FICHA TECNICA NITROGENO INDUSTRIAL (N 2) 0 1 0 SA PRESENTACION Caracteristicas Seguridad El Nitrógeno es el mayor componente de nuestra atmósfera (78,03% en volumen, 75,5% en peso). Es un gas incoloro, inodoro y sin sabor, no tóxico y casi totalmente inerte. A presión atmosférica y temperatura inferior a (-196°C), es un líquido incoloro, un poco más liviano que el agua. Es un gas no inflamable y sin propiedades comburentes. Se combina sólo con algunos de los metales más activos, como Litio y Magnesio, formando nitruros, y a temperaturas muy altas puede combinarse con Hidrógeno, Oxígeno y otros elementos. Por su escasa actividad química, es usado como protección inerte contra contaminación atmosférica en muchas aplicaciones en que no se presentan altas temperaturas. Nunca utilizar nitrógeno bajo presión sin saber manejar correctamente cilindros o reguladores. El principal peligro del nitrógeno es el de causar asfixia por desplazamiento del oxígeno del aire en espacios confinados. En el caso de nitrógeno líquido, LIN, deben observarse todas las precauciones referentes a fluidos criogénicos. El nitrógeno no es corrosivo y puede ser usado satisfactoriamente con todos los metales comunes a temperaturas normales. A temperaturas criogénicas se pueden utilizar los siguientes materiales: Acero al níquel (9% Ni). Aceros inoxidables. Cobre. Latón. Bronce al silicio. Usos Industrial Formato Por su gran inercia química con respecto a la mayoría de los elementos, y la simpleza y seguridad de operación que lo caracterizan, el nitrógeno tiene valiosas aplicaciones en diversos campos industriales. - Como atmósfera inerte protectora o aislante. - Como gas inerte para remoción de gases disueltos en líquidos (desgasificación) y para agitación de líquidos. - Como agente de limpieza y secado, en química y petroquímica. - En forma líquida, es utilizado para enfriamiento y congelación criogénica. Disponible en: (Gaseoso) Tipo D. (Gaseoso) Tipo E. (Gaseoso) 1,5 m3. (Gaseoso) 3 m3. (Gaseoso) 4 m3. (Gaseoso) 6 m3. (Gaseoso) 8,5 m3. (Líquido) Termo de 124 m3. (Líquido) Termo de 103 m3. (Líquido) Termo de 114 m3. (Líquido) Termo de 112 m3. Color Otras hojas de seguridad NEGRO Hoja de seguridad del nitrogeno gaseoso (MSDS # 001) Hoja de seguridad del nitrogeno liquido (MSDS # 002) TABLA TECNICA FICHA TECNICA ARGON (Ar) 0 2 0 SA PRESENTACION Caracteristicas Seguridad El argón pertenece a la familia de los gases raros inertes, de los cuales es el más abundante en la atmósfera. Su concentración en el aire atmosférico es del orden de 0,9% en vol. El argón es incoloro, inodoro e insípido. Es un gas no tóxico, no inflamable, un 30% más pesado que el aire. Es extremadamente inerte y no forma ningún compuesto químico conocido, se caracteriza por una perfecta estabilidad física y química, a cualquier temperatura y presión. Excelente conductor de electricidad. A presión atmosférica y temperatura inferior a -186°C es un líquido incoloro, más pesado que el agua. • El principal peligro del argón es el de causar asfixia por desplazamiento del oxígeno del aire en espacios confinados. • Utilizar únicamente equipo aprobado para argón y para la presión y temperatura de utilización. • Mantener los recipientes por debajo de 50°C, en un lugar bien ventilado. • No permitir el retroceso de sustancias hacia el interior del cilindro. • Debe prevenirse la entrada de humedad al interior del cilindro. • Solicitar al proveedor las instrucciones para la manipulación del recipiente. • Abrir las válvulas lentamente y cerrarlas cuando no se utilice el producto. • En el caso de argón líquido deben observarse todas las precauciones referentes a fluidos criogénicos Usos Industrial Formato • Soldadura en atmósfera de gas neutro (procesos MIG, TIG, plasma). • Metalurgia y Siderurgia, para tratamientos térmicos en atmósfera protectora, desgasificación y desulfuración, etc. • En electricidad y electrónica, para relleno de ampolletas, tubos fluorescentes, tubos de radio, etc., en los que previene la oxidación de los filamentos incandescentes. El argón en estado gaseoso es suministrado en cilindros para alta presión de color gris identificados con etiqueta de cuello que especifica su grado de pureza (ver tabla). El producto en estado líquido es suministrado en termos criogénicos ó en tanques a granel, dependiendo de los volúmenes requeridos por nuestros clientes.Disponible en: Tipo D. Tipo E. 3 m3. 