RESOLUCIÓN N° 1769 Inscripción parcial de la Resolución Directoral 0046-2014-MINAGRISENASA en el Registro Subregional de Normas Sanitarias y Fitosanitarias de la Comunidad Andina LA SECRETARÍA GENERAL DE LA COMUNIDAD ANDINA, VISTOS: El Capítulo IX del Acuerdo de Cartagena (Programa de Desarrollo Agropecuario), la Decisión 515 de la Comisión de la Comunidad Andina (Sistema Andino de Sanidad Agropecuaria) y la Resolución 1475 de la Secretaría General; y, [1] CONSIDERANDO: Que mediante FACSIMIL N° 441-2014MINCETUR/VMCE/DNINCI, del 30 de octubre de 2014, recibido en la Secretaría General de la Comunidad Andina (SGCAN) el mismo día, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo del Perú, solicitó la inscripción en el Registro Subregional de Normas Sanitarias y Fitosanitarias de la Resolución Directoral (R.D) N° 0046-2014-AG-MINAGRI-SENASADSV del Servicio Nacional de Sanidad Agraria del Perú (SENASA), por la cual “Modifican Subpartidas Nacionales detalladas en la R.D. N° 0002-2014-AG-SENASA-DSV”; [2] Que mediante comunicación SG/E/1824/2014 del 06 de noviembre de 2014, la SGCAN acusó recibo de la solicitud de registro y mediante comunicación SG/E/1823/2014 del mismo día la puso en conocimiento de los Países Miembros, concediendo un plazo de treinta (30) días calendario, para que remitan sus observaciones e información pertinente; [3] Que transcurrido el plazo concedido, la SGCAN no recibió información u observaciones de parte de las autoridades nacionales competentes de los demás Países Miembros; [4] Que la SGCAN realizó la verificación documental dispuesta en el artículo 34 de la Decisión 515, comprobando que la solicitud presentada cumple con los requisitos formales exigidos en dicho artículo; [5] Que en la parte sustantiva, la procedencia del registro de una norma nacional en el registro subregional de normas sanitarias y fitosanitarias tiene como punto de partida el cumplimiento de los requerimientos señalados en el artículo 12 de la Decisión 515 que dispone lo siguiente: “Artículo 12.- Los Países Miembros, la Comisión y la Secretaría General adoptarán las normas sanitarias y fitosanitarias que estimen necesarias para proteger y mejorar la sanidad animal y vegetal de la Subregión, y contribuir al mejoramiento de la salud y la vida humana, siempre que dichas normas estén basadas en principios técnico-científicos, no constituyan una restricción innecesaria, injustificada o encubierta al comercio intrasubregional, y estén conformes con el ordenamiento jurídico comunitario.” 1 [6] Que asimismo, es necesario tener en cuenta lo que dispone el segundo párrafo del artículo 35 de la misma Decisión que señala que: “En su análisis, la Secretaría General, además de los criterios establecidos en la Sección A del Capítulo III de la presente Decisión, tendrá en cuenta las observaciones e informaciones recibidas de los Países Miembros, la compatibilidad de la norma nacional a registrarse con la normativa andina, con los estándares subregionales o internacionales vigentes, su fundamentación en principios técnicos y científicos objetivos, los posibles efectos discriminatorios y en el comercio”; [7] [8] Que de ambas normas en conjunto se encuentra que a fin de que una norma nacional pueda ser inscrita en el registro subregional ésta debe cumplir con lo siguiente: Basarse en principios técnicos y científicos. No constituir una restricción innecesaria, injustificada o encubierta al comercio intrasubregional; No discriminar de manera arbitraria e injustificada contra los productos importados originarios de los demás Países Miembros, cuando en el territorio del que adoptó la medida prevalezcan condiciones idénticas o similares; y, Ser conforme con el ordenamiento jurídico comunitario; Que al respecto se tiene lo siguiente: 1. Basarse en principios técnicos y científicos y ser conforme con el ordenamiento jurídico comunitario. 