LA ESTRUCTURA DEL LIBRO DEL GÉNESIS

#$
"
%&'(
) *
+
,
-'.( /0'1 ) 0* )23-)4* ') 0.0 ) ). %&'(
5
6 ) (7* '0 .
0' ) )*4' 4'
) 8'0 ) 3.)* *#
-3.)'0 4
)''0 )
9-).) 0-19 +
, )*4'1 ). % . &. ) )2: ')
0'-). ) *')
%&'(
: ') ) "# ;) )* /:)'( 4'1 *4.- '9 )<:)'10 0*9 ).) 3.)* *
"0
1.)
;)'4 0
') 4
+L,
9 *0* % )'0.
=
% )'0. ') 0*
1 ).? ) @<0 @;)@ 0*
0
')&
9 *4 )*
*4 )
7.> ) @<0 ( -). )
#0
* 4)(:0
1.) @0'<0.4 0 0 4
)'
0 *)-().4 +#,
$0
1 ).? )
A
03 % ) ) ; '&.(7* C*4
0/ 8
9 *40*> *0.
C0'/ B '7. B '7.).-). '&
L0
)( 4).1
)*4' 4' )
8'0 )
D
E
3'C).-). '&
049
9 *40* *0.
8'@ (> ) ? ) ) 0
8'@ (
'9
3.)* *9> ).
). H0*
;09
- ' )-:
> @C0 )
> )* ; )
9/)*4
0* *0.
:0'0' ). ) . ( ).4
0
:'(0-3.4
0 ) *( ) >
)*: 3*> N ) '> 8)) > 8* ( 9
O
)
9 *4 )*
>
)(>
( / E %)4
> ? ).)* )* . )'0. @C0* )*: 3* )
;0F 9
9 *40* *0.
. 0 ).-). '& ': IJ > 0* H0* )*: 3* )
8'(>
%E
0*
9B *4 ? 1
>
*)-G. * 0'-). / * * . 0.)*
: '4' ) ) 0* *)
*:)'* '0. 0* : )80* :0' 4)'' )*: 3* )
;09
K0
"
.0
0*9
B
9 *4 )*
03 . 8 0. 0*9
D0
>
4)'' / 0* ) 0* 9
>
)8 /04
M
>
; '' +P)'80 ;.0
",> #Q DLM
B
> 9 @)
.0.
*@ :) 0% ).)* * @) *4' 4') 0%4
@) 00I9> ).
>
@ ) :@ +R0'4')** "!L!,> "D$* E
O
>!
>
; '' +P)'80 ;.0 "!!!,> Q" QD +9 0* 0'1-).)* )
@ ( . 9, / "#" "D$ +9 @*4
0' ) 0*
: 4' ' *9,
' . .4)')* .4
) ');* &. '14
) (0 ) 0 %
> 9
);* 4)
/. @'0. . * * 0% 44)'.* . ).)* * * '40%4@) 0'@9> + '4 .), "#$ "" +"!!Q, "$! "L M + '4 S0,
"#$ "" +"!!Q, # L #DL T 0. ) )2: 0' 0* 0.4 40* )*4' 4' )* ) 3.)* * 0.) ')*4
0 ) ).44) 0U
BR O> 9 ) ')*4
)'* @'%4 . ) )* @ @4
)9> ). V
+) ,>
%
&
'( % )*++>
) ). +P
! "!LQ,> "Q! $$ TW !L> ! $> )*:) ().4
) "$ "QUM
X > ,
.
!/
%
> :*
+"!Q",
> 9 @)
4
)''/ R . 40. 0%4@) ).) 0-)* 0% ).)* *9>
0 DQ +"!QK, $!$ K Q
> 9 )* -3.3 0-)* )4
*4
' 4') ) Y@*40 ') * )' 04 .* ) ;') )
).Z*)9> 1 !L +"!! , $ #
#
% . " * :' / E
> 9 )'0 < &. )
@*40' 9> ).
> !2 3
* * + ()."!!L,> DD# DDQ
.? ) 8) ') 0.0 )'? ) ) 8'0 ) 3.)* *
.0 *) )C ). )'''%7 ().4) ).)*? )( * )
? )'4:0
D
N
B
[
B
\ )-G. E
+9 )'0 < &. ) @*40' 9> > !2 3
DD#> . L" , '<&. )*47). ? ) [
) 8'@ (\ 4).) ? ) ;)' 0. B '7. /*08') 40 0 0.
. 7.> :)'0 ). ) .;) ) ()4().* C) +). 0 ? ) *)
)> *) )*47 ). 0 04' 0* , (:0'4 )24')( ().4
)
*
) ' ) 0*
)0*> / 1)
40':'. : )* 3'C )(7*> ')(0.4
7. 0*) @ *4 )*4
) G 4(0> ) ') 40'
0.* - ) . 0':0''4(83. 0* ): *0 0* *08') 04 )-G.
+9
);* 4) \> "KD> ."!,
. [
) 8'@ (\ .4'0
'1 . *) &.). ? ) * * )* ). ).4)* *
) *( ) *)'1. 0* :'04-0.*4*
:'. : )*> 0 ? ) ). ) 4)24
0 :')*).4) .0 : ') )'1 )
0 ) 40* ).4
' 0* ). *( ) 0(0 :'04-0.*4
:'. : )*47. 0(: )4().4) *).4)* / 0* :0 0* ') 40* ? ) *) 0 : . ) *
: ') ). ). () 0 ) *) 0.)*
).4' * :'( ' ().4) ).* * )* ). ).4)* + 3.)* * K ). *) &.+ 3.)* * $>"! #$>#!,
!
"
#$
#K
Q0
).-). '&
9 *4 )*
9
*
> @C0
B
!0
9 *4
) )*
)
8'@ (
! 4> 0 *)
9 *40* *0.
0(> ). (0.4H ) )1'9
" 0
8'@ (
0(9
! 4> : ') )
9 *4 )*
B
E
E0*3 4).1 ) * )4) H0* *48
) : *4
0' ) 0;)C* 0. * * @)'( .0* 3 > ( @ @0 40 ;1> 0. 0* @C0* )
@7/ 0* ) :7> ( C)')* ) * : ')
E0*3 0( . & * : ') 0 ( ? )
*) @ 8 8 ) ) 0*9
B 8'1 :0'4.40 " 9:)'1
0 0*9 .4)* ) -:4
0$ ]$ [0'-. )*\ + 0. 03 ).) ).4
'0, /$ [: 4' ' )*\
K
+ 0. E 08 ). ) ).4
'0,
' ;0 ;)' ). 0.4'' %&'(
@ / ? ) : * '40 0* 0* ') 4
0* )
0:')* &.>
8)' &./ .*44 &. ) * .0'( * ) ; > / ? ) ') 3.') : ') ) ). G()'0* #>" #
$ 9!
! "#
5# ,!
! ,!
# ,! ##16
7 ,! 8
9
:!
#
>
%
-
#
4!
#
<
%
=!
3
3
-
;
%
9
.? ) [
0(0 0 .
* .0'( * )
\ )* ) '&.L> ) 0(:0* 40')*47 ( . 0
0'+ 0. '&., ) G 4( )4: ) @*40'
.1
4). &.*08')
) *') > ')-
. ;)< ? ) *) )@*40' ) 0 *3*> 0* 9). 8)< ( ).40*
0'- .< ' * ;* 0.)* ( /0')* ) 4)240
0 *3*
:0'
9 )C. )
. G()'0* #>" )4: @*4
&'
' 4)'< :0') :') 0( .0 * )' 04 + '&., /
4
^'_ + 0 *3*, 4).) * : .40 ) ''.? ) ). ');) &. * . 14 > ). )4: (7*
'- /* -.% 4; ) [ 4.)''0\ ).8 *
) 4)''
04
)2:')* &. 9
?
> \ +[@ 8& ;3 0. 0 *3* ).) 0.4) . 19 ) G()'0*
#>",> )24
'H 0(0 )*> )* * -)*4; 0(0 -).)' 0' ) 9 '0.0 0-19M 4).) .: ') 0
( 4;0 0. 3.)* * >D8/$> Q
B"
9!
7#B&!B ,
3
3
D 9!
