AD036011A PIECES OF EIGHT.qxd

TM
PIECES OF EIGHT
3601
10x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
TM
Tattoo / Tatuaje / Tatouage / Tattoeage /Tätowierung / Tatuaggio / Tatuagem
Recommended for application to non-sensitive skin only. / Se recomienda aplicar sólo sobre
pieles no sensibles. / Recommandé pour application sur peau non sensible seulement /
Sollte nur bei unempfindlicher Haut benutzt werden / Alleen aanbevolen voor niet-gevoelige
huid. / Raccomandato solamente per pelli non sensibili / Recomendado somente para aplicação
sobre pele não-sensitiva
Wash and dry skin / Lavar y secar la piel / Laver et sécher la peau. / Haut waschen und abtrocknen /
Was en droog de huid / Lavare ed asciugare la pelle / Lavar e secar a pele
Peel /
Desprender /
Peler /
Abziehen /
Opnemen /
Scollare /
Desgrudar
Press and dampen /
Presionar y humedecer /
Presser et humecter /
Niederdrücken und anfeuchten/
Aandrukken en bevochtigen /
Premere ed inumidire /
Exercer pressão e humedecer
Remove /
Retirar /
Retirer /
Entfernen /
Verwijder /
Rimuovere /
Remover
1
2
Secret web code inside /
Código secreto de Internet dentro /
Code Web secret à l’intérieur /
Gemeime webcode ingesloten /
Mit geheimem Web-Code /
Codice web segreto all’interno /
Código secreto da Internet no interior
TM
Saturate tattoo with soap and water, then rub away. Tattoo will vanish within several days.
Empape el tatuaje con jabón y agua y frote. El tatuaje desaparecerá al cabo de unos días. /
Mouillez le tatouage avec de l’eau et du savon et frottez un peu. Le tatouage disparaîtra en
quelques jours. / Tätowierung mit Seife und Wasser tränken und abreiben.
Tätowierung verschwindet innerhalb einiger Tage. / Verzadig de tatoeëring met zeep en water en
wrijf er enige tijd over. De tatoeëring zal binnen enkele dagen verdwijnen. /
Bagnate il tatuaggio con acqua e sapone e strofinate. Il tatuaggio sparirà in qualche giorno. /
Sature a tatuagem com sabão e água e esfregue repetidamente. A tatuagem desaparecerá dentro
de alguns dias.
Please read these instructions carefully before first use
and keep them for future reference.
Leer estas instrucciones cuidadosamente antes de la primera
utilización y guardarlas para referencia futura.
Il est recommandé de lire attentivement ce feuillet avant la première
utilisation et de le conserver pour référence future.
Die Gebrauchsanleitung bitte durchlesen und aufbewahren.
Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren
voor eventuele raadpleging op een later tijdstip.
Leggere le istruzioni prima di cominciare ad usare il gioco e conservarle
per referenze future.
Leia as instruções antes do primeiro uso e guarde-as para futura referência.
Ages / Edades / Âges / alter / Leeftijden / Età / Idades : 6+
Pieces / Piezas / Pièces /Teile / Onderdelen / Pezzi/ Peças : 20
© 2005, MEGA BLOKS INC.
® and ™ denote trademarks of MEGA BLOKS INC.
® y ™ designan la marca registrada y la marca comercial de MEGA BLOKS INC.
® et ™ désignent des marques de commerce de MEGA BLOKS INC.
® und ™ sind Markenzeichen der Firma MEGA BLOKS INC.
® en ™ duiden op handelsmerken van MEGA BLOKS INC.
® e ™ indicano dei marchio depositato di MEGABLOKS INC.
® e ™ denotam marcas registradas de MEGA BLOKS INC.
Printed in China
AD036011A