1.1. Marco legal nacional [9] La Resolución Directoral 0046-2014-MINAGRI-SENASA modifica la Resolución Directoral N°0002-2012-AG-SENASA que “Establece Categorías de Riesgo Fitosanitario de plantas, productos vegetales y otros artículos reglamentados”. Sin prejuzgar el estatus jurídico de esta última, se advierte que la Resolución Directoral N°0002-2012-AG-SENASA no se encuentra inscrita en el Registro Subregional de Normas Sanitarias y Fitosanitarias de la Comunidad Andina y regula la misma materia que la Resolución 1475 de la Secretaría General de la Comunidad Andina. 1.2. La R.D 046 es incompleta: [10] Los artículos 1° al 7° de la Resolución Directoral N°0046-2014-MINAGRI-SENASA, contienen la información que se muestra en la tabla 1, pero carecen de un encabezado que permita al lector identificar las categorías de riesgo designadas a cada subpartida. Tabla 1. Subpartidas de la Resolución Directoral 0046-2014-MINAGRI-SENASA. Tablillas para la fabricación de lápices de maderas coníferas aserradas o longitudinalmente cortada o desenrollada, 4408.10.10.00 X incluso cepillada, lijada o unida longitudinalmente o por lo extremos, de espesor inferior o igual a 6 mm. Las demás maderas contrachapadas, constituida exclusivamente por hojas de 4412.31.00.00 x madera (excepto bambú) de espesor unitario inferior o igual a 6 mm. Que tenga 2 4412.32.00.00 4412.32.00.00 P2 4412.39.00.00 4412.94.00.00 4412.94.00.00 P2 4412.99.00.00 4412.99.00.00 P2 9705.00.00.00 [11] por lo menos una hoja externa de las maderas tropicales citadas en la Nota de Subpartida 2 del Capítulo 44 Las demás maderas contrachapadas y estratificada similar que tengan, por lo menos, una hoja externa de madera distinta de las coníferas de espesor unitario inferior o igual a 6 mm Las demás maderas contrachapadas y estratificada similar que tengan, por lo menos, una hoja externa de madera distinta de las coníferas de espesor unitario mayor o igual a 6 mm Las demás maderas contrachapadas, constituidas exclusivamente por hojas de madera (excepto bambú) de espesor unitario inferior o igual a 6 mm. Las demás maderas contrachapadas, madera chapada y madera estratificada similar de alma constituida por planchas, listones o tablillas, de espesor unitario inferior o igual a 6 mm Las demás maderas contrachapadas, madera chapada y madera estratificada similar de alma constituida por planchas, listones o tablillas, de espesor unitario superior a 6 mm Las demás maderas contrachapadas, madera chapada y madera estratificada similar de espesor unitario inferior o igual a 6 mm Las demás maderas contrachapadas, madera chapada y madera estratificada similar de espesor unitario superior a 6 mm Colecciones y especímenes para colecciones de botánica o zoología (insectos o arácnidos), de individuos u organismos no vivos y apropiadamente montados para su exhibición. x x x x x x x x La situación descrita obliga al destinatario de la norma a tener que integrar esta norma con la Resolución 0002-2012-AG-SENASA-DSV, cuyo encabezado es como sigue: Tabla 2. Encabezado empleado únicamente para efectos de este análisis. Categoría de Riesgo Subpartida Fitosanitario Descripción arancelaria 1 2 3 4 5 [12] Sin embargo, desde una perspectiva jurídica corresponde que toda norma legal, sea completa en sí misma y que cumpla en su totalidad con el principio de publicidad de tal suerte que permita su cabal aplicación. En tal sentido, el registro subregional solicitado sólo podría considerarse en tal perspectiva integrada e incluir el encabezado. Se recomienda que la publicación nacional disponga la misma consideración. 