LAUDO ARBITRAL CASO Na Demandante CALAPUJA PRONTAS 2004 002 D Consorcio Calapuja En adelante Consorcio Prov as Departamental En adelante Prov as Demandada Lima 10 de Marzo de 2005 I INSTALACION DEL TRIBUNAL ARBITRAL Con fecha 29 de Abril de 2004 se instal el Tribunal Arbitral bajo la Presidencia del Dr Rafael Torres Morales y con los Seæores `rbitros Dr JosØ Luis La Rosa Diez Fernando Llanos Guiæo quienes e se pronuncian en Ing Carlos la presente causa II DE LA DEMANDA Con fecha 11 de Junio de 2004 el Consorcio presenta su demanda arbitral subsanada mediante escrito presentado con fecha 22 de Junio de 2004 siendo admitida la demanda mediante Resoluci n N 03 de fecha 24 de Junio de 2004 En la referida demanda el Consorcio solicita a Que se carecer b Que se declare nula la Resoluci n Directoral N de fundamentos tØcnicos y legales declare fundada la solicitud en 138 d as calendario consistente generales por S 1 518 03 178 c Que Prov as que se asuma de con 22 MTC 2003 672 Ampliaci n del Plazo reconocimiento de por N 4 gastos los refiere el literal gastos generados para resolver la controversia c del Rubro I Petitorio Arbitral a El Consorcio sustenta su demanda en lo siguiente Que el 10 de Febrero de 2003 celebr con Prov as el Contrato N 22 para ejecutar la MTC 2003 383 obra Rehabilitaci n yMejoramiento a Nivel de Asfaltado de la Carretera Calapuja AzÆngaro Tramo Km 28 500 Km 46 605 por un monto de S 19 342 30 y un plazo de ejecuci n de 162 d as naturales 197 en adelante El Contrato Que con fecha 24 de Febrero de 2003 Prov as le entreg el terreno habiØndose entregado el adelanto directo el 25 de Marzo de 2003 contabilizÆndose el plazo contractual a partir del 26 de Marzo de 2003 y venciendo el 03 de Setiembre de 2003 Que mediante Oficio del 05 de Junio de 2003 Prov as remiti a la Supervisi n la Resoluci n Directoral N 261 2003 22 del 22 de Mayo de 2003 mediante la cual se MTC declar fundada la solicitud del Consorcio de Ampliaci n de Plazo N 01 otorgÆndose un ampliaci n de plazo de 01 d a natural con reconocimiento de mayores gastos generales fijÆndose como nueva fecha de tØrmino de la obra el 04 de Setiembre de 2003 Que durante la construcci n de la obra se presentaron situaciones que no permitieron ejecutar normalmente los trabajos as en el Asiento N 78 el Consorcio hizo conocer al en el tramo comprendido entre las Supervisor que progresivas 33 500 500 y las progresivas 43 37 500 605 46 producido deformaciones se en la hab an plataforma por el incremento del trÆnsito de veh culos de carga lo cual significar a la presencia de suelos inadecuados en el terreno de fundaci n solicitÆndose efectuar la respectiva evaluaci n para realizar medidas correctivas ordenando el Supervisor en el Asiento N 84 realizar ensayos de granulometr a l mites de consistencia clasificaci n SUCS determinaci n de porcentaje material orgÆnico y CBR para determinar el tratamiento a aplicar en las progresivas mencionadas habiØndose entregado los ensayos a la Supervisi n el 22 de Mayo de 2003 de acuerdo al Asiento N 86 del Cuaderno de Obra precisando la Supervisi n en el Asiento N 91 que se efectuar a la verificaci n revisi n y evaluaci n de los ensayos de laboratorio presentado por el Consorcio Que en el asiento N 97 del 02 de Junio de 2003 el Consorcio reiter lo solicitado en el Asiento N 79 sobre la presencia de material inadecuado por lo que en el Asiento N 99 el Supervisor refiri haber solicitado la opini n del proyectista planteando realizar una sobre excavaci n de un metro y rellenar con material de prØstamo de cantera en donde se demuestre que el CBR es 33 1 CBR de diseæo de pavimento Que en el Asiento N 112 el Consorcio solicit al Supervisor definir la metodolog a a seguir en las explanaciones y zonas de corte de los tramos comprendidos entre las progresivas ya mencionadas a fin de no interrumpir el plan de trabajo programado indicÆndose haber cumplido con la remisi n de los ensayos de laboratorio correspondientes lo que origin que en el Asiento N 117 el Supervisor consignara que la metodolog a a seguir estaba siendo considerada en el Presupuesto Adicional N 02 cuyos se aprobaci n trabajos ejecutar an previa de la Contralor a General de la Repœblica Que en el Asiento N 119 del 15 de Junio de 2003 el Consorcio dej constancia de que solo ten a liberado el 50 del terreno para la ejecuci n de la obra ya que los Presupuestos Adicionales N O1 y N 02 se encontraban en trÆmite de aprobaci n lo que originaba la imposibilidad de ejecutar los trabajos programados pudiendo solo ejecutar las partidas autorizadas en los sectores liberados dejÆndose constancia del derecho a solicitar oportunamente la ampliaci n del plazo Que en el Asiento N 126 de fecha 19 de junio de 2003 el Consorcio dej constancia de que cualquier atraso en la programaci n de la obra se deb a a causas no imputables a Øl Que en el Asiento N 144 del 07 de Julio de 2003 el Consorcio manifest que el avance de la obra se hab a visto afectado por la falta de definici n en la soluci n de los problemas de fundaci n de la sub rasante y los terraplenes de la v a proyectada no pudiendo llevarse a cabo la ejecuci n de las partidas contractuales en los sectores comprendidos entre las progresivas 500 33 500 y las progresivas 42 37 680 605 dejÆndose constancia 46 que el retrazo se debe a causas no imputables al Consorcio por estar en trÆmite la aprobaci n de los Presupuestos Adicionales N O1 y 02 sin cuya