En caso de “si”, especifique.

Grupo Scout Dengunagantu
Colegios San Nicolás Diácono
Campamento de Verano “Cachapoal 2013”
Estimados Padres y apoderados:
Junto con saludarles enviamos a Uds. el documento informativo de
nuestro campamento de verano 2013.
El objetivo de este documento es
entregar información clara y precisa, sobre los principales aspectos de
campamento, tales como, localización,
fechas, materiales, protocolos de
seguridad, trasporte, alimentos, costo, normas para el scout, fichas médicas y
autorizaciones requeridas.
La lectura acuciosa de este material, es de importancia para la jefatura
de Grupo, dado que en él, se entregan las normas con las cuales el grupo
operará en sus actividades de campamento.
Estoy a su disposición para aclarar o ampliar la información adjunta.
Un gran saludo,
Macarena Espinoza
Jefa de Grupo
1
Iº
Descripción del lugar al que vamos: Nuevamente nuestro
campamento de verano se realizará en la localidad de “Cachapoal”, provincia
de Ñuble, a 20 km al oriente de la ciudad de San Carlos.
El recinto privado cuenta con 60 hectáreas y presenta las condiciones
adecuadas para el desarrollo de actividades scout, tales como rio apto para el
baño, agua de noria, planicies para juegos, bosques de copas altas y suelos
planos, cercanía a pueblo con servicio de consultorio (con ambulancia) y
locales comerciales para abastecimiento de víveres.
2
IIº
Fechas
y Horarios: Para las unidades intermedias y mayores
(Compañía, Tropa y Clan) el campamento se llevará a cabo entre los días
jueves 03 y miércoles 16 de enero. La partida será a las 8:30 hrs. desde el
Colegio.
Para las unidades menores (Bandada y Manada) la salida será el miércoles 08
a las 8:30 hrs. Desde el Colegio, para eventualmente regresar todos juntos el
miércoles 16 de enero. El regreso de todo el grupo será aproximadamente a las
18:30hrs al colegio, donde se realizará, un “Colores de Grupo” (reunión de
grupo), con el fin de compartir con las familias y los niños, los acontecimientos
del campamento, entrega de etapas y entrega de premios. Es importante
contar con su asistencia en esta actividad.
IIIº
Valores: La cuota para este campamento es:
 Unidades de Tropa y Compañía: $61.000.- por persona
 Unidades de Manada y Bandada: $50.000 por persona
 Unidad de Clan: $48.000.- por persona
Este cobro incluye transporte, comida, estadía, materiales, etc.; la cuota debe
ser pagada a los respectivos tesoreros de unidad junto con la colilla de
autorización y ficha médica, a más tardar el sábado 15 de diciembre. Para
asistir al campamento debe encontrarse al día con el pago de las cuotas
mensuales. Es importante el cumplimiento de los plazos de pago, dado que se
requiere flujo de caja para la reserva de los buses, lugar de campamento,
compra y pago de los insumos.
Datos cuenta
 Cuenta corriente banco Santander
 Nº: 62456914
 Rut: 13.828.436-0
 Nombre: Felipe Westendarp
 Mail: [email protected]
 Asunto: nombre del scout y que paga
IVº
Transporte: En el marco de importancia de la seguridad del transporte
de los alumnos, se establece el siguiente protocolo y variables a considerar a la
hora de contratar servicios de trasporte para el traslado de los alumnos del
grupo scout y políticas para el uso del vehículo de apoyo.
Buses de transporte:
 La Empresa de buses será escogida considerando su trayectoria, modelos
de buses y precios.
 Los buses deben contar con cinturones de seguridad en la totalidad de los
asientos.
 Los jefes solicitarán a todos los alumnos, permanecer sentados y con los
cinturones de seguridad abrochados.
 En caso que el bus no cumpla con las normas de seguridad acordadas, el
responsable de Grupo Scout no permitirá la puesta en marcha del bus y
3
tomará contacto con la empresa prestadora de servicios para exigir el
cumplimiento de contrato establecido. Se dará aviso de la decisión tomada,
a la Administración y Dirección del Colegio y a 5 apoderados previamente
determinados (uno por unidad), los cuales serán los responsables de
comunicar la decisión a los demás apoderados.
