la diputación de bizkaia pone en marcha las campañas juveniles de

LA DIPUTACIÓN DE BIZKAIA PONE EN MARCHA LAS
CAMPAÑAS JUVENILES DE VERANO CON MÁS DE MIL PLAZAS
Más de mil jóvenes vizcaínos podrán disfrutar este verano de los
programas de vacaciones organizados por el Departamento Foral de
Cultura con actividades de deporte aventura para los chicos y chicas de 14
a 17 años y viajes a través de Europa para los más mayores, con edades de
18 a 25 años. Según ha explicado hoy en rueda de prensa la Diputada
Foral de Cultura, Belen Greaves, se trata de las campañas denominadas
Uda Gaztea y Gazte Bidaiak cuyos plazos de inscripción comienzan hoy
lunes 24 de abril.
El Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Bizkaia pone en marcha, un
año más, las campañas juveniles de verano englobadas bajo los títulos genéricos de
UDA GAZTEA y GAZTE BIDAIAK 2006.
Ambas iniciativas, concebidas como programas de ocio socio-cultural y
deportivo, están diseñadas totalmente a la medida de las edades de estos
colectivos: En el caso de Uda Gaztea, mediante actividades deportivo-culturales en
Euskadi y el Pirineo, por tratarse de chicos y chicas con edades de los 14 a los 17
años, y en Gazte Bidaiak con propuestas de ocio y aventura a través de distintos
puntos de Europa para jóvenes de 18 a 25 años.
Para las dos campañas, la Diputación ha puesto este año a disposición de los chicos
y chicas de Bizkaia, un total de 1.060 plazas para 16 destinos, con países tan
atractivos y diferentes como Alemania, Escocia, Croacia o Bretaña así como pueblos
de Euskal Herria ubicados en plena naturaleza como Biderrai o Narbarte, por citar
unos ejemplos.
En cuanto a las fechas, estas vacaciones juveniles se desarrollarán entre el mes de
julio y la primera quincena de agosto, mientras que las solicitudes podrán
presentarse desde el 24 de abril al 5 de mayo a través de Internet –
www.bizkaia.net-, en las distintas Oficinas de Información Juvenil repartidas por
toda Bizkaia, así como en las instalaciones del propio departamento Foral de
Cultura. (Alda. Rekalde 30 de Bilbao).
Estas 1.060 plazas vienen a unirse a las 1.590 que el departamento Foral de
Cultura, a través de la denominada campaña Udalekuak, destina al colectivo
infantil con edades de entre los 7 a los 13 años. En total, 2.650 plazas cuyo
objetivo prioritario es fomentar, de acuerdo con la edad de cada colectivo, la
oportunidad de disfrutar de un período vacacional en convivencia y en total
contacto con la naturaleza así como, en su caso, conocer otras culturas de los
pueblos de Europa.
“UDA GAZTEA 2006”
-780 chicos y chicas de 14 a 17 añosComo se decía anteriormente, "Uda Gaztea 2006", la campaña juvenil de verano
organizada por el Departamento Foral de Cultura de la Diputación Foral de Bizkaia,
contará este año con 780 plazas -80 más que el ejercicio anterior- para que los
chicos y chicas de nuestro Territorio, puedan disfrutar de divertidas estancias con
actividades deportivo-culturales en 8 puntos distintos de Euskadi y el Pirineo.
Dirigido y elaborado expresamente para jóvenes de edades comprendidas entre
los 14 y los 17 años, estas estancias se realizarán durante el mes de julio y la
primera quincena de agosto y con una variada oferta de actividades de deporte
aventura, en entornos naturales privilegiados.
Estos ocho lugares son:
AMAIUR, BIDARRAI, NARBARTE BERTIZ, SIERRA DE GUARA, ISABA,
URDAIBAI, MORGA, ORDUÑA (Con clases de inglés).
De estas estancias, Morga es la que se incorpora como novedad este año.