!5 ,@# ! 0A!
9
# C !5,@# ! 0A! ,
G()'0* #>" 9!
8
#
3
8
1!6
# C
9
!5 ,@# ! 0A! B# 56 7#B&!B
?
9
$
> ()C0' @0> @ *4 -:40> :0' .40 ).4
'
) E 08 0. * * @C0* ). ) : 1* )
0 0.*44/) ) )C)
. ''4;0 ) 3.)* * #L> $ > K> 04'? )> *1 0(0 .0 @ / . 9
) 8'@ (9>
B
[
E \ .#L>
0( ).<0 [
) E 08\> ). ? ) *) .* '8). 0* @) @0* ')%)' 0* E0*3> 0* ? ) :0' 0
)(7* *0.( @0 ().0* )24).*0* ? ) 0* ? ) 4H). E 08/ * * @C
0* +
> 9 )'0 < &. ) @*40' 9>
> !2 3
DD#> .04 L"#,
K
8).> :0 '1 ) '*) ? ) ) 4)24
0 .4).4'1 )*4 '> 0. * 9-).) 0-1* ;)'4 )*9>
? > )* ) 7.
@ *4 E 08>
?
+ * 9-).) 0-1* @0'<0.4 )*9,
L
* '0 * (: ) ;*4 ? )
. * &. ) 0 *3* ). G()'0* #>" )* ;).) < > / ? ) .0 *) ')-*4
' ..- .
)* ). ).
* /
)
@
% 0 ) 9().0* * -.% 4; 9 ]
V
> 9 %8
. 4' I4' )'
:')*4
)'* @'%4 @). E I08*-)* @ @4)9> "#$ QK +"!LD, "LD D> )*:) ().4) "QL*] 0 ) 9*) . ' 9 ]
X > 9,
9> $$] %
>9
);* 4) \> "L" "L
Q
. 0* 4')* *0*
0.*4
' &.4).) . .%.4;0 0.*4
' 4
0 +9).) 1 ) ') '@ )'@ 8 '9,> / %'*) : ') )
')4'0*:) 4; > 0(0 : ' ). < ' 0 ? ) * - ) 0. 0 / . '' 0
!
"
#K
#L
0 '1(0* :')- .4'.0* :0'? 3
% )' ) 3.)* *
%&'(
)*40 ')*:0. ) E
)
*
: ') ) . *0
;)<> 4. )C0* )
* 04'* /
!
B / ? ) ') 0' '? ) )*: 3* )
-'.* -.% &.
*
) -:4
0 @ / *&0 0* @) @0* -08 )* )
( '@ :0') )* )'4
0> * -. :0' * [( '( ' 0.)*\ /? ) .0 4).) %.
+ 2"K "QM G()'0*"" #K ` 4" "" / L #D,
');) &.* . 14 ? ) 8') ( /0': '4
) ) ( 4)'
"! @ *4 G()'0* " +` 4D>! M $M !>L "M " >" ""M " K,
4
)''0 )* ) 2
0(0 [:)'1
0 0 @*4
&' 0\ : )*> ( '@ )* ) -:4
0@
4)'' ) :'0()* )*
.0 *0 0> 40 ;1 .0 0.
0 : ' ) ? ) )) [8).\ ) ).44
) 0 )'0 0(0 )
40'
0.0 ) +* . ')-*4
''0 ). * 08', 0 ? ) ') ().4
) : *& ). )* 4)'' . ;)<:0*)1 >
4).) ? ) * 8'/ ' (:0'4.
)
)/ ) . 1 0(0 - '.41 ) :)'( .). ).
% 4' :0*)* &.> @0' ).:)'*:) 4;
)
( *( ( .)' )8) ))'*) ) ) 4)'0.0( 0 +/ 08' ) 4)'0.0( *4, ). *
%0'( ) 4
0' )21 0 :0*4
)21 +.0 ). .4)'0'> C0* 7. " ,
).44
) 0 )*4 ) : :) ) 0 *3* ). 4'.*( * &. ) * )/)* )* -. . 0 )
:)'1
0 0 ? ) 0( ).< )*: 3* ) -:4
0 ]/? ) 4).) * ): ).4
'0 ). ');) &. )
. 1] 0(0 6
)
'&. / ) 0 *3*5
@*40'
':0' *
.*44 0.)* * )' 04 )* / );14 *> :)'0 *0*4). :0' * )/)* 4
'.*( 4 * :0'() 0
) 0 *3* *4
) :'0/) 4
0 8) 0@)').4
)().4
) ). ) :0*4)2 0> 0.
%'( &.4.4
0
)
0'7 0(0 ) * )' 0 0 /) )(: 0
) (0 0 ? )
)*4
' 4' -08 ) ).44) 0 :'0 ''1 )*4 ' 9" :)'1
0 0*
6@*4&' 0*59 [ .4)* ) -:40 . 1\ -:40 . 1 '):')*).4'1 )
0.4
) ( ).4
0
).4' ) 40
)*4' 4' + 0(0 ). 9:')@*4
0' 9 . ' ). 3.)* *" "" ]/ ).
4'
&.()*0:04
7( ] ) 0.4) ( ).40 ).4' )' )
;0,
* (:0'4.4) )*4 '? )> ). )*4
) (0 ) 0 @*40'0-'7% 0>
*) :'0 0.- :')*).4
)> )*
) [ 0 ? ) *) .
)*: 3*\
)*: 3* )
)*: 3* )
@( .
).
;0 8 8 &. 0>
') )< 8 C
:0* &. ) * ; >
M
;0 818 0> 0* 4
')* @C0* ) 03 ). 8)< .
.)*> ).- *> 4)''4
0'0* /. 0.)* +" >" # ,M
)*: 3* ) -:40 . 1>
;
'0.1
4 * /:0' ');) &. )
?)
;* &. )
) *') *)'7 ')- :0' * .*44 0.)*
. 1 4';3* ) 0 *3*
0' 0 ( *(0> %&'(
) G()'0* #>" .0 '):')*).4 ) :)'1
0 0 ""0
0
) @*40' * .0 (7* :'0: ().4
) ) " )*: 3* ) -:40 /) . 1/: ' * )(:')
+:0')*0 ? ) %&'( .0 ') '') 04' ;)<,
!
"
E
08') )*4
+"!Q",M
V
> 9 @)
E 9> D
$
> 9 )'0 < &. ) @*4
0' 9> ). > !2 3
08) ')
&. ;)'
>
,
1
B
>
3 /
0
0 40. 0%4
@) ) 4)'0.0( *4*
0 0 0+"!!", LL !D
!
"
DD$
- ,
B
3> @)%%)
!2 > 0. 0. +
"!Q#,M
B
4 / 0%R 40. 0 4 * . 4) ') )2
#L
#Q
%
+
; 0')*4' 4'.4) ) * %&'(
""
VB
3.)* *
*9
*) .)-
9,
;)' ). )*4 %&'(
) ) )().4
0 )*4' 4'.4) )
8'0 )
.%)*4 0* 08C) 0.)*
+",
: 8'
.0 4).) * )(:') ) ( *(0 * -.% 0
. - .0* *0*> : 8' * -.% [) ). 0 ) )* ). ).4)*\> [ )* ). ).4)*
) \ +$>"M " >"M "">" M )4 , 4
'*> :0') 0.4
''0> * -.% [@*40' ) \ /*)
')%)')
0.4
) ( ).4
0* + >D,
)*40 ')*:0. ) O
"
: 8'
4).) ) ( *(0 * -.% 0 ). 4
0 0* 0* 0.4)240* -.%
[ ? ) 0 ? ) @ * 0 -).)' 0 ) \"# . * ;) )*> )*4 %&'(
) * -)
* (: )().4) . *4 ) .0(8')*> )*4
0 )*> . -).) 0-1 +$>"M " >"M "">" M
$>" M #K>" !, . 04
'0* *0*> ; *)) . . '' &. + >DM K>!M ""> LM
$>"!M #L> , )'0 )*4 . '' &. 0%') ) . : '4 '
4'4 * )(:') )
') 40* *08') 0* )* ). ).4)* ) :)'*0. C) (). 0. 0 ). %&'(
0')C)(: 0> %&'(
) K>! .4'0 ) @*40' ) 03 / ) * %(
""> L>
@*40' ) 0* )* ). ).4)* ) 3'C> *08') 40 0> 8'@ (
$>"!> @*40' ) E 08/ ) * G> 0* @C0* ) *
) #L> > @*40'
E0*3 / ) * * @)'( .0*> 0* @C0* ) E 08
)
)
)
* -.% 0 )
%&'(
)* * )(:') ) ( *(0 [ >
%
\ )'0 @ / 0* [ *0*\ ) ( *( : 8' ;) )* *) [ * \ : '
.4'0
' . -).) 0-1> 04'* ;) )* : ' .4'0
' .') 4
0
.? ) [) *0\
)* ;)'*0> ) * -.% 0 :)'( .) ) ) ( *(0"D
+ ,
. >D
%&'(
* ';) ) 0. * &. ) . ') 40 +">" >D , ( ).4'* ? ) ).