aprobaci n es imposible efectuar los trabajos en los sectores referidos asimismo se precis haber concluido los trabajos de corte y relleno en los sectores comprendidos entre las progresivas 29 700 500 y las progresivas 37 33 500 860 42 por lo que en tanto no se efectœe la aprobaci n de los en trÆmite presupuestos adicionales no se contaba frentes para la ejecuci n de los trabajos de las partidas especificadas en las pÆginas 4 y 5 de la demanda indicÆndose que a partir de dicha fecha se declaraba en ritmo lento la ejecuci n de los trabajos y que se solicitar a la ampliaci n del plazo dado que la no ejecuci n de dichos trabajos afectaba el calendario de avance de obra programado indicÆndose que la solicitud ser a cuantificada y sustentada al culminar la causal Que en el Asiento N 145 del 07 de Julio de 2003 el Supervisor seæal que las soluciones de los problemas indicados estaban contenidas en los presupuestos adicionales reconociendo la correspondientes Supervisi n que en el sector comprendido entre las Progresivas 28 500 700 no se 29 con pueden efectuar trabajos contractuales por haberse presentado deformaciones en la plataforma existente y que en la fecha se estÆ elaborando el Presupuesto Adicional N 03 asimismo seæal que se estaba gestionando la aprobaci n de los presupuestos adicionales a fin de evitar el ritmo lento seæalado en el Asiento N 144 Que en el Asiento N 156 del 17 de Julio de 2003 el Consorcio transcribi la Carta N CC 200 03 remitida al Ministerio de Transportes y Comunicaciones en 19256 la que se indica que la falta de aprobaci n y autorizaci n de los presupuestos adicionales constituyen impedimento de ejecuci n de los metrados del Contrato Principal situaci n que hace entrar la obra en ritmo lento originando la ampliaci n del plazo por lo que se solicit intensificar las acciones a fin de dar trÆmite a los presupuestos adicionales y evitar paralizaci n de los trabajos Que en el Asiento N 163 del 23 de Julio de 2003 el Consorcio hizo de conocimiento de la Supervisi n que en dicha fecha termin la ejecuci n de la partida Sub Base Granular en los sectores liberados indicando que se estaba paralizando dicho afectando frente el calendario de obra Que en el Asiento N 169 del 30 de Julio de 2003 el Consorcio inform a la Supervisi n la finalizaci n de la ejecuci n de la Partida Base Granular en los tramos autorizados comunicando la paralizaci n de las partidas referidas en la pÆgina 6 del escrito de demanda mediante Resoluci n Directoral Que N 398 MTC 22 del 31 de Julio de 2003 2003 Prov as aprob el Presupuesto Adicional N 02 generado por la necesidad de ejecutar mayores metrados por replanteo de obra y por mayor distancia de transporte de materiales de sub base y base granular aprobÆndose un monto de S 2 279 311 incluido el IGV con precios a Junio de 2002 el cual conjuntamente con el Presupuesto Adicional N O1 equivale al 11 78 del contrato original Que la entidad a solicitar la a procedi Contralor a General de la Repœblica la aprobaci n del Presupuesto Adicional N 02 para proceder a su ejecuci n y posterior pago Que en el Asiento 182 del 16 de Agosto de 2003 el Consorcio dej constancia que los frentes de trabajo se encontraban paralizados a la espera del pronunciamiento de la Contralor a indicando que concluida la causal se solicitar a la ampliaci n del plazo respectivo Que en el Asiento N 184 el Consorcio reiter lo seæalado en los Asientos N 155 163 y i f 169 relacionado con la paralizaci n de los frentes de trabajo por falta de aprobaci n de los Presupuestos Adicionales N 02 y 03 por parte de la Contralor a por lo que concluida la causal se proceder a a sustentar y cuantificar la ampliaci n del plazo correspondiente Que en el Asiento N 191 del 04 de Setiembre de 2003 el Consorcio indic que tomando en cuenta que en la fecha se venc a el plazo contractual se dejaba constancia que estaban pendiente de aprobaci n los Presupuestos Adicionales N 02 y 03 por la Contralor a luego de lo cual se reiniciar an los trabajos y se solicitar a la respectiva ampliaci n de plazo seæalando ademÆs que en dichas circunstancias resultaba imposible mantener la vigencia del calendario de ejecuci n de obra Que casi paralelamente con Resoluci n Directoral N 444 22 del 26 MTC 2003 de Agosto de 2003 la Entidad aprob el Presupuesto Adicional N 03 el que conjuntamente con los montos de los Presupuestos Adicionales N 01 y 02 37 del contrato original por lo que Prov as equival a al 17 procedi a solicitar a la Contralor a la correspondiente aprobaci n de dicho para presupuesto adicional respuesta la Contralor a Prov as la Resoluci n del Vicecontralor N 047 CG del 10 de 2003 proceder remiti a Octubre de a su ejecuci n 2003 posterior pago Que y mediante la en cual se autoriza la ejecuci n y pago del lo el 03 por Consorcio anot en el Asiento N que 206 del Cuaderno de Obra del 13 de Octubre de 2003 que la situaci n antes indicada constitu a causal de ampliaci n de plazo la cual ser a solicitada sustentada y cuantificada oportunamente Que mediante Carta N 03 del 190 17 de Octubre de 2003 el Consorcio solicit sustent la y cuantific ampliaci n del plazo por 70 d as calendario de los cuales 36 a la demora en correspond an la autorizaci n del Adicional N 03 34 a la ejecuci n de Presupuesto y mayores metrados del Presupuesto Adicional N 03 as como as como los metrados contractuales al sector comprendido entre las 500 progresivas 28 Presupuesto Que