Dispositivo simple, fácil de usar que evita tener que hacer

DISPOSITIVO DE POSICIONAMIENTO PARA EL RESCATE - RPD
Dispositivo simple, fácil
de usar que evita tener
que hacer suposiciones
en el rescate con cuerda y
su posicionamiento
• Sistema simple y seguro que puede
utilizarse en operaciones de ascenso,
descenso, posicionamiento del trabajo o rescate y ofrece lo último en
versatilidad en el lugar de trabajo.
• El sistema viene prearmado para
permitir una rápida y fácil instalación
y utilización, no se necesitan
herramientas especiales, fuentes
de energía ni grandes habilidades
de rescate.
• Sistema exclusivo de freno sensor de
velocidad incorporado que se activa
y detiene la caída en caso de que el
usuario pierda el control de la
cuerda/el dispositivo y ofrece mayor
seguridad física y operativa.
• Versátil mecanismo de bloqueo que
permite al usuario parar/arrancar
y colocarse en cualquier lugar
durante el ascenso o el descenso
sin dispositivos de amarre separados
y complicados.
• El dispositivo de posicionamiento
para el rescate (RPD) está disponible
en configuraciones de relación
de elevación de 3:1 ó 4:1 que
proporcionan un funcionamiento
rápido y eficiente.
• La construcción durable de aluminio
anodizado resistente a la corrosión y
de acero inoxidable ofrece un producto
de larga vida y mayor seguridad.
• Patentes: EE. UU. 4934660, Canadá
1293969, Reino Unido GB2210597B,
Alemania P3832890, Japón 1948336.
DISPOSITIVO DE POSICIONAMIENTO PARA EL RESCATE - RPD
Versátil y simple
El dispositivo de posicionamiento para el rescate (RPD)
está diseñado para funcionar como dispositivo de posicionamiento de trabajo o como dispositivo de rescate
personal. Junto con sus capacidades de ascenso y
descenso, la cuerda del dispositivo puede bloquearse en
su lugar, de tal forma que el usuario puede colocarse en
un lugar preciso a los fines del trabajo. El mecanismo
simple de ascenso y descenso hace que el RPD sea ideal
para usarlo cuando se rescatan personas. El dispositivo lo pueden usar equipos de rescate, trabajadores de
servicios públicos, lavadores de ventanas o en cualquier
otra aplicación que requiera un dispositivo de posicionamiento de trabajo.
Sistema de rescate seguro y práctico
A diferencia de muchos sistemas industriales de rescate
por acceso con cuerda, el RPD es fácil de operar, lo que
permite que todo el mundo lo pueda utilizar, sin requerir
habilidades de rescate especiales. El dispositivo viene
prearmado, se puede simplemente retirar de la bolsa,
instalarlo y utilizarlo rápida y eficientemente. El usuario
puede ascender o descender por sí mismo para realizar
su propio rescate o un asistente puede retirar a la persona del peligro inmediato hasta que llegue un apoyo de
rescate o de tratamiento médico profesional.
Uso del sistema
Para usar el sistema, localice un punto de anclaje por
encima de la persona que necesita ser rescatada o
donde se requiera posicionamiento de trabajo. Luego,
simplemente retire el sistema RPD prearmado de la
bolsa de transporte y, utilizando la eslinga de anclaje
y el mosquetón incluidos, sujete el sistema al anclaje.
El dispositivo está ahora listo para funcionar, bien sea
que se necesite ascender, descender, ponerse en una
posición de trabajo o hacer un rescate. Desmontar el
sistema es igual de rápido. Simplemente, retire el RPD
y los conectores del anclaje y colóquelos de nuevo en la
bolsa de transporte. El sistema está ahora listo para ser
reubicado o almacenado.
