EAK/EFZ/efz. REF:3083 PC/206 SANTIAGO, ~ 1 SEP 1010 VISTO

CHILE
DEPTO. DE ASUNTOS INTERNACIONALES
EAK/EFZ/efz.
REF:3083
2545/
PC/206
SANTIAGO,
~
1 SEP 1010
VISTO: El D.F.L. N° 279/60; el
D.L. N° 557/74; el D ..
S. N° 257/91, del Ministerio de Relaciones
Exterioresi la Resoluci6n Exenta N° 2330/2006, publicada en D.O.
de fecha 05/01/2007, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, Subsecretaria
de Transportes; la Resoluci6n Exenta N°
35/2005, de la Direcci6n Nacional de Fronteras y Limites del
Estado y el Documento de Idoneidad N° 4249/10 de fecha 06 de Julio
del ano 2010, que acredita el permiso originario otorgado por la
Superintendencia
de Servicios
de Transporte
de Cargas
de la
Republica Federativa del Brasil;
1° AUTORlZASE complementariamente
a la empresa de origen brasileno SAO CRISTOVAO LOGISTlCA LTDA.,
para efectuar
transporte
terrestre internacional
de carga, de
caracter
bilateral
entre
Brasil
y
Chile,
en
transito
por
terri torio argentino y viceversa, en los terminos senalados en
este permiso.
El servicio que se autoriza,
se realizara
utilizando
los pasos indicados
en la Resoluci6n
Exenta N° 35 de 31 de Enero del 2005, de la Direcci6n Nacional de
Fronteras y Limites del Estado, que cuenten tanto en Chile como en
el pais vecino, los controles fronterizos aduaneros, miqratorios y
sanitarios que fueren requeridos para el trafico correspondiente
de los vehiculos sujetos al ATIT (Acuerdo sobre Transporte Internacional Terrestre), que su infraestructura permita dicho trafico
y que al momento de efectuarse el transporte se encuentre operativo el camino de acceso.
2° La presente autorizacion
tendra una viqencia de DIEZ (10) ANOS, a con tar del 06 de Julio del
2010, prorroqable por periodos iquales.
3° Cualquier
infraccion
alas
disposiciones
contenidas en el Acuerdo sobre Transporte
Internacional Terrestre
(D.S. N° 257/91, RR.EE.) 0 a la legislacion
vigente en Chile,
significara
la caducidad
inmediata
de esta
autorizacion.
4° La Empresa
debera
contratar
SEGUROS conforme a 10 establecido en el Acuerdo sobre Transporte
Internacional Terrestre.
5° La presente autorizacion
solo
es valida presentando
la respectiva P6liza de Seguros de responsabilidad civil por lesiones 0 danos ocasionados a terceros no
transportados, con una vigencia que cubra a 10 menos, la fecha de
ingreso del vehiculo al pais y el tiempo de permanencia en el.
CHILE
2
6°
La Empresa
comunicar a esta Secreta ria de Estado, dentro
dias, cualquier cambio de domicilio.
risticas
efectuar
A.-
TRACTOCAMIONES:
1.
SCANIA
2. VOLKSWAGEN
3. VOLKSWAGEN
ANO
2002
2005
2005
9BSP4X2A033538093
9BWKR82T75R535081
9BWKR82T55R535077
CYN-9442
DBC-5325
DPB-8166.
9AUV12230R1025074
9A9E17820X2AC7278
9A9A176304MBA5856
9A9E1903062AC7040
AFB-5373
CYN-5643
DBC-3082
DPB-8366.
SEMIRREMOLQUES:
MARCA
1.
2.
3,
4.
a
30
7° La identificaci6n
y caractede los vehiculos que componen la flota habili tada para
el servicio, son las que se senalan a continuaci6n:
MARCA
B.-
esta obligada
del plazo de
KRONE
DAMBROZ
TRES SRTA 2
DAMBROZ
ANO
1994
1999
2004
2006
8° La Empresa
queda autorizada
para operar con una flota de 3 TRACTOCAMIONES Y 4 SEMIRREMOLQUES,
con una capacidad de carga nominal de 87 TONELADAS.
ENRIQUE
ARCE\Kte,IN"
~;!
~""~'/;\i.UI;~
Departamentode Asuntos Int~~adona1es