en Adicional N respuesta Resoluci n Directoral la cual aprob se la el pago 700 29 741 Prov as remiti la 7 22 MTC 2003 N 588 22 del 03 de Noviembre por medio de MTC 2003 ampliaci n del Plazo N 03 por 64 d as naturales y se con Oficio N de mayores gastos generales por S 15 incluido el 044 569 correspondiente a 36 d as calendario por la demora en la aprobaci n del Presupuesto Adicional N 03 Que consecuentemente de las reconoce IGV luego ampliaciones de plazo aprobadas la fecha de tØrmino de obra fue diferida para el 07 de Noviembre de 2003 Que sin embargo en respuesta a la aprobaci n del Presupuesto Adicional N 02 la Contralor a notific a Prov as el Oficio N VC adjuntando la Resoluci n del Vicecontralor N 043 CG 2003 545 CG 2003 del 16 de Setiembre de mediante la cual se resuelve desestimar la 2003 solicitud de autorizaci n previa a la ejecuci n y pago del Presupuesto Adicional N 02 en raz n de que Prov as presupuestales Recurso de sustentaba que lo que origin Reconsideraci n en dicha demostr que contaba con de Prov as la interposici por parte no adjuntÆndose nueva recursos n documentaci n de un que oportunidad se contaba con la asignaci n de recursos presupuestales necesarios situaci n que perjudic aun mÆs el avance de la obra efectuÆndose diversas anotaciones en los Asientos N 212 215 222 y 230 Øste œltimo de fecha 17 de Noviembre de 2003 en el que el Consorcio reiter a la Supervisi n los Asientos N 222 y 225 indicando que aun se encontraba a la espera del pronunciamiento de la Contralor a raz n por la cual todos los frentes de trabajo se encontraban paralizados situaci n que originar a una ampliaci n de plazo la cual se cuantificar a y sustentar a Que en atenci n al Recurso de Reconsideraci n presentado oportunamente por Prov as se emiti la Resoluci n de Vicecontralor N 057 CG del 19 de Noviembre de 2003 2003 que estim en parte el recurso referido autorizÆndose la ejecuci n y pago del Presupuesto Adicional N 02 hasta por 1 926 09 incluido el IGV con 452 precios a junio de 2002 Que luego en el Asiento del Cuaderno de Obras N 232 del 21 de Noviembre de 2003 el Consorcio indic que la demora en la aprobaci n del Presupuesto Adicional N 02 la ejecuci n de dicho presupuesto adicional y la ejecuci n de los metrados contractuales dependientes del citado adicional constitu an causales de ampliaci n de plazo la cual ser a solicitada sustentada y cuantificada oportunamente Que es as que se present a Prov as la Carta N 213 03 del 02 de Diciembre de 2003 en la que se solicit sustent y cuantific la ampliaci n de Plazo N 04 por la demora en la aprobaci n del Presupuesto Adicional N 02 cuantificando dicha ampliaci n de plazo en 138 d as calendario con reconocimiento de gastos generales ascendentes a 1 518 03 carta que se sustent de acuerdo a los 178 fundamentos referidos en los numerales i 11 y 3 a li2 a 11 del escrito de a demanda Que en atenci n a la solicitud del Consorcio la Supervisi n emiti la Carta N 220 03 del 09 de Diciembre de 2003 pronunciÆndose por la procedencia de la ampliaci n en 138 d as calendario con reconocimiento de gastos generales ascendentes a S 1 no 03 Que 178 518 obstante ello Prov as emiti la Resoluci n Directoral N 22 del 18 de MTC 2003 672 Diciembre de 2003 por la que aprueba la solicitud de ampliaci n de plazo N 04 por 126 d as calendario con reconocimiento de gastos generales por S 20 sustentando su pronunciamiento en el Informe N 200 772 189 2003 EEA6 del 16 de Diciembre de 2003 emitido 07 22 MTC por el Coordinador de Obra quien manifest ejecuci n se ha visto J l que para determinar el tiempo en que el plazo de afectado es necesario desdoblarlo en dos etapas i la primera etapa referida al tiempo en que el Consorcio no ha podido ejecutar los trabajos vinculados con el Presupuesto Adicional N 02 en los sectores comprendidos entre las progresivas 33 500 37 500 y las progresivas 42 860 605 es decir a partir del vencimiento del plazo vigente 07 de Noviembre 46 de 2003 hasta la aprobaci n del Presupuesto Adicional N 02 el 19 de Noviembre de 2003 por lo que considera que se ha producido un atraso de doce d as por causas no al imputables Consorcio ii la segunda etapa relacionada con el per odo necesario para ejecutar los trabajos del Presupuesto Adicional N 02 considerando inclusive el plazo necesario para ejecutar las partidas posteriores las que no fue posible ejecutar por la secuencia de trabajo determinÆndose que la variaci n del calendario es de 114 d as calendario Que J consecuentemente el Coordinador de Obra manifiesta que resulta procedente aprobar una ampliaci n de plazo por 126 d as calendario Que con respecto al reconocimiento de gastos generales el Coordinador de Obra seæala que en condiciones normales de ejecuci n de obra la demora en la autorizaci n del Presupuesto Adicional N 2 hubiera significado al Consorcio el consumo de los gastos generales mientras esperaba tal autorizaci n con la correspondiente paralizaci n total de la obra en consecuencia tal situaci n hubiera sido vÆlida para la pretensi n econ mica del sin al Consorcio embargo no haberse producido ello dado que al 07 de Noviembre de 2003 la obra no se encontraba concluida en su totalidad tal como lo indica Øl mismo en los asientos N 222 y 230 del Cuaderno de Obra y en el extremo de que no se hubiera producido la necesidad de ejecutar dicho adicional el Consorcio hubiera tenido que asumir los gastos generales hasta su conclusi n no siendo