierta, solicitando un pedido especial.
Especificaciones
• 18 a 8 AWG
Presentación
• En carretes
Construcción
1. Cables de cobre
2. Aislamiento de PVC
3. Cinta reunidora
4. Cubierta de PVC
• NOM-063-SCFI
• NMX-J-300 - ANCE (tipo D)
Aplicaciones
• En la operación, protección, señalización y control de equipo eléctrico
desde un punto remoto.
• Control de procesos industriales.
• Pueden ser instalados en charolas, trincheras, tubo conduit, ductos
subterráneos, ductos metálicos y no metálicos con tapa.
1
Ventajas de uso
• Son fáciles de instalar por ser flexibles y ligeros.
• La sencilla identificación de los conductores ahorra tiempo en la conexión.
• Alta resistencia a la abrasión.
• Resistente al ataque de agentes químicos como grasas, aceites, álcalis
y ácidos.
• Su característica antifuego contribuye a lograr instalaciones seguras y
confiables, ya que en caso de incendio se elimina el riesgo de que se
propague.
• Baja emisión de humos oscuros en caso de incendio, lo que facilita el
desalojo de lugar y la ubicación, y consecuente extinción de la fuente de
incendio.
• En caso de incendio, su baja emisión de humos y gas ácido reduce el
riesgo de daños a los equipos, y a la salud de las personas.
• Excelentes propiedades dieléctricas y resistencia a la humedad.
• El marcado CT-SR significa que el cable puede ser instalado en charolas
y es resistente a los rayos solares.
Tensión máxima de operación
• 600 V
Temperatura máxima de operación
2
Gama de calibres
• 90ºC
2
3
4
Cable control ControlatMR PVC+PVC tipo D CT-SR 600 V 90ºC
Calibre
AWG
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
conductores
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor del
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
7,98
8,41
9,11
9,89
10,7
10,7
11,6
12,4
14,2
14,2
14,7
91
105
123
143
164
178
206
236
272
287
306
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
8,57
9,04
9,83
10,7
11,6
11,6
12,5
14,2
15,4
15,4
15,9
110
128
152
179
206
225
261
327
340
361
386
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
10,8
11,5
12,6
14,5
15,8
15,8
17,1
18,3
19,9
19,9
20,6
174
203
244
316
364
397
461
528
546
581
623
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cable control Controlat PVC + PVC tipo D CT-SR 600 V 90°C
- Número de conductores
- Calibre de los conductores
- Cantidad en metros 3
CABLES CONTROL
Cable control ControlatMR PVC+PVC tipo D CT-SR 600 V 90ºC
4
Calibre
AWG
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
conductores
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor del
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
11,8
12,5
14,5
15,8
17,2
17,2
18,6
20,0
22,9
22,9
23,6
217
258
341
403
465
511
595
682
768
818
876
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
13,0
14,6
15,9
17,4
19,0
19,0
20,6
23,2
25,3
25,3
26,1
280
369
447
532
617
683
795
974
1 017
1 087
1 169
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
15,3
16,2
17,7
19,4
22,3
22,3
24,1
25,9
28,2
28,2
29,2
404
494
605
724
904
1 001
1 161
1 327
1 391
1 494
1 616
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cable control Controlat PVC
+ PVC tipo D CT-SR 600 V 90°C
- Número de conductores
- Calibre de los conductores
- Cantidad en metros MR
• El cable control Controlat PVC+PVC 600
V 75 ºC se fabrica con
conductores de cobre electrolítico suave, de alta pureza, en forma de
cables concéntricos, clase B.
• El aislamiento individual de los conductores es un compuesto termoplástico
a base de policloruro de vinilo (PVC), no propagador de incendio, de baja
emisión de humos y gas ácido tipo LS en colores.
• Sobre el reunido de los conductores se aplica una cinta no higroscópica y
una cubierta exterior formada por un compuesto termoplástico a base de
policloruro de vinilo (PVC), no propagador de incendio, de baja emisión de
humos y gas ácido tipo LS, en color negro.
Presentación
Cable control ControlatMR PVC+PVC 600 V 75ºC RPI
Descripción
• En carretes
Construcción
1. Cables de cobre
2. Aislamiento de PVC
3. Cinta reunidora
4. Cubierta de PVC
Especificaciones
• CFE E0000-20
Aplicaciones
• En la operación, protección, señalización y control de equipo eléctrico
desde un punto remoto.
• Control de procesos industriales.
• Pueden ser instalados en ductos subterráneos, trincheras, tubo
conduit, ductos metálicos y no metálicos con tapa.
1
Ventajas de uso
• La sencilla identificación de los conductores ahorra tiempo en la conexión.
• Resistente al ataque de agentes químicos como grasas, aceites, álcalis
y ácidos.
• Resistente a la propagación de incendios (RPI).
• Su característica antifuego contribuye a lograr instalaciones seguras y
2
confiables, ya que en caso de incendio se elimina el riesgo de que se
propague.
• Baja emisión de humos oscuros en caso de incendio, lo que facilita el
desalojo de lugar y la ubicación, y consecuente extinción de la fuente de
incendio.
• En caso de incendio, su baja emisión de humos y gas ácido reduce el
riesgo de daños a los equipos, y a la salud de las personas.
• Excelentes propiedades dieléctricas y resistencia a la humedad.
3
Tensión máxima de operación
4
• 600V
Temperatura máxima de operación
• 75ºC
Gama de calibres
• 18 a 8 AWG
5
CABLES CONTROL
Cable control ControlatMR PVC+PVC 600 V 75ºC RPI
6
Calibre
AWG
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
conductores
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor del
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
18
18
18
18
18
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
2
4
6
8
10
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
7,98
9,11
10,7
11,6
14,2
91
123
164
206
272
16
16
16
16
16
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
2
4
6
8
10
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
8,57
9,83
11,6
12,5
15,4
110
152
206
261
340
14
14
14
14
14
14
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2
4
6
7
8
10
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
10,8
12,6
15,8
15,8
17,1
19,9
174
244
364
397
461
546
12
12
12
12
3,31
3,31
3,31
3,31
2
3
4
5
2,27
2,27
2,27
2,27
1,14
1,14
1,14
1,14
4,63
4,63
4,63
4,63
11,8
12,5
14,5
15,8
217
258
341
403
10
10
10
10
10
10
10
10
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
2
3
4
5
6
7
8
10
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
13,0
14,6
15,9
17,4
19,0
19,0
20,6
25,3
280
369
447
532
617
683
795
1 017
8
8
8
8,37
8,37
8,37
2
3
4
3,61
3,61
3,61
1,14
1,14
1,14
5,96
5,96
5,96
15,3
16,2
17,7
404
494
605
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cable control Controlat PVC
+ PVC 600 V 75°C RPI
- Número de conductores
- Calibre de los conductores
- Cantidad en metros MR PE+PVC 1000 V 75ºC se fabrica con
• El cable control Controlat conductores de cobre electrolítico suave, de alta pureza, en forma de
cables concéntricos, clase B.
• El aislamiento individual de los conductores es de polietileno (PE) en
colores.
• Sobre el reunido de los conductores se aplica una cinta no higroscópica y
una cubierta exterior formada por un compuesto a base de policloruro de
vinilo (PVC), en color negro; para otros colores, solicite un pedido especial.
Construcción
Cable control Controlat MR PE+PVC 1000 V 75ºC
Descripción
1. Cables de cobre
2. Aislamiento de polietileno
3. Cinta separadora
4. Cubierta de PVC
Especificaciones
• NOM-063-SCFI
• NMX-J-300-ANCE
Aplicaciones
• En la operación, protección, señalización y control de equipo eléctrico
desde un punto remoto en circuitos con transitorios elevados.
• Pueden ser instalados en ductos subterráneos, trincheras, tubo conduit,
ductos metálicos y no metálicos con tapa.