3 [13] Lo señalado no prejuzga sobre el estatus legal o procedencia jurídica de la precitada Resolución 0002-2012 ni otras normas nacionales vinculadas que sirva de antecedente, complementen o modifiquen la RD 046. 1.3. Las descripciones de las subpartidas arancelarias contenidas en la RD 046: 1.3.1 Subpartidas 4408.10.10, 4412.31.00 y 4412.39.00 [14] Las descripciones de las subpartidas arancelarias 4408.10.10, 4412.31.00 y 4412.39.00, de la Resolución Directoral N°0046-2014-MINAGRI-SENASA coinciden con las descripciones de las mismas subpartidas de la Resolución 1475 de la Secretaría General, por lo que procede comparar la categoría de riesgo fitosanitario designada en estas dos normas, teniendo como común denominador el que se trata de mercancías de madera con espesor unitario inferior o igual a 6 mm. Tabla 4. Comparación de las categorías de riesgo fitosanitario designadas. Categoría de Riesgo Descripción Fitosanitario Resolución Resolución Directoral Resolución Subpartida Directoral 0046- Resolución 1475 de N°00461475 de la 2014-MINAGRIla Secretaría General 2014Secretaría SENASA MINAGRIGeneral SENASA Tablillas para la Tablillas para fabricación de lápices fabricación de lápices de maderas coníferas de coníferas aserradas o aserradas longitudinalmente longitudinalmente, cortadas o cortadas o 4408.10.10 desenrollada, incluso desenrolladas, incluso 2 1 cepillada, lijada o cepilladas, lijadas, unida unidas longitudinalmente o longitudinalmente o por lo extremos, de por los extremos , de espesor inferior o espesor inferior o igual a 6 mm. igual a 6mm. 4412.31.00 Las demás maderas contrachapadas, constituidas exclusivamente por hojas de madera (excepto bambú) de espesor unitario inferior o igual a 6 mm. Que tenga por lo menos una hoja externa de las maderas tropicales citadas en la Nota de Subpartida 2 del Capítulo 44* Las demás maderas contrachapadas , constituidas exclusivamente por hojas de madera (excepto bambú) de espesor unitario inferior o igual a 6mm que tengan por lo menos, un hoja externa de las maderas tropicales citadas en la nota subpartida 1 de este capítulo* 1 2 4 Descripción Subpartida 4412.39.00 Resolución Directoral 0046- Resolución 1475 de 2014-MINAGRIla Secretaría General SENASA Las demás maderas contrachapadas, constituidas exclusivamente por hojas de madera (excepto bambú) de espesor unitario inferior o igual a 6 mm. Las demás maderas contrachapadas, constituidas exclusivamente por hojas de madera (excepto bambú) de espesor unitario inferior o igual a 6 mm. Categoría de Riesgo Fitosanitario Resolución Directoral Resolución N°00461475 de la 2014Secretaría MINAGRIGeneral SENASA 1 2 [15] La nota subpartida 1 se corresponde con la nota subpartida 2 del anexo de la Decisión 766, determinándose que se refiere a las mismas mercancías. [16] Se observa de esta manera que las CRF designadas en la RD N°0046-2014-MINAGRISENASA para las subpartidas 4408.10.10, 4412.31.00, 4412.39.00 no son coincidentes con las designaciones efectuadas en la Resolución 1475 de la Secretaría General. [17] Como criterio de referencia para analizar este particular, se considera lo señalado en la Norma Internacional de Medidas Fitosanitarias (NIMF) N° 15 sobre el embalaje de madera empleado en el comercio internacional, que tipifica a los embalajes fabricados por completo de madera con espesor inferior o igual de 6mm y al embalaje de madera fabricado a partir de maderas contrachapadas, con riesgo suficientemente bajo como para quedar exentos de medidas fitosanitarias en tal ámbito. [18] De otra parte la NIMF N° 32 menciona que las maderas contrachapadas no mantienen su capacidad de ser infestadas por plagas, como mercancías resultantes de métodos múltiples de procesamientos. [19] Según la NIMF