Judici prevenció abintestat 357/2002 d`Emilio Fernández García

Num. 6084 / 21.08.2009
Jutjat de Primera Instància número 07 de València
32158
Juzgado de Primera Instancia número 07 de Valencia
Judici prevenció abintestat 357/2002 d’Emilio Fernández
García. Notificació de compareixença a les persones interessades. [2009/9148]
Juicio prevención abintestato 357/2002 de Emilio Fernández García. Notificación de comparecencia a las personas
interesadas. [2009/9148]
Jurisdicció voluntària 357/2002-C
Demandant: fiscal.
Tercer: Gabinet Jurídic de la Generalitat Valenciana.
Demandats: hereus d’Emilio Fernández García.
Ricardo Alonso y Gurrea, secretari del Jutjat de Primera Instància número 7 de València, faig saber que en este Jutjat a càrrec meu
se segueixen actuacions de prevenció abintestat 357/2002-C d’Emilio
Fernández García en el qual s’ha dictat la interlocutòria que literalment es com segueix:
«Interlocutòria
València, 10 de juliol del 2009
Antecedents de fet
Primer. Davant d’este Jutjat se segueixen actuacions de jurisdicció
voluntària 35712002-C, a instàncies del fiscal per la defunció d’Emilio
Fernández García en data 30 de gener del 2002.
Segon. Després d’innombrables gestions, s’han obtingut les dades
següents:
El pis en què habitava el difunt, i on va ser trobat mort, s’ubica
al carrer de l’Erudit Orellana, número 10, porta 19, de València, en el
qual es troba com a inquilina Mariela Eugenia Villar Martínez, amb
DNI 26752856S, en virtut d’un contracte amb data de firma posterior
a la defunció del causant, i que, segons la que va dir que era neboda del causant Rocío Consuelo Llobregat-Buix Fuertes Carpena (DNI
19449264G), el contracte havia sigut pactat amb anterioritat a la seua
defunció, i ella, una vegada va morir l’oncle, va fer entrega del pis a la
inquilina, estant cobrant les rendes.
Tercer. Que en el moment de la defunció, el causant Emilio Fernández García era viudo d’Encarnación Torrero Lahoz, la qual va
morir en 1986, sense descendència, i amb quatre germans (María, Concepción, Francisco i Dalmacio Torrero Lahoz; algun dels quals la van
premorir), i tenia una germana anomenada Josefa Fernández García
amb DNI 19158607, que al seu torn es trobava casada amb Vicente
Lozano González, i eren propietaris els germans per meitat indivisa
del pis siti al carrer de l’Erudit Orellana, per herència, segons consta en l’escriptura de partició efectuada per ambdós germans davant
del notari de València Celestino Mas Alcaraz, en data 16 de febrer de
1984, protocol 333.
Quart. En data 23 de juny del 2003, i a instàncies del Ministeri
Fiscal, es va comunicar l’existència de l’herència de la meitat indivisa
del pis al·ludit als Servicis Jurídics de la Generalitat Valenciana, i es
va sol·licitar que es designara un administrador del bé i instaren el que
els convinguera segons dret, com a possibles hereus del finat.
Cinqué. Amb data 19 d’agost del 2003, la Generalitat Valenciana va sol·licitar que fóra declarada hereva del finat, es requerisca a la
inquilina que depositara la renda en el Jutjat.
A esta sol·licitud de declaració d’hereus abintestat en este expedient, es va oposar el Ministeri Fiscal, ja que va considerar que havia de
ser tramitat en procediment a banda amb demanda amb este fi prèvia,
l’informe de la qual es va traslladar a la Generalitat, qui va recórrer ja
que considerava que el procediment de declaració d’hereus abintestat
havia de tramitar-se en peça separada.
Com que consta l’existència d’una germana del causant, que tindria millor dret a l’herència segons la Generalitat Valenciana, es van
continuar els esbrinaments per a localitzar Josefa Fernández García,
havent resultat infructuoses totes les gestions realitzades per a la seua
localització, i que segons pareix d’acord amb les informacions rebudes, tant de la Policia com dels parents de l’esposa del causant, aquella
va morir amb anterioritat a este.