1
Ventajas de uso
• Son fáciles de instalar por ser flexibles y ligeros.
• La fácil identificación de los conductores ahorra tiempo en la conexión.
• Excelente resistencia a los ácidos, álcalis y humedad.
• Excelente resistencia a la propagación de la flama.
• Elevada rigidez dieléctrica que permite soportar transitorios elevados.
Tensión máxima de operación
2
• 1000 V
Temperatura máxima de operación
• 75ºC
Gama de calibres
• 14 a 8 AWG
3
4
Presentación
• En carretes
7
CABLES CONTROL
Cable control Controlat MR PE+PVC 1000 V 75ºC
8
Calibre
AWG
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
conductores
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor del
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
10,8
11,5
12,6
14,5
15,8
15,8
17,1
18,3
19,9
19,9
20,6
160
182
215
280
320
346
396
449
473
501
533
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
11,8
12,5
14,5
15,8
17,2
17,2
18,6
20,0
22,9
22,9
23,6
200
233
308
361
414
452
520
589
683
724
771
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
13,0
14,6
15,9
17,4
19,0
19,0
20,6
23,2
25,3
25,3
26,1
260
339
407
482
557
613
705
862
917
977
1 044
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cable control Controlat PE
+ PVC 1000 V 75°C
- Número de conductores
- Calibre de los conductores
- Cantidad en metros Cable control Controlat MR PE+PVC 1000 V 75ºC
Calibre
AWG
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
Número
de
conductores
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor del
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
15,3
16,2
17,7
19,4
22,3
22,3
24,1
25,9
28,2
28,2
29,2
380
458
557
664
832
917
1 053
1 191
1 271
1 362
1 461
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cable control Controlat PE + PVC 1000 V 75°C
- Número de conductores
- Calibre de los conductores
- Cantidad en metros 9
Cable control ControlatMR tipo TC THHN/THWN-2 600 V 90ºC
CABLES CONTROL
Descripción
MR tipo TC THHN/THWN-2 se fabrica con
• El cable control Controlat conductores de cobre electrolítico suave, de alta pureza, en forma de
cables concéntricos, clase C.
• El aislamiento individual de los conductores es un compuesto termoplástico
a base de policloruro de vinilo (PVC), sobre el que se aplica una cubierta
individual de Nylon, en colores.
• Sobre el reunido de los conductores se aplica una cinta no higroscópica y
una cubierta exterior formada por un compuesto a base de policloruro de
vinilo (PVC), en color negro.
Construcción
1. Conductores de cobre suave
2. Aislamiento de PVC
3. Cubierta individual de Nylon
4. Cinta reunidora
5. Cubierta exterior de PVC
Especificaciones
• UL 1277
Aplicaciones
• Se utilizan para la operación de protecciones de equipo, aparatos
eléctricos y control en general.
• En centrales eléctricas e industrias donde se requieren máximas
condiciones de seguridad.
• Se pueden instalar en ductos subterráneos, charolas, trincheras, tubo
conduit, ductos metálicos y no metálicos con tapa.
1
Ventajas de uso
•
•
•
•
Flexibles, ligeros y fáciles de instalar.
Práctica identificación de conductores.
Posee alta resistencia a la abrasión de agentes químicos y humedad.
Menor diámetro total que permite un ahorro de espacio en las
canalizaciones.
• Tiene buena resistencia al aceite, ácidos, grasas, gasolina.
• Excelente resistencia a la propagación de la flama en charola vertical.
• Excelente resistencia a la intemperie.
Tensión máxima de operación
2
3
4
• 600 V
Temperatura máxima de operación
• 90 ºC
Presentación
• En carretes
10
5
Cable control Controlat MR tipo TC THHN/THWN-2 600 V 90ºC
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor
nominal del
aislamiento
(PVC)
mm
Espesor
nominal de la
cubierta
(Nylon)
mm
Diámetro
nominal sobre
cubierta
(Nylon)
mm
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
8,10
8,60
9,30
10,1
11,0
15,0
15,1
85
112
140
175
223
354
388
2
3
4
5
7
9
10
12
2,30
2,30
2,30
2,30
2,30
2,30
2,30
2,30
0,38
0,38
0,38
0,38
0,38
0,38
0,38
0,38
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
3,30
3,30
3,30
3,30
3,30
3,30
3,30
3,30
9,10
9,70
10,5
11,5
12,5
16,4
16,6
17,1
115
155
197
245
318
484
475
553
2
3
4
5
7
9
12
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
0,51
0,51
0,51
0,51
0,51
0,51
0,51
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
4,10
4,10
4,10
4,10
4,10
4,10
4,10
10,8
11,5
12,5
14,5
15,8
19,8
20,7
167
230
294
394
510
739
839
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
conductores
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2
3
4
5
7
9
12
12
12
12
12
12
12
12
12
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
10
10
10
10
10
10
10
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
Calibre
AWG
14
14
14
14
14
14
14
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
0,38
0,38
0,38
0,38
0,38
0,38
0,38
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cable control Controlat tipo TC THHN/THWN-2 600 V 90°C
- Número de conductores
- Calibre de los conductores
- Cantidad en metros Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
11
Cable control Vulcalat MR XLP+PVC 600 V 90ºC
CABLES CONTROL
Descripción
MR
• El cable control Vulcalat XLP+PVC
600 V se fabrica con conductores de
cobre electrolítico suave, de alta pureza, en forma de cables concéntricos,
clase B.
• El aislamiento individual de los conductores es un compuesto de polietileno
de cadena cruzada (XLP), en colores.
• Sobre el reunido de los conductores se aplica una cinta reunidora y una
cubierta exterior de PVC en color negro.
Construcción
1. Conductores de cobre suave
2. Aislamiento de polietileno de cadena cruzada (XLP)
3. Cinta reunidora
4. Cubierta exterior de PVC
Especificaciones
• NOM-063-SCFI
• NMX-J-300-ANCE
Aplicaciones
• En la operación, protección, señalización y control de equipo eléctrico
desde un punto remoto.
• Se pueden instalar en ductos subterráneos, tuberías conduit, trincheras,
ductos metálicos y no metálicos con tapa.
1
Ventajas de uso
•
•
•
•
Excelente resistencia a la humedad.
Buena resistencia a grasas, aceites, agentes químicos.
Buena resistencia al calor y a la humedad.
Resistente a la propagación de la flama
Tensión máxima de operación
• 600 V
2
Temperatura máxima de operación
• 90ºC
Presentación
• En carretes
12
3
4
Cable control Vulcalat MR XLP+PVC 600 V 90ºC
Calibre
AWG
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
conductores
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor del
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
7,50
7,89
8,53
9,25
9,99
9,99
10,8
11,5
12,5
12,5
12,9
81
93
109
127
145
157
180
205
214
227
242
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
8,09
8,52
9,25
10,0
10,9
10,9
11,7
12,6
14,5
14,5
14,9
99
115
137
161
185
202
233
265
306
324
346
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
3,40
3,40
3,40
3,40
3,40
3,40
3,40
3,40
3,40
3,40
3,40
9,32
9,85
10,7
11,7
12,7
12,7
14,6
15,6
16,9
16,9
17,4
135
160
192
226
262
288
362
412
432
459
493
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cable control Vulcalat XLP + PVC 600 V 90°C
- Número de conductores
- Calibre de los conductores
- Cantidad en metros 13
CABLES CONTROL
Cable control Vulcalat MR XLP+PVC 600 V 90ºC
14
Calibre
AWG
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
conductores
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor del
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
3,87
3,87
3,87
3,87
3,87
3,87
3,87
3,87
3,87
3,87
3,87
10,3
10,9
11,9
13,0
14,9
14,9
16,1
17,3
18,8
18,8
19,4
175
210
255
304
383
421
486
553
582
623
669
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
4,46
4,46
4,46
4,46
4,46
4,46
4,46
4,46
4,46
4,46
4,46
11,4
12,1
14,1
15,4
16,7
16,7
18,1
19,4
22,2
22,2
22,9
233
286
379
452
525
582
673
767
869
929
999
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
12,9
14,5
15,9
17,4
18,9
18,9
20,6
23,2
25,2
25,2
26,0
321
430
529
635
741
828
958
1 155
1 224
1 316
1 418
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cable control Vulcalat XLP
+ PVC 600 V 90°C - Número de conductores
- Calibre de los conductores
- Cantidad en metros MR EP-FR+PVC 600 V 90ºC se fabrica con
• El cable control Vulcalat conductores de cobre electrolítico suave, de alta pureza, en forma de
cables concéntricos, clase B.
