Aumentando esperanza - National Foundation for Transplants

“NFT me ha quitado mucho estrés de mi transplante. Les permití
¿Por qué debo escoger a NFT?
preocuparse de las finanzas para que pudiera
NFT ofrece mucha atención personal y guía
durante el proceso de recaudar dinero. Vamos a trabajar para determinar las mejores
maneras para involucrar a las personas en
su comunidad, y vamos a proveer consejo y
guía de los expertos durante el proceso.
NFT tiene recursos muy eficazes para ayudar a los voluntarios a tener éxito cuando
están recaudando dinero. También ofrecemos un programa de beca de incentivo de
la recaudación de fondos.
recuperarme y regresar a cuidar a mi familia.” — Barbara Bell Davis,
recipiente del corazón, 2005 • “NFT me salvó la vida. Mi transplante no
hubiera sido posible sin su ayuda. ¡El personal es muy bueno!” — Bradley
Kennedy, recipiente de hígado, 2001 •
Porque NFT es una caridad reconocida en
501 (c)(3), donaciones directas son desgravables según las ordenanzas del IRS. Reconocemos las donaciones de los donadores
y les mandamos recibos para sus registros
de impuestos.
o visítenos en el internet a
www.transplants.org
una oportunidad de criar a
mi hijo y estar aquí por mucho tiempo más. ¡Gracias!” — Bette Weatherly,
recipiente de hígado, 2006 •
Aumentando
esperanza,
800-489-3863
“¡¡¡Me encanta NFT!!! Ellos quitaron
mucho estrés de mi familia y yo. Fui dado
Michael, transplante de riñón, 2006
Para recibir más información de NFT y
nuestros servicios, por favor llame a
enfocarme en
cambiando vidas. “NFT me ayudó a luchar para mi vida cuando la
iba a abandonar. Fue una lucha muy difícil, pero la gané. Estos últimos 12
años han sido un regalo. Ustedes nunca pierden la fe en nosotros,
dándonos
esperanza, amistad, y fuerza.” — Francine Corgliano
Coalson, recipiente de riñón/páncreas/entraña, 1995 •
“No estaría viva hoy sin
la ayuda de NFT – el trabajo que hacen realmente
Ella Douglas, recipiente de médula de huesos, 1993 •
salva vidas.” — Mary
“No estaría aquí sin un
transplante de médula de huesos, y no hubiera tenido el transplante sin
NFT ayudándome a recaudar suficiente dinero para que lo pudiera tener. Y
NFT se alegra de ofrecer este folleto para usted
en español, y estamos felices de ayudarle con sus
necesidades en la recaudación de fondos.
todavía siguen
ayudándome a mantenerme en remisión 10 años
después.” — Ginger Jarnagin, recipiente de médula de huesos, 1999
Aumentando
esperanza,
cambiando vidas.
Desde 1983, el National Foundation
for Transplants (NFT) ha ayudado a
los candidatos y recipientes de los
transplantes a recaudar dinero para
cubrir sus gastos. NFT es una
organización sin fines lucrativos que
ayuda a los pacientes y a sus familias
y ofrece soluciones realistas por
nuestro programa efectivo para
recaudar dinero. Este folleto contesta
las preguntas comunes acerca de NFT
y cómo le puede ayudar para que el
proceso sea más fácil.
Samantha
transplante de riñón, 2005
Mi seguro va a cubrir el transplante.
¿Realmente necesito recaudar dinero?
Aunque el transplante tal vez será cubierto, los
gastos del medicamento después del transplante
y las complicaciones inesperadas a menudo llegan
a ser muy abrumadoras para las pacientes. Algunas pólizas de seguro no cubren las búsquedas
para un donador de médula de huesos—que pueden ser muy caras—y otras no tienen un máximo
de vida adecuado para una cobertura que va a ser
rápidamente agotado. Muchas pacientes también
tienen que viajar por una distancia muy larga para
sus centros de transplantes, que podría resultar en
gastos significantes del viaje y alojamiento.