Fonaments de dret
Primer. L’objecte del procediment de prevenció d’abintestat, és
deixar en lloc segur els béns, papers i efectes susceptibles de sostracció, depositant en persona abonada els trobats a l’òbit del causant.
Jurisdicción voluntaria 357/2002-C
Demandante: fiscal.
Tercero: Gabinete Jurídico de la Generalitat Valenciana.
Demandados: herederos de Emilio Fernández García.
Ricardo Alonso y Gurrea, secretario del Juzgado de Primera Instancia
número 7 de Valencia, hago saber que en este Juzgado de mi cargo, se
siguen autos de prevención abintestato 357/2002-C de Emilio Fernández
García en el que se ha dictado el auto que literalmente dice así:
«Auto
Valencia, 10 de julio de 2009
Antecedentes de hecho
Primero. Ante este Juzgado se siguen autos de jurisdicción voluntaria
35712002-C, a instancia de fiscal por el fallecimiento de Emilio
Fernández García en fecha 30 de enero de 2002.
Segundo. Después de innumerables gestiones, se han obtenido los
siguientes datos:
El piso en el que habitaba el fallecido, y donde fue hallado muerto,
se ubica en la calle Erudito Orellana, número 10, puerta 19, de Valencia,
en el cual se encuentra como inquilina Mariela Eugenia Villar Martínez
con DNI 26752856S en virtud de un contrato con fecha de firma
posterior al fallecimiento del causante, y que según la que dijo ser
sobrina del causante Rocío Consuelo Llobregat-Buix Fuertes Carpena,
(DNI 19449264G) el contrato había sido pactado con anterioridad a su
fallecimiento, y ella, fallecido su tío, hizo entrega del piso a la inquilina,
estando cobrando las rentas.
Tercero. Que al momento del fallecimiento, el causante Emilio
Fernández García, era viudo de Encarnación Torrero Lahoz, la cual
falleció en 1986, sin descendencia, y con cuatro hermanos (María,
Concepción, Francisco y Dalmacio Torrero Lahoz. Alguno de los cuales
le premurieron), y tenía una hermana llamada Josefa Fernández García
con DNI 19158607, que a su vez se encontraba casada con Vicente
Lozano González, y eran propietarios los hermanos por mitad indivisa
del piso sito en la calle Erudito Orellana, por herencia según consta en
la escritura de partición efectuada por ambos hermanos ante el notario
de Valencia Celestino Mas Alcaraz, en fecha 16 de febrero de 1984,
protocolo 333.
Cuarto. En fecha 23 de junio de 2003, y a instancias del Ministerio
Fiscal, se comunicó la existencia de la herencia de la mitad indivisa
del piso aludido a los Servicios Jurídicos de la Generalitat Valenciana,
interesando designaran administrador del bien e instaran lo que a su
derecho conviniere, como posibles herederos del finado.
Quinto. Con fecha 19 de agosto de 2003, la Generalitat Valenciana
solicitó fuera declarada heredera del finado, se requiera a la inquilina
que depositara la renta en el Juzgado.
A tal solicitud de declaración de herederos abintestato en este
expediente, se opuso el Ministerio Fiscal al considerar que debía ser
tramitado en procedimiento aparte previa demanda a tal fin, de cuyo
informe se dio traslado a la Generalitat, quien recurrió al considerar que
el procedimiento de declaración de herederos abintestato debía tramitarse
en pieza separada.
Constando la existencia de una hermana del causante, que tendría
mejor derecho a la herencia según la Generalitat Valenciana, se
continuaron las averiguaciones para localizar a Josefa Fernández García,
habiendo resultado infructuosas todas las gestiones realizadas para su
localización, y que al parecer por las informaciones recibidas, tanto de la
Policía como de los parientes de la esposa del causante, aquella falleció
con anterioridad al mismo.
Fundamentos de derecho
Primero. El objeto del procedimiento de prevención de abintestato,
es dejar en lugar seguro los bienes, papeles y efectos susceptibles de
sustracción depositando en persona abonada los hallados al óbito del
causante.
