LEYES PROMULGADAS EN CHILE - 1810

/
LEYES PROMULGADAS EN CHILE - 1810-^)01
37
Tendrá el tribunal que le señale el G o b i e r n o ; ( D a d o en el Palacio de G o b i e r n o i mayo 15
pero su casa i todos los puntos de sus atencio ' d e 1813.—Pedro Antonio Pera.—José
Migiiel
nes l o son competentes para las providencias Infante.—Agustín
Eytaguirre. —Mariano
B^aque deba dar. Se declara al superintendente > ña, s e c r e t a r i o . — ' B o l e t í n , pájinas 227 i 22-i,
por un m i e m b r o nato del C a b i l d o de la Capi- {año 18:3).
tal, i su colocacion en cuerpo será despues del
alcalde de primer v o t o , f' n sus e n f e r m e d a d e s
sustituirá el alcalde de segundo v o t o .
i n s t r u c c i ó n p r i m a r í a . — r>is<msicion
A r t . 17. No hai necesidad ni razón de prer t u í t l a w s c n t n ! s o b r e l a ramios1 i « , « l i c ferencia para que un cabildante sea superint a d a e n B8B»$.
X
tendente, aunque puede serlo; pero se prohibe
absolutamente que lo sea un miembro del G o Un sistema metódico de opresion, i en donde
b i e r n o . — ( B o l e t í n , pájinas ; i o a 215, ano 1813). no se presentaba arbitrio de ruina, aniquilamiento i destrucción que no se adaptase para
tratara la A m é r i c a , hizo que esta hermosa porcion de la tierra jimiese trescientos años e:i la
•í 11111I c í v i c a a u s i l i a l u r i a
esclavitud i la incultura. El G a b i n e t e d j Madrid espedía mui f r e c u e n t e m e n t e órdenes para
SE C R E A U N A EM C A D A P R O V I N C I A C >N EL O B J E T O DE que se suprimiesen escuelas, se quitasen cáteS E C U N D A R O C O O P E R A R A LA A C C I O N DEL G O B ERNO dras, i se desterrase en América toda clase de
CENTRAL.
estudio útil. Interesada la dura España en que
¡ los naturales de estos países no despertasen
Siendo tantas las atenciones del G o b i e r n o • por un momento del letargo, que les hacia no
en las circunstancias del dia. i r e c r e c i e n d o és- [sentir las cadenas que les oprimían, no solatas a medida de que avanza el Ejército, i ce mente se l e ; dejaba sin industria, cultura, coaumentan las tropas que deben reforzar la C a - mercio, etc., sinc que llegando su crueldad
pital, las costas i todos los puntos interesantes, hasta el extremo de querer se ignorasen los
cree la Junta de absoluta necesidad descansar primeros rudimentos de las ciencias, se tomaen el ausilio que p u e d e n prestarles las provin- ban medidas indirectas a fin de evitar la vercias por medio de los ciudadanos mas activos, güenza i execración que tal procedimiento pobeneméritos i patriotas. A este fin decreta:
>dia oca^iou ir, sí aun todavía conservaba alquil
i." En la Villa cabecera de cada Porvincia rastro de p idor en esta materia. Los mismos
habrá una Junta que se titulará Junt.i cívica au- ;decretos i reglamentos, que se espedían en
Madrid para el arreglo i buena dísposicior. de
siliutoria.
1° Se c o m p o n d r á de tres individuos, en las escuelas, ni tenían efectos ni siquiera se
quienes concurra el mas alto grado de probi- circulaban a A m é r i c a . Para confirmación de
estis tristes verdades basta saber que en C h i l e ,
dad, actividad i amor patriótico.
3.0 El G o b i e r n o , por un d e c r e t o especial e 1 un país estenso i proporcionalmente de los
dirijido a cada Provincia, nombrará pronta- mas poblados de A m é r i c a , no se contaban cuamente estos tres individuos, quienes, desde el tro e s c u e l a ; de primeras letras dotadas sufiacto que reciban el oficio de su n o m b r a m i e n t o , cientemente, i que a pesar de las solicitudes
serán puestos en posesion de sus e m p l e o s por ¿ e l A y u n t a m i e n t o de Santiago, no se quiso permitir una Imprenta i se pidieron informes a
los respectivos subalternos i C a b i l d o s .
