MULTIMETRO DIGITAL

4. Esquema general
378120
1. Display
LCD 3 ½ dígitos con un máx. de 1999 dígitos
2. Botón “Data Hold”
Pulsandolo podrá retener la medición en forma instantánea
3. Llave selectora
A través de esta se selecciona la función y el rango en el que
se desea realizar la medición
4. Conector “10A”
Se conecta la punta de prueba roja para medir corrientes
de 200mA~10A
5. Conector “VÙmA°C”
Se conecta la punta de prueba roja para hacer mediciones menores
a 200mA
6. Conector “COM”
Se conecta la punta de prueba negra (negativo)
5. Reemplazo de la Batería
aparece en la pantalla indica que la batería
1. Cuando el símbolo
debe ser reemplazada.
2. El reemplazo de la batería debe realizarse solamente cuando se
hayan retirado las puntas y el multímetro esté apagado.
3. Quite la tapa del compartimiento de la batería.
4. Retire la batería usada y coloque la nueva en su lugar respetando
la polaridad, luego ponga la tapa del compartimento teniendo
cuidado con los cables.
!
PRECAUCIÓN
RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO
NO ABRIR
Por su seguridad:
· Por favor, lea el manual de instrucciones
detenidamente antes de utilizar el aparato.
· Antes de abrir el compartimiento de la
batería aseguresé de no estar efectuando
ninguna medición. El multímetro debe estar
apagado y con las puntas desconectadas
· No use
el multímetro con el
compartimiento de batería abierto o con
alguna de sus cubiertas plásticas dañadas.
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
CÓDIGO: 378120
6. Reemplazo del Fusible
1: Display
2: Botón HOLD
3: Llave selectora
4: Conector 10A
5: Conector VÙmA°c
6: Conector COM
SIN PROTECCIÓN
10A MAX
POR 10 seg MAX
CADA 15min
Página 5
CON PROTECCIÓN
200mA 250V
600V MAX
1. Si necesita reemplazar el fusible utilice solo uno de idénticas
características al provisto (F 250mAL 250V).
2. Verifique el multímetro se encuentre apagado y con las puntas de
prueba desconectadas.
3. Retire los tornillos la cubierta trasera y reemplace el fusible
fundido por uno nuevo.
7. Precauciones
1. El producto se diseñó para operar según las características eléctricas
anteriormente descriptas. El uso bajo condiciones diferentes a las
indicadas presenta un riesgo a su persona, instalaciones o equipo.
Riesgo de choque eléctrico.
Página 6
4357-5034
MULTIMETRO DIGITAL
Con termocupla
Este multímetro es completamente portátil, con pantalla digital LCD de 3 ½
dígitos.
Diseñado para el uso de electricistas, técnicos y aficionados que
requieren un instrumento preciso y confiable. El mismo es alimentado
por una batería de 9V (incluida, código 915315), con una
autonomía máxima de 200Hs.
Rango
200ìA
2000ìA
20mA
200mA
10A
200ìA a 10A
200V a 600V
200mV a 600V
200v
a 2000Kv
30v
con alerta auditiva
Este multímetro tiene una pantalla preparada para ser leída desde
cualquier posición. Automáticamente se posiciona el punto decimal y en
mediciones de continua, en caso de que este invertida la polaridad,
aparecerá el signo negativo “-”.
Al girar el selector podrá elegir el tipo de medición que quiera realizar y
el rango a utilizar. Cuando supere la medición al rango, el display
mostrará “ 1. ”. El display incluye un indicador de batería baja.
Rango
200mV
2000mV
20V
200V
600V
Impedancia de entrada:
Máx. Tensión de entrada:
2.1 Tensión Alterna (valor medio, calibrada en rms de la onda
senoidal)
Rango de frecuencia:
Máx. Tensión de entrada
Precisión
± (1.0%+5)
± (2.0%+5)
40Hz ~ 400Hz
600V~
Página 1
± (1.0%+5)
± (1.2%+5)
± (2.0%+5)
Resolución
100ìV
1mV
10mV
100mV
1V
Precisión
± (0.5%+5)
± (0.8%+5)
± 1.0%+5)
1Mv
600Vcc
2.4 Resistencia:
Rango
200Ù
2000Ù
20kÙ
200kÙ
2000kÙ
2. Especificaciones
Resolución
100mV
1V
Precisión
Máx. Corriente de entrada 10A (para mediciones mayores a 2A el tiempo de
medición debe ser menor a 10 seg., con un intervalo
entre mediciones mayor a 15 min)
2.3 Tensión en Corriente Continua:
Las siguientes especificaciones asumen un ciclo de 1 año de calibración
y temperaturas de trabajo de 18ºC hasta 28ºC (con humedad relativa
menor al 75%).