N°32 y la Resolución 1475 de la Secretaría General, la diferencia entre la CRF 1 y 2 se zanja por la capacidad de los productos procesados para ser infestados por plagas cuarentenarias. De tal manera que la CRF 1 corresponde a productos que por su nivel de procesamiento, ya no tienen la capacidad de ser infestados por plagas, mientras que la CRF 2 corresponde a productos procesados que mantienen su capacidad de ser infestados por plagas. [20] En tal sentido, se concluye que: - La designación de la CRF efectuada en la RD N°0046-2014-MINAGRI-SENASA para la subpartida 4408.10.10, no guarda relación con los criterios técnicos señalados precedentemente en este numeral. Es decir, tratándose de productos de espesor inferior a 6 mm que han sido objeto de los procesamientos descritos en la misma línea arancelaria, les corresponde CRF 1. Si en dichas mercancías se ha detectado la existencia de plagas cuarentenarias, esta información no ha sido allegada a la Secretaría General para los efectos del registro subregional y modificación de la CRF prevista en la Resolución 1475. 5 - [21] La designación efectuada en la RD N°0046-2014-MINAGRI-SENASA para las subpartidas 4412.31.00 y 4412.39.00, guarda relación con los criterios mencionados precedentemente en este numeral, por lo que su designación en la CRF 1 resulta adecuada. Sin perjuicio de ello, no se ha recibido a la fecha petición alguna por parte del Gobierno del Perú para modificar a nivel comunitario la categoría de riesgo fitosanitario de las precitadas subpartidas arancelarias, considerándose, improcedente la vía unilateral emprendida mediante la Resolución Directoral N°0046-2014-MINAGRI-SENASA. Por lo expuesto, no procede el Registro Subregional solicitado por el gobierno del Perú para las subpartidas 4408.10.10, 4412.31.00 y 4412.39.00. 1.3.2 Subpartidas 4412.32.00.00 y 4412.32.00.00 P2, [22] Las especificaciones efectuadas por la Resolución Directoral N°0046-2014-MINAGRISENASA sobre las subpartidas 4412.32.00.00 y 4412.32.00.00 P2, señaladas en la tabla 5, no se encuentran previstas explícitamente en la Resolución 1475. según se observa a continuación: Tabla 5. Subpartidas arancelarias cuya descripción no es prevista en la Resolución 1475. Resolución 1475 de la Resolución Directoral 0046-2014Secretaría General MINAGRI-SENASA Subpartida Descripción 4412.32.00.00 4412.32.00.00 P2 9705.00.00 [23] Las demás maderas contrachapadas, constituidas exclusivamente por hojas de madera (excepto bambú) de espesor unitario inferior a 6 mm que tengan, por lo menos, una hoja externa distinta de la de coníferas. Colecciones y especímenes para colecciones de zoología, botánica, mineralogía o anatomía o que tengan interés histórico, arqueológico, paleontológico, etnográfico o numismático. CRF 2 2 Descripción Las demás maderas contrachapadas y estratificada similar que tengan, por lo menos, una hoja externa de madera distinta de las coníferas de espesor unitario inferior o igual a 6 mm Las demás maderas contrachapadas y estratificada similar que tengan, por lo menos, una hoja externa de madera distinta de las coníferas de espesor unitario mayor o igual a 6 mm Colecciones y especímenes para colecciones de botánica o zoología (insectos o arácnidos), de individuos u organismos no vivos y apropiadamente montados para su exhibición CRF 1 2 2 La descripción utilizada para las subpartidas 4412.32.00.00 y 4412.32.00.00 P2, comprende maderas contrachapadas y madera estratificada similar, diferenciadas por su espesor. La partida 44.12, comprende a la madera contrachapada, chapada y madera 6 estratificada similar, dentro de diversas subpartidas, por lo que es necesario valorar la pertinencia de incluir a la madera estratificada similar dentro de la subpartida 4412.32.00. [24] Al respecto, la Organización Mundial de Aduanas (Organización Mundial de Aduanas (2012). Sistema armonizado de designación y codificación de las mercancías. Notas explicativas, quinta edición, tomo 3, capítulos 44-70. pg IX-4412-1. 