Residir en Eslovenia - Comunidad de Madrid

¿Pertenece Eslovenia a la Unión Europea? SÍ
¿Pertenece Eslovenia a la zona euro? SÍ
Eslovenia
Residir en
¿Pertenece Eslovenia al espacio Schengen? SÍ
1. INFORMACIÓN GENERAL E INSTITUCIONAL
DEL PAÍS DE DESTINO
Portal del Gobierno de Eslovenia:
http://www.gov.si/
Idiomas: Inglés, esloveno.
Portal Nacional de la Administración Electrónica:
http://e-uprava.gov.si/
Idiomas: Inglés, esloveno, italiano, húngaro.
Tu portal de información sobre Eslovenia:
http://www.slovenia.si/
Idiomas: Inglés.
Información sobre Eslovenia del ICEX (información general,
estructura económica, marco político):
http://www.oficinascomerciales.es/icex/es/navegacionprincipal/todos-nuestros-servicios/informacion-demercados/paises/navegacionprincipal/portada/index.html?idPais=SI
Red de Oficinas Económicas y Comerciales de España en el
Exterior / ICEX. Ministerio de Economía y Competitividad.
Gobierno de España.
Ficha país Eslovenia:
http://www.exteriores.gob.es/Documents/FichasPais/ESLO
VENIA_FICHA%20PAIS.pdf
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Gobierno
de España.
Recomendaciones de viaje a Eslovenia:
http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/ServiciosAlCiudada
no/SiViajasAlExtranjero/Paginas/DetalleRecomendacion.asp
x?IdP=61
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Gobierno
de España.
Embajadas y servicios consulares de España en Eslovenia y
viceversa:
http://madrid.embassy.si/index.php?id=35&L=5
Embajada de Eslovenia en España
http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/Liubliana
Embajada de España en Eslovenia
1
Eslovenia
Residir en
2. INFORMACIÓN SOBRE TRÁMITES Y DOCUMENTACIÓN
Portal de información y trámites de la administración de Eslovenia:
http://e-uprava.gov.si/en/podrocja/travel/travel-information.html
Portal Nacional de la Administración Electrónica. Gobierno de Eslovenia.
Idiomas: Inglés, esloveno, italiano, húngaro.
Información para ciudadanos de otros países:
http://www.infotujci.si/index.php?setLang=ES&t=&id=
Ministerio del Interior. Gobierno de Eslovenia.
Idiomas: Español, inglés, esloveno, etc.
Comunicación de viaje al exterior para casos de emergencia:
https://sede.maec.gob.es/pagina/index/directorio/registroviajeros
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Gobierno de España.
Inscripción en el Registro Consular español (permite renovar documentación,
acreditar que se es residente en el extranjero, participar en procesos
electorales que se convocan en España, así como solicitar asistencia consular
ante situaciones de necesidad):
http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiEstasEnElE
xtranjero/Paginas/TuConsuladoPuedeAyudarte.aspx
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Gobierno de España.
Consulta de inscripción en el padrón de españoles residentes en el exterior:
https://sede.ine.gob.es/ss/Satellite?c=SETramite_C&cid=1254735090572&la
ng=es_ES&p=1254734719739&pagename=SedeElectronica%2FSELayout
Instituto Nacional de Estadística. Gobierno de España.
Consulta de inscripción en el censo electoral español:
https://sede.ine.gob.es/ss/Satellite?c=SETramite_C&cid=1254734728608&la
ng=es_ES&p=1254734719739&pagename=SedeElectronica%2FSELayout
Instituto Nacional de Estadística. Gobierno de España.
Ayuda y consejos para vivir, trabajar y viajar en otro país de la Unión
Europea:
http://europa.eu/youreurope/advice/index_es.htm
Tu Europa Asesoramiento.
Libre circulación y espacio Schengen:
Requisitos, derechos y trámites necesarios para residir en un país de la UE
en función del objeto y de la duración de la estancia:
http://europa.eu/youreurope/citizens/residence/index_es.htm
Tu Europa. Comisión Europea.