Asimismo, con el objetivo de potenciar la integración de personas con
discapacidad física, psíquica o sensorial en actividades de tiempo libre, la
Institución Foral reserva el 5% del total de las plazas para dicho colectivo, todo
ello en colaboración de Asociaciones específicas.
OBJETIVOS
Se pueden señalar como objetivos fundamentales a conseguir en la campaña
los siguientes:
- Facilitar el disfrute de periodos vacacionales.
- Favorecer el entretenimiento, la convivencia y la cooperación entre
los participantes a través de la cultura y el deporte.
- Potenciar el ocio recreativo.
- Acercar a los participantes al medio natural.
- Posibilitar el uso del euskera como idioma de comunicación en
actividades de ocio.
- Dar a conocer a los participantes las costumbres y recursos culturales
de cada zona.
- Potenciar entre otras actitudes el compañerismo, tolerancia y solidaridad en
la convivencia diaria.
PROGRAMAS: 8 destinos
Como se decía anteriormente, dentro de la campaña "Uda Gaztea 2006" la
Diputación Foral de Bizkaia oferta 8 programas o destinos diferentes.

AMAIUR.
Ubicación: Este albergue de nueva construcción se halla ubicado en uno de los
pueblos más representativos del Baztan y con mucho actractivos juveniles.
Desde Amaiur se llega a los dólmenes de Otxondo, Bardaxilo y Gorramakil, así
como a los túmulos prehistóricos de Etsain e Igusli.
Actividades:
Senderismo. Rafting. Puenting. Rappel. Piragüísmo. Hidrospeed.
Descenso de cañones. Tirolina.
Es necesario saber nadar.
 BIDARRAI.
Ubicación: Situado en el norte de Euskadi, en el herrialde de Benafarroa, Bidarrai
es un pequeño pueblo ubicado en las faldas del Iparla y en la orilla del río Errobi. En
este entorno natural privilegiado es posible practicar deportes de aventura como
rafting, hidrospeed, escalada, descender por alguno de los innumerables cañones
naturales o hacer preciosos recorridos de senderismo, sin olvidar las actividades
culturales que podremos hacer en este maravilloso rincón de Iparralde.
Actividades:
- Recorrido Cultural en el municipio de Bidarrai.
- Senderismo, orientación y observación de buitres en la Reserva
Natural de Peñas Itxusi.
- Puenting y Rappel.
- Piragüismo, Hidrospeed y rafting en el río Errobi.
- Descenso de cañones en el cañón Zeharkanbide.
- Talleres de orientación, relajación, observación de aves….
Es necesario saber nadar.

NARBARTE. BERTIZ
Ubicación: Situado en el valle de Baztan, en el Pirineo Navarro, rodeado de
bosques de hayas, castaños y robles, junto al Parque Natural del Señorío de
Bertiz y el río Bidasoa. Esta instalación oferta aprovechando los inmejorables
recursos del entorno, una variada oferta de actividades deportivo-culturales.
Actividades:
- Recorridos culturales por los municipios de Narbarte y Elizondo.
- Travesía de montaña al Mendaur.
- Recorrido en BTT por el Parque Natural del Señorío de Bertiz.
- Rafting e Hidrospeed en el río Errobi y piragüismo en el río Bidasoa.
- Puenting en Elizondo.
- Descenso de cañones en el cañón de Bagordi.
- Iniciación al Tiro con Arco.
- Talleres de orientación, relajación, observación de aves….

SIERRA DE GUARA.
El Parque de la Sierra y los Cañones de Guara guardan la esencia de sus
orígenes Pirenaicos; conjunto de gargantas y barrancos único en cantidad, calidad y
variedad.
Actividades Sierra de Guara:
- Visitas al Castillo de Javier, pueblo de Alquezar, colegiata, conjunto
monumental y pinturas rupestres.
- Descenso del cañón del Vero.
- Escalada y rappel en Rodellar.
