2.3.4. Criterios relacionados con la coordinación de movimientos

Fonética y Fonología. Tema 2. Fonética articulatoria
106
2.3.4. Criterios relacionados con la coordinación de movimientos articulatorios

Cuando un sonido se articula en dos zonas de articulación diferentes se habla de:
o Articulaciones dobles
o Articulaciones secundarias
 Coarticulación
Articulaciones dobles
 Se trata de sonidos para cuya producción se realizan:
o Dos articulaciones simultáneas.
o De la misma categoría.
 Ambas articulaciones dan lugar a un único elemento.
 La doble articulación es una característica inherente al sonido en cuestión.
 Combinacions posibles:
o Oclusión + oclusión
 Las dobles articulaciones labiovelares son comunes en lenguas de África
Occidental.
 Bilabial + velar o velar + bilabial: [pk]-[kp], [gb]-[bg]
 También se pueden encontrar articulaciones labioalveolares, más raras.
 Labial + alveolar, o viceversa: [pt], [bd]
 Cualquier punto de articulación se puede combinar con una oclusión glotal.
P.e. es frecuente en algunas variedades del inglés en posición final de
palabra [p] map.
o Fricción + fricción
 Labial + velar: []. P.e. en el inglés de Escocia: “when”.
 Labial + alveolar.
 Uvular + faríngea.
 Postalveolar + velar: [x]. P.e. en algunas variedades del sueco.
 Las articulaciones dobles de este tipo (fricativa + fricativa) son raras.
o Aproximación + aproximación
 Labiovelar
 Labial + velar: [w]
 P.e. fr. oui [wi] ‘sí’
 Labiopalatal
 Labial + palatal: []
 P.e. fr. huit [it] ‘ocho’
Articulaciones secundarias
 Se trata sonidos para cuya producción se realizan:
o Dos articulaciones simultáneas.
o De diferente categoría: existe variación en el tipo de obstáculo que conforman los
articuladores en cada una de las dos articulaciones.
 Ambas articulaciones dan lugar a un único elemento que estará formado por:
o Una articulación principal
o Una articulación secundaria que tenderá hacia un elemento aproximante.
Milka Villayandre Llamazares, Universidad de León
[email protected]
Fonética y Fonología. Tema 2. Fonética articulatoria



107
El sonido resultante puede:
o Oponer significados en una lengua > Valor fonológico.
o Estar condicionado por el contexto > Valor fonético: coarticulación.
La doble articulación es una característica accidental del sonido.
Los principales tipos de articulaciones secundarias son:
o Labialización > Sonidos labializados
o Palatalización > Sonidos palatalizados
o Velarización > Sonidos velarizados
o Faringalización > Sonidos faringalizados
o Glotalización > Sonidos glotalizados
o Nasalización > Sonidos nasalizados

Labialización
o Es la articulación secundaria más frecuente.
o Consiste en un redondeamiento de los labios.
o Puede venir acompañada de una elevación de la parte posterior de la lengua.
o Cualquier consonante puede ser labializada, aunque es más frecuente que suceda
con las velares y uvulares.
o Se marca con el símbolo [] al lado del símbolo correspondiente a la articulación
principal.

Palatalización
o Consiste en la elevación de la parte anterior (predorso) de la lengua hacia el
paladar duro, como para articular [i] o [j].
o Prácticamente cualquier consonante puede ser palatalizada.
o En las lenguas eslavas (como el ruso) y las celtas (como el irlandés o gaélico de
Escocia), las consonantes palatalizadas contrastan con las no palatalizadas.
o Se marca con el símbolo [  ] al lado del símbolo correspondiente a la articulación
principal.

Velarización
o Es un fenómeno poco frecuente.
o Consiste en la elevación de la parte posterior de la lengua hacia el velo del paladar,
como para articular la vocal cerrada posterior no redondeada [].
o Sólo se pueden velarizar las articulaciones que se dan en la zona anterior y central
de la boca.
o Se marca con el símbolo [] al lado del símbolo correspondiente a la articulación
principal.
o P.e. [l] en posición final de sílaba en inglés, como en feel.
 La velarización de [l] se conoce como [] oscura.
 Se da en inglés, ruso, portugués y holandés.
Milka Villayandre Llamazares, Universidad de León
[email protected]
Fonética y Fonología. Tema 2. Fonética articulatoria
108

Faringalización
o Consiste en un desplazamiento de la raíz de la lengua hacia la parte posterior >
estrechamiento de la faringe.
o Sólo las consonantes articuladas en la parte anterior y central de la boca se pueden
faringalizar.
o También afecta a las vocales.
o No es un fenómeno común.
o Es típico del árabe, donde es contrastiva.
o Se marca con el símbolo [  ] al lado del símbolo correspondiente a la articulación
principal.

Glotalización
o Añade una oclusión glotal a modo de refuerzo articulatorio.
o P.e. en inglés, las oclusivas sordas en posición final se glotalizan.
o Se marca con el símbolo [] al lado del símbolo correspondiente a la articulación
principal.

Nasalización
o La articulación oral se considera primaria o de una categoría superior.
o Los sonidos son por defecto orales.
o Cuando se activa el resonador nasal para producirlos, es necesario marcar esta
articulación secundaria.
o Suele afectar a las vocales.
o Se marca con el diacrítico [ ] sobre el símbolo correspondiente a la articulación
principal.
 Descripción (X)
 Al describir los sonidos del habla de acuerdo con la coordinación de movimientos
articulatorios debemos tener en cuenta:
o Categoría de las articulaciones: misma categoría / categoría diferente.
o Carácter inherente / accidental del fenómeno.
o Función: fonológica / fonética.
 El uso de diacríticos y símbolos específicos marca el carácter complejo de la articulación.
Milka Villayandre Llamazares, Universidad de León
[email protected]