2
Eslovenia
Residir en
El espacio y la cooperación Schengen:
http://europa.eu/legislation_summaries/justice_freedom_security/free_
movement_of_persons_asylum_immigration/l33020_es.htm
Portal Europa. Síntesis de la legislación de la Unión Europea. Comisión
Europea.
Situación del país respecto al espacio Schengen:
http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/eucitizen/index_es.htm
Tu Europa. Comisión Europea.
Viajar por Europa (documentación necesaria, derechos de los pasajeros,
qué se puede llevar):
http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/index_es.htm
Tu Europa. Comisión Europea.
Documentos de viaje para los visitantes de Eslovenia
http://www.slovenia.info/?mejne_formalnosti=0&lng=7
Portal oficial de Turismo de Eslovenia.
Información sobre fronteras y extranjería:
http://www.policija.si/index.php/delovna-podroja/mejne-zadeve-in-tujci
Policía de Eslovenia.
Idiomas: Inglés, esloveno.
Información aduanera:
http://www.fu.gov.si/en/customs/
Ministerio de Finanzas. Gobierno de Eslovenia
Idiomas: Inglés, esloveno.
Legalización de documentos para que tengan validez en el exterior:
Legalización de documentos públicos emitidos por autoridades españolas:
http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiEstasEn
ElExtranjero/Paginas/Legalizaciones.aspx
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Gobierno de España.
Legalización de documentos públicos no académicos emitidos por la
Comunidad de Madrid:
http://www.madrid.org/cs/Satellite?cid=1142493849703&language=es&
pagename=MPDE%2FPage%2FMPDE_pintarContenidoFinal
Portal Madrid Puerta de Europa. Comunidad de Madrid.
Legalización de documentos académicos universitarios:
http://www.mecd.gob.es/servicios-al-ciudadano-mecd/catalogoservicios/gestion-titulos/estudios-universitarios/titulosespanoles/legalizacion.html
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Gobierno de España.
3
Eslovenia
Residir en
Legalización de documentos académicos españoles no universitarios:
http://www.mecd.gob.es/servicios-al-ciudadano-mecd/catalogoservicios/gestion-titulos/estudios-no-universitarios/titulosespanoles/legalizacion.htmlMinisterio de Educación, Cultura y Deporte.
Gobierno de España.
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Gobierno de España.
Legalización de documentos por las autoridades eslovenas:
http://madrid.embassy.si/index.php?id=3663&L=5
Impuestos:
Sistema fiscal italiano:
http://www.durs.gov.si/en/
Agencia Tributaria de Eslovenia.
Idiomas: Inglés, esloveno.
https://ec.europa.eu/eures/main.jsp?catId=8683&acro=living&lang=es&p
arentId=7828&countryId=SI&living=
Eures: el portal europeo de la movilidad profesional. Comisión Europea.
Idiomas: Español y múltiples idiomas más.
http://europa.eu/youreurope/business/vat-customs/buysell/index_es.htm
IVA: normas básicas. Tu Europa empresas. Comisión Europea.
Idiomas: Español, inglés, etc.
Convenio de doble imposición entre España e Eslovenia:
http://www.agenciatributaria.es/AEAT.internet/Inicio/La_Agencia_Tribut
aria/Normativa/Fiscalidad_Internacional/Convenios_de_doble_imposicio
n_firmados_por_Espana/Eslovenia/Eslovenia.shtml
Agencia Tributaria. Gobierno de España.
Impuestos sobre las rentas del trabajo en la UE:
http://europa.eu/youreurope/citizens/work/taxes/index_es.htm
Tu Europa ciudadanos. Comisión Europea.
Entrada con animales:
http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/animalplant/index_en.htm
Tu Europa. Comisión Europea.
http://www.slovenia.info/es/zivali.htm?zivali=0&lng=7
Portal oficial de Turismo de Eslovenia.