4. 0 Las f u n c i o n e s de esta Junta seránausiliar los Presidentes para que espusiesen si convenia
al G o b i e r n o con cuantos recursos pida de las que la hubiesen en este país.
Recuperada nuestra libertad, el primer cuiProvincias, cuidar del cumplimiento de todas
las órdenes que se espidieren relativas a este dado del G o b i e r n o ha sido la educación pública
objeto; informar pública o reservadamente so- que d e b í empezar a formar, p o r q u e nada halló
bre la conducta, circunstancias i d e s e m p e ñ o principiado en el antiguo sistema; i c o n v e n c i d o
de las personas que de>tinaren de las P r o v i n - de que del acierto en la elección de Maestros
cias para el servicio político o militar; arreglar para 1". enseñanza de primeras letras penden el
en su establecimiento la Policía alta i baja con- d a r l a m e j o r instrucción a la infancia, formas
f o r m e a las órdenes del G o b i e r n o ; celar sobre buenas, inclinaciones i costumbres, i hacer ciula seguridad i tranquilidad pública, cuidar que d a d a n o s útiles i virtuosos, decreta:
la exacción de lo.; iinp.testos, prorratas i otros > I. — lín toda C i u d a d , toda Villa, i todo P u e b l o
recursos sea con el m e n o r g r a v á m e n de los que contenga cincuenta vecinos, debe haber
pueblos, i según las resoluciones s u p e r i o r e s , una escuela de primeras letras costeada por los
i ú l t i m a m e n t e e n t e n d e r en todo cuanto a mas propios del lugar, que se invertirán precisa. de estas funciones le f u e r e comisionado p o r el mente en este objeto c o n preferencia a codo
otro; i en caso de no haberlos, el Jefe de la
Gobierno.
5.° T e n d r á n l o entendido todos los Tribuna- Provincia en cuya jurisdicción se halle dicho
les, Jefes i Justicias, p o r todos en la parte que lugar, propondrá los arbitrios que puedan toa cada uno tocase se dará el c u m p l i m i e n t o de- marse para~su establecimiento.
II,— En.toda escuela habrá un f o n d o destibido; haciéndose al efecto i m p r i m i r , con lo que
nado para costear libros, papel i demás utensise tendrá por bastante circular,
38
LEYES PROMULGADAS EN CHILE—1810-1901
lios de que necesiten los educandos, de tal/ XII. Se establecerá en cada villa una esm o d o que los padres de familia por n i n g ú n ) cuela de mujeres, en donde se enseñe a las jópretesto, ni bajo título alguno, sean gravados} venes a leer i escribir, i aquellas' costumbres
con la mas pequeña contribución.
i ejercicios análogos a su sexo.
III.—Se destinarán lugares c ó m o d o s i sitúa-1 X I I I . — L a s Maestras de Niñas deben ser perdos en medio de la poblacion, para facilitar la l sonas de una vida la mas calificada i virtuosa,
concurrencia a las escuelas.
> i se declara su destino por uno de los mas honI V . — N o se podrá ejercer en el territorio de í rosos i distinguidos del Estado. Para permitirC h i l e el Majisterio de primeras letras (ya se le <les la enseñanza, deberá preceder informe de
nombre de oficio, o ya el mismo interesado lo/ vida i costumbres, exámen de Doctrina por
solicite) sin los requisitos de manifestar ates-/ persona que disfrute el párroco respectivo i
tacion auténtica de su P á r r o c o de haber sido \ aprobación de la justicia con audiencia del
examinado i aprobado en la Doctrina Cristiana, \ P r o c u r a d o r de Cabildo.
X I V . — En la capital se establecerán las esde rendir una información con tres testigos, i
citación del P r o c u r a d o r del pueblo donde ha <cuelas de m u j e r e s con las mismas circunstande ejercer su ministerio sobre su patriotismo jc i a s en los Monasterios de Monjas, i en la for(que ha de ser décidido i notorio) vida i cos-< ma del D e c r e t o citado en el artículo XJ.