2012), describe las mencionadas maderas, de la siguiente manera: “La madera contrachapada está constituida exclusivamente por hojas de chapado cortadas (por lo menos tres hojas), ensambladas generalmente en tableros. Las hojas se encolan y se presan unas contra otras de tal modo que la fibra de la madera de una hoja se cruza en un ángulo determinado con la fibra de la hoja superior o inferior. Esta disposición de las fibras tiene por objeto conseguir tableros más resistentes, compensando las dilataciones que se oponen a su deformación. Cada chapa se llama hoja; el contrachapado está formado generalmente por un número impar de hojas y a la hoja intermedia se denomina alma. La madera chapada constituida por planchas o tableros formados por una hoja de chapado, aplicada por encolado y presión sobre un soporte de madera generalmente de calidad inferior. Se considera también madera chapada, las planchas o tableros constituidos por una hoja de chapado en una hoja de materia distinta de la madera (por ejemplo, de plástico), siempre que la hoja de chapado sea la que le confiere al tablero el carácter esencial.” [25] La madera estratifica similar se distingue en las siguientes categorías: “Los tableros de alma gruesa que pueden utilizarse sin estructura ni armazón. El alma está entonces constituida por planchas en bruto, por listones encolados o bien por tablillas encoladas. Se obtienen así tableros muy rígidos de varios centímetros de espesor, capaces de soportar sin deformaciones cargas importantes. Los tableros compuestos. En este tipo de tableros, el alma de madera se ha remplazado por otras materias, tales como tableros de partículas, tableros de fibra, desechos de serrería encolados entre sí, asbesto (amianto) o corcho.” [26] De acuerdo con lo señalado precedentemente, se concluye que la madera estratificada similar no debe estar incluida dentro de la subpartida 4412.32.00, por cuanto esta es una apertura a dos guiones de la subpartida tácita 4412.30.00, que se acota a las maderas contrachapadas (véase la tabla 6). La madera estratificada similar se encuentra comprendida dentro de la subpartida tácita 4412.90.00. [27] En lo que respecta a la subpartida 4412.32.00.00 P2 que incluye maderas de espesor unitario mayor o igual a 6 mm, se encuentra que como apertura de la subpartida tácita 4412.30.00, colisiona con esta, por cuanto tal subpartida 4412.30.00, comprende explícitamente a maderas de espesor unitario inferior a 6 mm (véase la tabla 6). [28] Por las razones expuestas y debido a que la Resolución Directoral N°0046-2014MINAGRI-SENASA modifica la resolución 1475, en lo que concierne a las subpartidas 4412.32.00.00 y 4412.32.00.00 P2, se estima que no procede su registro, teniendo 7 presente además que el principio del complemento indispensable no ampara la modificación unilateral por vía de normas nacionales, de las normas comunitarias. Nota: Tabla 6. Nomenclatura común andina de la partida arancelaria 4412. 44.12 Madera contrachapada, madera chapada y madera estratificada similar. 