04'0* *0* % . 0. 0(0 .4
'0
&.> :0')C)(: 0> ).#L>
)*40 ')*:0. ) O
0 * * %&'(
"$
* *0. .4
'0
40' *> @ *4
) >D
""
VB
>
> '.
: *>
+ V ' ( .> "!!$,> #" #
%
@'0. / *) '08)(* .4@) 0 ) 04 /*4)(9> ). > 9
);* 4) 9> "KK "L
"
E
O >9
)*4' 4' ) 8'0 ) 3.)* *9> ). >
#Q D
%
>9
);* 4) 9> "KD "K$ "KK "KL
"#
%
B
> 9 @) .0.
*@ :) 0% ).)* *9> ). >
"D$
[ 0(().440'* 0.4. ) 40 * -')) * -@4/0.4@) *)( .4 '.-) 0%4@) 4
)'( 40 ) 04> . S@)4@)')2 4/4
@) * ()
() ..- * 0.;)/) 4
@'0 -@0 44@) 800I
4 4 * )'4 . %'0( 4@) B)8')S */.42 4
@ 44@) %0'(
* S /*
%0 0S) 8/4@) -).4;) 0%4
@) :'0-).40' . .);)'4@) :'0-)./\
"D
I *)H ? ) )* .) )* '0 *4.- ').4') ) [* -.% 0\ ) . : 8' /* [ *0\ ). ;)'*0* 0.4)240*
: 8'
4).) * * 9* -.% 0*9 )2 )* +? ) *) ). ).4
'. ). 0*
0. '0*,> *4.40* ) 0* [ *0*\
0. ')40* ) : 8' ). 0* 4)240* 0. ) : ') ) I ') )'
*4. &. @) @ :0') .-a*4 * <0 R )
** ') ).4
') [ ).- \ / [@ 8 \> ).4') ) .;) 8*4
' 40 ) * :0* 8
)* ) ).- C) / ) .;) 0. ')40 )
* '*0 / ) 0* 4)24
0*> )*40 )* ) * [ *0\ +R )
>
% > %
> ).Z;)> "!"$, .)
*0 0. ')40 ) %&'(
) *
) 9* -.% 09 ) : 8' )* ) ( *(0 9-).)' &. ) 9 +
)';
) '1<
]/ ] [4).)' . @C0\, . )(8 '-0> ( *( : 8' 4).) 0* 9 *0*9 ). .0* *0*> .4'0 )
. -).) 0-1M ).04'0*> ). (80> .') 40
) 9 *09 ; '1> ) 9* -.% 09 )* ) ( *(0
"$
E
O >9
)*4' 4' ) 8'0 ) 3.)* *\> ). >
#! D
%
> 9 @) ).) 0:)'* ':40.* . ).)* * @) 0 ) 04 /*4)( . ).)* *9> ).
> 9
);* 4) 9> "K# "K$ / % 8 "KK "L
* * &. *08') 4'
&. ) 43'( .0
T
).4). ) ? ) )
43'( .0
? ) 0'-. ().4) @ 8'1 * 0 )(: ) 0 : ' .4'0
' * )2 * ; ().4) ( 4)' -).) &- 0 ]
0(0 3.)* *$] @ 8'1 * %' 0 . (:
&.-'
) *).4 0 : ' : * ' .4
'0
'4(83. (: * *) 0.)*
. ''4; * b ) ( 4)' .0 c ] 0(0 3.)* * K>!**]
%&'(
'):')*).4'1 . .4).40 : '
) 0.) 4' 0*
;)'*0* ( 4)' )* ) 8'0 ). .* *4
)( (7* (: 0> ).%0 0 -).) &- ().4)U
>9
!
"
#Q
#!
0'? ) : 8'
; * )(:') *)) .0(8') ) -).)' 0'> . .
) ? ) 0 ? ) )* -).)' 0"K 0' 0.* - ).4)>
%&'(
) 3.)* * >D .0
* -.% [@*4
0' ) 0'-). ) ) 0 / 4)''\ +[ 0(0 % )'0. -).)' 0* 0
') 0* ) ) 0 / 4)''\, * .0 [@*40' ) ? ) 0 ? ) @ * 0 -).)' 0 )
) 0 / ) 4)''\
@0' 8).> ? ) 0 ? ) -).)'.) ) 0 / 4)'' ]).')
> *0 0 4)''] )*
) ( . 0 )* ':4
0 ). >D $ ) 4)''> )*40 )*> ) * ) 0>
@S)@ %0'(
:'()'*)'@ ( .0 + >L,> @ ) 8'04' 0* 7'80 )* + >!,> )-0 %0'( 0* .( )*
+ >"!,"L 0 ? ) * - )
3.)* * " :'0 ) ) )
') &. 0(0 . @C0 :'0 ) )
) * : ') * ().0* :'08 8) ). (80 ? ) %&'(
) 3.)* * >D : )
*)' 0. * &. ) :'()'') 4
0 )
') &. / * -.%? ) [-).)' &. )
) 0 / 4)''\"Q
&# ' (
)*#(+)
: *0 0* (7* (:0'4.4)*
0(0 *) @ .
0> - . * %&'( * 9
9 .4'0
)*4' 40 +$>"M " >"M "">" M $>" M #K>" !, / 04
'* .4'0
""> LM $>"!M #L> , "!
) ,-"!.*
) /.
0"#'.1 2(
)*#(+
) 2 # ' '# 0&# 3
B / . -).) 0-1 [;)'4 \> ? ) * - ) . *0
/? ) *) ). ).4' ). 0* - ')*
+",
$>"** 4'<
+ ,
"">" *>
). 9-).) 0-1*9 ). *).4 0
). 9. '' 0.)*9 + >DM K>!M
1.)
1
.)
+ .4
)
+:0*4
) )* ). ).4
)*>
') 4>
; .,
; . ,> ? ) 4
)'( . ).E 08
-)') . * )'4
) ) [(0;( ).4
0 ) 0.4' &. ) %0 0 *)(7.4 0\> ? ) : '4)
) 94
0
@ ( . 9 /4)'( . ).9 0* " @C0* ) E 089
B / 4')* ) * -).) 0-1* ? ) *0. [*)-().4 *\
9 0 4)' )*9 ). * %0'( > . . 0 * ') 0.)* ).4')
).4
'0 ) %(
+",
" >"* 4
'<
)* ': &. ) *
+ ,
$>" * :')*).4
+#,
"K
E %)4>
(> )(> 0.C.4().4) 0. .
*4'8 &.-)0-'7%
#K>"> )*: ))( . * 4
)''40' )*
!> 4(83. 0. . 8');) ') 40 *08')
>
.8 '-@ +
"!" ,> D"M % E
>,
'
> )' . +"!#D,>
.0. *@ :) 0% ).)* *9> ). >
"D$
"L
%
> 9 ).)* * >D
)*4 /.- 0 * ** *9> "#$ " D +"!! , "K# "L" + 0. 88 0-'%1,M
> , E
&F %
> ) I'@). P /. +V
$L "!QD,> D$" D$ M
<
E
> )' . )S 0'I +
V "Q! "!! ,> Q M
> 1
%
G
'
B
5
3#
> 0 *; ) +"!!K,> LD L$ + 0. 88 0-'%1M % > 9
);* 4) 9> "KD "K$ "KK "KL, R
>
83
B
/ ! > (8' -) +"!L#,> #
"Q
4
' % 4 *)H
)* ? ) 3.)* * " .0 @ 8 ) [-).)' &.\ ) .;)'*0 * .0 ) [ ') &.\ )'0 )*
:'08 8) ? ) %&'(
*) ) 0'-). ')
0. /4).- 0(0 %.