Rango
200V
600V
Resolución
0.1ìA
1ìA
10ìA
100ìA
10mA
Protección contra sobrecarga: Fusible 250mA - 250V, rango de 10A sin protección
1. Características de funcionamiento
Corriente Continua
Tensión CA V~
Tensión CC V
Resistencia
Medición de continuidad
2.6 Temperatura:
2.2 Corriente Continua
Resolución
0.1Ù
1Ù
10Ù
100Ù
1kÙ
Precisión
± (1.2%+5)
± (1.0%+5)
± (1.2%+5)
Protección contra sobrecarga:
250V~
Máx. tensión a circuito abierto cercana a 2.8V
2.5 Medición Diodo y Continuidad:
Rango
Indicación
El display mostrará la tensión aprox. que
tendrá el diodo en el circuito
La alerta auditiva sonará si la resistencia
es menor a 30Ù
Protección contra sobrecarga
Condición de medición
Tensión a circuito abierto cercana a 2.8V
Corriente de medición cercana a 1mA
Tensión a circuito abierto cercana a 2.8V
250V~
Página 2
Rango
0°C~400°C
400°C~1000°C
Resolución
1°C
Precisión
± (1.0%+5)
± (1.5%+15)
Protección contra sobrecargas
250V~
Nota:
1- Termocupla tipo K
2- La precisión no incluye el error en el método de medición
3- La precisión especificada asume temperaturas ambientes estables en ±1°C.
Para ambientes con cambio de temperaturas de ±5°C la precisión media aplica
luego de 1Hs
2.7 Características Generales:
LCD 3 ½ dígitos con un máx. de 1999 dígitos
Display:
2 ~ 3 lecturas por segundos
Lectura:
Automática, indicación de polaridad
Polaridad:
negativa (-)
Indicación de Sobrecarga El visor marcará “ 1 ”
Batería de 9V.
Alimentación:
Se indica en el display cuando tiene menos
Batería Baja:
del 20% de carga.
Función Hold:
Disponible en todas las funciones y rangos.
Dimensiones:
137x74x32mm
Peso:
280gr (incluida la batería)
Temp. de funcionamiento 0°C ~ 50°C (<75% HR)
Temp. de almacenamiento -10°C ~ 60°C (<85% HR)
2.8 Accesorios:
Manual de instrucciones
Puntas de prueba
Batería de 9V (código 915315)
Termocupla tipo K
3.2 Medición de Tensión en Alterna (~) o Continua ( ).
1. Elija la función deseada y el rango apropiado para una correcta
medición.
2. Conecte el cable negro al terminal “COM” y el rojo al VÙmA°C.
3. Realice la medición a través de las puntas y podrá ver la polaridad
al mismo tiempo que la tensión. En caso de indicar el valor
acompañado por el signo (-) significa que la medición se realiza con
la polaridad invertida (solo en V ).
Nunca intente medir tensiones mayores a 600V, esto dañaría
internamente el multímetro digital.
3.3 Medición de Resistencia
1. Elija la función Ù en el rango apropiado para una correcta medición.
2. Conecte el cable negro al terminal “COM” y el rojo al VÙmA°C.
3. Realice la medición a través de las puntas y lea los valores de
resistencia medidos.
Nota:
a) La polaridad de lectura del cable rojo muestra (+).
b) Si el valor de la resistencia medida excede al rango de
medición elegido se indicará con “1”.
3.4 Medición de Diodo y Continuidad
”.
1. Elija con la selectora la función “
2. Conecte el cable negro al terminal “COM” y el rojo al VÙmA°C.
3. En esta gama, es una señal sonora la que indica continuidad. El
zumbador incorporado suena si la resistencia es menor a 30v
.
Para la medición de diodos conecte la puntas de prueba a través
4. del diodo y lea el valor del display.
3.5 Medición de Temperatura
1. Coloque el selector en “°C”.
2. Conecte la punta color negro al conector COM y la roja al VÙmA°C
3. Con cuidado, mantenga en contacto el extremo de la termocupla
con el objeto a medir.
3. Modo de uso
3.1 Medición en Corriente Continua
1. Conecte la punta color negro al conector COM y la roja al VÙmA°C
(max. 200mA). Para corrientes entre 200mA y 10A coloque la punta
roja en el conector de 10A. Asegurese que el botón HOLD no este presionado.
2. Coloque el selector de función en el rango de corriente continua
deseado, y coloque las puntas sobre la fuente o carga a medir.
Página 3
Nota:
Para evitar posibles daños en el multímetro o en otros equipos,
recuerde que si bien el multímetro esta preparado para realizar
mediciones de hasta 1000°C, la termocupla provista es tipo K y solo
puede ser utilizada en mediciones de hasta 250°C. Para realizar
mediciones de temperaturas mayores a 250°C utilice una
termocupla que permita realizar tales mediciones.
Página 4