Un legado del Océano Pacífico que abraza la tradición

Hoja de información de
Sept 2015
Créditos: Dame Robin White
Un legado del Océano Pacífico que
abraza la tradición
Se protegerán 4 millones de kilómetros cuadrados de las aguas del Pacífico para el 2016
Los polinesios de la antigüedad utilizaban el sol, las estrellas y las olas del océano para navegar el Pacífico,
el océano más grande de la Tierra que posee casi la mitad de las aguas marinas del planeta. Exploraron y
colonizaron de este a oeste una gran parte del Pacífico. Esta enorme franja oceánica, conocida como el “Triángulo
polinesio”, tiene a Hawai como punto norte, y a la Isla de Pascua y a Nueva Zelanda como límites este y oeste,
respectivamente.
Las comunidades de las Islas del Pacífico continúan conectadas profundamente con el océano y están ligadas
a la necesidad de protegerlo. Global Ocean Legacy, un proyecto de The Pew Charitable Trusts y de sus socios,
ampara esta tradición y está colaborando con las comunidades y los gobiernos del Pacífico para crear un legado
de conservación: la protección de 4 millones de kilómetros cuadrados (1 544 400 millas cuadradas) de aguas
oceánicas para el 2016 a través del establecimiento de grandes reservas marinas altamente protegidas.
Global Ocean Legacy trabaja alrededor del mundo con comunidades locales y pueblos originarios, pescadores,
científicos, gobiernos y con el sector comercial para honrar y conservar ambientes marinos esenciales. Estamos
trabajando en conjunto para establecer la primera generación de grandes parques marinos.
Global Ocean Legacy
Monumento marino nacional
de Papahānaumokuākea
Monumento marino nacional
de la fosa de las Marianas
Reserva marina
de Chagos
Monumento nacional de las
islas remotas del Pacífico
Palau
Reserva
marina Polinesia Francesa
del mar
Reserva marina
del Coral
de las Islas Pitcairn
Nueva Caledonia
Océano Índico
Islas Kermadec
Océano Pacífico
Reserva designada del Proyecto Global Ocean Legacy
Océano Atlántico
Isla de Pascua
Tristán de Acuña
Islas Georgias y
Sandwich del Sur
Reserva activa del Proyecto Global Ocean Legacy
© 2015 The Pew Charitable Trusts
Nuestros esfuerzos en el Pacífico han contribuido a proteger casi 2 millones de kilómetros cuadrados
(772 200 millas cuadradas) de océano en grandes reservas marinas altamente protegidas. Estas incluyen al
Monumento Nacional Marino de Papahānaumokuākea (Estados Unidos), al Monumento Nacional Marino Fosa
de las Marianas (Estados Unidos), al Monumento Nacional Marino ampliado de las Islas Remotas del Pacífico
(Estados Unidos) y a la Reserva Marina del Mar del Coral (Australia).
Para fomentar este impulso, Global Ocean Legacy está colaborando con los pueblos del Pacífico en una visión
ambiciosa de proteger 4 millones de kilómetros cuadrados (1 544 400 millas cuadradas) de océano para el 2016
a través del establecimiento de nuevas reservas. La protección a esta escala demostrará además el liderazgo de
conservación oceánica que posee la región y su reconocimiento de que la protección de lugares especiales en el
océano es fundamental para una vida marina saludable y para las comunidades isleñas.
Global Ocean Legacy está trabajando en las siguientes regiones del Pacífico:
Isla de Pascua / Rapa Nui
Las aguas de la Isla de Pascua—o Rapa Nui, tal como se conoce a
la isla, a su población autóctona y a su idioma— se encuentra al sur
del Pacífico, a aproximadamente 4000 kilómetros (2500 millas)
del oeste de Chile, y son unas de las más especiales de todo el
mundo, con 142 especies que no se encuentran en ningún otro lado.
Pew está trabajando con la comunidad Rapa Nui y con el gobierno
chileno para proponer una gran área completamente protegida
para resguardar el ambiente oceánico único de la isla y las prácticas
pesqueras tradicionales de los Rapa Nui.
Contacto: Cesar Guala, consultante, Global Ocean Legacy: Isla de
Pascua, +56 9 5178 7855, [email protected].