reembolsables gastos que realmente ten an que ser asumidos como tal Que lo manifestado por el Coordinador de Obra en el sentido de que el Consorcio no ha podido ejecutar los trabajos vinculados con el Presupuesto Adicional N 02 en los sectores comprendidos entre las progresivas 33 500 500 y las progresivas 37 860 42 a 605 46 partir del vencimiento del plazo vigente es decir 07 de Noviembre de 2003 es incorrecto por cuanto ello significar a que el consorcio habr a podido ejecutar los trabajos libremente y sin ningœn impedimento hasta el 07 de Noviembre de 2003 lo cual no resiste el menor anÆlisis bastando para ello recordar el contenido de los Asientos N 119 126 144 145 156 163 y 169 Que consecuentemente queda demostrado que a partir del 15 de Junio de 2003 el Consorcio no ha podido ejecutar las partidas del Presupuesto Adicional N 02 ni las partidas contractuales subsiguientes en los sectores comprendidos entre las progresivas 33 500 500 y las progresivas 37 860 42 605 habiØndose ejecutado los trabajos a ritmo lento hasta 46 llegar paralizaci n lo obra Que en del trabajos Presupuesto a su avance de posteriores el Consorcio cual modifica indiscutiblemente lo referido al plazo necesario Adicional se ratifica N en 02 y este las el calendario de ejecutar los para partidas contractuales plazo equivale a 126 d as lo afirmado por el Coordinador de Obra sobre la determinaci n de los gastos generales no resiste el menor anÆlisis si bien al 07 de ya que Noviembre de 2003 la obra no se encontraba dicha situaci n calendario Que que concluida se partir del 15 de Junio de 2003 el Consorcio no pudo ejecutar Presupuesto Adicional N 02 ni las partidas contractuales subsiguientes en lo sectores comprendidos entre las progresivas 33 500 500 y las progresivas 42 37 860 46 605 habiØndose ejecutado los trabajos gener por que a las partidas del a tl ritmo lento hasta llegar Coordinador de Obra necesidad de paralizaci n Que finalmente lo afirmado por el el sentido de que en caso no se hubiera producido la el Presupuesto Adicional N 02 el Consorcio hubiera a su en ejecutar tenido que asumir los gastos generales hasta la culminaci n de la obra el Consorcio manifiesta que en caso no se hubiera generado la necesidad de ejecutar el Presupuesto Adicional N 02 se hubiera ejecutado la obra sin restricciones ni limitaciones en cuyo caso no habr a existido la necesidad de ritmo lento ni de paralizar los trabajos por lo que la obra se hubiera concluido dentro del plazo vigente Que con los argumentos referidos el Consorcio considera que le asiste el derecho de que se le apruebe la Ampliaci n del Plazo N 4 consistente en 138 d as ejecutar la obra a calendario reconocimiento de sustenta sus numeral III de los fundamentos de derecho escrito de demanda pretensiones su con gastos generales por S 1 518 03 Que el Consorcio 178 en referidos en el III DE LA CONTESTACION DE DEMANDA Con fecha 12 de Julio de 2004 Prov as presenta su escrito de contestaci n de demanda subsanada mediante escrito presentado con fecha 16 de Julio de 2004 teniØndose por contestada la demanda mediante Resoluci n N 05 del 16 de Julio de 2004 lL En la referida contestaci n de demanda Prov as refiere Que en el Asiento N 78 del Cuaderno de Obra el Consorcio comunic que entre las progresivas 510 al 43 43 540 se han producido deformaciones que evidenciaron baja capacidad de soporte del suelo Que mediante Asiento N 79 el Consorcio comunic la presencia de material orgÆnico y material inadecuado para conformar terraplØn a partir de la progresiva 46 000 Que mediante Asiento N 80 la supervisi n en base a los resultados de laboratorio de suelos analizados entre las 500 37 al progresivas 300 concluye que se debe 43 efectuar l s mayores metrados de corte y eliminaci n de material orgÆnico presentando para ello el cuadro de las progresivas donde se deben realizar los trabajos Que mediante Asiento N 84 el supervisor se pronunci sobre lo anotado en el Asiento N 78 solicitando pruebas de laboratorio Que mediante Asiento N 86 el Consorcio inform a la supervisi n que con Carta N 057 03 0 R A de fecha 21 de Mayo de 2003 C y Carta N 061 0 03 R A han C remitido los ensayos de laboratorio correspondientes alos tramos 30 00 al 500 y 43 37 300 al 46 605 Que mediante Asiento N 87 el Consorcio inform al supervisor que de la revisi n al proyecto ha observado que no se han considerado peraltes en las curvas con radios superiores a 1 000 m Que mediante Asiento N 92 el supervisor refiriØndose al Asiento N 87 indica que se debe considerar el peralte de 3 como m nimo tal como lo seæala el proyecto Que mediante Asiento N 97 el Consorcio reitera lo solicitado en el Asiento N 79 Que mediante Asiento N 99 el supervisor indic que ha solicitado la opini n del proyectista sobre las modificaciones planteadas en los movimientos de tierras Que mediante Asiento N 117 el supervisor indic que la metodolog a a 500 al 37 seguir en los sectores 33 500 y 43 00 al 46 605 se considerar an en el Presupuesto Adicional N 02 Que mediante Asiento N 118 el Consorcio seæal que mediante Carta N 0 03 R 102 A de fecha 13 C de Junio de 2003 ha remitido a la los metrados a ser considerados supervisi n en la elaboraci n del Presupuesto Adicional N 02 Que mediante Asiento N 119 el Consorcio dej constancia que tiene frentes de trabajo disponibles œnicamente el 50 del tramo total no pudiendo comprendidos en los Presupuestos Adicionales N O1 encuentran