• El aislamiento individual de los conductores es un compuesto de etileno
propileno retardante a la flama (EP-FR), en colores.
• Sobre el reunido de los conductores se aplica una cinta reunidora y una
cubierta exterior de PVC.
Construcción
1. Conductores de cobre suave
2. Aislamiento de etileno propileno retardante a la flama (EP-FR)
3. Cinta reunidora
4. Cubierta exterior de PVC
Especificaciones
• NOM-063-SCFI
• NMX-J-300-ANCE
Aplicaciones
• En la operación, protección, señalización y control de equipo eléctrico
desde un punto remoto.
• Se pueden instalar en ductos metálicos y no metálicos con tapa, ductos
subterráneos, trincheras y tubo conduit.
1
Ventajas de uso
• Excelente resistencia a la humedad.
• Excelente propiedades eléctricas, térmicas y físicas.
• Resistente a la propagación de la flama
Tensión máxima de operación
• 600 V
Temperatura máxima de operación
• 90ºC
Presentación
2
Cable control Vulcalat MR EP-FR+PVC 600 V 90ºC
Descripción
3
• En carretes
4
15
CABLES CONTROL
Cable control Vulcalat MR EP-FR+PVC 600 V 90ºC
16
Calibre
AWG
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
conductores
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor del
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
7,50
7,89
8,53
9,25
9,99
9,99
10,8
11,5
12,5
12,5
12,9
81
92
108
126
144
156
180
205
213
226
242
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
0,64
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
2,78
8,09
8,52
9,25
10,0
10,9
10,9
11,7
12,6
14,5
14,5
14,9
99
115
137
160
184
201
232
265
305
323
346
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
3,40
3,40
3,40
3,40
3,40
3,40
3,40
3,40
3,40
3,40
3,40
9,32
9,85
10,7
11,7
12,7
12,7
14,6
15,6
16,9
16,9
17,4
135
159
191
226
261
287
361
411
431
459
492
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cable control Vulcalat EP-FR+PVC
600 V 90°C
- Número de conductores
- Calibre de los conductores
- Cantidad en metros Cable control Vulcalat MR EP-FR+PVC 600 V 90ºC
Calibre
AWG
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
conductores
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor del
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
3,87
3,87
3,87
3,87
3,87
3,87
3,87
3,87
3,87
3,87
3,87
10,3
10,9
11,9
13,0
14,9
14,9
16,1
17,3
18,8
18,8
19,4
174
210
255
303
382
420
485
552
581
622
668
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
4,46
4,46
4,46
4,46
4,46
4,46
4,46
4,46
4,46
4,46
4,46
11,4
12,1
14,1
15,4
16,7
16,7
18,1
19,4
22,2
22,2
22,9
233
286
379
451
524
581
672
766
868
928
997
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
12,9
14,5
15,9
17,4
18,9
18,9
20,6
23,2
25,2
25,2
26,0
320
429
528
634
740
827
957
1 153
1 223
1 314
1 416
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cable control Vulcalat EP-FR+PVC 600 V 90°C
- Número de conductores
- Calibre de los conductores
- Cantidad en metros 17
Cable control Afulat MR sin contenido de halógenos 600 V 90ºC
CABLES CONTROL
Descripción
MR sin contenido de halógenos 600 V 90 ºC se
• El cable control Afulat fabrica con conductores de cobre electrolítico suave, en forma de cables
concéntricos, clase B.
• El aislamiento individual de los conductores es un compuesto elastomérico,
MR
tipo Afulat libre
de halógenos, en colores. • Cinta separadora no higroscópica.
MR
• Cubierta exterior tipo Afulat de
poliolefina libre de halógenos en color
negro.
Construcción
1. Conductor de cobre suave
MR
2. Aislamiento tipo Afulat libre
de halógenos
3. Cinta separadora no higroscópica
MR
4. Cubierta externa tipo Afulat libre
de halógenos
Especificaciones
• CFE E0000-26
Aplicaciones
• Son adecuados para una gran variedad de instalaciones en ductos
subterráneos, ductos metálicos y no metálicos con tapa, trinchera,
tubo conduit, y en especial donde se requiera resistencia al fuego, alta
visibilidad y ausencia de gases tóxicos y corrosivos en caso de incendio,
como centrales eléctricas, industrias y lugares públicos.
1
Ventajas de uso
• Emisión despreciable de gases tóxicos y corrosivos en caso de incendio.
• Mínima emisión de humos densos y oscuros en caso de incendio, lo que
facilita las labores de salvamento.
• Resistente a la propagación de incendio.
• Excelente resistencia a la humedad y a la intemperie.
• Excelentes propiedades eléctricas, térmicas y físicas.
• La cubierta posee alta resistencia a los aceites y la abrasión.
2
Tensión máxima de operación
• 600 V
Temperatura máxima de operación
3
• 90ºC
Presentación
• En carretes
18
4
Cable control Afulat MR sin contenido de halógenos 600 V 90ºC
Calibre
AWG
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
conductores
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor del
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
18
18
18
18
18
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
2
4
6
8
10
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
8,00
9,13
10,7
11,6
14,2
90
121
161
201
264
16
16
16
16
16
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
2
4
6
8
10
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
8,59
9,85
11,6
12,6
15,4
109
150
202
256
332
14
14
14
14
14
14
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2
4
6
7
8
10
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
3,48
3,48
3,48
3,48
3,48
3,48
9,50
10,9
13,0
13,0
14,8
17,2
140
198
270
297
371
442
12
12
12
12
3,31
3,31
3,31
3,31
2
3
4
5
2,27
2,27
2,27
2,27
0,80
0,80
0,80
0,80
3,95
3,95
3,95
3,95
10,4
11,1
12,1
13,2
180
216
262
312
10
10
10
10
10
10
10
10
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
2
3
4
5
6
7
8
10
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
4,54
4,54
4,54
4,54
4,54
4,54
4,54
4,54
11,6
12,3
14,2
15,5
16,9
16,9
18,3
22,5
239
292
385
459
533
591
685
882
8
8
8
8,37
8,37
8,37
2
3
4
3,61
3,61
3,61
1,15
1,15
1,15
5,98
5,98
5,98
15,3
16,2
17,7
399
487
596
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cable control Afulat sin contenido de halógenos 600 V 90°C
- Número de conductores
- Calibre de los conductores
- Cantidad en metros 19
Cable control ControlatMR PVC+PVC tipo D CT-SR 600 V 90ºC con blindaje de malla trenzada
CABLES CONTROL
20
Descripción
MR
• El cable control blindado Controlat PVC+PVC
tipo D CT-SR se fabrica
con conductores de cobre electrolítico suave, de alta pureza, en forma de
cables concéntricos, clase B.
• El aislamiento individual de los conductores es un compuesto termoplástico
a base de policloruro de vinilo (PVC), no propagador de incendio, de baja
emisión de humos y gas acido tipo LS, en colores.