X V . — T o d o h o m b r e o mujer, que a mas de
tumbres, i de un informe de la Justicia del lu-!
gar donde ha residido el interesado.
¡ílos maestros nombrados i costeados por el Esp a d o , quiera enseñar primeras letras, pueden
V . — L u e g o que se hallen evacuadas las dili> hacerlo pasando por las formalidades dispuesjencias del artículo anterior, sufrirá un exámen
t a s , i percibiendo la pensión que acordaren
ante dos individuos del C a b i l d o del lugar donde
con los educandos: el G o b i e r n o r e c o n o c e que
va a enseñar, acompañados de un Maestro de
en esto practican un servicio a la Patria mui
primeras letras i, a falta de C a b i l d o , ante el
/ recomendable.
Cura, el Jefe del lugar i el Maestro sobre la
pericia en leer, escribir i contar, haciéndole í X V I . — E n ninguna escuela se enseñarán niestender varias muestras de todas clases de ) ños de ambos sexos. Las maestras solo admiletras i ejemplares de las cuatro principales (tirán mujeres i los maestros varones.
I X V I I . — N a d a contribuye mas a la buena edureglas de cuentas.
/cacion que la elección de libros en que los inV I . — P o r estas dilijencias no se llevarán al
f a n t e s empiecen a leer. Las fábulas frias, las
interesado derechos algunos por ningún mi'historias mal humoradas, las devociones indisnistro.
cretas, que carecen de lenguaje puro i máxiV I I . — L o s Eclesiásticos seculares o regulares,
mas sólidas, depravan el gusto i ocasionan inque se presenten a obtener Majisterio de Prifinitos vicios trascendentales a toda la vida.
meras letras, cumplen con manifestar un inLos niños de C h i l e serán enseñados por el peforme del ordinario o de su Prelado, si son
q u e ñ o catecismo que empieza: D e c i d m e , hijo,
regulares, en que se esprese ser notoria su
¿hai Dios? i está aprobado por el Sínodo, del.
aptitud i patriotismo, i a mas pasarán por el
señor A l d a y ; por el compendio histórico de la
exámen, que previene el artículo V .
relijion de Pintón; por los catecismos de Fleuri
VIII. — C o n c l u i d o s todos estos requisitos, se i Pouget, por el compendio de la Historia de
pasarán las dilijencias al G o b i e r n o (sin perjui-! C h i l e de Molina.
ció de poner en posesion a los interesados para [
X V I I I . — E l cuidado i protección de las esque éste sepa las circunstancias i aptitudes de;
cuelas de primeras letras se ponen a cargo del
1
todos los Maestros de primeras letras, que enCabildante decano de cada C a b i l d o por lo resseñan en el territorio del Estado).
pectivo a las escuelas de su provincia. Este
I X . — E s t o s individuos por la importancia de debe responder en todos tiempos a los pueblos
su ministerio, i por el servicio que hacen a la i al G o b i e r n o del sagrado depósito que se le
Patria deben ser mirados con toda considera- ha confiado.
ción i honor; por consiguiente sus personas son
X I X . — El dia último de cada mes es obligade las mas respetables; quedan exentos de todo do precisamente a visitar las escuelas de la
servicio militar i cargas concejiles, i el G o - Villa Cabecera i lugares que no disten de ella
bierno las tendrá presentes para dispensarles cuatro leguas; i cada seis meses, despues de
una particular protección.
visitar las de toda la provincia, ha de informar
X . — L o s Maestros actuales solo podrán con- al G o b i e r n o si se cumple con este Reglamento;
tinuar en la enseñanza, cumpliendo con los qué clase de enseñanza se da a los j ó v e n e s :
mismos requisitos que se previenen en el ar- cuánto es el número de los cursantes, cuál su
tículo I V .