.4)-'' 3.)* * D ). * [-).) 0-1*\
) 3.)* *
"!
) E
O
9
> * )(:') ). : ' > * -.% 6-).)' 0.)*5 0 6-).) 0-15
: 8' (7*
%') ).4) : ' 6-).)' &.5 )* H > ? )
4).) . 0..04 &.( / *4.4 ) H H> : ' ) H > / ? )
*) ')%)')
. *) ). 0 *)') 4
04 M ) ? 1* *).4 0 ) 9@*40' 9 ). @)8')0 (0 )'.0> : ' ) ? ) .0 )2*4)
)? ; ).4) )
0 ). ) @)8')0 818 0
.? )
:')* :0.) 87* ().4) . )*4' 4' -).) &- >
: ) ) ;)'*) (:
0. . ') 40M ) @) @0> - . * ) *
:0*4)'0')* )*47. 0(: )*4* * ).4)'().4)
) . '' 0.)*9 +E
O
> 9 * *)')* 0 ) 04
9> ). > !
> Q#, %
''> 9
);* 4) 9> "K *
L"M
E
[@0'<0.4 )*\ 0
;)'*0* * 8-' :0*
O
B
>'
> 9 @)
!
"
#!
D
) 2 )"")1# 2 0"#'.1') &#"*) ,-"!.*) 2
!#! 0# !4 !&#"0) 0 ' *
3
')
2
1#"" &# '
1# *
#
&. ) ; '&./ ( C)'+ >D,
;0 +K>!,
B *40'
) 8'@ ( +""> L,
B *40'
) E 08+ $>"!,
B *40'
) E0*3 /* * @)'( .0* +#L> ,
*&. 0#1".1)* ' 0"! )"*
) " *)1#
& #' # )"")'# 6
)-G. B
0" *# '# 0&# ' (
)*#(+
) 5*
#
>
% . &. )
-).) 0-1 [;)'4 \ )* 4'< ' . 1.) ..4
)'' (:
)
)* ). ).4
)* )* )
7. @ *4 E 08 />
( *(0 4)(:0> :'0:0' 0. ' .
[)*? ) )4
0\ ).) ? ) . 0':0' * 4
'
0.)* . ''4; * ) 0* : 4' ' *
0*
)* ). ).4
)* )
7. *0. (). 0. 0* @ *4 03 +$>"*, /
). K>! .4
'0 ) * 4
'
0.)* )
;0 / 0* @C0* )
:14 0 * - ).4)
)-0> "">" 0.4.G
%&'( ).""> L .4
'0
4
'
); ().4)> ). $>"!
0.)* ) E 08
1.) ) 0* ) )- 0*> )* )
) *4
'
0.)* ) 8'@ (
%&'(
') 08'
1.)
)( @ *4
0. *
R . ().4)>
%&'(
). #L>
0.4.G
@*40' )
.4'0
). 0 * @*40' * ) E0*3 / ) E 7+ 3.)* * #Q,
%&'(
03 ). )
3'C> /
) .4
'0
%(
)
*
) E 08
* 4')* -).) 0-1* 9@0'<0.4 )*9 0 [ 0 4
)' )*\ +" >"M $>" M #K>", )*47.
00
* ).* 0' ).*) ). :'0: 0> :)'0 :)'( .) ).4.-). )* ')*:) 4
0
) G.
1.) ) ) )- 0* ? ) *) * - ) () .4
) * -).) 0-1* ;)'4 )* /
* . '' 0.)*
*4* )2: 0'. * 1
.) * -).) &- * ? ) *) : '4. )
*')
B
> 9 @)
.0.
*@ :) 0% ).)* *9> ). ).
!
"
>
1.) ? ) 0.
)
"DK
D
D"
.7' 8 #
(:0'4.
) ') 40 )
;0
%&'(
9
9 8') 40 0 ) 8'0 ) 3.)* * / .0 : ') ) ). :'. : 0 *)H '
%)').
- . ).4') 9 @*40' ) 0* 0'1-).)*9 + 3.)* * " "", /9 @*4
0' ) 0*
.4): * 0* ) *') 9 + 0* : 4' ' * 3.)* * " $ ,> ;* &. 7* 0 4
'
0. ).
* 40 0* 0* 0().4'0* /). * .4'0
0.)*
.)(8 '-0> )
8'0 )
P
3.)* * : ') ) * 8'/ '04'
+W (72( ')
&.,
P)' %&'(
+9 )*: 3* )
)-G.)*4) '4)'0> * 0* : '4)* )
;* &.
P
"
;09, )." >"M "">"
3.)* * *)'1." ! /" $
.4
') )
;0 / 8'@ (> ) 8'0 ) 3.)* * 4).) :0 * . '' 0.)* '* )
;0
0( ).< .[:'0 )*0 ) *) ) &.\ ? )
( . ). %- ' ) 8'@ ( 0* ;)'*0*
0(:0.).4)* ) )*40* :1
4 0* 4).). . *0 %.
(0*4'' 0(0 *) )- ) 03
8'@ (
"
. ) ( 40 ()*0:04
7( 0 ) 9 4'@ * *9 )
;0 4(83. 0 : . :0* &. ) * ; ). )*4
' 4' )
. '' &. P)' 04
'0* ( 4
0* ). E
O
> 9 (0 ) 0 @*40'0-'7% 09> ).
> !
LQ Q"> ).
: '4 '> ). [ )
0.) \ ) B) 7. 0 ) )*80* +b * P
c,> ;
). 6 @*40' :'( -). )
@ ( . 5 ]? ) 0().< 8 0. R0'0.) *> ) :'()'@0(8')] / ). 6 @*40' )
;0 / ) ( . 0 :0*4
; .05 )*: 3* ? ) ) ' *) :0*& *08') ) (0.4) '. *0> )
&. *) 0.;'4& ). ) :'0-).40' ) .
@( .
. ); > /* * 4
')* @C0* ). 0* . )*4'0* ):&.(0* ) 0* 0'0*> E0.0* / 0 0*> * 4')* '( * ) : )80
-')-0 [ ') ) *)- '0 ] %'(
).I.*0:: +
Q Q",] ? ) 0* 0. ) :14 0* ) 3.)* * *) ). ).4'. ).4'0
) ( *( 4
'
&.@*40'0-'7% / 0.4).).) : .40 ) ;*4 ) *') *08') 0* 0'1
-).)* ) @ ( .
R 4
)
'> () .4) ) .7 * * )4
). 0 )
: '4)> ? 3 : )*40 0 : ).4'0 ) )*4 4
'
&./ 7)* *0.* * '*-0*
: '4 ')*\ E
).I.*0:: +
Q" Q , )*4 ]4'* . ' (:0'4.4)* *)()C.< * 0. ) )*? )(
)
9 4'@ * *9] ? )> ). 3.)* *> )
;0 )* ) 0.4) ( ).40 ) * ;0 ). )*4
' 4' ) 3.)* *" ""
') 40 )
3.)* * . > (7*
'().4
) ? ) * ;)'* 0.)* : ' ) *>
0'')*:0. ). ).4') ) [ .4)*\ / ) [ )*: 3*\ )
;0
;0 )* :')*).4 0 0(0 . 40 ) [ .4 ') &.\> . )*@ )') :'0 )*0 ') 4;0 )* ':4
0 ).
3.)* *" ? ) )*)(80 ).) ')4
0'.0
0*
0*0 ) ? ) )()'-&) 0' ). &*( 0
8). &. :'()'@0(8') / 0* .( )* *) '): 4
) +Q>"LM !>",> - ? ) 0' ). ) '):'0
'*) /
). ' 4)'' +!>" L,> Tb? <7 ). 0:0* &.