• Sobre el reunido de los conductores se aplica una cinta no higroscópica,
y una cubierta interna de PVC en color natural, blindaje de malla
trenzada de alambres de cobre suave y una cubierta exterior formada
por un compuesto termoplástico a base de policloruro de vinilo (PVC), no
propagador de incendio, de baja emisión de humos y gas ácido tipo LS,
en color negro, se pueden manejar otros colores de cubierta, solicitando
un pedido especial.
Especificaciones
• NOM-063-SCFI
• NMX-J-300-ANCE (tipo D)
Aplicaciones
• En la operación, protección, señalización y control de equipo eléctrico
desde un punto remoto.
• Control de procesos industriales.
• Pueden ser instalados en charolas, trincheras, tubo conduit, ductos
subterráneos, ductos metálicos y no metálicos con tapa.
Temperatura máxima de operación
• 90ºC
Gama de calibres
• 18 a 8 AWG
Presentación
• En carretes
Construcción
1. Cables de cobre
2. Aislamiento de PVC
3. Cinta Separadora
4. Cubierta interna de PVC
5. Blindaje de malla trenzada
6. Cubierta exterior de PVC
1
Ventajas de uso
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Son fáciles de instalar por ser flexibles y ligeros.
La sencilla identificación de los conductores ahorra tiempo en la conexión.
Alta resistencia a la abrasión.
Resistente al ataque de agentes químicos como grasas, aceites, álcalis
y ácidos.
Su característica antifuego contribuye a lograr instalaciones seguras y
confiables, ya que en caso de incendio se elimina el riesgo de que se
propague.
Baja emisión de humos oscuros en caso de incendio, lo que facilita el
desalojo del lugar y la ubicación, y consecuente extinción de la fuente de
incendio.
En caso de incendio, su baja emisión de humos y gas ácido reduce el
riesgo de daños a los equipos, y a la salud de las personas.
Excelentes propiedades dieléctricas y resistencia a la humedad.
Inmune a interferencias electromagnéticas.
El marcado CT-SR significa que el cable puede ser instalado en charolas
y es resistente a los rayos solares.
Tensión máxima de operación
• 600 V
2
3
4
5
6
Cable control Controlat MR PVC+PVC tipo D CT-SR 600 V 90ºC
con blindaje de malla trenzada
Calibre
AWG
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
conductores
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor del
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
11,1
11,6
12,3
13,0
14,9
14,9
15,8
16,6
17,9
17,9
18,3
208
224
256
281
363
377
428
463
502
517
538
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
11,7
12,2
13,0
14,9
15,8
15,8
16,7
17,9
19,1
19,1
19,6
231
261
290
378
428
447
490
557
578
599
627
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
15,1
15,7
16,8
18,2
19,5
19,5
20,8
23,1
24,7
24,7
25,3
374
425
473
549
604
637
739
876
909
944
992
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cable control Controlat PVC
+ PVC tipo D CT-SR 600 V 90°C con blindaje de malla trenzada
- Número de conductores
- Calibre de los conductores
- Cantidad en metros 21
CABLES CONTROL
Cable control Controlat MR PVC+PVC tipo D CT-SR 600 V 90ºC
con blindaje de malla trenzada
22
Calibre
AWG
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
conductores
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor del
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
16,0
16,7
18,2
19,5
20,9
20,9
23,4
24,8
26,6
26,6
27,3
441
487
573
644
744
790
946
1 046
1 118
1 167
1 230
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
17,7
18,2
19,6
22,1
23,7
23,7
25,3
26,9
28,9
28,9
29,7
519
601
688
871
971
1 037
1 165
1 325
1 382
1 453
1 539
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
18,9
19,9
22,5
24,2
26,0
26,0
27,8
29,6
31,9
31,9
32,8
641
737
947
1 082
1 249
1 346
1 519
1 697
1 806
1 909
2 031
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cable control Controlat PVC
+ PVC tipo D CT-SR 600 V 90°C con blindaje de malla trenzada
- Número de conductores
- Calibre de los conductores
- Cantidad en metros MR
• El cable control blindado Controlat PVC+PVC
tipo D CT-SR se fabrica
con conductores de cobre electrolítico suave, de alta pureza, en forma de
cables concéntricos, clase B.
• El aislamiento individual de los conductores es un compuesto termoplástico
a base de policloruro de vinilo (PVC), no propagador de incendio, de baja
emisión de humos y gas acido tipo LS en colores.
• Sobre el reunido de los conductores se aplica una cinta no higroscópica,
una cubierta interna de PVC en color natural, blindaje de cinta de cobre y
una cubierta exterior formada por un compuesto termoplástico a base de
policloruro de vinilo (PVC), no propagador de incendio, de baja emisión
de humos y gas ácido tipo LS, en color negro, se pueden manejar otros
colores de cubierta, solicitando un pedido especial.
Especificaciones
• NOM-063-SCFI
• NMX-J-300-ANCE (tipo D)
Aplicaciones
• En la operación, protección, señalización y control de equipo eléctrico
desde un punto remoto.
• Control de procesos industriales.
• Pueden ser instalados en charolas, trincheras, tubo conduit, ductos
subterráneos, ductos metálicos y no metálicos con tapa.
Ventajas de uso
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Son fáciles de instalar por ser flexibles y ligeros.
La sencilla identificación de los conductores ahorra tiempo en la conexión.
Alta resistencia a la abrasión.
Resistente al ataque de agentes químicos como grasas, aceites, álcalis
y ácidos.
Su característica antifuego contribuye a lograr instalaciones seguras y
confiables, ya que en caso de incendio se elimina el riesgo de que se
propague.
Baja emisión de humos oscuros en caso de incendio, lo que facilita el
desalojo del lugar y la ubicación, y consecuente extinción de la fuente de
incendio.
En caso de incendio, su baja emisión de humos y gas ácido reduce el
riesgo de daños a los equipos, y a la salud de las personas.
Excelentes propiedades dieléctricas y resistencia a la humedad.
Inmune a interferencias electromagnéticas.
El marcado CT-SR significa que el cable puede ser instalado en charolas
y es resistente a los rayos solares.
Tensión máxima de operación
• 600 V
Temperatura máxima de operación
• 90ºC
Gama de calibres
• 18 a 8 AWG
Presentación
• En carretes
Construcción
1. Cables de cobre
2. Aislamiento de PVC
3. Cinta Separadora
4. Cubierta interna de PVC
5. Blindaje de cinta de cobre
6. Cubierta exterior de PVC
1
2
3
4
5
6
Cable control Controlat MR PVC + PVC tipo D CT-SR 600 V 90°C con blindaje de cinta de cobre
Descripción
23
CABLES CONTROL
Cable control Controlat MR PVC + PVC tipo D CT-SR 600 V 90°C
con blindaje de cinta de cobre
24
Calibre
AWG
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
conductores
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor del
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
0,82
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
2,73
10,4
10,8
11,5
12,3
13,1
13,1
14,8
15,6
17,2
17,2
17,6
172
189
214
241
269
283
348
387
431
446
469
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
1,31
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
1,43
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
3,02
11,0
11,5
12,2
13,1
14,8
14,8
15,7
17,2
18,4
18,4
18,8
196
218
250
284
349
368
415
487
512
533
563
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2,08
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,80
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
4,16
14,1
14,7
15,8
17,5
18,7
18,7
20,0
22,3
23,9
23,9
24,6
308
345
397
479
540
573
650
790
829
864
915
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cable control Controlat PVC + PVC tipo D CT-SR 600 V 90°C con blindaje de cinta de cobre
- Número de conductores
- Calibre de los conductores
- Cantidad en metros Cable control Controlat MR PVC + PVC tipo D CT-SR 600 V 90°C
con blindaje de cinta de cobre
Calibre
AWG
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
conductores
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor del
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
3,31
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
2,27
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
4,63
15,0
15,7
17,4
18,8
20,1
20,1
22,6
24,0
25,8
25,8
26,5
362
411
504
579
656
702
861
966
1 016
1 065
1 131
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
5,26
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
2,86
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
5,22
16,2
17,5
18,9
20,4
23,0
23,0
24,6
26,2
28,2
28,2
29,0
439
532
624
724
887
953
1 087
1 224
1 289
1 359
1 449
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
8,37
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
3,61
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
18,2
19,1
20,7
23,4
25,2
25,2
27,1
28,9
31,2
31,2
32,1
574
674
801
1 000
1 144
1 242
1 421
1 606
1 695
1 797
1 923
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cable control Controlat PVC
+ PVC tipo D CT-SR 600 V 90°C con blindaje de cinta de cobre
- Número de conductores
- Calibre de los conductores
- Cantidad en metros 25
Cable control ArmalatMR tipo MC conductores XHHW-2 600 V 90ºC
CABLES CONTROL
Descripción
MR
• El cable control Armalat tipo
MC conductores XHHW-2 se fabrica con
conductores de cobre electrolítico suave en forma de cables concéntricos
clase B.