Vehículos:
Matriculación, permisos de conducir y seguro en la Unión Europea:
http://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/index_es.htm
Tu Europa ciudadanos. Comisión Europea.
Reconocimiento de permisos de conducir, matriculación y seguros en la
Unión Europea:
http://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/driving/validity/index_en.htm
Eures: el portal europeo de la movilidad profesional. Comisión Europea.
4
Eslovenia
Residir en
Información de la administración de Eslovenia sobre vehículos y permisos
de conducir:
http://e-uprava.gov.si/en/podrocja/transport-transportinfrastructure/drivers-and-vehicles.html
Portal Nacional de la Administración Electrónica. Gobierno de Eslovenia
Idiomas: Inglés, esloveno, italiano, húngaro.
Organismo esloveno competente en materia de permisos de conducir y
matriculación:
http://www.avp-rs.si/en/
Agencia Pública para la Seguridad Vial.
Idiomas: Inglés, esloveno.
Organismo esloveno competente en materia de seguros:
http://www.zav-zdruzenje.si/
Asociación Eslovena de Seguros.
Idiomas: Inglés, esloveno.
3. SEGURIDAD SOCIAL
Seguridad Social en la Unión Europea:
http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=26&langId=es
Dirección General de Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión. Comisión Europea.
Cobertura de Seguridad Social de los ciudadanos de la UE en el extranjero:
http://europa.eu/youreurope/citizens/work/unemployment-andbenefits/country-coverage/index_es.htm
Tu Europa ciudadanos. Comisión Europea.
Seguridad Social en Eslovenia:
http://ec.europa.eu/employment_social/empl_portal/SSRinEU/Your%20soci
al%20security%20rights%20in%20Slovenia_es.pdf
Dirección General de Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión. Comisión Europea.
Información de la administración eslovena en materia de Seguridad Social:
http://e-uprava.gov.si/en/podrocja/social-services-health-death.html
Portal Nacional de la Administración electrónica. Gobierno de Eslovenia
Idiomas: Inglés, esloveno, italiano, húngaro.
Sistema esloveno de pensiones:
http://www.zpiz.si/
Instituto Esloveno de Seguros de Pensiones y Discapacidad.
Idiomas: Esloveno.
Transferencia de la prestación por desempleo española:
http://europa.eu/youreurope/citizens/work/job-search/transferringunemployment-benefits/index_es.htm
Tu Europa. Comisión Europea.
5
Eslovenia
Residir en
http://www.sepe.es/contenidos/personas/prestaciones/estoy_cobrando
_paro/me_traslado_al_extranjero.html
Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE). Gobierno de España.
http://www.mddsz.gov.si/
Ministerio de Trabajo, Familia, Asuntos Sociales e Igualdad de Oportunidades.
Gobierno de Eslovenia.
Idiomas: Inglés, esloveno.
http://www.ess.gov.si/
Servicio de Empleo de Eslovenia.
Idiomas: Esloveno.
http://www.mddsz.gov.si/en/areas_of_work/social_affairs/
Ministerio de Trabajo, Familia, Asuntos Sociales e Igualdad de Oportunidades.
Gobierno de Eslovenia.
Idiomas: Inglés, esloveno.
Actuaciones a favor de los españoles en el exterior y retornados:
http://www.ciudadaniaexterior.empleo.gob.es/es/horizontal/actuaciones/in
dex.htm
Portal para la Ciudadanía Española en el Exterior. Ministerio de Empleo y
Seguridad Social. Gobierno de España.
Normativa internacional en materia de Seguridad Social:
http://www.segsocial.es/Internet_1/Masinformacion/Internacional/index.htm
Ministerio de Empleo y Seguridad Social. Gobierno de España.
4. ASISTENCIA SANITARIA Y SALUD
Asistencia sanitaria para ciudadanos europeos en países de la Unión
Europea:
http://europa.eu/youreurope/citizens/health/index_es.htm
Tu Europa. Comisión Europea.