Componentes del sistema RPD:
• Dispositivo de posicionamiento para el rescate (RPD) de aluminio
anodizado
• Cuerda estática forrada de 9,5 mm (3/8 pulgada) de diámetro - 9502091
• Eslinga de conexión de poliéster tratada con látex, de 2,5 cm (1 pulgada)
- 3620001
• 2 mosquetones de bloqueo/cierre automático Saflok™
• Eslinga de rescate de poliéster - 3302002
• Bolsas de transporte de nailon Cordura
• Manija de aluminio para sujeción de la cuerda
• Opcional, para mano derecha - 9503008; para mano izquierda - 9503037
• Camilla de rescate de lona tratada 3610000 - Opcional
< Dispositivo de posicionamiento para el
rescate (RPD) modelo 3600000
Modelos de dispositivos de posicionamiento
para el rescate (RPD)
3600000: Dispositivo de posicionamiento para el rescate (RPD)
con una relación de 3:1, eslingas, ganchos y bolsa de
almacenamiento. Los últimos tres dígitos del número de pieza
indican la distancia de desplazamiento de la cuerda estática forrada
de 9,5 mm (3/8 pulgada) de diámetro.
3602000: Dispositivo de posicionamiento para el rescate (RPD)
con una relación de 4:1, eslingas, ganchos y bolsa de almacenamiento. Los últimos tres dígitos del número de pieza indican
la distancia de desplazamiento de la cuerda estática forrada de
9,5 mm (3/8 pulgada) de diámetro.
Elementos opcionales
9503008: Manija para sujeción de la cuerda, para mano derecha
9503037: Manija para sujeción de la cuerda, para mano izquierda
3610000: Camilla de rescate, cuerda guía y mosquetón
Información para pedido de los sistemas de dispositivo de posicionamiento
para el rescate:
1) Especifique el modelo: 3600000 con relación de 3:1 ó 3602000 con relación de 4:1
2) Especifique la longitud correcta de la cuerda; calcule la longitud requerida de la
cuerda como sigue:Para el modelo 3600000 con una relación de 3:1, multiplique
la longitud de desplazamiento de trabajo por (4) y agregue 3 m (10 pies) para
obtener la longitud total. Para el modelo 3602000 con una relación de 4:1, multiplique la longitud de desplazamiento de trabajo por (5) y agregue 3 m (10 pies)
para obtener el total.
3) Especifique los accesorios necesarios (elementos opcionales), si requiere alguno.
Especificaciones:
Dispositivo de posicionamiento para el rescate (RPD): Construcción: Cubierta de aluminio anodizado, acero inoxidable y componentes internos de
bronce. Velocidad de bloqueo: 0,9 m/s (3 pies/s), Capacidad: 158 kg (350 lb), Peso: 1,3 kg (3 lb), Tamaño: 3,8 cm x 11,4 cm x 25,4 cm (1,5 pulgadas
x 4,5 pulgadas x 10 pulgadas) en total Cuerda: 9,5 mm (3/8 pulgada) de diámetro estática forrada, con resistencia mínima a la tensión de 2540 kg
(5600 lb), cubierta de poliéster, trenzada sobre núcleo de nailon, de bajo estiramiento y con compensación de torque Eslinga de conexión: Cincha de
poliéster tratada con látex, de 25 mm (1 pulgada) de ancho, con resistencia a la tensión de 4445 kg (9800 lb), de 0,9 m (3 pies) de longitud. Gancho
de conexión: Gancho de cierre automático con resistencia a la tensión de 2267 kg (5000 lb), galvanizado. Eslinga de rescate: Cincha de poliéster de
4,4 cm (3/4 pulgada) de ancho, con herraje de aleación de acero forjado Bolsas de transporte: de nailon Cordura con tratamiento de uretano,
de 38 x 45,7 cm (5 x 18 pulgadas) de diámetro/76 x 45,7 cm (30 x 18 pulgadas) Manija para sujeción de la cuerda: Cuerpo de aluminio,
pivotes y resortes de acero inoxidable, leva de acero templado y agarre aislado. Peso: 0,19 kg (6,9 oz) Camilla de rescate: Lona tratada,
con cincha de poliéster, con 158 kg (350 lb) de capacidad.
Capital Safety
EE. UU.: 800.328.6146 • Canadá: 800.387.7484 • Latinoamérica: +1 651.385.6214 • Asia: +65 6558 7758 • Australia: 1800 245 002
Nueva Zelanda: 0800 212 505 Europa, Oriente Medio, África: +33 (0)4 97 10 00 10 • Europa septentrional: +44 (0) 1928 571324
www.capitalsafety.com • [email protected]
©2008, Capital Safety
Form: 9700336 rev: A