- Senderismo por la Ruta Tozal de Cubillars.
- Descenso del Cañón de la Peonera y del Cañón del Formiga.

ISABA.
Enclavada en los pirineos navarros y más concretamente en el valle del roncal
rodeado de montes lo que, sin duda, hace que sus atractivos lo constituyan los
numerosos enclaves naturales como los montes de Anie, paraje de Larra, etc.
Actividades:
- Rafting, Escalada, Mountain bike, Senderismo y Recorridos culturales.
- Descenso de cañones, Trekking nivel alto, Espeleología iniciación.
Es necesario saber nadar.

URDAIBAI.
La Reserva Natural de Urdaibai es un lugar de singular belleza
ubicado en lo más profundo del Golfo de Bizkaia y resguardado del
mar por los espolones de Matxitxako y Ogoño. En Urdaibai concurre
probablemente la mayor diversidad paisajística y ecologica de Euskal
Herria. A todo ello se une una rica cultura llena de tradiciones
ancestrales, castillos, cuevas, monumentos, acantilados, museos, etc.
Una infinidad de posibilidades para practicar deportes como el
piragüísmo, Kayak de mar, senderismo, mountain bike y conjugarlo
con actividades culturales en este marco natural incomparable.
Actividades en Urdaibai:
- Cursos de iniciación al piragüísmo, kayak de mar, kayak surf.
- Iniciación a la escalada.
- Mountain bike, Senderismo y Recorridos culturales.
Es necesario saber nadar.

MORGA.
Morga pertenece al Territorio de Bizkaia. Este pueblo está situado en
una zona accidentada dentro del denominado «Sinclinorio de
Bizkaia », un macizo montañoso que divide las cuencas de las rías de
Gernika-Limo y Plentzia.
Actividades en Morga:
- Surf.
- Canoas.
- Rocódromo.
- Senderismo.
- Escalada.
- Rappel.
Es necesario saber nadar.

ORDUÑA-INGLÉS.
Ubicación: Situado en las faldas de la Sierra Salbada, en un amplio valle en
el que nace el río Nervión, a 1,5 km del casco urbano medieval de la Ciudad
de Orduña. El albergue de Orduña cuenta con unas completas instalaciones
deportivas, pabellón deportivo cubierto, canchas de fútbol 5 de hierba
artificial, cancha de baloncesto, rocodromo cubierto, mesas de ping-pong,…
Actividades:
4 horas diarias de clase de inglés.
Recorridos culturales.
Rutas por la Sierra Salbada. Recorridos en BTT.
Talleres de manualidades.
La actividad formativa, aprendizaje del idioma inglés, es complementada
con actividades deportivo-culturales.
CUOTAS y TURNOS
Las cuotas de esta campaña están subvencionadas en un 65%, por lo que
quedan establecidas de la siguiente forma:
Para los turnos de siete días: 131 euros.
Para los turnos de diez días: 187 euros.
Para los turnos de catorce días: 261 euros
Las cuotas incluyen:
- La estancia en régimen de pensión completa (alojamiento, desayuno,
comida, merienda y cena).
- Servicio de dinamización (recursos humanos y materiales) para el
desarrollo de las actividades.
- Seguro de accidentes y responsabilidad civil.
- Transporte de ida y vuelta desde el punto de origen.
De la misma manera que en el pasado año y al objeto de posibilitar la
participación de los colectivos sociales desfavorecidos, con escasos
recursos económicos, el Departamento de Cultura, ha dispuesto que los precios
públicos establecidos, como cuotas a ingresar para cada turno y edad, por las
estancias en programas de la campaña Uda Gaztea, estarán bonificados en un
99% para los jóvenes pertenecientes a una unidad familiar, perceptora de la Renta
Básica, y que les fuera adjudicada plaza.