Sistema sanitario en Eslovenia:
https://ec.europa.eu/eures/main.jsp?catId=8782&acro=living&lang=es&pare
ntId=7828&countryId=SI&living=
Eures: el portal europeo de la movilidad profesional. Comisión Europea
Idiomas: Español, inglés, etc.
Establecimientos sanitarios:
http://www.zzzs.si/Izvajalci
Instituto de la Seguridad Social de Eslovenia.
Idiomas: Inglés, esloveno.
Información de la administración de Eslovenia en materia de atención
sanitaria:
http://e-uprava.gov.si/en/podrocja/social-services-health-death/health.html
Portal Nacional de la Administración electrónica. Gobierno de Eslovenia.
Idiomas: Inglés, esloveno, italiano, húngaro.
6
Eslovenia
Residir en
Reconocimiento de prestaciones sanitarias para residentes en el exterior del
Ministerio de Empleo y Seguridad Social (tanto en el país de residencia como
en desplazamientos temporales a España):
http://www.ciudadaniaexterior.empleo.gob.es/es/horizontal/actuaciones/a
yudas/asistencia.htm
Portal de la Ciudadanía Española en el Exterior. Ministerio de Empleo y
Seguridad Social. Gobierno de España.
Tarjeta Sanitaria Europea para desplazamientos temporales:
http://www.segsocial.es/Internet_1/Trabajadores/PrestacionesPension10935/Asistencias
anitaria/DesplazamientosporE11566/TSE2/index.htm
Ministerio de Empleo y Seguridad Social. Gobierno de España.
http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=es&catId=509
Dirección General de Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión. Comisión
Europea.
Información sobre asistencia sanitaria de los ciudadanos madrileños en sus
desplazamientos temporales al extranjero:
http://www.madrid.org/cs/Satellite?cid=1354300711799&idListaNoticias=13
54300711247&language=es&pageid=1354300707736&pagename=MPDE%2F
MPDE_Articulo_FA%2FMPDE_articuloGenerico
Portal institucional de la Comunidad de Madrid.
Asistencia sanitaria para ciudadanos de la UE en Eslovenia en
desplazamientos temporales:
http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1021&langId=es&intPageId=1753
Dirección General de Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión. Comisión Europea.
Perfil sanitario de Eslovenia:
http://www.who.int/countries/svn/es/
Organización Mundial de la Salud (OMS).
5. ESCOLARIZACIÓN
Descripción del sistema educativo italiano:
https://webgate.ec.europa.eu/fpfis/mwikis/eurydice/index.php/Slovenia:Ov
erview
Eurydice-Eurypedia: European Encyclopedia on National Education Systems.
Información básica sobre escolarización en Eslovenia:
https://ec.europa.eu/eures/main.jsp?catId=8056&acro=living&lang=es&pare
ntId=7762&countryId=SI&living=
Eures: el portal europeo de la movilidad profesional. Comisión Europea.
Sistema educativo en Eslovenia:
https://ec.europa.eu/eures/main.jsp?catId=8815&acro=living&lang=es&pare
ntId=7828&countryId=SI&living=
Eures: el portal europeo de la movilidad profesional. Comisión Europea.
7
Eslovenia
Residir en
Características generales de la educación primaria en Eslovenia:
http://www.infotujci.si/v/19/educacion-primaria
Información para extranjeros. Ministerio del Interior. Gobierno de Eslovenia.
Características generales de la educación secundaria en Eslovenia:
http://www.infotujci.si/v/20/educaci%C3%B3n-secundaria
Información para extranjeros. Ministerio del Interior. Gobierno de Eslovenia.
La inscripción en la educación infantil:
http://www.mizs.gov.si/si/delovna_podrocja/direktorat_za_predsolsko_vzg
ojo_in_osnovno_solstvo/predsolska_vzgoja/vpis_in_placilo/
Ministerio de Educación, Ciencia y Deporte. Gobierno de Eslovenia.