Eduardo Sorensen
Polinesia francesa
Las abundantes aguas que rodean a la Polinesia francesa albergan un
sistema de arrecifes de coral excepcional que contiene 176 especies
de corales y 1024 especies de peces. Las conexiones con la cultura
polinesia y el modo de vida aún siguen fuertes en este lugar. Los
miembros de la comunidad, inclusive los pescadores, son conscientes
de la riqueza de sus recursos marinos y reconocen la importancia de
protegerlos para el futuro.
Contacto: Jerome Petit, director, Global Ocean Legacy Polinesia
Francesa, +689 87 222 560, [email protected]
Jerome Petit
Islas Kermadec
Las Islas Kermadec, una región remota entre la Isla Norte de Aotearoa
(nombre maorí de Nueva Zelanda) y Tonga, son de las últimas
áreas naturales relativamente intactas del planeta. Las aguas están
repletas de aves, ballenas, delfines, peces, tortugas y otros animales
marinos importantes. Ngāti Kuri, la población maorí autóctona de las
Islas Kermadec, son “tangata whenua”, o gente de la tierra, que ve
que la protección de esta región coincide con los valores naturales
y culturales que han asociado tradicionalmente a las islas y a los
paisajes marinos.
Contacto: Bronwen Golder, director, Global Ocean Legacy Islas
Kermadec, +644 499 0330, [email protected]
Karen Baird
Nueva Caledonia
Nueva Caledonia se encuentra en el Pacífico Sur y tiene una cantidad
increíble de vida marina que incluye más de 1700 especies de corales.
Sus aguas albergan una de las lagunas más grandes del mundo y de la
segunda barrera de arrecifes más grande del mundo.
Contacto: Christophe Chevillon, director, Global Ocean Legacy Nueva
Caledonia. +687 75 01 19, [email protected]
Jean Re Reve
Palau
Palau, un archipiélago de más de 250 islas al oeste del Pacífico,
es reconocida por su ecosistema marino saludable y diverso. Las
aguas ricas en nutrientes contienen más de 1300 especies de peces
y 700 especies de corales. Dentro de estas especies se encuentra
una variedad de tiburones, tortugas, manta rayas, dugongos y peces
tropicales. Pew está trabajando con la población de Palau para crear
una gran reserva marina altamente protegida para proteger las aguas
de la isla para las generaciones futuras.
Contacto: Seth Horstmeyer, director, Global Ocean Legacy,
+1-202-887-8826, [email protected]
iStockphoto
Islas Pitcairn
Las Islas Pitcairn, un territorio británico oceánico remoto en el
centro del Pacífico Sur, comprenden cuatro islas pequeñas y un
territorio oceánico enorme. Dentro de estas aguas se encuentra
uno de los ecosistemas mejor preservado del planeta: una
comunidad compleja de corales duros y blandos que albergan
1249 especias marinas; entre las que se incluyen 365 especies
de peces; 22 especies de ballenas y delfines, y 2 especies de
tortugas. En marzo de 2015, el gobierno británico anunció su
intención de crear una reserva marina totalmente protegida en las
aguas de las Islas Pitcairn.
Andrew Randall Christian
Contacto: Jo Royle, officer, Global Ocean Legacy Territorios
Oceánicos del Reino Unido, +07803131589, [email protected]
Comentarios finales
Imagen del frente: Esta tapa, o tejido de cáñamo polinesio diseñado a mano, se titula “Gleaning from a Workshop
of the Unknown” y es obra de Dame Robin White, una de las mejores artistas visuales de Nueva Zelanda. Ella
tiene descendencia pakeha y maorí. Los íconos superiores representan amenazas al océano y a los pueblos del
Pacífico, y abajo se muestra un patrón polinesio tradicional.
Para más información, visite:
globaloceanlegacy.org
Contact: Matt Rand, director, Global Ocean Legacy
Email: [email protected]
Project website: globaloceanlegacy.org
The Pew Charitable Trusts funciona con el poder de conocimiento para resolver los problemas actuales más desafiantes. Pew utiliza un
enfoque riguroso y analítico para mejorar las políticas públicas, para informar al público y para estimular la vida ciudadana.