Num. 6084 / 21.08.2009
Practicades les diligències conduents per a esbrinar si la persona
de la successió de la qual es tracta ha mort amb disposició testamentària o sense esta, es procedirà en peça separada a la declaració d’hereus
abintestat. També podrà fer-se esta declaració a instàncies de les persones interessades.
Segon. En este cas, i realitzades totes les gestions tendents a identificar possibles hereus, i assegurats els béns trobats, pertoca tramitar
la declaració d’hereus, la qual, en virtut dels acords adoptats per la
Junta de Jutges de València i aprovats pel Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat, correspon als jutjats d’incapaços (Jutjat 13 i 28
de València), davant dels quals, els que es consideren amb dret a ser
declarats hereus, hauran de concórrer sol·licitant-ho.
32159
Part dispositiva
Sa senyoria, davant meu, el secretari, va dir: que havia de declarar
i declarava concloses totes les diligències de prevenció de l’abintestat
d’Emilio Fernández García, natural d’Oviedo, nascut el 24 d’agost de
1917, fill d’Armando i Concepción, i que va morir el dia 30 de gener
del 2002, al seu domicili del carrer de l’Erudit Orellana, número 10,
porta 19, de València, remetent a qui puga tindre interés a ser declarat
hereu abintestat d’este a instar-ho davant dels jutjats encarregats de la
tramitació d’estos procediments a València.
Notifiqueu esta resolució al Ministeri Fiscal i a la Generalitat
Valenciana, i publiqueu edictes en el butlletí oficial de la comunitat
autònoma, perquè servisca de notificació tots els qui pogueren tindre
interés en l’herència.
Així ho acorda, mana i firma Cecilia Torregrosa Quesada, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 7 València; en
done fe.
El magistrat jutge. Davant meu.
I mitjançant este edicte s’acorda publicar-lo perquè servisca de
notificació a tots aquells que pogueren tindre interés en l’herència
d’Emilio Fernández García.
Practicadas las diligencias conducentes para averiguar si la persona
de cuya sucesión se trata ha muerto con disposición testamentaria o
sin ella, se procederá en pieza separada a la declaración de herederos
abintestato. También podrá hacerse esta declaración a instancia de los
interesados.
Segundo. En el presente caso, y realizadas todas las gestiones
tendentes a identificar posibles herederos, y asegurados los bienes
encontrados, procede tramitar la declaración de herederos, la cual, en
virtud de los acuerdos adoptados por la Junta de Jueces de Valencia
y aprobados por el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad,
corresponde a los Juzgados de incapaces (Juzgado 13 y 28 de Valencia),
ante los cuales, quienes se consideren con derecho a ser declarados
herederos, deberán concurrir solicitándolo.
Parte dispositiva
Su señoría, por ante mí, el secretario, dijo: Que debía declarar y
declaraba concluidas todas las diligencias de prevención del abintestato
de Emilio Fernández García, natural de Oviedo, nacido el 24 de agosto
de 1917, hijo de Armando y Concepción y que falleció el día 30 de enero
de 2002 en su domicilio de la calle Erudito Orellana, número 10, puerta
19, de Valencia, remitiendo a quien pueda tener interés en ser declarado
heredero abintestato del mismo, a instarlo ante los Juzgados encargados
de la tramitación de tales procedimientos en Valencia.
Notifíquese esta resolución al Ministerio Fiscal y a la Generalitat
Valenciana, y publíquense edictos en el boletín oficial de la comunidad
autónoma, para que sirva de notificación cuantos pudieran tener interés
en la herencia.
Así lo acuerda, manda y firma Cecilia Torregrosa Quesada,
magistrada jueza del Juzgado de Primera Instancia número 7 Valencia;
doy fe.
El magistrado juez. Ante mí.
Y por el presente, se acuerda publicar el presente para que sirva de
notificación a todos aquéllos que pudieran tener interés en la herencia
de Emilio Fernández García.
València, 14 de juliol de 2009.– El secretari: Ricardo Alonso y
Gurrea.
Valencia, 14 de julio de 2009.– El secretario: Ricardo Alonso y
Gurrea.