aprovechamiento: cuáles las entradas de la
X I . - Se llevarán a debido efecto las provi- escuela i sus destinos; i dará una razón de los
dencias que se han dado sobre el estableci- muebles i enseres que tenga, i finalmente inmiento de escuelas en la capital, i se dará formará cuanto pueda servir para que el G o orden a las abadesas de Monjas para que inme- bierno o las personas que éste nombre para vidiatamente cumplan con lo dispuesto en el sitar las provincias, conozcan i entiendan perdecreto de 21 de agosto de 1812 publicado en fectamente el estado i circunstancias de cada
escuela.
la Aurora núm. 29, T o m o i.°
LEYES PROMULGADAS EN CHILE-1810-1901
X X . — N i n g u n o puede enseñar en el Estado
de C h i l e , sino en la forma dispuesta por este
Reglamento,
X X Í . - E l G o b i e r n o dispondrá p r o n t a m e n t e
un plan de enseñanza de primeras letras, que
se pasará a todos los maestros para su puntual
cumplimiento.
39
- en t o d o s tiempos d e b e r e s p o n d e r al G o b i e r n o
i a los c h i l e n o s del e n c a r g o mas sagrado que le
¡ ha confiado la patria. Un senador, n o m b r a d o
¡ por su c u e r p o , es e s p e c i a l m e n t e c o m i s i o n a d o
> para v e l a r sob -e esta libertad, i sin su audiencia
- no podrá condenarse alguno p o r h a b e r abuJ sado.
Dado en el P a l a c i o de la Junta Suprema de ' I V . — U n a j u n t a c o m p u e s t a de siete i n d i v i d u o s
C h i l e . — S a n t i a g o , i j u n i o 18 de 1 8 1 3 . — F r a n c i s - ' , ^ e ilustración, patriotismo e ideas liberales,
co Antonio Pérez.—José Miguel Infante. -Agus- <VToteÍe
también la libertad de la prensa? 1 en
tía Eyzaguirre,—Mariano
de Egaña,
secretario. / t o d o caso de reclamación contra un escrito,
O
O
'
' d e c l a r a si hai o nó abuso de esta libertad. Si
— ( B" o l"e t í n , pájinas 248- a 253, año 1813).
) l o hai, las justicias ordinarias c o n o c e n del d e Imprenta.—Disposiciones r e l a t i v a s a /lito i aplican las penas que corresponden. Ningún tribunal, ningún juez puede p r o c e d e r a cola libertad de la prensa
nocer i castigar c r i m e n de esta clase sin la
previa declaración del h e c h o , que d e b e dar la
(Decreto de la J u n t a de Gobierno con acuerdo íel Sen
junta p r o c t e c t o r a , de que hai abuso.
en 23 de junio de 1813)
V . — L o s i n d i v i d u o s de esta junta p u e d e n ser
De^pues que en todas l a s - n a c i o n e s cultas i , eclesiáticos o seculares, i solo duran un año en
en todos tiempos se ha h a b l a d o tanto sobre ia fcl e j e r c i c i o de sus f u n c i o n e s . Su e l e c c i ó n es
utilidad de la libertad de imprenta; cuando t o d o s ' e n l a f o r m a siguiente. El S e n a d o , el C a b i l d o 1
c o u o c e n que esta es la barrera mas fuerte contra l a misma junta que acaba, f o r m a n , cada u n o p o r
l o s ataques d é l a tiranía, i que jamas ha existi- v o t a c i o n secreta, una lista dé quince individ o un Estado libre sin que todos sus habitan-i d u o s q u e tengan los requisitos necesarios para
tes tengan un d e r e c h o de manifestar pública- ' e n t r a r en la junta protectora (en esta p r i m e r a
m e n t e sus opiniones: c u a n d o h e m o s viste que . elección se o m i t e la lista que debía f o r m a r dilos déspotas han m i r a d o siempre c o m o el me-/ c h a junta). Estas listas se pasan al G o b i e r n o ,
dio mas seguro de afianzar la tiranía prohibir ¡ quien, a presencia de los tres c u e r p o s p r o p o a t o d o c i u d a d a n o la l i b r e c o m u n i c a c i ó n de sus nentes, hará poner en un cántaro tantas c é d u ideas, i o b l i g a r l e a pensar c o n f o r m e a los ca- l a s cuantos i n d i v i d u o s contienen las tres, 1 se