4412.10.00 - De bambú - Las demás maderas contrachapadas, constituidas exclusivamente por hojas de madera (excepto de bambú) de espesor unitario inferior o igual a 6 mm: - Que tengan, por lo menos, una hoja externa de las maderas tropicales citadas en la Nota de subpartida 2 de este Capítulo 4412.31.00 - 4412.32.00 - - Las demás, que tengan, por lo menos, una hoja externa de madera distinta de la de coníferas 4412.39.00 - - Las demás - Las demás: 4412.94.00 - - De alma constituida por planchas, listones o tablillas 4412.99.00 - - Las demás 1.3.3 Subpartida 9705.00.00.00 [29] Con relación a la subpartida 9705.00.00.00, se verifica que ésta es una acotación de la descripción prevista para esta subpartida en la Decisión 766 y la Resolución 1475 de la Secretaría General. Al respecto se tiene presente que la CRF 2, según la NIMF 32 y la Resolución 1475, corresponde a mercancías cuyo nivel de procesamiento mantiene la capacidad de la mercancía de infestarse por plagas y por tanto la CRF “2” designada en la RD N°0046-2014-MINAGRI-SENASA para la subpartida 9705.00.00.00 es apropiada. Tabla 7. subpartida 9705.00.00.00 Resolución 1475 de la Resolución Directoral 0046-2014Secretaría General MINAGRI-SENASA Subpartida Descripción CRF Descripción CRF 9705.00.00 Colecciones y especímenes para colecciones de zoología, botánica, mineralogía o anatomía o que tengan interés histórico, arqueológico, paleontológico, etnográfico o numismático. 2 Colecciones y especímenes para colecciones de botánica o zoología (insectos o arácnidos), de individuos u organismos no vivos y apropiadamente montados para su exhibición 2 8 1.3.4 Subpartidas 4412.94.00 y 4412.99.00 [30] Las subpartidas arancelarias 4412.94.00 y 4412.99.00 son aperturas a dos guiones de la subpartida tácita 4412.90.00. Para estas, la Resolución Directoral N°0046-2014MINAGRI-SENASA, distingue la CRF según el espesor de las maderas, como se muestra en la tabla 8. Tabla 8. Distinción de la CRF de maderas según espesor Resolución 1475 de la Secretaría General 4412.94.00 4412.99.00 Resolución Directoral 0046-2014MINAGRI-SENASA Las demás 4412.94.00.00 maderas contrachapadas, madera chapada y madera estratificada similar de alma constituida por planchas, listones 4412.94.00.00 o tablillas. P2 Las demás 4412.99.00.00 maderas contrachapadas, madera chapada y madera estratificada 4412.99.00.00 similar P2 Las demás maderas contrachapadas, madera chapada y madera estratificada similar de alma constituida por planchas, listones o tablillas, de espesor unitario inferior o igual a 6 mm Las demás maderas contrachapadas, madera chapada y madera estratificada similar de alma constituida por planchas, listones o tablillas, de espesor unitario superior a 6 mm Las demás maderas contrachapadas, madera chapada y madera estratificada similar de espesor unitario inferior o igual a 6 mm Las demás maderas contrachapadas, madera chapada y madera estratificada similar de espesor unitario superior a 6 mm CRF RD Res. 0046 1475 1 2 2 1 2 2 [31] En tal sentido, para las maderas de las subpartidas 4412.94.00 y 4412.99.00 con espesor inferior o igual a 6 mm, la norma peruana les designa un CRF “1”. Sobre el particular, se conocen los criterios de la NIMF N° 15 que se mencionan en el numeral 1.3.1 de la presente Resolución (sobre el riesgo de las maderas con espesor inferior a 6 mm), concluyéndose que la CRF “1” asignada para las subpartidas arancelarias 4412.94.00.00 y 4412.99.00.00 resulta adecuada. [32] De otra parte, para las subpartidas arancelarias 4412.94.00.00 P2 y 4412.99.00.00 P2, dicha norma designa un CRF “2” para las maderas con espesor unitario superior a 6 mm. Tal designación de CRF, también resulta adecuada. Sin perjuicio de lo señalado resulta conveniente que tales adecuaciones se planteen en el nivel comunitario a fin de procurar el alineamiento de las normas andinas, para lo cual el artículo 28 de la Decisión 515 señala lo siguiente: 9 “Artículo 28.