conllevado en en trÆmite de aprobaci n ejecutar en los sectores y 02 los mismos que se asimismo indica que esta situaci n ha ejecutar la obra a ritmo lento y por tanto modificar a su plazo contractual Que mediante Asiento N 126 el Consorcio estableci que su programaci n de obra estÆ siendo afectada por la falta de algunas definiciones tales como la ejecuci n de las partidas de los tramos considerados en el Presupuesto Adicional N 02 Que mediante Asiento N 144 el Consorcio reitera lo expresado en el Asiento N 126 Que mediante Asiento N 145 el supervisor en respuesta a las anotaciones del Consorcio confirm la de la a programaci n de Presupuesto Adicional la obra debido alteraci n a la falta de ejecuci n en los tramos del N 02 Que mediante Asiento N 156 el Consorcio trascribe la Carta N 03 en la cual repite los mismos 19256 200 CC argumentos expuestos en los Asientos N 126 144 y 145 Que mediante Asiento N 163 el Consorcio comunic de sub base granular en los tramos T M1 I L que ha concluido el 100 de los trabajos autorizados por lo cual estÆ paralizando dichos trabajos Que mediante Asiento N 164 el supervisor indic que ha efectuado la verificaci n del tØrmino de la sub base Que mediante Asiento N 169 del 30 de Julio de 2003 el Consorcio comunic que ha finalizado la ejecuci n de la partida base granular en los tramos autorizados que mediante Asiento N 182 el Consorcio indic que se ha aprobado el Presupuesto Adicional N 02 sin embargo al haber superado el 5 del monto total de la obra esperar a la autorizaci n de la Contralor a por lo que comunica que dicha causal se encuentra abierta por lo cual a su finalizaci n solicitar a y cuantificar a su ampliaci n de plazo Que mediante Asiento N 184 el Consorcio vuelve a reiterar que la obra se encuentra paralizada por no contar con la autorizaci n de la ejecuci n de los Presupuestos Adicionales N 02 y 03 Que mediante Asiento N 191 de fecha 04 de Setiembre de 2003 el Consorcio comunic que en la fecha se vence el plazo contractual indicando que la obra se encuentra paralizada en un 50 por falta de aprobaci n de los Presupuestos Adicionales N 02 y 03 Que mediante Asiento N 212 el Consorcio seæal que ha culminado con la partida corte en material del Presupuesto Adicional N 03 y dado que aœn sigue pendiente de aprobaci n el Presupuesto Adicional N 02 indica que estÆ paralizando nuevamente dicho frente Que mediante Asiento N 213 el supervisor indic que ha verificado lo comunicado por el Consorcio en el Asiento N 212 sin embargo seæala que todav a se encuentra en ejecuci n las partidas de relleno con prØstamo de cantera eliminaci n de material de excedente transporte material de relleno D lkm y transporte de material de relleno lkm Que mediante Asiento N 222 el Consorcio con fecha 07 de D Noviembre de 2003 comunic la finalizaci n de los trabajos en el sector 500 al 29 28 700 y que no pueden ejecutar los tramos comprendidos en el Presupuesto Adicional N 02 por lo que precisan que finalizada la causal solicitarÆ la ampliaci n del plazo correspondiente Que mediante Asiento N 230 el Consorcio advierte que continua la paralizaci n de los trabajos en obra Que mediante Asiento N 231 el supervisor comunic que ha recepcionado el Oficio N 040 07 en la cual se adjunta la Resoluci n del 22 MTC 2003 Vicecontralor que autoriza la ejecuci n y pago del Presupuesto Adicional N 02 Que mediante Asiento N 232 el Consorcio indic que procederÆ a cuantificar sustentar su solicitud de Ampliaci n de Plazo N 04 RO 213 y 04 Que mediante Carta N CA recepcionado por Prov as el 02 de Diciembre de 2003 el Consorcio solicit fundament y cuantific la ampliaci n del plazo N 04 por 138 d as calendario Que mediante Carta N 220 03 recepcionada el 09 de Diciembre de 2003 el supervisor se pronuncia elevando el correspondiente informe Que mediante Resoluci n Directoral N 672 22 de fecha 18 MTC 2003 de Diciembre de 2003 se estima en parte la solicitud de Ampliaci n del Plazo N 04 por 138 d as calendario con reconocimiento de gastos generales por un S 772 189 Que de los sustentos presentados por el 20 observa que la fecha de cÆlculo para determinar el tiempo que se monto ascendente Consorcio se a ha afectado en el plazo de ejecuci n de obra se ha desdoblado en dos etapas La i primera por el per odo en el que el Consorcio no ha podido ejecutar los trabajos vinculados al presupuesto adicional en el tramo 33 500 al 37 500 y 860 al 46 42 605 a partir del vencimiento del plazo vigente 07 de Noviembre de 2003 hasta el 19 de Noviembre de 2003 fecha de la emisi n de la resoluci n de la Contralor a autorizando la ejecuci n ii La segunda por el per odo necesario para ejecutar la obra adicional considerando inclusive el plazo necesario para ejecutar las actividades posteriores que no ha sido posible ejecutar por secuencia del trabajo Que luego de la explicar aplicaci n del mØtodo a que se refiere Prov as en su escrito de seæalando que es en virtud del el 29 de Febrero de nuevo contestaci n concluye calendario la fecha de conclusi n de la obra 2004 por lo que en tal sentido se concluye que el plazo necesario para ejecutar las partidas del adicional y del contractual es de 114 d as calendario Que asimismo teniendo en cuenta que la fecha de vencimiento es 07 de Noviembre de 2003 comparado con el 19 de Noviembre de 2003 fecha de origina autorizaci n se genera un desfase de 12 d as que sumados a los 114 Ampliaci n dØl Plazo de 126 d as calendario con