p r i c h o s i vicios de su G o b i e r n o ; i finalmente, sacarán a la suerte veintiuna cédulas. Los inc u a n d o todos í n t i m a m e n t e c o n o c e n que tan d i v i d u o s de las siete p r i m e r a son los v o c a l e s
natural c o m o el pensar le es al h o m b r e el c o - ; d e l a Í u n t a - i l o s restantes serán suplentes para
c a s o s de recusación
m u n i c a r sus discursos, seria presunción q u e r e r
enfermedad o implidecir a l g o de n u e v o sobre las v e n t a j a s de e s t e ; c a n c l a d e l o s propietarios. N o hai e m b a r a z o
p r e c i o s o d e r e c h o tan p r o p i o de los h o m b r e s ) P a r a que las personas propuestas p o r un c u e r lijjres, i que el G o b i e r n o quiere d e v o l v e r l e s , ; P ° l o s e a n también p o r otro, con tal q u e entre
c o n v e n c i d o de que es el único m e d i o de c o n - ( t o d a s alcance al n ú m e r o de veinticuatro, que
servar la libertad, f o r m a r i dirijir la o p i n i o n se reputa suficiente para determinar en p r i m e r a
pública i difundir las luces. En su v i r t u d , de- \ i segunda vista.
V I . — E s t o s vocales, al recibirse, harán j u r a creta:
I . — H a b r á desde hoi entera i absoluta libertad m e n t o de sostener en cuanto sea justo el dede imprenta. El h o m b r e tiene d e r e c h o de exa- Irecho que tienen l o s ciudadanos a p u b l i c a r sus
minar cuantos o b j e t o s estén a su alcance; p o r ; escritos. El acusado p u e d e recusar hasta diez
consiguiente, q u e d a n abolidas las revisiones, ' v o c a l e s , sin que se le o b l i g u e a espresar causa.
a p r o b a c i o n e s i cuantos requisitos se o p o n g a n )
V I I . De las r e s o l u c i o n e s de esta junta p u e d e
a la libre p u b l i c a c i ó n de los escritos.
apelarse a la misma junta compuesta de siete
I I . — S i e n d o la facultad que l o s h o m b r e s t i e n e n , individuos de los q u e p r o v e y e r o n el auto r e de escribir c o n la limitación de que se guarde : c l a m a d o , quienes revisarán el asunto en la
d e c o r o i honestidad, faltar a esta c o n d i c i o n es / misma for'ma que se dispone para p r i m e r a
un delito. Si el que falta agravia a un tercero, {vista.
a éste c o r r e s p o n d e la acusación ante la junta ¡ V I I I . — C o n v e n c i d o el G o b i e r n o de q u e es un
p r o t e c t o r a , de que despues se hablará. Si e l ' delirio que los h o m b r e s particulares disputen
escrito p u b l i c a d o espone la seguridad i tranqui-'/ sobre materias i objetos sobrenaturales, i no
lidad públicas, la relijion del Estado o el sistema pudiendo ser c o n t r o v e r t i d a la m o r a l que apruede G o b i e r n o , a t o d o s los ciudadanos i en espe- ba toda la iglesia r o m a n a , p o r una escepcion
cial al ministerio fiscal, c o r r e s p o n d e su acusa- de lo d e t e r m i n a d o en el artículo i.°, d e c l a r a :
c ; o n . T a c sagrada e inviolable es a los o j o s de ' que los escritos relijiosos no pueden publicarse
la lei la reputación de los g o b e r n a n t e s o supre- sin previa censura del ordinario eclesiático i de
m o s majistrados c o m o la de l o s ciudadanos\ un v o c a l de la junta p r o t e c t o r a ,
particulares, i en esta materia t o d o s tienen é l !
S i e m p r e que se reclamare s o b r e un escrito
mismo derecho a quejarse,
que trate de materias relijiosas, seis i n d i v i d u o s
I I I . — L a libertad de la prensa se pone b a j o > sorteados de entre el total q u e c o m p o n e las
la s u p r e m a tuición i cuidados del Senado, quien ¡ últimas listas presentadas para ta e l e c c i ó n de