*4-0 :'0;0 0 :0' * :)':08 &. ). ;)'* &.
()*0:047( cM % ).I.*0::> 8 LQU
) .. ); * :')* ': 0.)* ().4 * +!># $M % "> ! # ,
80'' @)' ) 03 ? ) 0 * 0. ) :) 0 ) ( .7 .+!>
L, 0'') : ' )
:'()':) 0 ).)
9 3.9 ) :'()'0 )* .
&. ) 0()'> ) 04'0> ) 8)8)' (80* 4).). ? ) ;)' 0. [: .4*\ / (80*
* ) ). ). ') &. ).40'.0 . 4'
(80* .;0 '. (). 0.)*
)*. )<
*)': ).4
) )
3.
0'')*:0. )
. 7.M (80* ? ) .8 C0 (
&. (80* (: . .C 0 ;.0 +#>"D "!M ! $ L,
) .;4 .4
)':')4' . 0.4) ( ).4
0
< ) 04'0> .;4 &. ? ) ]*)-G. ).I.*0::] *&0 ):4. :0 0*
)2)-)4*
+9 03> ) :'()' 8' 0' )*: 3* )
;0 + 3.)* *!> ,9> ). > !2 3
!! # ", )*4
%- ' ) 03 0(0 . [ 0.4'
7.\> ? ) )2:')* / ). * ( *(0 .0(8') ] % $> !] )
;0
) * %'( ).40 - 0 4'8 C0> .;'4). 0 * 4 &. ')
:0' :'()': ')C ])*:) ().4
) 3.)* *#>"L8
"!M % Q> " ]M )(7*> 03 0.*44 )2:)'().4 ().4) %) .
) 4)'' +!>
" , 4
).)'3240 0(0
;4;. 40' % 4(83.
>9 @) ') R 00 . R 00 0*4R 00 '()'; 40'/ .)*9> ). > 9
);* 4) 9 + '4 S0,> ##" ### T )*4
0* : ' ) *(0* ).4
') 3.)* * ">" ># 9 ') &.9 / K>! !>"L
9
;09M ).4') 3.)* * >$ D>"K 9 3.>
7.> ; > 1.> 8) 9 / !>
L 9 03 / * * @C
0*9M /> *08') 4
0 0> ).4
')
3.)* * K>" D 9 0* @C0* ) 0* / * @C* ) 0* @0(8')*9 /"">" ! 9 8) 9U
%
RR> 9 ). Q> " .
) '-)* @ @4
) )* E @S *4
).9> E 3%
, % L +"!K", K! LQ E
).I.*0:: * 8'/ ? )>
- ? ) )'0*0 + 8/0. I ,> ? ) ). ()' " ')/)* .4)* )
;0 /" )*: 3*> )
3.)* * 4).) " .4): * 0* .4)
; .0//" :0*4 ; .0*> :')*).4 0* ). 1.) -).) &- + 3.)* * $>" # /
"">" K,> 0 ? )> * C 0> *) 4'4'1 ) .0 ) 0* . 0* (7* '0* ) ? ) ) ') 4
0 818 0 )* . ; ' .4)
8 *4.4) 4' 1 ) . 4'
&. 4)*4)* ) 0( ).<0* ) *)- . 0 ( ).0 + 48
) :: '*08') )
;0, @ *4 ) :)'10 0 @) ).1*4 0 +E
O
> 9 )*? )( ? ) '):'0 ) ) 3.)* *9> ). 8 > Q ,
!
"
D"
D
(83. @*40' * 0(0 9 80'' @)' )
+"">" !, :'): '. ;).
) 8'@ (
039 +!>"Q Q, 0 ) 9
40'') )
3.)* * !>"Q Q )2:
:0'? 3 . 7.> @C0 )
(> )* ( )
0.* - ).4)().4)> * * :'; )-0*> ( ).4'* )(> .4
): * 0 )
8). ) 0 / 0 : '7 . :0* &. ') ); .4) ).
@*4
0' )
+ 3.)* * !> KM % " > " #"M "">" K,
3.)* * "">" ! + 40'') )
8) , :'): '
8) 9
0 / : )' )>
8'@ (> )*
* ; &.
( -' &. ) 3'C/ ) 8'@ (
: '4' ) 3.)* * !>
!> 0* 4
)24
0* .0 *) .4
)')* . (7* :0' @*40' )
.;)'*0 ).
.4
0 4 > * .0 ? ) .4'0 ). . [:'. : 0 ) *) ) &.\ ? )
( . ). ;0
&. ) 8'@ ( + 3.)* * " >" #,
0')C)(: 0 [48 ) * . 0.)*\ 0( ).< 0. -).) 0-1 ) E %)4
> )-0
)
( / %. ().4)
) )(>
.? ) )( *) ) :'(0-3.40
.() 4().4
) 3.)* * "">" K 0.4).) -).) 0-1 *&0 ) )(> :0'? ) )*
)
.4
): * 0 )
3'C / )
8'@ (
*4* +*,) ) 0.)* ')* 4.
.4). 0. ().4) %- ' ) )( /:'): '.
)) 8'@ (
0' 4.4
0 ]*)-G. O ] @ / 8 ). * '<0.)* : ' 4).)'). ).4 . ;* &. ).4')
3.)* * ">" !>"! / !> $ > K
8). * .4'0
0.)* / 0* 0().4'0* / 0*
;)'*0* )*4 0* 0.4.G . * 8 ; ). 0 ).4
') 3.)* * " "" / " $ #> 8) . '
? ) 0* 4)240* .4- 0* *0.().0* :'0:).*0*
; '/ )*4
' 4''? ) .'M 4; .
(7* [) '4) )
4'.* &.\ . )
*0 0. ')40 ) 8'0 ) 3.)* *> *) : *
:'0-')* ; ().4
) )
@*40' ) .;)'*0 + 3.)* * " !,
) 8'@ ( / * *
)* ). ).4)* + 3.)* * " $ , 0. [4'.* &.\ ) ). !> ""> K> ? )> 4).). 0
0(0 %.
.4'0
'
8'@ (> :)'4
).) ) (7* 8).
') 40 ? ) * - )
+ 3.)* *" $ , D
$
)-G.
O
> * *)')* [40 ) 04
\ )*4'1. 0'- .< * ). . 0 :3.4 *
+-' :0* ) . 0,> ? ) 8 ' . +",
@*40' :'()' )
@( .
/+ ,
:')@*4
0' ) : )80 *') 4
[') 40 )
;0\ 0.*44 '1 ) : .) ).4' )
:'()' *)') / [@*40' ) E 08\ )
*)- . + (8 * [40 ) 04\ )2 ) ). ).
0.-4
* ? ) * :') ) )./* - ).,
"
#
D
$
>D D> K
$>" K Q
K>! !> !
" " "" !
"">" K
) 0 / )''
(
0* 4')* @C0* ) 03
)(
"
#
D
$
""> L $>""
$>" "Q
$>"! #$> !
#K>" #L>"
#L> $ > K
3'C+ 8'@ (,
*( )
*
+E
* G 0(
E 08+* * @C0*,
,
#
4
).)(0* ). ).4 ? ) @ / " 40 ) 04). ) 3.)* *> - .0* * -)'). 0'- .< ' * ). 0* -' :0* ) $ )
9 ) 0 / 4)''9 @ *4 9 )(9> 0. 9)
;09 ). :0* &. ).4' / ) 9 3'C9 9E 089> 0. 4
0 ) 04 ) *
). :0* &. ).4' > 0. 0 ? ) .0 )*4(0* )( * 0 )C 0* ) * 8 ;* &. 0'').4
) *1> % E
O
>
+9 * *)')* 0 ) 049 /9 )*4' 4' ) 40 ) 049> ). > !
> QD* /"# "##*M 0.') &. 3.)* * "
"" ).4% ) )*? )( ) ? 1.4: ) 40 ) 04 0(0 ) '*-0 )*4' 4' (7* )*4 0 ) *) &. / ) ') 40 )
;0 0(0 * : .) ).4' / (7* (:0'4.4), / E
+9 0.4
). 0 / )*4' 4' ) . " ""9> ). > !