el correspondiente una reconocimiento de gastos generales salvo que cuenten con presupuesto espec fico en los casos fijÆndose de obras adicionales como nueva fecha de tØrmino de la obra el 12 de Marzo de 2004 Que resulta necesario pues diferenciar los plazos indicando que la del ampliaci n plazo por el per odo diferido de autorizaci n del adicional es de 12 d as con el reconocimiento de gastos generales asimismo la ampliaci n del plazo necesaria para ta ejecuci n del t presupuesto adicional es de 71 d as sin reconocimiento de gastos generales por contar con presupuesto espec fico Que finalmente debido a que la fecha de tØrmino del calendario general actualizado concluye el 12 de Marzo de 2004 el plazo para ejecutar las partidas contractuales resulta en 114 71 43 plazo al que no le corresponde reconocimiento de gastos generales pues al 07 de Noviembre de 2003 la obra no se encontraba concluida totalmente en contraposici n a lo que indica el Consorcio en los asientos N 222 y 230 de fechas 08 y 17 de Noviembre de 2003 dado que al 30 de Octubre de 2003 inclusive al 30 de Noviembre de 2003 exist an partidas contractuales que no se encuentran dentro de los tramos afectados por el Presupuesto Adicional N 02 Que debe tenerse presente que la causal ha concluido el 07 de Noviembre œnicamente 07 d as despuØs de la œltima valorizaci n realizada sin incluir metrados contractuales vinculados Que el monto a reconocerse por gastos generales corresponde œnicamente a 12 d as de paralizaci n efectiva por S 20 c 772 189 IGV Que Prov as sustenta jur dicamente su contestaci n de demanda en lo expuesto en el punto V de su escrito de contestaci n de demanda precisando que una ampliaci n de plazo œnicamente se concede cuando el calendario general de ejecuci n de obra ha sido modificado siendo que en este caso al haber concluido la obra el calendario de ejecuci n de obra tiene una fecha de culminaci n definida que no puede ser modificada puest que no tiene sentido ampliar el calendario de ejecuci n si la obra se encuentra concluida YV AUDIENCIA DE SANEAMIENTO CONCILIACION Y FI ACION DE PUNTOS CONTROVERTIDOS Que con fecha 06 de Agosto de 2004 y con la asistencia de ambas partes se llev a cabo la Audiencia de Ley en la que se declar saneado el proceso y se fijaron los puntos controvertidos al no haber llegado las partes a una Conciliaci n Los puntos controvertidos fueron fijados 1 Determinar si 4 corresponde declarar nula la Resoluci n Directoral N 22 por MTC 2003 672 carecer 2 4 corresponde declarar Determinar si de fundamentos tØcnicos y legales fundada la solicitud de 138 d as calendario con reconocimiento de gastos generales ascendentes a S 1 518 03 178 Ampliaci n del 3 Determinar 4 resolver la en quiØn corresponde asumir los gastos generados para presente controversia costo de las remuneraciones de los Ærbitros gastos concepto Plazo N 04 consistente a administrativos de asesor a tØcnica y del proceso arbitral y gastos por legal V CONSIDERANDOS Y PRONUNCIAMIENTO DEL TRIBUNAL SOBRE LOS PUNTOS CONTROVERTIDOS 1 Determinar si corresaonde declarar 5 nula la Resoluci n Directoral N 672 22 por carecer de fundamentos tØcnicos MTC 2003 l v legales 1 Es menester plenamente establecer en primer orden que las partes coinciden plazo de 12 d as con reconocimiento de gastos el generales por per odo comprendido entre el fin del plazo vigente del en computar un decir el 07 de Noviembre de 2003 y el 19 de Noviembre de 2003 la cual la Contralor a General de la Repœblica aprob el Presupuesto Adicional N 02 por lo que por dicho no existe contrato fecha es en careciendo de particular aspecto discrepancia alguna objeto que el Tribunal emita consideraci n alguna sobre el 2 En lo que las partes s discrepan computar los d as para la ejecuci la forma de efectuar los cÆlculos para n de los adicionales correspondientes al Presupuesto Adicional N 02 y los d as que corresponden a la ejecuci n de las partidas contractuales dependientes del presupuesto referido as como la cantidad de d as que deben ser considerados para el reconocimiento de gastos generales a favor del Consorcio 3 De esta manera se tienen las es en siguientes posiciones antag nicas 1 El Consorcio reclama 126 d as 3 para la ejecuci n de los mayores metrados contenidos en el Presupuesto Adicional N 02 y la ejecuci n de los metrados contractuales entre las 500 progresivas 33 500 y 37 280 42 605 en donde 42 d as corresponden segœn el Consocio a 46 la ejecuci n del Presupuesto Adicional N 02 y 84 d as al plazo para ejecutar las partidas contractuales con reconocimiento de gastos generales 2 Prov as admite 3 114 d as en donde 71 d as corresponden a la Adicional N 02 sin reconocimiento de gastos generales por contar con presupuesto espec fico y 43 d as corresponden al plazo para ejecutar las partidas contractuales sin reconocimiento de ejecuci n del Presupuesto gastos generales puesto que segœn Prov as al 07 de Noviembre de 2003 la obra no se encontraba concluida totalmente 4 En este contexto cabe recordar que el primer pÆrrafo del Art culo 156 del de la de Reglamento Ley Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo N 013 PCM determina con claridad que en las 2001 ampliaciones de plazos por obras adicionales no cabe reclamar cuando gastos generales se cuenta con un presupuesto materia del presente proceso arbitral 5 I Cl Sin espec fico lo que sucede en el caso perjuicio de ello el Art culo 156 del Reglamento