PLAZOS DE INSCRIPCION Y SORTEO
La preinscripción se podrá llevar a cabo, entre el 24 de abril y el 5 de mayo, ambos
inclusive, a través de Internet –www.bizkaia.net-, en las Oficinas de Información
Juvenil, repartidas por todo el Territorio Histórico, así como en las oficinas del
Servicio de Gazteria en Alda Rekalde 30.
La adjudicación de las plazas será mediante sorteo ante notario, que tendrá lugar el
día 16 de mayo.
“GAZTE BIDAIAK 2006”
-280 jóvenes 18 y 25 años-
Junto con Uda Gaztea, la segunda campaña juvenil que el departamento Foral de
Cultura pone en marcha este verano es Gazte Bidaiak 2006, una propuesta de ocio
y aventura por distintos países de Europa y dirigida a un colectivo de chicos y
chicas más adultos, con edades comprendidas entre los 18 y 25 años.
En esta edición, Gazte Bidaiak vuelve con un total de 280 plazas, 40 más que el
pasado año, con otros 8 destinos internacionales como son:
Baviera, Bretaña, Alemania, Eslovenia, Escocia, Croacia, Euskadi de
Norte a Sur, y como novedad, este verano se incorpora Flandes.
Esta campaña viene a completar la oferta de campamentos y actividades estivales
que la institución Foral presenta cada año al colectivo infantil y juvenil de Bizkaia
integrada por Udalekuak, Uda Gaztea y Gazte Bidaiak.
OBJETIVOS
Gazte Bidaiak 2006 pretende, entre otros objetivos, ofrecer a la juventud vizcaína
la posibilidad de disfrutar de un período vacacional en contacto con la naturaleza,
así como la oportunidad de conocer de primera mano los rasgos culturales de
los pueblos de Europa.
Al mismo tiempo, quiere fomentar la convivencia entre jóvenes de diversos
entornos y países, con el fin de contribuir al desarrollo integral y enriquecimiento
personal de nuestros jóvenes.
FECHAS Y DURACIÓN
Con esta filosofía, Gazte Bidaiak 2006 presenta, como se decía anteriormente,
ocho programas distintos con
ocho alternativas de viaje, Alemania, Baviera,
Bretaña, Escocia, Eslovenia, Croacia, Flandes y Euskadi de Norte a Sur.
Cada uno de ellos combina la aventura, la cultura y el deporte.
La campaña, que se desarrollará en las dos lenguas oficiales de la Comunidad
Autónoma Vasca, comenzará el día 2 de julio y finalizará el 14 de agosto. La
duración de los programas varía, según la opción escogida, entre los 7 y los 12
días.
REQUISITOS
Adjuntar certificado de empadronamiento, en cualquiera de los municipios del
Territorio Histórico de Bizkaia. En el momento de presentación de la solicitud y al
objeto de poder beneficiarse de la bonificación de cuota por la condición de joven
estudiante o joven desempleado/a, se deberá adjuntar justificante original de estar
estudiando Bachillerato, Ciclo Formativo de Grado Medio ó Grado Superior en la
Universidad; ó documento acreditativo original de estar desempleado/a.
De la misma manera que en el pasado año y al objeto de posibilitar la participación
de los colectivos sociales desfavorecidos, con escasos recursos económicos, el
Departamento de Cultura, ha dispuesto que los precios públicos establecidos, como
cuotas a ingresar para cada turno y edad, por las estancias en programas de la
campaña Gazte Bidaiak, estarán bonificados en un 99% para los jóvenes
pertenecientes a una unidad familiar, perceptora de la Renta Básica, y que les fuera
adjudicada plaza.
DESCRIPCIÓN DE LOS VIAJES
BAVIERA
Fecha: Del 19 al 28 de julio
Precio: 477 euros
Plazas: 40
La estancia en esta región, una de las más turísticas de Alemania, comienza en
Lindau y Braganza. El programa contempla varias excursiones por los entornos
naturales más destacados, tales como Fussen, Garmich, en plenos Alpes, el Lago
Staffelsee y Munich, así como la práctica de diferentes deportes: travesías de
montaña, senderismo, piragüismo, natación...