Vehículo de apoyo: El Grupo Scout contará con un vehículo de apoyo para
el campamento el que se ajustará a los siguientes criterios:
 El vehículo será preferentemente tipo camioneta doble cabina.
 El chofer como los pasajeros están obligados a ocupar el cinturón de
seguridad en todo momento.
 El vehículo será conducido sólo por 2 personas previamente designadas
antes del campamento, los cuales serán elegidos entre los jefes que tengan
carne de conductor, otorgado a lo menos hace 3 años.
 El vehículo no puede transportar a alumnos, a excepción de enfermedad,
accidente, emergencia o previa autorización del apoderado.
 El pickup de la camioneta solo se utilizará para el transporte de materiales o
para casos extremos de primeros auxilios que lo requieran. Queda prohibido
el transporte de pasajeros en el pickup.
Vº
Manejo de Alimentos, Basura y letrinas: El adecuado manejo de los
alimentos, basuras y letrinas, constituyen una prioridad del grupo scout por
motivos de seguridad y educativos.
Alimentos y agua:
 Los alimentos se guardarán en contenedores especiales para dichos
propósitos.
 Se revisará la fecha de producción y vencimiento de los distintos insumos.
 Se considerara especial cuidado en el manejo de alimentos que requieran
continuación en la cadena de frío.
 Mantener norma de higiene en el lavado de frutas y verduras.
 Establecer previo a la llegada a campamento, si el agua es potable. En su
defecto, se debe manejar agua hervida o bien la cloración de ésta con
pastillas de cloro especiales.
 Dar charla de manejo correcto de alimentos al inicio de campamento.
Manejo de Basura:
 Contamos con contenedores especiales para el tratamiento de la basura,
los cuales son retiradas de la zona de campamento en forma periódica
antes del anochecer (también en zonas de unidades mayores).
 Mantenemos la zona de cocina limpia y ordenada. (también en zonas de
unidades mayores).
 Cuidamos las zonas de lavado de material de cocina, evitando que en
dichas zonas queden restos de comida (también en zonas de unidades
mayores).
 Informamos a los scout de manejo correcto de basura al inicio de
campamento.
4
Manejo de higiene de letrinas:
 La cantidad de letrinas es apropiadas para la cantidad de estudiantes.
Diariamente se hace aseo de ellas con cal. Instruimos a los alumnos del
correcto uso de letrinas al inicio de campamento.
Manejo de roedores y animales portadores de enfermedades:
 El grupo cuenta con protocolos estrictos de manejo de alimento, basura y
letrinas, así como ha tomado todas las medidas de prevención que sugiere
el ministerio de salud.
 El recinto se encuentra actualmente con un sistema de control de roedores
el cual se mantendrá durante toda la estadía del grupo en el recinto de
campamento.
 No permitimos animales portadores de enfermedades en la cercanía del
campamento (perros vagos, gatos, etc.).
VIº
Protocolo en caso de accidente: Entendiendo lo delicado del manejo
de primeros auxilios en el caso de presentarse un accidente en campamento,
se establece un protocolo de acción y manejo de PPAA para la correcta
atención de estos eventos.
Previo al inicio del campamento establecemos contacto según corresponda
con la Posta, Centro médico, Hospital o Clínica, Carabineros de Chile,
Bomberos más cercanos, los que en este caso son:
Institución
Carabineros de San
Carlos
Bomberos San Carlos
Hospital de San Carlos
Dirección
Teléfono
Vicuña Mackenna Nº 137
+56 (42) 2842051
Vicuña Mackenna Nº 450
Gazmuri Nº 448
+56 (42) 2411620
+56 (42) 2586130
Al llegar al lugar de campamento informamos a Carabineros de Chile, Hospital
y Bomberos de la presencia del Grupo en la zona y localización exacta.
Botiquines
 El grupo cuenta con un botiquín general de medicamentos y un botiquín con
implementación para primeros auxilios, a cargo de un jefe especializado en
primeros auxilios (curso realizado).
VIIº Derivación a centros asistenciales: En caso de accidente se evalúa la
magnitud de la lesión y se procede según los siguientes criterios:

