OiR..CJYEN)f:NZJ{ ~V:NIC[(PjlL!N" f}1J -2016- ~CJ!CCP 2 1 MAY20" Pu"lIp', EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVlNCIAL DE CORONEL PORTILLO POR CUANTO: El Concejo Municipal Provincial fecha 19.05.2016, adoptó el Acuerdo de Coronel Portillo en Sesión Ordinaria N° 010-2016-MPCP, de N° 122-2016 y; CONSIDERANDO: Que, mediante Oficio N° 017-2016-MIMPjDGCVG, recibido el 25.02.2016, la responsable de la Dirección General Contra la Violencia de Género, Órgano de línea del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables remite a ésta Entidad Edil, la propuesta de Ordenanza que Previene, Prohíbe y Sanciona el Acoso Sexual en Espacios Públicos, a fin de dirigir, coordinar, controlar y evaluar la gestión de las políticas públicas para la prevención, atención, sanción y erradicación de la violencia de género en sus diferentes manifestaciones que se produce en las relaciones interpersonales, la familia, la comunidad y/o el Estado; Que, con Informe N° 017-2016-MPCP-GDSE-PML de fecha 04.03.2016, la Asesora ugal de la Gerencia de Desarrollo Social y Económico, opina que, mediante la Ordenanza se frenará el asedio de los acosadores sexuales, asimismo, se fortalecerá la conciencia de derechos de las víctimas, asegurando el fortalecimiento de valores y prindpios como la igualdad, el respeto a los derechos, la convivencia pacífica para así, lograr cambios culturales; Que, el artículo 10 de la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra la Mujer, Convención de Belem Do Pará, establece que " ... debe entenderse por violencia contra la mujer cualquier acción o conducta, basada en su género, que cause muerte, daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico a la mujer, tanto en el ámbito público como en el privado"; el artículo 7°, que los Estados firmantes" condenan todas las formas de violencia contra la mujer y conciernen en adoptar, por todos los medios apropiados y sin dilaciones, políticas orientadas a prevenir, sancionar y erradicar dicha violencia ... "; y en el artículo 8°, numeral dl, que " ... convienen en adoptar, en forma progresiva, medidas específicas, inclusive programas para: d) Suministrar los servicios especializados apropiados para la atención necesaria a la mujer objeto de violencia, por medio de entidades de los sedares público y privado, inclusive refugios, servicios de orientación para toda la familia, cuando sea el caso, y cuidado y custodia de los menores afectados"; o •• Que, conforme a la "L€y N° 30314 - Ley para Prevenir y Sandonar el Acoso Sexual en Espacios Públicos, la misma tiene como objeto, prevenir y sancionar el acoso sexual producido en espacios públicos que afectan los derechos de las personas, en especial, los derechos de las mujeres. Asimismo, de acuerdo a su artículo 7°, el logro de dicho objeto es obligación de los Gobiernos Regionales, Provinciales y Locales adoptar, mediante sus respectivas ordenanzas; Que, el artículo 73° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades establece que, las funciones específicas municipales que se derivan de sus competencias se ejercen con carácter exclusivo o compartido entre las municipalidades provinciales y distritales, con arreglo a los dispuesto en la misma. Dentro del marco de las competencias y funciones especificas establecidas en la presente ley, el rol de las municipalidades comprende" (... ) 6, en materia de Servicios &!ciales Locales - 62 Administrar, organizar y ejecutar los programas locales de asistencia, protección y apoyo a la población en riesgo, y otros que coadyuvan al desarrollo y bienestar de la población; - 6.4 Difundir y promover los derechos del niño, del adolescente, de la