antes referido establece que las ampliaciones de plazo por atrasos y o paralizaciones ajenas al contratista como resulta en el presente proceso conlleva necesariamente el reconocimiento de gastos generales raz n por la cual Prov as no pod a establecer en la Resoluci n Directoral N 22 que por la MTC 2003 672 ampliaci n de plazo de 43 d as para ejecutar las partidas contractuales dependientes de la ejecuci n del Presupuesto Adicional el pago de gastos generales al Consorcio 6 N 02 no correspond a En efecto si bien pudieron haber existido partidas contractuales no concluidas al 07 de Noviembre de 2003 como lo seæala Provias queda claro que el Consorcio en virtud a la causal de ampliaci n de plazo invocada consignadas en el cuaderno de obra y a lo dispuesto en el art culo 156 del citado Reglamento le asist a el derecho a exigir el reconocimiento de mayores gastos generales o Art cu 156 Las amp iaciones de p azo en os contratos de obra darÆn upar a pago de gastos genera es igua es a nœmero de d as correspondientes a a iac amp n A mayor abundamiento cabe precisar que de los actuados no puede advertirse de forma clara que Prov as haya dejado constancia expresa ya sea directamente o a travØs del supervisor de la obra mediante anotaci n en el cuaderno de obra que al 7 de noviembre de 2003 exist an aun partidas pendientes de elaboraci n no relacionadas a la aprobaci n del Presupuesto Adicional N 2 tan es as que el Tribunal Arbitral no ha podido constatar ningœn requerimiento efectuado al Consorcio por paralizaci n de la obra pese a existir partidas pendientes de ejecutar segœn lo seæalado por Provias lo que de haberse configurado habr a constituido causal de resoluci n de contrato tal como lo prescribe el art culo 143 del aludido Art cu 143 Causa Reglamento o es de Reso uci n por causas a contratista La Entidad es imputab ver e podrÆ reno contrato de conformidad con e inciso c de o Art cu 41 de a Ley en os casos en que e contratista ice injustiFcadamente a d Para obra o reduzca injustiFcadamente e ritmo de trabajo pese a haber sido requerido para corregir ta situaci n 7 Consecuentemente dictada por Reglamento en este Prov as la Resoluci n Directoral N extremo cabe contenida 22 MTC 2003 672 ha sido contravenci n del Art culo 156 del mencionado concordante con el Art culo 42 de la Ley de la materia lo cual en en el inciso determinar 1 administrativo nulidad del Art culo 10 Procedimiento Administrativo nulidad del acto por su administrativo de en atenci n la Ley N General la disposici n 27444 Ley del a que establece que son causales de la contravenci n de las Leyes por parte del acto 2 5 Determinar si corresponde declarar fundada la solicitud de Ampliaci n del Plazo N 04 consistente en 138 d as calendario con reconocimiento de castos generales ascendentes a 1 Establecida la Nulidad de la Resoluci n Directoral N las consideraciones expresadas en el punto 5 1 ingresar a S 518 178 03 1 22 MTC 2003 672 precedente es por menester determinar si corresponde declarar fundada la solicitud de Ampliaci n de Plazo N 04 por 138 d as 1 518 03 178 con 2 Sobre el particular que el Consorcio reconocimiento de gastos queda claro de lo expresado exige la ampliaci n del plazo vinculados a ampliaci n de la ejecuci n del en generales por S el escrito de demanda trabajos en 42 d as por Presupuesto Adicional N 02 y 84 d as de plazo para ejecutar las partidas contractuales respectivas y en este œltimo caso el reconocimiento de gastos generales posici n que de acuerdo a lo ya expresado en el presente Laudo no comparte la parte demandada pese a que la normatividad especial as lo dispone 3 En ese orden de ideas resulta de vital importancia poder establecer el el tuvo calendario de avance obra la demora que objetivamente se en la produjo aprobaci n del Presupuesto Adicional N 02 motivo por el cual el Tribunal Arbitral requiri de oficio la actuaci n de un informe pericial el mismo que fue presentado con fecha 03 de Marzo de 2005 y aclarado por el Perito mediante escrito de fecha 9 de marzo del 2005 en atenci n a las observaciones formuladas por Prov as mediante escrito N 6 de fecha 8 de marzo de 2005 efecto que en 4 Que el Tribunal Arbitral comparte la posici n del perito en el sentido que para efectuar el cÆlculo del nœmero de d as para ejecutar el Presupuesto Adicional N 2 as como las partidas contractuales dependientes de Østa resulta necesario tomar en cuenta los metrados aprobados por la Entidad y autorizados para su ejecuci n y pago por la Contralor a General de la Repœblica as como los metrados contractuales en las progresivas 33 500 500 y 42 37 860 46 605 las mismas que son subsiguientes a las partidas autorizadas por el Presupuesto Adicional N 2 tomando en consideraci n los rendimientos ofertados por el Consorcio aspectos que por lo demÆs no han sido objetados partes luego de haber sido notificados con el informe pericial actuado en y por las el proceso 5 Que en a El tal sentido tiempo de el Tribunal Arbitral considera que ejecuci n 42 d as calendario b El tiempo la demora a 6 de en la del Presupuesto Adicional N 02 corresponde a ejecuci n de las partidas contractuales no ejecutadas por aprobaci n del Presupuesto Adicional N 02 corresponde 72 d as calendario Bajo este contexto el Tribunal Arbitral tiene la convicci n y por tanto llega a conclusi n que por la Ampliaci n del Plazo N 04 deben tomarse en consideraci n 42 d as calendario para la ejecuci