Accidente menor: Considerados como tales las lesiones leves (cortes de
poca profundidad, torceduras de articulación que no presenten aumento de
volumen ni equimosis, picaduras de insectos aisladas, quemaduras de 1º
5
grado, entre otros), deberán ser manejados por jefes entrenados utilizando
lo contenido del botiquín.

Accidente moderado: Considerado como tales las lesiones que requieran
manejo en lugares especializados y que no pongan en riesgo vital al herido,
deberán ser trasladados en vehículo de apoyo junto con jefe entrenado.

Accidente grave: Considerado como tales las lesiones importantes o de
riesgo vital, se deberá proceder a llamar a bomberos o ambulancias para
traslado del herido. En el lugar del acontecimiento el Jefe entrenado deberá
entregar maniobras de apoyo hasta la llegada de personal convocado para
atender la emergencia.
Nota: En caso de accidentes moderados y graves se pondrá en contacto con
el apoderado del niño accidentado y la Dirección del Colegio para entregarles
la información correspondiente.
VIIIº Protocolo en caso de enfermedad: Si el alumno está enfermo no debe
asistir al campamento, no obstante si el alumno se enferma durante el
campamento se utilizarán los siguientes criterios para atender al scout:

Enfermedad leve: En caso de enfermedad leve, tales como fiebre, vómitos
o diarrea, entre otros, en episodios aislados que duren menos de 24 hrs.,
deberá ser manejado por jefes entrenados. Si cualquiera de estos síntomas
se prologan por más de 24 hrs. se deberá consultar en el Servicio de
Urgencia del Hospital lo antes posible, siendo acompañado por el Jefe
entrenado e informándose al apoderado del niño. En el caso especial de
presentar diarrea de menos de 24 hrs. pero que esta se presente con
sangre, fiebre alta y/o deshidratación severa se deberá consultar al servicio
de urgencia.

Enfermedades moderadas a graves: En caso de enfermedades
moderadas a graves, se deberá trasladar al scout de inmediato al servicio
de urgencia más cercano.
En la eventualidad que un alumno sufra un accidente, o enfermedad el apoderado
asumirá los gastos médicos y traslado que pudieran ocasionarse durante el
campamento.
IXº
Normas convivencia para los scout:
Durante el desarrollo del campamento serán aplicables a los alumnos en todo lo que
sea pertinente las Normas de Convivencia Escolar del Colegio.
Criterios fundamentales de toda actividad de scout:
 Respeto hacia los compañeros, los adultos participantes y sus pertenencias.
 Colaboración, respeto y cumplimento de los horarios, actividades, grupos
asignados.
6