4 m3. 6 m3. 6,5 m3. Color Otras hojas de seguridad GRIS Hoja de seguridad del argon gaseoso (MSDS # 002) TABLA TECNICA FICHA TECNICA OXIGENO INDUSTRIAL (O 2) 0 1 0 OXY PRESENTACION Caracteristicas Seguridad El Oxígeno, gas que hace posible la vida y es indispensable para la combustión, constituye más de una quinta parte de la atmósfera (21% v/v, 23% p/p). Es un gas incoloro, inodoro e insípido. A presión atmosférica y temperaturas inferiores a 183°C, es un líquido ligeramente azulado, un poco más pesado que el agua. Todos los elementos (salvo gases inertes) se combinan directamente con él, usualmente para formar óxidos, reacción que varía en intensidad con la temperatura. • Utilizar únicamente equipo aprobado para este producto y para la presión y temperatura de utilización. En caso de duda contacte al proveedor. • Nunca usar grasas ni aceites. • No permitir que ninguna sustancia combustible entre en contacto con los cilindros, válvulas, reguladores, manómetros ó tuberías. • Debe prevenirse la entrada de humedad al interior del cilindros. • No permitir el retroceso de sustancias hacia el interior del cilindro. • Mantener lejos de fuentes de ignición, incluso de descargas de electricidad estática. • Separar de los gases combustibles en el almacenamiento. • Mantener los cilindros por debajo de 50°C, en un lugar bien ventilado. • Abrir las válvulas lentamente y cerrarlas cuando no se utilice el producto. Usos Industrial Formato • El oxígeno gaseoso, por sus propiedades comburentes, es corrientemente usado en procesos de combustión para obtener mayores temperaturas. • Es utilizado en soldadura y corte, mezclado con acetileno u otros gases combustibles. • Por sus propiedades oxidantes, es utilizado en diversas aplicaciones en siderurgia, industria papelera, electrónica y química. El oxígeno en estado gaseoso es suministrado en cilindros para alta presión. El color de los cilindros es blanco para oxígeno medicinal y verde para las demás aplicaciones. Todos los cilindros vienen identificados con una etiqueta de cuello en la cual se especifica su grado de pureza (ver Tabla). El producto en estado líquido es suministrado en termos o a granel en tanques, dependiendo de las necesidades de nuestros clientes. Los termos se identifican mediante etiquetas alrededor de todo su cuerpo y los tanques con letreros visibles Color Otras hojas de seguridad VERDE Hoja de seguridad del oxigeno industrial gaseoso (MSDS # 003) TABLA TECNICA FICHA TECNICA DIOXIDO DE CARBONO (CO 2) 0 1 0 SA PRESENTACION Caracteristicas Seguridad El dióxido de carbono, también conocido como gas carbónico ó anhídrido carbónico, en condiciones normales es un gas incoloro e inodoro, con sabor ligeramente picante y alrededor de 1.5 veces más pesado que el aire. El dióxido de carbono es un gas relativamente no reactivo y no tóxico. Cuando se disuelve en agua forma ácido carbónico bajando el PH. El dióxido puede existir simultáneamente en las tres fases (punto triple: sólido, líquido y gas) a una temperatura de 56,6°C y presión de 60.4 psig (416 kPa). A temperaturas y presiones por debajo del punto triple, el dióxido de carbono puede ser sólido (“hielo seco”) ó gas. El dióxido de carbono sólido se convierte directamente en gas (se sublima sin pasar por el estado líquido) a temperatura de –78.5°C y presión atmosférica. • El principal riesgo del CO2 es que puede causar asfixia al desplazar el oxígeno del aire. • El derrame de CO2 líquido puede causar quemaduras a la piel. • Usar elementos de protección para el manejo de CO2 líquido. • Debe usarse un regulador especial con calefacción eléctrica, para evitar la solidificación del CO2 al expandirse