• El aislamiento individual de los conductores es un compuesto de polietileno
de cadena cruzada tipo XHHW-2.
• Sobre el reunido se aplica una cinta reunidora, una armadura engargolada
de acero galvanizado y una cubeirta exterior de PVC color negro.
Construcción
1. Conductores de cobre suave
2. Aislamiento de XLP
3. Cinta reunidora
4. Armadura engargolada de acero galvanizado
5. Cubierta de PVC
Especificaciones
• UL 1569
Aplicaciones
• Telecomando en equipo de medición, protección y control en general, en
centrales eléctricas e industriales donde se requiera resistencia a la flama,
y dentro de lugares peligrosos (Clase I División 2, Clase II División 2, y
clase III Divisiones 1 y 2) de acuerdo con la NOM-001-SEDE.
• Pueden ser instalados en ductos subterráneos, directamente enterrados,
trincheras, tubo conduit, ductos metálicos y no metálicos con tapa.
Ventajas de uso
• Resistente a la propagación de la flama.
• Fácil identificación de conductores.
• Excelentes propiedades eléctricas, térmicas y físicas.
• Excelente resistencia a la humedad.
• Rapidez y facilidad de instalación, ya que se elimina el uso de tubería
conduit.
• Gran flexibilidad de la armadura que permite librar fácilmente obstrucciones
y cambio de dirección.
• La estructura de la armadura metálica provee al cable de una mayor
resistencia al impacto y la abrasión.
• Excelente resistencia a la intemperie.
Tensión máxima de operación
• 600 V
Temperatura máxima de operación
• 90ºC
1
2
3
4
5
26
Cable control Armalat MR tipo MC conductores
XHHW-2 600 V 90ºC
Calibre
AWG
Diámetro
Área de la
Número
Diámetro Espesor del Diámetro
bajo
sección
de
del
aislamiento
sobre
transversal conductores conductor
nominal
aislamiento armadura
nominal
nominal
nominal
mm
nominal
mm
mm²
mm
mm
Diámetro
sobre
armadura
nominal
mm
Diámetro
Peso
exterior aproximado
nominal
kg/km
mm
14
14
14
14
2,08
2,08
2,08
2,08
2
3
4
5
1,80
1,80
1,80
1,80
0,76
0,76
0,76
0,76
3,40
3,40
3,40
3,40
7,54
8,44
9,42
10,5
12,0
12,8
13,8
14,8
14,6
15,5
16,5
17,5
401
456
515
575
12
12
12
12
3,31
3,31
3,31
3,31
2
3
4
5
2,27
2,27
2,27
2,27
0,76
0,76
0,76
0,76
3,87
3,87
3,87
3,87
8,55
9,57
10,7
11,9
13,0
14,0
15,1
16,2
15,6
16,6
17,7
18,9
470
542
619
697
10
10
10
10
5,26
5,26
5,26
5,26
2
3
4
5
2,86
2,86
2,86
2,86
0,76
0,76
0,76
0,76
4,46
4,46
4,46
4,46
9,83
11,0
12,3
13,6
14,3
15,4
16,7
18,0
16,9
18,1
19,3
20,7
569
666
769
872
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cable control Armalat tipo MC conductores XHHW-2 600 V 90°C
- Número de conductores
- Calibre de los conductores
- Cantidad en metros 27
CABLES FLEXIBLES
Cable FlexilatMR portaelectrodos tipo 2 600 V 90ºC
Descripción
MR portaelectrodos tipo 2 está fabricado con cobre
• El cable Flexilat electrolítico suave, de alta pureza, en forma de cable flexible.
• Cinta separadora no higroscópica en color blanco.
• Aislamiento a base de polietileno dorado (CPE) en color negro, para otros
colores solicite un pedido especial.
1. Cable flexible de cobre suave
2. Cinta separadora
3. Aislamiento de polietileno clorado (CPE)
Especificaciones
• NOM-063-SCFI
• NMX-J-037-ANCE (tipo 2)
Aplicaciones
• En equipos de soldadura eléctrica por arco, para conectar el electrodo con
el transformador o la planta generadora y, en general, donde se requiere
de un conductor muy flexible y resistente al maltrato.
Ventajas de uso
•
•
•
•
•
Excelente flexibilidad, aun en temperaturas muy bajas.
Muy resistente a la mayoría de aceites y agentes químicos.
Gran tolerancia a las condiciones de uso pesado y a la abrasión.
Excelente resistencia a la propagación de la flama.
Excelente resistencia a la intemperie.
1
2
Tensión máxima de operación
• 600 V
Temperatura máxima de operación
• 90 ºC
Gama de calibres
• 8 AWG a 250 kcmil
Presentación
• En carretes
28
Construcción
3
Cable FlexilatMR portaelectrodos tipo 2 600 V 90ºC
Calibre
AWG
o
kcmil
8
6
4
2
1/0
2/0
3/0
4/0
250
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
8,37
13,3
21,2
33,6
53,5
67,4
85,0
107
127
Número
de
alambres
en el
conductor
164
261
415
659
1 048
1 322
1 667
2 101
2 483
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor del
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
3,9
5,0
6,3
7,9
9,9
11,2
12,5
14,0
15,3
1,6
1,6
1,6
2,0
2,0
2,4
2,4
2,4
2,8
7,4
8,4
9,7
12,1
14,1
16,2
17,5
19,1
21,1
126
179
262
413
614
786
962
1 182
1 417
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cable Flexilat portaelectrodos tipo 2 600 V 90°C
- Calibre del conductor - Cantidad en metros 29
CABLES FLEXIBLES
Cordón FlexilatMR uso extra-rudo tipo ST RoHS 600 V 60ºC
Descripción
MR
extra-rudo tipo ST RoHS 600 V 60 ºC están
• Los cordones Flexilat uso
formados por dos, tres o cuatro conductores de cobre electrolítico suave,
de alta pureza, en forma de cordón flexible.
• Aislamiento individual a base de policloruro de vinilo (PVC) de formulación
exclusiva.
• Código de colores:
• conductores: Negro - Blanco
2
• Conductores: Negro - Blanco - Verde
3
• Conductores: Negro – Blanco – Rojo – Verde
4
• Los conductores van reunidos bajo una cubierta exterior estriada a base
de un compuesto de policloruro de vinilo (PVC) de color negro.
En rollos o carretes
Construcción
1. Conductor flexible de cobre suave
2. Aislamiento de PVC
3. Cubierta estriada de PVC
Especificaciones
• NOM-063-SCFI
• NMX-J-436-ANCE
1
Aplicaciones
• Alimentación de energía eléctrica a equipos estacionarios o portátiles
para uso industrial, comercial o doméstico, compresores, herramientas
eléctricas portátiles, ventiladores, equipos de oficina, etc.
• En general donde se requiera de cables flexibles y resistentes al maltrato
mecánico.