mujer y del adulto mayor; propiciando espacios para su participación a nivel de instancias municipales"; Que, el Art. 9° inc. 8) de la "L€yN° 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, como sigue: "Corresponde al concejo municipal: Aprobar (... ) las ordenanzas (... )"; cuyo texto original es Que, las Ordenanzas Municipales son Normas Municipales que aprueban disposiciones de carácter general en materia de su competencia, obligatorias en el ámbito de su jurisdicción, que regulan aspectos sustantivos de la vida social y económica de la comunidad, en observancia a lo prescrito en el Art. 39° de la ley N° 27972- Ley Orgánica de Municipalidades, cuyo texto original es como sigue: "Los concejos municipales ejercen sus funciones de gobierno mediante la aprobación de ordenanzas y acuerdos.( ...)". Que, las Ordenanzas Municipales, según lo establecido en el Art. 9° inc. 8 de la Ley N° 27972Ley Orgánica de Municipalidades, establece que: "Son atribuciones del Concejo Municipal: "Aprobar, modificar o derogar las ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos". Que, por lo antes expuesto y de conformidad con lo establecido en el Artículo 9° lnc. 8) y Artículo 40° de la Ley Orgánica de Municipalidades N~27972Yestando al Acuerdo N° 122-2016,adoptado en Sesión Ordinaria N~01Q-2016-MPCPde fecha 19.05.2016,por Unanimidad de votos, el Concejo Municipal aprobó 10 siguiente: ORDENANZA QUE PREVIENE, PROHÍBE Y SANCIONA EL ACOSO SEXUALEN ESPACIOS PÚBLICOS DEL DISTRITO DE CALLERÍA Artículo Prim'ero: OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACiÓN La presente ordenanza tiene por objeto proteger la integridad de las personas frente a comportamientos inapropiados y/o de índole sexual que se realicen en un espacio público, establecimientos que desarrollen actividades económicas, así como en las obras en proceso de edificación ubicadas en el distrito. Artículo Segundo: DEFINICIONES Para mejor entendimiento y uniformidad de criterios en la aplicación de la presente ordenanza, considérense las siguientes definiciones: 1. ACOSO SEXUAL CALLEJERO: Acto o comportamiento inapropiado y/o de índole sexual que se manifiesta en contra de una o varias personas mediante: frases, gestos, silbidos, sonidos de besos, tocamientos, masturbación pública, exhibicionismo, seguimiento (a pie o en auto), entre otros, con un manifiesto carácter sexual. Estas prácticas revelan relaciones de poder entre géneros, pues son realizadas sobre todo por hombres y recaen fundamentalmente en mujeres. Las realizan hombres solos o en grupo. No se trata de una relación consentida, sino de la imposición de los deseos de uno(s) sobre los de otros(as). Se realizan en la vía pública o en otros espacios de uso público. 2. ESTABLECIMIENTO: Inmueble, parte del mismo o instalación determinada con carácter de permanente, en la que se desarrollan actividades económicas con o sin fines de lucro. 3. OBRAS EN PROCESO DE EDIFICACIÓN: Es el proceso constructivo de un predio. 4. ESPACIO PÚBLICO: Son los lugares de uso público: como calles, avenidas, parques, plazas, entre otros. Artículo Tercero: PRIORIDAD DE LA MUNICIPALIDAD Declarar prioridad del municipio, la prevención, prohibición y sanción de las personas frente al acoso sexual callejero en el distrito, con énfasis en la protección de las niñas, niños, adolescentes y mujeres. Artículo Cuarto: DE LA LABOR DEL SERENAZGO Los/las miembros del Serenazgo del muniapio, prestarán auxilio y protección a la víctima de acoso sexual callejero en el marco de sus competencias. Entre dichas acciones deberán; 1. Planificar y ejecutar operaciones de patrullajc general y selectivo para la prevención del acoso sexual callejero. 