- Los Países Miembros podrán proponer a la Secretaría General, iniciativas para el desarrollo o modificación de normas comunitarias sanitarias y fitosanitarias. La Secretaría General les dará curso bajo los procedimientos establecidos en el ordenamiento jurídico andino.” [33] Ello se complementa con el literal f) del artículo 11 del Reglamento del Comité Técnico Andino de Sanidad Agropecuaria (COTASA) que dispone: “f) Recomendar la elaboración, adopción, modificación o derogatoria de normas sanitarias y fitosanitarias para su aplicación a nivel subregional.” 2. La medida no constituya una restricción innecesaria injustificada o encubierta al comercio intrasubregional [34] De acuerdo con lo mencionado, se identifica como medidas objeto de análisis las categorías de riesgo fitosanitario dispuestas para las subpartidas 4412.94.00.00, 4412.94.00.00 P2, 4412.99.00.00, 412.99.00.00 P2 y 9705.00.00.00. Estas imponen una restricción al comercio del tipo administrativo que se encuentra justificada por las razones señaladas en la presente Resolución. 3. Que la medida no sea discriminatoria [35] El principio de no discriminación se expresa a través de dos condiciones: - El cumplimiento del trato nacional; y, - El cumplimiento de la cláusula de la nación más favorecida [36] En cuanto al cumplimiento del trato nacional, se verifica que para el caso en concreto, los requisitos administrativos generales que se derivan de la asignación de categorías de riesgo pueden ser exigibles únicamente para el comercio internacional, por cuanto el permiso fitosanitario de importación, la inspección en punto de ingreso y el certificado fitosanitario de exportación, no son requeridos para el ámbito nacional. [37] Sin perjuicio de ello, los artículos 6°, 9° y 11° del Decreto Legislativo N° 1059 del 27 de junio de 2008 que aprueba la Ley General de Sanidad Agraria del Perú, prevé acciones fitosanitarias frente a productos nacionales en general, incluyendo los productos regulados para la mitigación de riesgos fitosanitarios. El trato de los productos nacionales dependería de la importancia económica de las plagas asociadas a los mismos. [38] En cuanto al cumplimiento de la cláusula de la nación más favorecida, se verifica que lo dispuesto para las subpartidas 4412.94.00.00, 4412.94.00.00 P2, 4412.99.00.00, 412.99.00.00 P2, y 9705.00.00.00, es de aplicación para la importación de mercancías de cualquier país de origen o procedencia. [39] En tal virtud y salvo que se demuestre lo contrario, las medidas aplicadas para las subpartidas no discriminan contra el producto andino. [40] Que de de acuerdo con lo expuesto; RESUELVE: Artículo 1.- Inscribir la Resolución Directoral 0046-2014-MINAGRI-SENASA en el Registro Subregional de Normas Sanitarias y Fitosanitarias de la Comunidad Andina, en la parte relativa a las subpartidas arancelarias 4412.94.00.00, 4412.94.00.00 P2, 10 4412.99.00.00, 4412.99.00.00 P2 y 9705.00.00.00, las que se inscriben junto con el encabezado que figura en la tabla 2 de la presente Resolución, por las razones expuestas en su parte considerativa. Lo señalado en el párrafo precedente no prejuzga sobre la compatibilidad con el Registro Subregional de otras disposiciones nacionales vinculadas a la precitada Resolución Directoral que le sirvan de antecedente o la complementen, modifiquen o sustituyan. Artículo 2.- Denegar la inscripción en el Registro Subregional de Normas Sanitarias y Fitosanitarias de la Comunidad Andina, de las subpartidas 4408.10.10.00, 4412.31.00.00, 4412.32.00.00, 4412.32.00.00 P2 y 4412.39.00.00 de la Resolución Directoral 0046-2014MINAGRI-SENASA, por las razones expuestas en la parte considerativa. Comuníquese a los Países Miembros la presente Resolución, la cual entrará en vigencia a partir de su fecha de publicación en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena. Dada en la ciudad de Lima, Perú, a los veintitrés días del mes de febrero del año dos mil quince. Pablo Guzmán Laugier Secretario General 11