• Por su nivel de aislamiento pueden alimentar máquinas industriales con
tensiones de operación de hasta 600 V entre fases, corriente alterna.
Ventajas de uso
• Las características de su cubierta lo hacen resistente al maltrato mecánico.
• Tiene gran flexibilidad, lo que facilita su manejo.
• Es resistente a la abrasión, la humedad y ataque de agentes químicos
como grasas, ácidos y aceites.
• Proporciona gran seguridad y durabilidad.
• Este producto cuida y protege el medio ambiente y los seres vivos, ya
que en la formulación del aislamiento y cubierta se cumple con la directriz
RoHS (restricción del uso de sustancias peligrosas), establecida por la
Comunidad Europea y el Estado de California, entre otros. Tensión máxima de operación
• 600 V
Temperatura máxima de operación
• 60ºC
30
Presentación
Gama de calibres
• 18 a 2 AWG
2
3
Cordón Flexilat MR uso extra-rudo tipo ST RoHS 600 V 60ºC
Calibre
AWG
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
conductores
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor del
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
18
18
18
16
16
14
14
14
12
12
12
10
10
10
8
8
8
6
6
6
4
4
2
2
0,82
0,82
0,82
1,31
1,31
2,08
2,08
2,08
3,31
3,31
3,31
5,26
5,26
5,26
8,37
8,37
8,37
13,3
13,3
13,3
21,2
21,2
33,6
33,6
2
3
4
2
3
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
3
4
3
4
1,18
1,18
1,18
1,50
1,50
1,89
1,89
1,89
2,37
2,37
2,37
3,00
3,00
3,00
4,15
4,15
4,15
5,22
5,22
5,22
6,56
6,56
8,58
8,58
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
2,77
2,77
2,77
3,09
3,09
4,21
4,21
4,21
4,69
4,69
4,69
5,32
5,32
5,32
7,24
7,24
7,24
8,30
8,30
8,30
9,63
9,63
11,6
11,6
9,29
9,65
10,4
9,89
10,4
13,3
13,9
15,0
15,1
15,8
17,1
16,5
17,4
18,7
21,2
22,4
25,3
25,3
26,5
29,0
30,9
35,0
36,2
39,8
98
115
137
118
140
207
245
294
276
329
397
348
424
518
572
696
893
781
965
1 227
1 345
1 715
1 944
2 479
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cordón Flexilat uso extra rudo tipo ST RoHS 600 V 60°C - Número de conductores
- Calibre de los conductores
- Cantidad en metros 31
CABLES FLEXIBLES
Cordón FlexilatMR uso rudo tipo SJT RoHS 300 V 60ºC
Descripción
MR uso rudo tipo SJT RoHS 300 V 60ºC están
• Los cordones Flexilat formados por dos, tres o cuatro conductores de cobre electrolítico suave,
de alta pureza, en forma de cordón flexible.
• Aislamiento individual a base de policloruro de vinilo (PVC) de formulación
exclusiva.
• Código de colores:
• conductores: Negro - Blanco
2
• Conductores: Negro - Blanco - Verde
3
• Conductores: Negro - Blanco - Rojo - Verde
4
• Los conductores van reunidos bajo una cubierta exterior estriada a base
de un compuesto de policloruro de vinilo (PVC) de color negro
Presentación
En rollos o carretes
Construcción
1. Conductor flexible de cobre suave
2. Aislamiento de PVC
3. Cubierta estriada de PVC
Especificaciones
• NOM-063-SCFI
• NMX-J-436-ANCE
1
Aplicaciones
• Alimentación de energía eléctrica a equipos estacionarios o portátiles
para uso industrial, comercial o doméstico, compresores, herramientas
eléctricas portátiles, ventiladores, equipos de oficina, etc.
• En general donde se requiera de cables flexibles y resistentes al maltrato
mecánico.
Ventajas de uso
2
• Las características de su cubierta lo hacen resistente al maltrato mecánico.
• Tiene gran flexibilidad, lo que facilita su manejo.
• Es resistente a la abrasión, la humedad y ataque de agentes químicos
como grasas, ácidos y aceites.
• Proporciona gran seguridad y durabilidad.
• Este producto cuida y protege al medio ambiente y los seres vivos, ya
que en la formulación de aislamiento y cubierta se cumple con la directriz
RoHS (restricción de uso de sustancias peligrosas) establecida por la
Comunidad Europea y el Estado de California, entre otros.
Tensión máxima de operación
• 300 V
Temperatura máxima de operación
• 60ºC
Gama de calibres
32
• 18 a 10 AWG
3
Cordón Flexilat MR uso rudo tipo SJT RoHS 300 V 60ºC
Calibre
AWG
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
conductores
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor
del
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
18
18
16
16
14
14
12
12
10
10
0,82
0,82
1,31
1,31
2,08
2,08
3,31
3,31
5,26
5,26
2
3
2
3
2
3
2
3
2
3
1,18
1,18
1,50
1,50
1,89
1,89
2,37
2,37
3,00
3,00
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
1,14
1,14
2,77
2,77
3,09
3,09
3,47
3,47
3,95
3,95
5,32
5,32
7,60
8,10
8,20
8,70
9,00
9,50
11,0
11,5
14,6
15,3
73
88
90
112
116
146
168
211
290
363
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cordón Flexilat uso rudo tipo SJT RoHS 300 V 60°C
- Número de conductores
- Calibre de los conductores
- Cantidad en metros 33
CABLES FLEXIBLES
Cordón Flexilat MR uso extra-rudo tipo SO 600 V 90 ºC
Descripción
uso extra-rudo tipo SO 600 V 90 ºC están formados por
• Los cordones Flexilat MR
dos, tres o cuatro conductores de cobre electrolítico suave, de alta pureza, en
forma de cordón flexible.
• Sobre el conductor se aplica una cinta separadora no higroscópica (a
partir del cal 8 AWG).
• El aislamiento individual de los conductores es de Etileno Propileno (EP)
• Código de colores:
2
• conductores: Negro - Blanco
3
• Conductores: Negro - Rojo - Azul
4
• Conductores: Negro - Blanco - Rojo - Azul
• Los conductores aislados se cablean y sobre el reunido se aplica una
cubierta exterior de polietileno clorado (CPE) en color negro.
Especificaciones
• NOM-063-SCFI
• NMX-J-436-ANCE
En rollos o carretes
Construcción
1. Conductor flexible de cobre suave
2. Cinta separadora
3. Aislamiento de etileno propileno (EP)
4. Cubierta de polietileno clorado (CPE)
1
Aplicaciones
• Alimentación de energía eléctrica a equipos estacionarios o portátiles.
• Ideal para alimentación de máquinas industriales, que por condiciones de
operación, requieren de conductores flexibles para evitar la transmisión
de la vibración.
• Por su nivel de aislamiento puede alimentar máquinas industriales con
tensiones de operación de hasta 600 V entre fases, corriente alterna.
Ventajas de uso
• Las características de su cubierta lo hacen altamente resistente al maltrato
mecánico y, además, proporciona resistencia al contacto momentáneo
con objetos calientes.
• Tiene gran flexibilidad, lo que facilita su manejo.
• Es resistente a la abrasión, la humedad y ataque de agentes químicos
como grasas, ácidos y aceites.