3 2
> ).0* ')* + . ).4
0
D,> L LD*,
D
P ) :). .* *4').) @) @0 ? ) %&'(
@ ) ) 8'0 ) 3.)* * . .
4)''
0 4).)(0*
. [@*4
0' ) 0* 0'1-).)*\ / . [@*40' : 4' ' \ 0(0 %'( . - .0* )23-)4* P)' * ')%)20.)* )
B
> 9 @) .0. *@ :) 0% ).)* *9> ). >
"DK
% . &. )
* " %&'( *
)* )*4
' 4'') 8'0 ) 3.)* * ). . 0(:0* &. .%
/@ )' ' . 4' )< )
.
? ) *) :'0 ' T U :')0 : &. ( /0' ) )*4' 4' )* )* '8'4.40
') &. 0(0 @*40'
) ( .0
< ) ;0 .4
;. *08') ) : )80 ) )- 0
:'()' (:
&. .&. ? ) * '-) ) )*4
)*4
' 4' &. )* ? )
0.4.
)
404
)
@*4
0' .0 )8) *)' (). <
() .4) .
*08'); 0' &. ) 04'* ;* 0.)* .4)'. *> 0(0 :0')C)(: 0>
[@*40' :'( 4; \ + 0.4' V)*4
)'( ..,> ? )
)8) ? ) '* 80' .
( '0 (7* 8 ' 0' ) )*4' 4' .&.
$
E
O
> 9 * *)')* 0 ) 049> ). > !
> Q QD "# "##
!
"
D
D#
),-"!.*)2
2 5#0"# *! 0#
0".10.") 0 ' *)9 0#")&)0")"1)*
%&'(
*4.- ) ).4') ) .;)'*0 9 .4
)
; .09 /) 9:0*4 ; .09 .
)* *)- . [)4: \ *) )*4
[@*4
0' : 4' ' \ 0 [@*40' ) 0* .4
): * 0* )
*') \ + 3.)* *" $ , b 7)* *0. * * 8 ;* 0.)* (7* (:0'4.4
)* ) )*4 *) &./
&(0 )4)'( . ' *c
0(0 ) )().4
0 )*4
' 4'.4
) *) :'0:0.) )*4 ' ? 1 - .0* * '*0* ;.0* ? )
4).). 0(0 @0'<0.4
)
@*4
0' ) *') 0 ) - .0* : 4' ' * . ) ).- C)
43 . 0 ) .7 * * . ''4;0 *) 0* ).0( . [:'0-'( * . ''4;0*\ L 0* (7*
(:0'4.4)* *0. 3.)* *" >" #
K> $
Q>"# "$ DK>" $
%$ > D
$ + 8'@ (,
" >" @;)@ C0
8'( 6P)4) ) 4 4)''> / ) 4 : 4
'>/ )
* ) 4 : ')>
4)'' ? ) /0 4) (0*4
''3 " >
) 4 @ '3 . . &. -'. ) / 4) 8). ) '3
.-'. ) )'3 4 .0(8')M /*3 4G . 8). &. " ># ). ) '3 ? ).)* 4) 8). - ./
( ) '3 ? ).)* 4) ( - . 0'4 *) 8). ) '7.4
0 0* 0* . C)* ) 4)''5
6;0
&. ) 8'@ (5 .4
'0 ) :'()' -'.%* ' ). * -).) 0-1* +
,
) 3.)* * B *4 @0'> 0* *) @ 81 0 : 0 ) .;)'*0 / ) 4
0
@( .
)* ) @0'> . '' &. *) :')0 : '7*&0 ) . : )80 / ) . 4)''
*) * - )
@ 8 . 0 ) 04
'0* : )80* / ) 04'* 4)''* *)'7).% . &. ) * ') 0.)* ? ) 4).- .
0. ) 9 .9 ) 8'@ ( *4
) '7*4 0 (80 ). 4
'( * -.%
'().4
) ?)
-0 . );0 0( ).< ). 3.)* *" >" #
)*4&. 4'4'.0 )* / ? 3 ) * ) )'7
@( .
*08') 4)'' * .0 7 )*
* )'4
) ) 0* .4
): * 0* ) *')
3.)* *" >" # 0.4).) ) 9:'0-'( ;.09 : '
0* )* ). ).4)* ) 8'@ ( +* . ..- . ( 4 &.,> / )*4) :'0-'( ; ) : '
* )(:')
. *)- . 0 * '*0 ;.0 '- 0
8'@ ( :') * 0* 0.%.)* )
4)''
+ 3.)* *"#>"D "L Q, )*: 3* ) *): ' &. ) 8'@ ( / 04> 0* ) 6@ ) ;)'5
: 4' ' ) : 1
*?) )
$ +*
,
K>
@;)@*) ) : ') & / ) C0 6 0 8 C)*
-:40 N 3 4
) ). 4)'' ? ) /0 4)
. ? ) K># )* ) ). )*4 4)''> / /0 4
) * *4'3 / 8). ) '3M :0'? ) 4 / 4
)* ). ). @) ) '4
0 * )*4* 4)''*> /( .4). '3 ) C'().40 ? ) @ ) 4 : ')
8'@ ( K>D
4: '3 4 )* ). ).
0(0 * )*4') * ) ) 0> / '3 4
)* ). ). 40 * )*4* 4)''*
:0'4 )* ). ). *) 8). ) '7.40 * * . 0.)*
) 4)''> K>$ ).: -0 ) ? ) 8'@ ( () 08) ) &/- ' &( * 08*)'; . *> ( *
( . ( ).40*> ( * :') ):40* /( * .*4' 0.)*5
K
E
> 9 4'0* ) )().4
0* )*4' 4'.4)* ) @*40' : 4' ' + . " $ ,> ). >
D DL % E
O
> 9 @*40' ) 0* : 4' ' * + . ""> L $ > K,9> ). > !
>
"#" "DKM E
> 9 0* : 4' ' *9> ). > !
3 2
> " " "DQ %
> 9 @) *') 40'/ .)9> ). > 9
);* 4) 9 + '4 S0,> ##D #D
% O E O >9
') 4
() ).)* * "
. 4@)
4.-0%4@) ).44
) @> D
" +"!LQ, D" $L
L
P)' E
O > 9 .'
0.
.7 * * . ''4;09> ). B
A
R
+ ',> 8
%?
# %
>
( . +
",> "KD "K$ /9 0* '09> #!
Q
3.)* * "#>"D "L 9, 7
#
> 5
;I# <
3
%
C
?
3
)=)J
>
3
)=)K B
; >
%
C
)=)+5 C
?
% 3
>
L9
O
!
"
D#
DD
0* ) '): 4
)
*
* :'0()* * ') < *
8'@ (
:'0()* )
:'0()* ) . )* ). ). . ()'0*
* '*0 4(83. )*48) )
).4') 8'@ ( ) * > ).4') )
0* ) 8'@ ( /)
0* ) *
: $
4)'' /
0.4.
+E 08,
Q>" E 08 * & ) )'J)8 /% ) E '7. Q>"" )- . 0
)'4
0 - '> *) *: *0
@ )'.0 @) 1> :0'? ) / *) @ 81 : )*40 ) *0 0(& . ) * : ) '* ) - '> *)
: *0 :0' 8)< > / 0*4&*) ). ? ) - ' Q>"
4;0 . * )H0M *0H& 0. .
)* )' :0/ ). 4)''> / / ( 4
0 8 0* ) 0*> / @) ? 1? ) 0* 7.-) )* )
0* * 81./8 C8 .:0')
Q>"# ;0 ? ) @;)@)*48 *08') ) > /? ) ) C0
6 0 *0/ @;)@> )
0* ) 4 : ') 8'@ ( /)
0* ) *
4)'' ).? ) )*47*
0*4 0 4)
0/: ' 4 /4 )* ). ).
Q>"D
)* ). ). *)'7 0(0 ) :0 ;0
) 4)'' / 4
) )24
). )'7* :0.).4) / 0').4)> .0'4
) / () 0 1M / :0'4 *)
8). ). '7. 4
0 0* 0* . C)* )
4)''M / :0'4 )* ). ).