2. Garantizar la tranquilidad y seguridad de las personas que transitan en la vía pública con énfasis en las mujeres, niños, niñas y adolescentes. 3. Orientar al ciudadano/a cuando requiera algún tipo de información respecto de la atención frente al acoso sexual callejero. 4. Supervisar el cumplimiento de la presente ordenanza. Artículo Quinto: CAPACITACIÓN MIEMBROS DEL SERENAZGO A FUNCIONAIUOS, PERSONAL ADMINISTRATIVO Y La Municipalidad realizará y garantizará capacitación(es) sobre la problemática del acoso sexual callejero a sus funcionarios/as, personal administrativo y miembros del serenazgo. Artículo Sexto: CAMPAÑAS DE INFORMACIÓN, SENSIBILIZACIÓN Y EDUCACIÓN La Municipalidad a través de ~a Gerencia de Desarrollo Social y Económico y de sus unidades orgánicas, promoverán e impulsarán campañas educativas e informativas con la finalidad de sensibilizar y comprometer a la población al ejercicio de conductas sanas y saludables en la comunidad. Asimismo, a través de la Sub Gerencia de Desarrollo Social y de sus unidades orgánicas, promoverán e impulsarán campañas educativas e informativas con la finalidad que las (los) conductores de los establecimientos, las (los) propietarios, trabajadores y residentes de obras en proceso de edificación, tomen pleno conocimiento del contenido de la presente ordenanza. Artículo Séptimo: SEMANA CONTRA EL ACOSO SEXUALCALLEJERO La presente ordenanza es de cumplimiento obligatorio, por lo que, a fin de visibilizar ésta problemática e incidir de manera efectiva en la prevención y prohibición de este tema se declara la Segunda Semana del Mes de Abril de cada año, como la SEMANA DEL "NO ACOSO SEXUALCALLEJERO",debiendo en dicha semana realizarse actividades cívico culturales relacionadas al tema. Artículo Octavo: ACOSO SEXUALEN ESPACIO PÚBLICO La Municipalidad a través de la Gerencia de Desarrollo Social y Económico y de sus unidades orgánicas, dispondrá la colocación de carteles en idioma español con una medición mínima de 1.00 de alto x 1.50 de ancho, en los espacios públicos como parques, paraderos, plazas, mercados, inmediaciones de centros educativos, u otros similares, con la siguiente leyenda: SE PROHÍBE EL ACOSO SEXUAL EN ESPACIOS PÚBLICOS "SE ENCUENTRA PROHIBIDO REALIZAR COMPORTAMIENTOS NATURALEZA O CONNOTACiÓN FíSICOS O VERBALES DE SEXUAL QUE AGRAVIEN A CUALQUIER PERSONA QUE SE ENCUENTRE Y/O TRANSITE POR ESTE DISTRITO" ORDENANZA N° OOO.2.016.MPCP BAJO PENA DE MULTA Asimismo se dispondrá el uso de mecanismos teOlológicos de grabación y video con el fin de inhibir y detectar conductas de dicha índole. Artículo Noveno: OBLIGATORIEDAD DE LOS CONDUCTORES DE LOS ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES, PROPIETARIOS, TRABAJADORES Y RESIDENTES DE OBRAS EN PROCESO DE EDIFICACIÓN Las Y los conductores de los establecimientos que desarrollen actividades económicas, así como las/los propietarios, trabajadores y residentes de obras en proceso de edificación se encuentran obligados/as a cautelar el respeto hacia las mujeres, hombres, niños y niñas evitando el acoso sexual callejero, debiendo difundir la presente ordenanza y brindar capacitación al personal a su cargo sobre el tema. Artículo Décimo: SEÑALIZACIÓN EN LOS ESTABLECIMIENTOS Y OBRAS EN PROCESO DE EDIFICACIÓN Las y los conductores de los establecimientos las obras de edificación deberán en 10 que se desarrollen actividades colocar de forma tal que garantice idioma español con una medición aproximada económicas, su visibilidad, así como en carteles o anuncios de 50 cm de alto x 70 cm de ancho, con la siguiente en leyenda: "SE ENCUENTRA PROHIBIDO REALIZAR COMPORTAMIENTOS INAPROPIADOS Y/O DE íNDOLE