Asimismo, se visitará el campo de concentración de Dachau.
BRETAÑA
Fecha: Del 14 al 21 de julio
Precio: 325 euros
Plazas: 40
El programa de Bretaña, la primera salida de la campaña, compagina la travesía en
kayak mar y la actividad de Snorkell, con recorridos en bicicletas de montaña,
senderismo y visitas culturales por las ciudades más interesantes de la región,
como Mont Saint Michel, Dinam, Rennes, Saint Maló...
ALEMANIA
Fecha: Del 31 de julio al 10 de agosto
Precio: 572 euros
Plazas: 40
La región que rodea al Lago Constanza es internacional y se podrá visitar en este
viaje cuatro países: Alemania, Austria, Suiza y el principado de Liechtenstein.
ESLOVENIA
Fecha: del 1 al 11 de agosto
Precio: 720 euros
Plazas: 30
Este parque natural está situado en Eslovenia, uno de los países más verdes y
ecológicamente más puros de Europa, que ofrece la posibilidad de practicar una
gran variedad de deportes de montaña.
El campamento base estará situado en Bovec, uno de los principales núcleos de
esquí. Durante el viaje se navegará por ríos de aguas bravas, se ascenderá a la
cima del Monte Triglaw, se adentrará en sus gargantas y se escalarán paredes de
roca caliza.
ESCOCIA
Fecha: del 10 al 16 de julio
Precio: 801 euros
Plazas: 30
Escocia, siendo la ciudad de Edimburgo, las montañas de Cuillin, de Stirling, el lago
Ness, etc... Las principales excursiones que completarán un programa en el que se
combinan la cultura y la aventura en entornos naturales privilegiados.
CROACIA
Fecha: del 8 al 17 de julio
Precio: 690 euros
Plazas: 40
Croacia, estado independiente de Europa, que ha experimentado un gran
crecimiento económico, basado fundamentalmente en la actividad comercial de sus
puertos, la modernización de su industria y el turismo de sus costas.
FLANDES
Fecha: del 2 al 11 de julio
Precio: 450 euros
Plazas: 40
Pocas regiones reúnen tanta belleza e interés cultural en un radio de sólo 50
kilómetros. Así es Flandes. Es sorprendente descubrir sus barrios medievales, sus
animadas plazas y románticos canales, mercadillos y anticuarios, y disfrutar de
todos sus sabores
EUSKADI DE NORTE A SUR
Fecha: del 8 al 14 de agosto
Precio: 432 euros
Plazas: 20
Este viaje contempla un recorrido por toda Euskadi practicando deportes y
actividades de aventura. Así, esta previsto realizar una expedición espeleológica en
la Cueva de la Leze en Alava, atravesar las Bárdenas en BTT, ascender a la Mesa de
los Tres Reyes, descenso del Cañón de Oltzate -Kakueta- rafting e hidrospeed en el
río Errobi, surf, body board y snorkell en Sokoa, puenting en Tolosa y travesía en
kayak por la Reserva de la Biosfera de Urdabai.
PLAZOS, SOLICITUDES y SORTEO
Toda la información, incluidos los plazos para la presentación de las solicitudes
como a los resultados de la adjudicación de las plazas, estará en la página Web de
la Diputación Foral de Bizkaia (WWW. bizkaia.net).
La preinscripción se podrá llevar a cabo, entre el 24 de abril y el 5 de mayo, ambos
inclusive, a través de Internet –www.bizkaia.net-, en las Oficinas de Información
Juvenil repartidas por todo el Territorio Histórico, así como en las oficinas del propio
Departamento Foral de Cultura (Alda Rekalde 30 de Bilbao).
La adjudicación de las plazas será mediante sorteo ante notario, que tendrá lugar el
día 16 de mayo.