el gas cuando el consumo es alto. • Utilizar únicamente equipo aprobado para este producto y para la presión y temperatura de utilización. En caso de duda contacte al proveedor. • Debe prevenirse la entrada de humedad al interior del cilindros. • No permitir el retroceso de sustancias hacia el interior del cilindro. • Solicitar al proveedor las instrucciones para la manipulación de los cilindros. • Mantener los cilindros por debajo de 50°C, en un lugar bien ventilado. • Abrir las válvulas lentamente y cerrarlas cuando no se utilice el producto. Usos Industrial Formato • El dióxido de carbono sólido es utilizado ampliamente para refrigeración de alimentos perecederos. • El dióxido de carbono sólido es utilizado como refrigerante en muchos procesos industriales. • El dióxido de carbono gaseoso es usado para carbonatar bebidas gaseosas, aguas y para el tratamiento de pH en aguas residuales. Además para protección de vinos, cervezas y jugos de frutas contra la oxidación por contacto con aire. • El dióxido de carbono gaseoso se utiliza en la creación de atmósferas protectoras para soldaduras al arco y MIG. En las fundiciones se utiliza como agente endurecedor de moldes de arena. • El dióxido de carbono líquido es usado como refrigerante para congelamiento y enfriamiento de productos alimenticios; para modificar atmósferas en productos enlatados; para estimulación de pozos de petróleo y gas; en la industria del caucho; para el control en las reacciones químicas y otros usos. • El dióxido de carbono líquido es usado como agente en los extintores contra-incendios portátiles. Los cilindros para alta presión contienen fase líquida y fase gaseosa por lo que se comercializan por kilogramos. Son identificados con color verde manzana y poseen etiqueta de cuello que especifica su grado de pureza (ver tabla al final). Los termos o tanques a granel se identifican por medio de etiquetas. El producto se suministra en cilindros para alta presión, en termos criogénicos ó a granel en tanques, dependiendo de las necesidades de nuestros clientes. Color Otras hojas de seguridad VERDE MANZANA Hoja de seguridad del bóxido de carbono (MSDS # 004) TABLA TECNICA FICHA TECNICA ACETILENO (C 2H2) 4 0 3 PRESENTACION Caracteristicas Seguridad El acetileno es un gas compuesto por carbono e hidrógeno (12/1 aprox. en peso). En condiciones normales (15°C, 1 atm) es un gas un poco más liviano que el aire, incoloro. El acetileno 100% puro es inodoro, pero el gas de uso comercial tiene un olor característico, semejante al del ajo. No es un gas tóxico ni corrosivo. Es muy inflamable. Arde en el aire con llama luminosa, humeante y de alta temperatura. Los límites inferior y superior de inflamabilidad son 2,8 y 93% en volumen de acetileno en aire respectivamente. El acetileno puro sometido a presión es inestable, se descompone con inflamación dentro de un amplio rango de presión y temperatura. Por esto, en el cilindro se entrega diluido en un solvente, que generalmente es acetona, impregnado en un material poroso contenido en el cilindro, que almacena el acetileno en miles de pequeñas cavidades independientes. En esta forma, el acetileno no es explosivo. Por su amplio rango de inflamabilidad, el acetileno es un gas que debe ser tratado con especial cuidado. Por esta razón, en las etapas de producción, transporte y manipulación, debe evitarse que el gas se encuentre en forma libre, a una presión manométrica superior a 1 bar (14,5 psi). La presión de trabajo máxima recomendada por la norma CGA es 1 bar (14,5 psi). Los cilindros de acetileno deben siempre ser transportados en posición vertical, con su tapa-gorro y almacenados en la misma forma para evitar que al abrirse la válvula pueda derramarse acetona. Utilizar el cilindro, sólo hasta que la presión interna indique 2 bar (29 psi) para así evitar la contaminación del cilindro. Operar las válvulas con suavidad para evitar calentamientos localizados. Los lugares en que se trabaja con acetileno deben ser ventilados adecuadamente. Los cilindros deben almacenarse