n del Presupuesto Adicional N la 02 sin reconocimiento de gastos generales por las consideraciones fÆcticas y jur dicas vertidas en el punto 5 1 del presente Laudo y 84 d as calendario por a demora en la aprobaci n del Presupuesto Adicional N 02 12 d as y b para la ejecuci n de las partidas contractuales dependientes del adicional N 02 72 d as con reconocimiento de gastos generales en donde el resultante de aplicar la f rmula legal pre establecida en el segundo pÆrrafo del art culo 156 del citado Reglamento arroja un total de gastos generales por los 84 d as referidos de S 1 351 84 conforme se detalla 346 continuaci n a Gastos Generales del Contrato GG Plazo contractual P Gastos General Diario GGD D as de am D as de ampliaci n ejecutados liaci n en n ejecutados Diciembre2003 ampliaci n ejecutados en Enero en Febrero en Marzo 2004 ampliaci n ejecutados ampliac n ejecutados 11 D2 1 D3 31 D4 29 2004 del 01 Feb al 29 Feb D as de D1 del Ene al 31 Ene 01 Dfas de 51 946 12 Noviembre 2003 en del 01 Dic al 01 Dic D as de 162 P GG D del 20 Nov al 30 Nov D as de ampliaci 097 2 77 334 2004 del 01 Mar al 12 Mar D5 39 de Noviembre 2003 12 IP1 ˝ndice ˝ndice 74 292 39 de Diciembre 2003 IP2 39 294 IP3 ˝ndice 39 de Febrero 2004 97 295 IP4 ndice ˝ndice 39 de Marzo 2004 29919 IP5 57 300 39 de Junio 2002 l0 284 71 Indice 39 de Enero 2004 Gastos Generales de am liaci n Noviembre 2003 Gastos Generales de am liaci n Diciembre 2003 Gastos Generales de am liaci n Enero 2004 Gastos Generales de am liaci n Febrero 2003 Gastos Generales de am liaci n Marzo 2003 Gastos Generales Totales GGT IGV IP1ll 0 D1 GGD GGAI IP211 0 D2 GGD GGA2 69 386 13 IP311 D3 GGD GGA3 51 214 417 l IP4 D4 GGD GGA4 0 68 543 394 I IP5 D5 GGD GGAS o 48 012 164 GGA5 GGA4 GGA3 GGA2 GGAI GGT 19 TOTAL 22 428 146 135 1 58 585 26 761 215 351 1 84 346 7 En C conclusi n el Tribunal Arbitral entiende que la Ampliaci n de Plazo N 04 corresponde a un total de 126 d as calendario con reconocimiento de gastos generales por 84 d as calendario 12 72 Por un total final de S 1 351 84 dado q ue por los otros 42 d as calendario ya referidos no 346 corresponde el reclamo de pago de gastos generales por tratarse de una ampliaci n de plazo por obras adicionales que cuenta con su presupuesto propio 3 5 generados Determinar para a resolver quiØn la corresponde presente asumir controversia los aritos costo de remuneraciones de los arbitros ritos administrativos del arbitral y aritos por concepto de asesor a tØcnica y legal las roceso 1 Que conforme lo establece el Art culo 52 del de la Ley N 26572 Ley General de Los Ærbitros se pronunciarÆn en Arbitraje e audo sobre os gastos de Arbitraje teniendo presente de ser e caso o pactado en e convenio Los gastos incluyen pero no se imitan a as retribuciones de os Ærbitros y de os abogados de as as partes retribuciones secretario de que se hubiera nombrado si Øste no fuese Ærbitro os gastos de protoco izaci n de audo cuando se hubiera pactado y en su caso a retribuci n a a instituci n arbitra Si e convenio no contiene pacto a gano sobre gastos os Ærbitros se pronunciarÆn en e audo sobre su condena o exoneraci n tomando en consideraci n e lado o sentido de mismo Si no hubiera resu condena cada parte cubrirÆ sus gastos y os que sean comunes en es proporciones entendiØndose como comunes as de os igua Ærbitros a de secretario si Øste no fuera Ærbitro y a de a instituci n arbitra n 2 Que advirtiendo el contenido del referido art culo y atendiendo al contenido contrato celebrado por Provias el y Consorcio el mismo que no hace referencia alguna sobre el tratamiento que se le deberÆ dar a las costas y costos en un proceso arbitral corresponde al Tribunal Arbitral pronunciarse respecto a la condena ya sea sobre Provias o sobre el Consorcio o a la exoneraci n de los gastos arbitrales costas del costos y procedimiento del arbitral 3 Que atendiendo al sentido del Laudo conforme se aprecia de la evaluaci n de los puntos controvertidos precedentes el Tribunal Arbitral considera que el Consorcio tuvo un leg timo derecho de invocar la clÆusula arbitral y de solicitar el inicio del proceso arbitral con la finalidad de hacer valer sus derechos 4 Por tanto el Tribunal Arbitral considera atendible condenar a Provias a los gastos en los que haya incurrido el Consorcio costos de las remuneraciones de los Ærbitros honorarios del secretario arbitral y honorarios por concepto de asesor a tØcnica y legal cuya liquidaci n corresponderÆ ser ventilada en la v a asumir correspondiente II PARTE RESOLUTIVA fue en virtud a los considerandos precedentes el Tribunal Arbitral RESUELVE PRIMERO Declarar Fundada la Primera Pretensi n del Consorcio y por lo tanto declarar la Nulidad de la Resoluci n Directoral N 672 22 MTC 2003 SEGUNDO Declarar Fundada en parte la Segunda Pretensi n del de Plazo N 04 Consorcio otorgÆndose Ampliaci n por 126 d as calendario con reconocimiento de mayores gastos generales de S 1 351 84 por 84 346 la d as calendario TERCERO Declarar fundada la Tercera Pretensi n del Consorcio y por a Prov as al pago de los gastos asumidos por el Consorcio y resolver la presente controversia costos de las remuneraciones generados para lo tanto condenar de los Ærbitros gastos administrativos del concepto de asesor a tØcnica y instancia correspondiente RAF CARLOS l r GUI LtANOS O legal previa ORRES proceso arbitral y gastos por acredit n de los mismos ante la ORALES JOSE LUIS LA ROSA DIEZ