SEXUALQUE AGRAVJE A CUALQUIER PERSONA QUE SE ENCUENTRE Y/O TRANSITE POR ESTE ESTABLECIMIENTO COMERCIAL YfU OBRA EN EDIFICACIÓN" ORDENANZA N° OOO-2016-MPCP BAJO PENA DE MULTA Artículo Décimo Primero: IMPOSICIÓN Incluir en la Ordenanza DE SANCIONES N° 017-2014-MPCP, Régimen Y MEDIDAS de Aplicación COMPLEMENTARIAS de Sanciones y Cuadro de Infracción y Sanciones, el cuadro de infracciones siguientes: CÓDIGO lNFRACaóN Por realizar en espacio público un ado o comportamiento inapropiado y/o de índole sexual leve contra una o varias oersonas: frases, ¡¡estos,silbidos, sonidos de besos. Por realizar en espacio público un acto o comportamiento inapropiado y/o de indole sexual grave contra una o varias personas: tocamientos, frotamientos contra el cuerpo, masturbación nública, exhibicionismo, seO"1'imientoa nie o en auto. Por no colocar carteles o anuncios que prohíban la realización de comportamientos inapropiados y/o de Índole sexual en los establedmiento comerciales u obras en edificación. 15.19 15.20 15.21 Artículo Décimo Segundo: RESPONSABILIDAD DE LA GERENCIA VIT APLICA 20% GSer 01 Gser 50% GSer DE DESARROLLO SOCIAL Y ECONÓMICO Encargar a la Gerencia implementación, de Desarrollo Social y Económico, y evaluación seguimiento la responsabilidad de las acciones de prevención, en la coordinación, prohibición y difusión en la población frente al acoso sexual en nuestro distrito. Artículo Décimo Tercero: RESPONSABILIDAD DE LA GERENCIA DE SEGURIDAD CIUDADANA Y TRANSPORTE Encargar a la Gerencia sanciones de Seguridad que sean necesarias Ciudadana y Transporte, a los/as infractores, a través la responsabilidad de la Sub Gerencia de vigilar y aplicar las de Serenazgo, Policía de Screnazgo, Policía Municipal e Inteligencia. Artículo Décimo Cuarto: PROCEDIMIENTO La Gerencia Municipal de Seguridad e Inteligencia, jurada de la persona administrativo Artículo Décimo disposiciones Ordenanza. y Transporte, SANCIONADOR a través de la Sub Gerencia en cuenta para el inicio de las acciones afectada y demás pruebas aportadas, sancionador resulten responsable/s, Ciudadana tomará ADMINISTRATIVO que determinará de investigación a fin de determinar la responsabilidad respectiva la declaración el inicio del procedimiento y la sanción a aplicar a quien/es sin perjuicio de las acciones civiles y/o per;ales a que hubiera lugar. Quinto: Facúltese complementarias para al Señor Alcalde la adecuada para que mediante y mejor aplicación Decreto de Alcaldía de lo dispuesto dicte las en la presente Artículo Décimo Sexto: Disponer la publicación de la presente Ordenanza en el Portal del Estado Peruano www.pcru.gob.pe. en el Portal Institucional y en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas www.serviciosakiudadano.SQ!u2gL. Artículo Décimo Séptimo: La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación. Artículo Décimo Octavo: Encargar a la Gerencia de Seguridad Ciudadana y Transporte, a través de la Sub Gerencia de Serenazgo, Policía Municipal e Inteligencia, y demás órganos competentes de la municipalidad, el cumplimiento de la presente Ordenanza. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS PRIMERA: La presente norma es de cumplimiento obligatorio para el personal de la Municipalidad sin excepción en 10 que corresponda, pata 10 cual se deberá adecuar la normativa interna a fin de proceder a cumplir con lo establecido en la presente Ordenanza. SEGUNDA: Encárguese a la Gerencia de Seguridad Ciudadana y Transporte, a través de la Sub Gerencia de Serenazgo, Policía Municipal e Inteligencia, la elaboración de un protocolo de atención a las víctimas de acoso sexual. Regístrese, Cúmplase, Comuníquese y, ArchÍvese. rino Panduro ALOE