Q>"$
' ? ) /0
)*40/ 0.4-0M 4) - ' '3 :0' 0? )' ? ) ; / * /4
) );0 ;)'3 )*4) *0 ' 0> .0 4)
8 . 0. '3 @ *4 @ 8)' (: 0 0 ? ) 4) @) @05 Q>"K )*:)'4&E 08 ) * * )H0
/ C0 6d *1: )*> )*4
7 @;)@ ). )*4) - '//0 .0 0 * 81e5 Q>"L
* *4 0 C0
6dN 3 4)( 8) )* )*4) - 'ed *40 .0 )* 04' 0* * .0
* ) 0* / : )'4 )
) 0e5 Q>"Q ); .4&*) E 08 ) ( ' - > / 40( . 0 : ) ' ? ) *) @ 81 : )*4
0
:0' 8)< > )'-& 0(0 )*4) / )''(& ) 4
) *08') )
Q>"!
(& ? )
- ' )4
) > .? ) ) .0(8') :'( 4;0 )
)' < Q> E 08@<0 .;040>
). 0 6
0* () * *4
) /() - ' ). )*4
) ( .0 ? ) ') 0''0> /()
: .? )
0()' / '0: 0. ? ) ;)*4'()> Q> " / ; ) ;0 * .0 / * ;0
* ) ( : ')>
).40. )* @;)@*)'7(
0*M Q> /)*4 : ) ' ? ) @) )'- 0 0(0 )*4) *)'7 *
) 0*M / ) 40 0 0 ? ) () )')*> 4
) : - '3 ) )<(05
* '*0
;) : ' ) 9 09 ) E 08 0'')*:0. )
6;* &. ) )4) 5
+ 3.)* * Q>"
,
0* *) ');) 0(0 )
0* ) 8'@ ( / ) * > * 8'/ . 0 *1
0.4.
).4') 0* : 4' ' * E .40
* :'0()* * )
4)'' / ) .
)* ). ). . ()'0* > )
* '*0 ) Q>"# "$ 0.4).) . ) )().4
0 . );0
:'0()* ) 6@ )';0 ;)'5 E 08
4)'' ) * * : ')* + Q>"$,
*4) ')-')*0 0( ).< ). #">#>
. 0 E 08 ') 8)
4)'' ) * * : ')*5 3.)* *#">"# /# >" ')( 4).
$ )+; C) ) E 08 *')
0' ). )2: 1 4 ) 6;0 ;)'
( *( 4)(74
-:40,
DK>" '4& *') 0.40 * * * :)'4).). * / )-& )'J)8 > 0. ) @<0 * '% 0*
0* ) * : ') *
DK>
C0 0* *') ).;* &..0 4'. 6dE 08> E 08e5
6B)() ? 1
5> ')*:0. & DK # 6 0 *0/ 0*> )
0* ) 4 : ')M .0 4
)( * 8 C'
-:4
0> :0'? ) 14
) @ '3 . -'. . &. DK>D 8 C'3 0.4-0
-:4
0 //0 ( *(0
4) * 8'3 4(83. E0*3 4) )'''7 0* 0C0*5 DK>$ E 08 : '4& ) )'*)8 / 0* @C0* )
*') (0.4'0. * : ') E 08> *1 0(0 * * :)? )H0* /( C)')*> ). * '')4* ? )
@ 81 ( . 0 R '&.: ' 4'.*:0'4')
E 08/4
0
* %(
*) 4'*
? 1 0( ).< . :'0 0.320 0 + 2" "$,
.
-:40> 0. ) ). ).4'. E0*3
:)'( .).
) *') ). -:40> ? ) 0. /) 0. )
.)*4) : .4
0> ) 0'7 0 ;.0 '- 0 E 08 ) :'0()4) : 4
''
0(: H '0 ).
) *)- . 0 ) (:0'4.4
) ; C) ) * ; / )*: 3* @ )'0 6* '5 ) -:4
0> : )* *')
.0 *) )*48) ) : ' * )(:') ). -:4
0
!
"
DD
D$
.4)* ) 0''> E0*3 ') 0-) )*4 ) / . .
4)'' :'0()4
8'@ (> *
/E 08
3.)* * $ > D
D
L
4
3
?) . 1
D
C
?
0* 0.
;I7
?>
'7 : )80
,
#
C
3
. 1.) (:0'4.4
) ) )*4 [4
'( \ )* ) .4
)'3* :0' [4)''\
@S)@*) ( )*4'
8'@ (> *) :'0()4
) ) . );0 * > 1 ) @ ) ')-')* '
E 08 )*: 3* ) [)2 0\ 0. * 41
0 87. / )* :'0()4
) * * )* ). ).4)*
.0
8 C. -:40 ? ) )* @ '7;0 ;)'
E0*3 '): 4) )*4) :).* ( ).40 ).
0. * &. ) 8'0 ) 3.)* * . )*4) *).4 0>
@*40' : 4
' ' )*> ).-'.: '4)> .? ) .0 )2 * ; ().4)> . @*4
0' ).4' ).
) 4.)''0 ) 0* : 4' ' *
)* :') * ().4) )*4) *:) 4
0 .0 ) 0* ) )().40* ? )
(7* % )'4
)().4) .) ).4') *1 )*40* :14 0* ). . .
. ''4; ).4'0 )
3.)* *
.? ) *) (7* ); ).4
) ).) *0 ) E 08? ) ).) ) 8'@ ( 0 * > ) ().* C)
) )*4
0* * '*0* )* 08;0
4)'' :'0()4
*') )* 4)'' ) . 7. 0') 0
)*40* * '*0* .4
)':')4. ;
) 8'@ ( 0(0 . *
/ . )2: 0' &. )
4)'' :'0()4
;
) E 08)* . 4.)''0 ' '> / ? ) 8 . 0. ) : 1* : '
;0 ;)' 0. 40
%(
@*40' ) E0*3> ). )*4) 0.4)240> )2:
:0' ? 3
:'0;* 0. ().4) *') *) ( '@ ;;' -:40 0* * '*0* ) DK>" $ / $ > D
:0.).) ).4
0 ).) *:) 4
0 :'0;* 0. ) )*4. ).4)'' )24'.C)' !
),. 1- ' *),-"!.*)
*)9 0#")&)0")"1)*
:')0 : &. :0' 4)''>
@*4
0' : 4
' ' ) H ) :')0 : &. :0'
)* ). ).
. )*4) *0> ) :'08)( 0.* *4
) ). * 8)'? 3. *)'7) @)') )'0 )
:'0()*
C*4().4
) . ) * %.
)* ) . -).) 0-1 +
, )* )%.'
:)'4
).).
. %( >
. )4
. 0
. : )80 ) )*4
) (0 0> *) ).4') < . *
)*40.)* -).) &- * / 4)''40' )* ) :0 '1 @ 8 '> :0' 0 4.40> ) 9-)0:0 14
4)0 &- 9
%.
) %&'(
) *
). ) 8'0 ) 3.)* * )* : )* ) ( 4' 0*
0.%.)* ) : )80 ) *') / * 4 '0 ). ) .;)'*0> ).
') &. * %&'( *
0'')*:0. ). 0* (0().40* (7* (:0'4.4)* ) )*4 [@*40' )
)%. &. )
*') \#
) @) @0> ).
.4-a) >
[-).) 0-1\ 4
).1 %') ).4)().4) 0(0
%.
[ )-4( &.\ ) * :')''0- 4; * ) 0* . ; 0*> ) 0* -' :0* 0 ) 0*
: )80* + ) ')
)* *0 )* )2*4).4)*,#"
!
P3 *)
>, E
&F %
) I'@). P /.> V
$L> "!QD> !L #
%
>, E
&F %
DL! D!" $ $ $ K
#"
08') * ;)'* * % . 0.)* )
-).) 0-1> ;)'
V
> 9 @)
)*4().4 ).) 0-)* . ) ).4
)*)'@9> D 5 !D +"!L$, "K! "L!M
'
%3
B
3
$
> )S B ;). +"!LL,M
E B
>
'
% /
1% - '
%
>9
);* 4
)
/. @'0. .7 * * 0% 44
)'.*
D
(8' -) +
Q "!QQ ,M
. ).)* * * '40%4@) 0'@9> + '4 .), "#$ "" +"!!Q, "$! "L M + '4 S0, "#$ "" +"!!Q, # L #DL
> 9 4)''/R . 40.* 0%4
@) ).) 0-)* 0% ).)* *9>
0 DQ +"!QK, $!$ K QM
B
> 9 @) .0.
