¿CÓMO LOCALIZARLOS? Localizando a alguien que está detenido
Anuncio
¿CÓMO LOCALIZARLOS? Localizando a alguien que está detenido en las regiones de MD/DC/VA. 1. Información importante que tiene que ser colectada antes de llamar al ICE, conocido también como “la migra”, o un centro de detenimiento: El nombre (primero y segundo nombre, y los dos primeros apellidos) completo de la persona (incluyendo todos los alias), La fecha de nacimiento, El país de origen, y Su numero “A” (“numero de inmigrante”) El numero “A” esta escrito en casi todos papeles que la Inmigración da, incluyendo permiso para trabajar, tarjeta verde, y cualquier otro papel que la Inmigración provea. También es dado cuando detienen a alguien que todavía no esta en el sistema. Se parece así: A999 999 999. 2. ¿A quién llamo para encontrar a la persona detenida? No hay un lugar específico donde usted puede llamar para encontrar a alguien. Usted tal vez tendrá que llamar a algunos o a todos de estos lugares para encontrar a quien busca. Oficina local de operaciones de Detención o Deportación de ICE (ICE-DRO) Página Web: http://www.ice.gov/about/dro/contact.htm Esta página Web provee información acerca de las diferentes oficinas locales de ICE-DRO. Comience con la oficina más cercana de donde la redada o el arresto pasó. Si usted no puede encontrar ni contactar a las oficinas, llame a las oficinas principales de ICE en Washington, DC para más información. El número es 202-305-2734. (801 I St, NW, Suite 900 • Washington, DC 20536) Director de La Oficina en Baltimore 31 Hopkins Plaza, Suite 630 • Baltimore, MD 21201 Teléfono: 410-962-2037 o 2042 Fax: 410-962-9229/7430 Área de responsabilidad: MD FOD: Calvin McCormick DFOD: Marion L. Dillis Director de La Oficina en Washington 2675 Prosperity Avenue • Fairfax, VA 22031 Teléfono: 703-285-6200/ 6221 Fax: 703.285.6236 Área de responsabilidad: DC and VA FOD: Vincent Archibeque Si el individuo detenido está en VA o MD y es menor de 18 años de edad, comuníquese a: Christina Wilkes, Esq. Director del Proyecto de Niños (Children’s Project Director) Ayuda, Inc. 1707 Kalorama Road, NW Washington, DC 20009 Línea Principal:(202) 387-4848x115 Línea Directa:(202) 243-7312 Fax:(202) 387-0324 Correo Electrónico: [email protected] Complejos de Detención de ICE/ Centros de detención del País La red de Vigilancia de Detenimiento (Detention Watch Network-DWN) ha creado un mapa con todas las localizaciones de los complejos de detenimiento, y ha acumulado información para contactar las Oficinas de ICE-DRO y los proveedores de servicios legales. Esto NO es una lista completa de todos los complejos de Detenimiento. Muchos de los detenidos quedan detenidos en cárceles locales o del condado. Comience con los complejos que están más cerca de donde las personas fueron detenidas. Página Web: www.detentionwatchnetwork.org Encontrar a una persona detenida por ICE es una difícil tarea y usted puede recibir diferentes respuestas. Sea persistente y llame frecuentemente. Thanks to Detention Watch Network, National Immigration Project of the National Lawyers Guild & CAIR Coalition 1 ¿CÓMO LOCALIZARLOS? Localizando a alguien que está detenido en las regiones de MD/DC/VA. Complejo de Detenimiento Carroll County Det Ctr Dorchester Co. Det Ctr Frederick Co Adult Det Ctr Howard Co. Det Ctr Ocean City Police Jail St. Mary’s Co. Det Ctr Wicomico Co. Det Ctr Worcester Co. Jail Dirección MARYLAND 100 N Court St • Westminster, MD 21157 829 Field Crest Rd • Cambridge, MD 21613 7300 Marcie’s Choice Lane • Frederick, MD 21704 7301 Waterloo Rd. • PO Box 250 • Jessup, MD 20794 6501 Coastal Hwy • Ocean City, MD 21842 41880 Baldridge St • Leonardtown, MD 20650 411 Naylor Mill Rd • Salisbury, MD 21801 5022 Joyner Rd • PO Box 189 • Snow Hill, MD 21863 Numero de Teléfono 410.386.2900 843.832.0268 301.600.2550 410.313.5200 410.723.6623 301.475.4200 ext 3200 410.548.4859/0 410.632.1300 VIRGINIA Arlington Detention Center 1435 North Courthouse Road • Arlington, VA 22201 703.228.7286, fax 703.228.7284 Clarke-Fauquier-Frederick141 Fort Collier Rd. • Winchester, VA 22603 540.665.6374 Winchester VA Reg ADC Hampton Roads Reg Jail 2690 Elmhurt Ln • PO Box 7609 • Portsmouth, VA 23701 757.488.7500 Pamunkey Regional Jail 7420 Courtland Farm Rd•PO Box 485 •Hanover, VA 23069 804.534.6400 Piedmont Regional Jail 676 Industrial Park Rd • PO Box 388 • Farmville, VA 23901 434.392.1601/1764 Prince William-Manassas 9320 Lee Avenue • Manassas, VA 20110 703.792.6420 Regional Adult Det Ctr Riverside Regional Jail 1000 River Rd • Hopewell, VA 23860 804.524.6600 Los gerentes de los casos son rotados frecuentemente y en muchos casos son asignados según con el apellido o los países Las organizaciones locales sin fin de lucro (ONG) que proveen servicio (casos de Detenimiento son preferidos): Estos grupos son los más familiarizados con ICE-DRO. Ellos pueden tener buenos consejos. • Capitol Area Immigrants’ Rights (CAIR) Coalition 1612 K Street NW • Suite 204 • Washington, DC 20006 o PO Box 65201 • Washington, DC 20035 (202.331.3320) • Catholic Charities – Baltimore • 430 S. Broadway (410.534.8015 o 443-260-4678) • Si la persona fue detenida por La oficina de Sheriff del condado de Frederick, llame a Lindsay Morris en CASA de Maryland al número 301-431-4185, Ext. 233 Consulados y Embajadas Es un requisito que los consulados sean notificados que alguien de su nacionalidad ha sido detenido (Nota: excepto cuando es alguien buscando Asilo). Ellos deberían ayudarlos en encontrar a quien busca. Página Web: http://www.embassy.org/embassies/ Elegidos Funcionarios locales, como un alcalde o senador Pregúntenle para que ellos les ayuden con solicitud con ICE-DRO Si todos sus intentos fallan, entonces comience a llamar a las cárceles o prisiones locales. Usted puede encontrar información en la página Web del estado (Departamento de corrección) o la página Web del condado. 3. ¿Que hace si ICE-DRO le rehúsan a dar la información? • Consiga la razón específica por que le rehúsan • Explique su ocupación (i.e. organizador de la comunidad) en el proceso • Explique que usted es un traductor para el miembro de familia que no puede hablar español (Solo si usted aplica a esta situación) • Pregunte por el Supervisor de Deportaciones o el Director de la oficina o complejo (La persona que maneja DRO en ese complejo) Encontrar a una persona detenida por ICE es una difícil tarea y usted puede recibir diferentes respuestas. Sea persistente y llame frecuentemente. Thanks to Detention Watch Network, National Immigration Project of the National Lawyers Guild & CAIR Coalition 2