Estar en grupo, no alejarse del grupo principal o campamento o sin la autorización
de un adulto. Al alejarse, no andar solos (mínimo de a dos).
Los hombres no deben ingresar a las piezas o carpas de mujeres ni las mujeres a
las de los hombres.
Respeto y cuidado de la naturaleza.
Respeto y cuidado de los equipos y materiales de la actividad o campamento.
No llevar objetos restringidos en la lista de Equipo Personal.
Auto cuidado: evitar situaciones de riesgo.
Establecer normas de comportamiento y convivencias, son fundamentales para
el manejo adecuado de grupos de personas, y la prevención es clave para
minimizar riesgos u accidentes. Se entrega el siguiente protocolo con normas
básicas que debe cumplir el scout.
De la seguridad y normas comportamiento en el traslado:
 El scout siempre debe permanecer con cinturón de seguridad abrochado en
los vehículos de transporte.
 El scout no puede sacar los brazos u otra parte del cuerpo por las ventanas
del bus ni arrojar objetos fuera de este.
 El scout no puede descender del vehículo de transporte, sin previa
autorización del jefe a cargo.
 El scout debe velar por la limpieza y cuidado del vehículo de trasporte.
(asientos, cortinas, pasillos, baños, etc).
 En caso de accidente, el scout debe estar atento a las instrucciones del jefe
o adulto responsable.
De la seguridad y normas de comportamiento en campamento:
 El scout nunca debe alejarse del lugar de campamento sin previo aviso a
sus jefes.
 El scout no puede salir de sus carpa luego del “gran silencio”, si requiere
salir del baño no puede alejarse de la zona delimitado por sus jefes.
 El scout no puede auto administrase medicamentos.
 El scout no puede prender fuego, sin autorización de sus jefes.
 El scout no puede manejar ni portar hachas y/o cuchillos de ninguna
característica, sin contar con la correspondiente autorización de su Jefe.
 El scout no puede ingresar a zonas de baño (piscina, río, lago mar) sin la
presencia y autorización de su Jefe.
 El scout debe cumplir y respetar las instrucciones que dan los jefes.
Xº
De las sanciones por incumplimiento de normas generales:
Los jefes se reservan el derecho de retornar a Santiago al scout que no
respete las normas comportamiento. En aquellos casos el apoderado debe
retirar a su hijo del lugar de campamento y no tendrá derecho a reembolso de
los dineros pagados para el campamento. Se informará de la situación por
escrito a la Dirección del colegio.
7
XIº
Comunicación diaria:
La Jefatura de Scout se comunicará una vez al día (en las mañanas) con
portería del Colegio para informar sobre el desarrollo del campamento.
XIIº
Lista de cosas que deben llevar a campamento de verano
ROPA (bandada y manada): 2 pantalones, 1 buzo, 2 shorts, 2 pares de
zapatillas o un par de zapatillas y un par de bototos,1 par de chalas, 8 pares de
calcetines, 8 calzones o calzoncillo, 1 traje de baño, 2 chalecos,1 polerón, 6
poleras manga corta, jockey, parka o cortaviento, toalla, pijama grueso,
uniforme scout completo (pañolín de juego, pañolín de honor y camisa scout).
UTENSILIOS: saco de dormir, bitácora, shampoo biodegradable, jabón de
glicerina, cepillo de dientes, pasta dental, protector solar, peineta, plato
plástico, vaso plástico, tenedor, cuchara, linterna y pilas de repuesto, fotocopia
de carné de identidad.
Notas:
* Mandar ropa que no importe que se manche.
* La ropa y utensilios deben estar marcados.
* Todas las cosas deben ir en la mochila de camping.
* No llevar cuchillos, cortaplumas, celular, mp3 u otros similares.
* No llevar aros, cadenas, reloj.
8
FICHA PERSONAL

Nombre Completo del alumno:

Fecha Nacimiento:

Rut:

Dirección:

Teléfono:

E-Mail personal:

Nombre Apoderado:

Teléfono Celular y/o oficina:

E-Mail Apoderado:
ANTECEDENTES MÉDICOS: responda “si” o “no”. En caso de “si”, especifique.

Alergias:

Alimentos especiales:

Actualmente se encuentra bajo algún tratamiento médico:

Tipo de tratamiento:

Medicamento que consume y su horario:

Precauciones a considerar:

Tipo de Sangre:

Operaciones:

Otros:
9
Grupo Scout Dengunagantu
Colegios San Nicolás Diácono
Autorización Campamento de Verano “Cachapoal 2013”
Doy fe de haber leído el documento informativo del campamento de verano
“Cachapoal 2013”. Estoy en conocimiento y acepto las normativas del grupo scout y
los protocolos de seguridad entregados por la Jefatura del Grupo.
Dado lo anterior autorizo a mi hijo(a) …………………………………………. para
participar de la actividad anteriormente mencionada y adjunto la ficha con
antecedentes personales.
Fecha: ……………… Nombre apoderado:……………………………….....................
Firma: ………………………….....
10