% . 40.0%-).) 0-/9> ). >
"$ "$#
).). 0 :')*).4) 0* 40* ) * 4'* .4- * ) ').4
) ) 0 *) : 0 ') )* 8'' R
f
f
=
* ;)'* * -).) 0-1* :'( 4; * )()'-). 0(0 . %0'(
4)'' . ):). ).4
) /
4().4) * -.% 4; / ? ) (: 1.
(:0'4.4) % . &. ) )-4( ' * . *41* ') )* / ')-*4
'' 0*
(8 .4)* ') (0* :0 14 0* ) 0* -' :0*
C*4'* * . C
)* : ' ')%)C' * ')
)* ) 0' ). :0 14 0
)2*4).4
) %E
O
> 9 (0 ) 0 @*4
0'0-'7% 09> ).
> !
> LL Q" + % 9 )*? )( ? )
'):'0 ) ) 3.)* *9>
> Q"**,
#
!
"
D$
DK
* %&'( *
.4'0 ). -).) 0-1* 0 ') 40*> 0* 0* () 0* 4 < 0* :0')
8'0 ) 3.)* * : ' )4)'( . '? ).:)'4
).) ) 0 .0 : )80 ) )- 0
.)*4
) 0.4
)24
0 *) )*4
%(
) )-
) '0
)
* -).) 0-1* ;)'4 )*> ? ) 4'< .
*4 )* :') 0( . .4
)().4
) . % . &.4
)0 &') -0*
+",
3.)* * " ! )* '8) ) 0'-). )
:) 0 / ;0 ). *0.
* . 0.)* :0*4 ; . *
) 4'4 *08') 40 0 ) . %'(
.;)'*0 / )
*
)
1.)
&.
@( .
;0 + 3.)* * K !, *') :)'4).) )
)*: 3* )
;0> -).) 0-1 ) @*40' ). 3.)* * ! "" C*4% .
) )( 0(0 .4
): * 0 ')(04
0 ) : )80 ) *')
+ ,
)
@*40' ) 8'@ ( + 3.)* * "" $, *) % .
% . ().4 bN 3.*)'7) @)') )'0 ) :'0()* c
*08')
))
&.
. :')- .4
B / ( @0* . 40* * )* ;0* 04+ 3.)* * "#,M
)<)'+ 3.)* * "$>" KM
"LM "Q>" "$, *( ) + 3.)* * "KM ", 0 0* ? ) '7. )* '4 0* ). %;0' )
*
+ 3.)* * ">" LM % 3.)* * "$>" KM "LM "Q>" Q,#
*( ) 4). '7 * -).) 0-1 +
) 3.)* * $>" "Q,> :)'0 ). 1.)
0 4
)' > .0 4
'0. 0 :'. :
-).) 0-1 / @*40' :)'( 4). 0(:'). )'
/ )%.' ()C0' * :0* 0.)* ) 0* : )80* ;) .0*> 0(0 (0 84* /
((0.4* + )* ). ).4
)* ) 04, ) *( ) 4* ) *') 4* + )* ). ).4
)* )
*( ) ) * ,
)(7*> 3.)* * "" $ )( )*4' ? ) 9 4)'' :'0()4 9 )*
4)'' )
. 7. *
*)'7@)') )'0 ) 4)'' ) . 7.> ( ).4'* 0* )* ). ).4)* )
04*) )*48) )'7. ). 0 8 / ((&. + 3.)* * "!, / 0* ) *( ) ). )
)* )'40>
* ' ) ))')8 > )'
) -:40 + 3.)* *
$>"QM % "K>"DM
">"D ",
+#,
@*4
0' ) E 08 + 3.)* * $ #$, )%.)
*') ')*:) 40 )
) 0( 4*> * * )* ). ).4
)*> / ) 87.> ) '()0
* G / 0*
); ().4) *) 4
'4 ) : )80* [)(: ').4 0*\ ? ) 0 : . 4
)''40'0*
0.4- 0* * G )* ) -)() 0 ) E 08 / 87.> ) 41
0 )'0 *0 0 E 08 *)'7 )
@)') )'0 ) :'0()* > * 8). 084
). '7 8). &. ) .(0 0 :0 0 @0.)*4
0
+ 3.)* * $ / L,
@*40' :)'( 4) %C' 0. :') * &. * %'0.4)'* ) 0* 4)''40'0* 0 : 0*
:0'
.0
C'().4
0 ) 87. / E 08 ). #">$" $D ]? ) 0. /) 4
0 0*
0* 0.4) ( ).40* ) 3.)* * Q #"] 4).) 0(0 %.
:'0: 4'< '
%'0.4
)' ).4
') 0* ')*:) 4;0* 4)''40'0*
3.)* * #K>K Q *)- ' 0. 40
'
? ) * G .0 *) )*48) & ). 4)'' ) . 7. * .0 ). (0.4H )
)'
4)'' )
. 7.> ). (80> :)'4).) ) E 08 + Q>"# "DM #"># "#M
# >" ,
+D,
@*4
0'
) E0*3 ')*:0. )
.
)*4&. 4)'0' b:0'? 3 *0. 0 ) * 4
'8 *c
. 3.)* * #L * '-) . . );0 0.% 4
0 ).4') [@)'( .0*\ bE0*3 *)'7) G. 0
@)') )'0 0(0 *
0 E 08c
') 40 )2:
:0'? 3 4
0 0* 0* @)'( .0* *)'7. 8). )
4
0 0* *0. .4): * 0* ) : )80 ) *')
'*
#
P)'
B
+"!Q#, LL QQ
') 0.
&.).4
') 0* @)'( .0*> 40
> 9 @) *): '40. 0% 8'@ ( .
!
"
04 4*
%(
-.% . ) . 4@)
0* ). 3.)* * D! /
8C
4' '@
-:4
0
''4;)*9> D
K
DK
DL
0* G 4(0* ;)'*1 0* )
@*4
0' 0.4).). :'0()* ) . ')40'.0
4)'' ) . 7. +$ > D,##
@*4
0' ) E0*3 * ';) : )* ) 4
'.* &. ).4
') )
8'0 ) 3.)* * /) 8'0 ) 20 0#D
@*4
0' : 4' ' + 3.)* *" $ , )* '().4) : '4
) (7* (:0'4.4) )
)* ( @0 (7* ' ). )4 )* /: '4 ' )* ? ) ) ') 40 ) 3.)* *" "" #$
3.)* *>
-'. )* '*-0*> ) 8'0 )
3.)* * ( )*4
' ? ) 0* @C0* ) E 08 *0. 0*
)* ). ).4)* ) * > ) 8'@ (> ) )(> ) 03 / ) 7. : )80 ) *') ? )
. )
0( ).<0 ) 20 0 4).) / . '- @*40' @) @ ) :'0()* *> )
.< *
0. 0* / ) :)':) * ? ) 4). '7. . ). ). * * )'4
) % 4' * . : )80 ? )
4).) . 9()(0' 9 /)*4 9()(0' 9 )*> ) @) @0> ) 8'0 ) 3.)* *
##
: '4' ) 3.)* *" >" # [4)''\ ')* 4 .4
)( ).4
' )
' 04'* :')*).4 0.)* ;3 *) E
O
>!
VB
>
'.
: *> "!!$>
#$
3.)* * " "" 8').
" H0*> ( ).4'* ? ) 3.)* * "
4)(:0' 9> ). > !
> L"M E
O > 9 (:0'
4.
DK DL, '0:0' 0. ().4)> ) 94)(:0
? ) ). 3.)* * " ""
#D
!
"
@*40' : 4' '
> "#" "LD + %
'0.0 0-1 ) 3.)* * ).: L",M
! D M D! K
$
.0* #
H0* + % E
O
> 9 '0
) @*40' : 4
' ' 9> ). >
) . '' &.9 )* ( @0 ( /0'). 3.)* * " $
DL