a prudente distancia de los de oxígeno (5 metros). Es altamente recomendable un muro cortafuego entre los lugares de almacenamiento de ambos gases. Si un cilindro se calienta internamente, habrá que evacuar el área y mojar con agua hasta que se enfríe (el agua deja de vaporizarse), esperar dos horas y volver a mojar. El acetileno no es corrosivo, de manera que es compatible con los metales de uso común, excepto cobre, plata y mercurio, los que forman acetiluros que son susceptibles de descomponerse en forma violenta. Se debe evitar el uso de bronces que contengan más de 66% de cobre, las soldaduras que contengan cobre o plata, y los manómetros de mercurio. Usos Industrial Formato Como agente calorífico es un combustible de alto rendimiento, utilizado profusamente en las aplicaciones oxigás. Las temperaturas alcanzadas varían según relación acetileno/oxígeno, pudiendo llegar a más de 3.000°C, con oxígeno puro. En la industria química, por su gran reactividad, es utilizado en síntesis de muchos productos orgánicos. La tara real del cilindro está estampada en su hombro y esta incluye al solvente que estabiliza al gas en su interior (acetona). Una vez cargado el cilindro con el gas, éste se pesa para determinar el contenido exacto de acetileno, según el cual se factura al cliente. Color Otras hojas de seguridad ROJO Hoja de seguridad del gas acetileno (MSDS # 005) TABLA TECNICA FICHA TECNICA AIR MIX 0 1 0 SA PRESENTACION Caracteristicas Seguridad La mezcla (Ar-CO2) es una mezcla de argón-dióxido de carbono en la cual el componente que va en mayor proporción es el argón y el de menor proporción el dióxido de carbono. La mezcla es No Inflamable porque está conformada por dos gases inertes, es incolora e inodora. • El principal peligro de la mezcla (Ar-CO2) es el de causar asfixia por desplazamiento del Oxígeno del aire en espacios confinados. • Utilizar únicamente equipo aprobado para Argón y para la presión y temperatura de utilización. • Mantener los recipientes por debajo de 50°C, en un lugar bien ventilado. • No permitir el retroceso de sustancias hacia el interior del cilindro. • Debe prevenirse la entrada de humedad al interior del cilindro. • Solicitar al proveedor las instrucciones para la manipulación del recipiente. • Abrir las válvulas lentamente y cerrarlas cuando no se utilice el producto. Usos Industrial Formato La principal razón para utilizar la mezcla (Ar-CO2) es proteger en forma eficiente la región del arco eléctrico y el pozo de fusión contra la contaminación atmosférica. Influye en la forma de solidificación del metal de soldadura mejorando sus propiedades físicas y químicas. La mezcla (Ar-CO2) es aplicable en soldaduras con proceso MIG para aceros al carbón y acero al carbón de baja aleación con alambres sólidos. Debido a su alto contenido en dióxido de carbono, su transferencia metálica es un poco limitada. Posee transferencia estable, baja cantidad de salpicaduras, bajo volumen de escorias y facilidad para retirar la escoria formada. Mejora la presentación del cordón y mejora la eficiencia de deposición. Proporciona gran penetración y buena estabilidad del arco. La mezcla (Ar-CO2) es suministrada en cilindros para alta presión de color dorado envasada a una presión de 2000 ó 2200 psig dependiendo de las características del cilindro. Los cilindros se identifican mediante una etiqueta de cuello en la que se suministra información sobre las concentraciones, norma AWS A5.32, riesgos, características de la mezcla, manejo del cilindro y atención en caso de emergencia (línea gratuita). Las válvulas de los cilindros son válvulas CGA 580 de rosca interna ó rosca hembra que se ajusta en el sentido de las manecillas del reloj. La mezcla se comercializa en m3 y normalmente el contenido varía entre 7 y 8 m3 dependiendo del tamaño del cilindro y de la presión final de la mezclas, pero también puede ser preparada en la cantidad requerida por el cliente. Color Otras hojas de seguridad DORADO Hoja de seguridad del gas acetileno (MSDS # 006) TABLA TECNICA