Tensión máxima de operación
• 600 V
Temperatura máxima de operación
• 90ºC
Gama de calibres
34
Presentación
• 14 a 2 AWG
2
3
4
Cordón FlexilatMR uso extra-rudo tipo SO 600 V 90ºC
Calibre
AWG
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
conductores
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor del
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
14
14
14
12
12
12
10
10
10
8
8
8
6
6
6
4
4
4
2
2
2
2,08
2,08
2,08
3,31
3,31
3,31
5,26
5,26
5,26
8,37
8,37
8,37
13,3
13,3
13,3
21,2
21,2
21,2
33,6
33,6
33,6
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
1,98
1,98
1,98
2,49
2,49
2,49
3,13
3,13
3,13
3,94
3,94
3,94
4,97
4,97
4,97
6,26
6,26
6,26
7,88
7,88
7,88
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
4,48
4,48
4,48
4,99
4,99
4,99
5,63
5,63
5,63
7,20
7,20
7,20
8,22
8,22
8,22
9,51
9,51
9,51
11,1
11,1
11,1
13,2
13,6
15,1
15,0
15,5
17,1
16,3
16,9
18,6
20,2
21,3
24,0
23,0
24,3
27,2
26,4
27,9
31,1
30,4
32,2
35,8
256
283
351
339
380
469
417
477
593
644
760
973
870
1 037
1 323
1 193
1 439
1 829
1 659
2 026
2 574
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cordón Flexilat uso extra rudo tipo SO 600 V 90°C
- Número de conductores
- Calibre de los conductores
- Cantidad en metros 35
CABLES FLEXIBLES
Cordón Flexilat MR uso rudo tipo SJO 300 V 90ºC
Descripción
MR
rudo tipo SJO 300 V 90 ºC están formados por
• Los cordones Flexilat uso
dos, tres o cuatro conductores de cobre electrolítico suave, de alta pureza,
en forma de cordón flexible.
• Sobre el conductor se aplica una cinta separadora no higroscópica
(a partir del cal 8AWG).
• Aislamiento individual de los conductores de Etileno Propileno (EP).
• Código de colores
• 2 conductores: Negro-Blanco
• 3 conductores: Negro-Blanco-Verde
• 4 conductores: Negro-Blanco-Rojo-Verde
• 5 conductores: Negro-Blanco-Rojo-Azul-Verde
• Los conductores aislados se cablean y sobre el reunido se aplica una
cubierta exterior de polietileno clorado (CPE) en color negro.
Especificaciones
• NOM-063-SCFI
• NMX-J-436-ANCE
Construcción
1. Conductor flexible de cobre suave
2. Cinta separadora
3. Aislamiento de etileno propileno (EP)
4. Cubierta de polietileno clorado (CPE)
1
Aplicaciones
• Alimentación de energía eléctrica a equipos semiportátiles o portátiles.
• En la alimentación de máquinas industriales.
Ventajas de uso
• Las características de su cubierta lo hacen altamente resistente al maltrato
mecánico y, además, proporciona resistencia al contacto momentáneo
con objetos calientes.
• Tiene gran flexibilidad, lo que facilita su manejo.
• Es resistente a la abrasión, la humedad y ataque de agentes químicos
como grasas, ácidos y aceites.
Tensión máxima de operación
2
3
• 300 V
Temperatura máxima de operación
• 90ºC
Gama de calibres
• 14 a 10 AWG
Presentación
36
• En rollos o carretes
4
Cordón Flexilat MR uso rudo tipo SJO 300 V 90ºC
Calibre
AWG
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
conductores
14
14
14
14
12
12
12
12
10
10
10
10
2,08
2,08
2,08
2,08
3,31
3,31
3,31
3,31
5,26
5,26
5,26
5,26
2
2
3
4
2
2
3
4
2
2
3
4
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
1,98
1,98
1,98
1,98
2,49
2,49
2,49
2,49
3,13
3,13
3,13
3,13
Espesor
del
aislamiento
nominal
mm
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
1,14
1,14
1,14
1,14
Área de la Diámetro
Peso
Diámetro
Número
Calibre
exterior aproximado
sobre
sección
de
del
kg/km
aislamiento conductores conductor transversal nominal
mm
nominal
de tierra
de tierra del cond.
mm
AWG
de tierra
mm²
0
3,58
128
8,76
14
1
3,58
154
2,08
9,31
14
1
3,58
192
2,08
10,2
14
1
3,58
234
2,08
11,3
0
4,09
190
10,6
12
1
4,09
206
3,31
11,9
12
1
4,09
284
3,31
12,3
12
1
4,09
345
3,31
13,4
0
5,52
334
14,2
10
1
5,52
353
5,26
15,8
10
1
5,52
497
5,26
16,5
10
1
5,52
602
5,26
18,1
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cordón Flexilat uso rudo tipo SJO 300 V 90°C
- Número de conductores
- Calibre de los conductores
- Cantidad en metros 37
Cable plano FlexilatMR para alimentación de bombas sumergibles 1000 V 75ºC
CABLES FLEXIBLES
38
Descripción
MR
• El cable plano Flexilat para
alimentación de bombas sumergibles 1000 V
75 ºC está formado por tres conductores de cobre electrolítico suave, de
alta pureza, en forma de cable flexible.
• Aislamiento individual de los conductores es de Polietileno (PE) en colores
rojo, negro y azul para identificación de fases.
• Los tres conductores aislados son colocados en forma paralela, y reunidos
por medio de una cubierta exterior a base de policloruro de vinilo (PVC),
de color negro.
Construcción
1. Conductor flexible de cobre suave
2. Aislamiento de polietileno
3. Cubierta de PVC
Especificaciones
• NOM-063-SCFI
• NMX-J-514-ANCE
Aplicaciones
• En la alimentación de bombas sumergidas en agua, con cárcamo de
bombeo.
• Pueden ser utilizados en la agricultura, la industria pecuaria, aplicaciones
industriales, y en suministro de agua potable en zonas urbanas y rurales.
• En general, donde se requieran tres conductores flexibles que ocupen
poco espacio y que tengan su propia cubierta.
Ventajas de uso
•
•
•
•
Su gran flexibilidad facilita las maniobras de instalación.
Resistente a la humedad y a la abrasión.
Por su tipo de construcción ocupa poco espacio.
Buena resistencia a los aceites, ácidos, grasas y agentes químicos.
1
2
Tensión máxima de operación
• 1000 V
Temperatura máxima de operación
• 75ºC
Gama de calibres
• 14 AWG a 350 kcmil
Presentación
• En carretes
3
Cable plano Flexilat MR para alimentación de bombas
sumergibles 1000 V 75 ºC
Calibre
AWG
o
kcmil
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
conductores
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor
del
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
sobre
aislamiento
nominal
mm
14
12
10
8
6
4
2
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
2,08
3,31
5,26
8,37
13,3
21,2
33,6
53,5
67,4
85,0
107
127
152
177
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1,96
2,49
3,15
3,96
4,98
6,25
7,87
9,93
11,2
12,5
14,1
15,3
16,7
18,1
1,14
1,14
1,14
1,40
1,40
1,40
1,40
1,65
1,65
1,65
1,65
2,03
2,03
2,03
4,32
4,85
5,51
6,84
7,85
9,12
10,8
13,3
14,5
15,9
17,4
19,4
20,9
22,2
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cable plano Flexilat para alimentación de Bombas Sumergibles 1000 V 75°C
- Calibre de los conductores
- Cantidad en metros Dimensión Dimensión
Peso
nominal
nominal aproximado
alto
ancho
kg/km
mm
mm
16,2
17,8
19,8
24,9
27,9
31,7
36,6
44,3
49,6
53,8
58,3
64,3
68,6
72,7
7,59
8,12
8,78
11,2
12,2
13,5
15,1
17,7
20,6
22,0
23,5
25,5
26,9
28,3
189
240
315
505
684
956
1 372
2 062
2 659
3 226
3 930
4 648
5 444
6 234
39
CABLES PARA ALAMBRADO
Cable tipo TF-LS 600 V 90ºC
Descripción
• Los cables tipo TF-LS, son fabricados con conductor de cobre electrolítico
suave de alta pureza, con cableado concéntrico clase B.
• El aislamiento del conductor es un compuesto termoplástico de policloruro
de vinilo (PVC) en diferentes colores.