Transplantes son muy caros, y las compañías de
seguro usualmente cubren sólo una parte de los
gastos. Además, las pacientes, por el resto de sus
vidas, requieren cuidado seguido y medicamento
diario para que no rechazen el transplante, que
podría costar hasta $5.000 al mes. La mayoría de
las pacientes requieren muchas prescripciones
cada día. Aún con el seguro, los gastos de la paciente para muchos diferentes medicamentos son
muy caros. Algunas pólizas de seguro no cubren
las prescripciones que impiden rechazamiento
para nada o sólo las cubren por un tiempo breve.
Aún con seguro “bueno,” muchas pacientes ven
que los desafíos financieros pueden ser abrumadores. Las pólizas de seguro podrían cambiar, y es
una buena idea planear para el futuro.
Es difícil pensar en los desafíos financieros que duran por mucho tiempo, pero sabemos que a veces
puede ser muy caro mantener el don de la vida. Es
muy importante prepararnos para un compromiso
financiero de toda la vida para cuidar nuestros
nuevos órganos.
Lori, recaudó $139,000 Melissa
transplante del hígado, 2002 esperando transplante de médula de huesos
Dennis
transplante del hígado, 2008
¿Cómo sirve NFT?
NFT ayuda a las personas a establecer campañas
para recaudar dinero en las comunidades de las
pacientes. Nuestros consultores entrenados en el
proceso de la recaudación de fondos trabajan con
cada campaña para desarrollar metas y métodos
personales para recaudar dinero. Las pacientes
proveen una lista de voluntarios, y los empleados
de NFT les ayudan a planear eventos. NFT también escribe cartas personales de súplica y trabaja
con los recursos en las comunidad para aumentar
el conocimiento de las necesidades de la paciente.
Los fondos recaudados son puestos en un fondo
específico del estado de NFT del órgano/tisú, y
NFT rastrea las donaciones dadas en honor de pacientes específicas. NFT usa esos fondos a pagar
los gastos del transplante. ¿Qué gastos cubre NFT?
NFT le puede ayudar con los gastos de un transplante; las cuentas y los depósitos del hospital; las
citas con el doctor; las necesidades de la farmacía;
los gastos de un conserje; las primas del seguro; la
asistencia temporal con la hipoteca; los gastos del
viaje, comida, y alojamiento; y más.
Estoy muy enfermo y no tengo el tiempo
ni la energía para recaudar dinero.
¿Qué puedo hacer?
La salud de nuestras pacientes es nuestra preocupación principal, y no queremos que ellos estén
preocupándose por recaudar dinero. Por esta razón, les pedimos una lista de voluntarios, y trabajamos directamente con los voluntarios para planear las actividades de la recaudación de fondos.
Rain, recaudó $34,000 Denise
transplante del corazón, 2008 transplante del riñón, 2007
Las pacientes no tienen que estar involucrados en
el proceso de recaudar dinero; queremos que se
enfoquen en su salud, pero les invitamos a involucrarse en el proceso si quieran.
No conozco a muchas personas que
pueden ser voluntarios.
NFT le puede ayudar a encontrar voluntarios, incluyendo en organizaciones religiosas, grupos cívicos, organizaciones del servicio en la comunidad, y más. Es ideal tener muchos voluntarios,
pero NFT puede ofrecer asistencias si sólo tiene
algunas personas para ayudarle. También tenemos el programa de “Quick Start” para campañas
que no tienen a suficientes voluntarios. Mi seguro me manda cartas de negación,
y me siento que debo abandonar la lucha.
Es procedimiento normal de muchas compañías
de seguro de mandar cartas de negación. Es muy
importante seguir luchando para que tenga cobertura, y nosotros podemos ayudar. Si es necesario, NFT va a contactar a la compañía de seguro
por usted.
¿Cuándo es el mejor tiempo
de recaudar dinero?
El mejor tiempo de recaudar dinero es antes de
recibir el transplante. Es más fácil comunicar la necesidad, animarse, y mantener el ánimo entre los
voluntarios y donadores. Sin embargo, muchas
campañas siguen recaudando dinero después de
recibir el transplante, y otras no empiezan recaudando dinero hasta después del transplante.
Nicole, recaudó $24,000
transplante de médula de huesos, 2008
Pat
esperando transplante del
corazón