Construcción
1.Cable de cobre suave
2. Aislamiento de PVC
Especificaciones
• CX EM-01-011
Aplicaciones
• Alambrado de equipos
Tensión máxima de operación
• 600 V
Temperatura máxima de operación
1
• Normal 90ºC
• Sobrecarga 105ºC
• Cortocircuito 150ºC
Ventajas de uso
• Resistente al calor, humedad, aceites, gasolinas y agentes químicos.
• Excelente resistencia a la propagación de incendio.
• Fácil de instalar.
Gama de calibres
• 20 AWG a 16 AWG
Presentación
• En rollos o carretes
40
2
Cable tipo TF-LS 600 V 90ºC
Calibre
AWG
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
alambres
en el
conductor
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor
del
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
20
18
16
0,52
0,82
1,31
7
7
7
0,89
1,12
1,42
0,64
0,64
0,64
2,17
2,40
2,70
9
13
18
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
- Nombre del producto: Cable TF-LS 600 V 90°C
- Calibre del conductor
- Color de aislamiento - Cantidad en metros 41
Cable tipo TFFN 600 V 90ºC RoHS
CABLES PARA ALAMBRADO
Descripción
• Los cables tipo TFFN, son fabricados con conductor de cobre electrolítico
suave de alta pureza, formado por un cordón flexible.
• El aislamiento individual de los conductores es un compuesto termoplástico
de policloruro de vinilo (PVC) y cubierta exterior de Nylon, en diferentes
colores.
• El aislamiento y cubierta cuidan y protegen al medio ambiente y a los
seres vivos, cumpliendo con la directriz RoHS (Restricción de uso de
sustancias peligrosas) establecida por la Comunidad Europea y el estado
de California entre otros.
Construcción
1.Conductor flexible de cobre suave
2. Aislamiento de PVC
3. Cubierta de Nylon
Especificaciones
• UL-66
Aplicaciones
• Alambrado de equipos
Tensión máxima de operación
1
• 600 V
Temperatura máxima de operación
• Normal
• Sobrecarga
• Cortocircuito
90ºC
105ºC
150ºC
2
Ventajas de uso
• Resistente al calor, humedad, grasas, aceites, gasolinas y agentes
químicos.
• Excelente resistencia a la abrasión.
• Excelente resistencia a la propagación de flama.
• Libre de sustancias peligrosas.
Gama de calibres
• 16 AWG y 18 AWG
Presentación
• En rollos o carretes
42
3
Cable tipo TFFN 600 V 90ºC RoHS
Calibre
AWG
18
16
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
alambres
en el
conductor
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
0,82
1,31
16
26
1,19
1,50
Espesor
del
aislamiento
nominal
mm
0,50
0,50
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
- Nombre del producto: Cable TFFN 600 V 90°C RoHS
- Calibre del conductor
- Color de aislamiento - Cantidad en metros Espesor
de la
cubierta
nominal
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
0,10
0,10
2,43
2,74
13
18
43
Cable FlexilatMR para alambrado de tableros 600 V 90ºC
CABLES PARA ALAMBRADO
Descripción
MR
• El cable Flexilat para
alambrado de tableros 600 V 90ºC está formado
por un conductor de cobre electrolítico suave de alta pureza en forma de
cordón flexible clase K.
• El aislamiento está compuesto a base de policloruro de vinilo (PVC) de
formulación exclusiva, resistente a la propagación de incendios, con
características de baja emisión de humos y gas ácido.
• Se fabrica en colores negro, rojo o blanco.
1. Conductor flexible de cobre suave
2. Aislamiento de PVC
Especificaciones
• NOM-063-SCFI
• NMX-J-438-ANCE
Aplicaciones
• En tableros eléctricos para el alambrado de circuitos de control protección,
medición y señalización, donde se requiera máxima seguridad en
instalaciones en interiores.
1
Ventajas de uso
• Su propiedad antifuego contribuye para que se tengan instalaciones
seguras y confiables, ya que en caso de incendio se elimina el riesgo de
que se propague a través del cable.
• Mínima emisión de humos densos y oscuros en caso de incendio.
• Menor generación de gases tóxicos en caso de incendio.
• Resistente al calor, humedad, aceites, grasas y agentes químicos.
Tensión máxima de operación
• 600 V
Temperatura máxima de operación
• 90ºC
Gama de calibres
• 20 AWG a 10 AWG
Presentación
• En carretes
44
Construcción
2
Cable Flexilat MR para alambrado de tableros 600 V 90ºC
Calibre
AWG
Área de la
sección
transversal
nominal
mm²
Número
de
alambres
en el
conductor
Diámetro
del
conductor
nominal
mm
Espesor
del
aislamiento
nominal
mm
Diámetro
exterior
nominal
mm
Peso
aproximado
kg/km
20
18
16
14
12
10
0,52
0,82
1,31
2,08
3,31
5,26
10
16
26
41
65
103
0,99
1,25
1,58
1,98
2,49
3,13
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
2,59
2,85
3,18
3,58
4,09
4,73
12
16
22
30
43
64
Notas: - Estos datos son aproximados y están sujetos a tolerancias normales de manufactura. - Para construcciones diferentes favor de consultar con nuestro departamento de Asesoría Técnica. Para solicitar un pedido por favor indique:
MR
- Nombre del producto: Cable Flexilat para alambrado de tableros 600 V 90°C
- Calibre del conductor
- Color de aislamiento - Cantidad en metros 45
INFORMACIÓN TÉCNICA
Código de colores para cables control
Los conductores aislados de los cables control pueden identificarse con el código de colores indicado en la tabla siguiente, o bien por medio de números
consecutivos sobre un color base. El código de colores mostrado está basado en la norma mexicana NMX-J-300-ANCE Alternativa 1.
Número
de
conductores
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22 o más conductores*
Color
base
Negro
Blanco
Rojo
Verde
Naranja
Azul
Blanco
Rojo
Verde
Naranja
Azul
Negro
Rojo
Verde
Azul
Negro
Blanco
Naranja
Azul
Rojo
Naranja
Negro
Notas: * Para construcciones de 22 o más conductores, la identificación será con numeración secuencial.
En caso de requerir un código de color diferente, favor de contactar a nuestro departamento técnico.
46
Primera
traza
Negro
Negro
Negro
Negro
Negro
Blanco
Blanco
Blanco
Blanco
Rojo
Rojo
Rojo
Rojo
Verde
Verde
Numeración secuencial
Tabla 1 - Capacidad de conducción de corriente de cables y cordones flexibles a temperatura ambiente de 30°C. 18
16
14
12
10
8
6
4
2
Tipos SJT, ST, SJO, SO
Área de sección
transversal
mm²
Calibre
AWG
0,82
1,31
2,08
3,31
5,26
8,37
13,3
21,2
33,6
2 Conductores
A
3 Conductores
A
10
13
18
25
30
40
55
70
95
7
10
15
20
25
35
45
60
80
Para temperaturas ambiente distintas de 30°C multiplique las anteriores ampacidades permisibles por el factor correspondiente de los que se indican en la
Tabla 2.
Si existen más de 3 conductores portadores de corriente, corregir la capacidad de conducción de corriente multiplicando por los factores indicados en la Tabla 3.
Tabla 3 - Factores de ajuste para más de 3 conductores
Tabla 2 - Factores de corrección por temperatura portadores de corriente
Temperatura
ambiente
°C
21-25
26-30
31-35
36-40
41-45
46-50
51-55
56-60
Rango de temperatura del conductor 60°C
90ºC
1,08
1,00
0,91
0,82
0,71
0,58
0,41
--
1,04
1,00
0,96
0,91
0,87
0,82
0,76
0,71
Cantidad de
conductores
portadores
de corriente
Factor de
corrección por
agrupamiento
4a6
7a9
10 a 20
21 a 30
31 a 40
41 y más
0,80
0,70
0,50
0,45
0,40
0,35
47
NOTAS