Idiomas: Esloveno.
La matrícula en las escuelas de secundaria:
http://www.mizs.gov.si/si/delovna_podrocja/direktorat_za_srednje_in_visje
_solstvo_ter_izobrazevanje_odraslih/srednjesolsko_izobrazevanje/vpis_v_sr
ednje_sole/#c17909
Ministerio de Educación, Ciencia y Deporte. Gobierno de Eslovenia.
Idiomas: Esloveno.
Admisión de alumnos en los centros de titularidad española en el exterior:
http://www.mecd.gob.es/servicios-al-ciudadano-mecd/catalogoservicios/estudiantes/formacion/admision-alumnos-centros.html
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Gobierno de España.
Convalidación y homologación de estudios y títulos extranjeros no
universitarios:
http://www.mecd.gob.es/servicios-al-ciudadano-mecd/catalogoservicios/gestion-titulos.html
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Gobierno de España.
6. OTRAS INFORMACIONES DE INTERÉS PARA LA VIDA EN
ESLOVENIA
Alojamiento y vivienda:
Algunos portales con ofertas inmobiliarias:
http://www.slonep.net/
http://www.property.si/
http://www.stanovanja.net/
http://nepremicnine.si21.com/Nepremicninske_agencije/
Información de la Administración de Eslovenia sobre vivienda (alquiler y
compra, agua, gas, telefonía, etc.):
http://www.infotujci.si/v/37/alojamiento
Información para extranjeros. Ministerio del Interior. Gobierno de
Eslovenia.
8
Eslovenia
Residir en
Turismo de Eslovenia:
http://www.slovenia.info/
Portal oficial de Turismo de Eslovenia.
http://www.visitljubljana.com/es/
Turismo de Liubliana.
Idiomas: Español, inglés, esloveno, etc.
Viajar por Europa: documentos, compras, transporte, salud, emergencias,
etc.:
http://europa.eu/travel
Comisión Europea
Portal oficial de la ciudad de Liubliana:
http://www.ljubljana.si/
Idiomas: Inglés, esloveno.
Transporte:
Planificador de rutas en transporte público en Eslovenia:
http://www.slovenia.info/es/Planificaci%C3%B3n-delrecorrido.htm?routeplanner=0&lng=7
Viajar por Eslovenia:
http://www.slovenia.info/es/Como-viajar.htm?kako_potovati=0&lng=7
Portal oficial de Turismo de Eslovenia.
Transporte público en Liubliana:
http://www.lpp.si/javni-prevoz
Idiomas: Esloveno, inglés.
Trenes en Eslovenia:
http://www.slo-zeleznice.si/en/passengers/slovenia
Idiomas: Inglés, esloveno.
Autobuses interurbanos:
http://www.ap-ljubljana.si/
Idiomas: Inglés, esloveno.
Derechos del consumidor:
Centro Europeo del Consumidor:
http://www.epc.si
Idiomas: Inglés, esloveno.
Información de la administración de Eslovenia sobre protección del
consumidor:
http://www.arhiv.uvp.gov.si/
Oficina de Defensa del Consumidor. Gobierno de Eslovenia.
Idiomas: Inglés, esloveno.
Agencia Pública de la República de Eslovenia para la Protección de la
Competencia:
http://www.varstvo-konkurence.si/
Idiomas: Inglés, esloveno.
9
Eslovenia
Residir en
Derechos de los pasajeros:
http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passengerrights/index_es.htm
Tu Europa ciudadanos. Comisión Europea.
7. COMUNIDAD DE RESIDENTES EN EL EXTERIOR
http://www.ciudadaniaexterior.empleo.gob.es/
Portal de la Ciudadanía Española en el Exterior. Ministerio de Empleo y
Seguridad Social. Gobierno de España.
http://www.cext.es/
CEXT. El Portal de los jóvenes españoles en el exterior. Ministerio de Empleo y
Seguridad Social. Gobierno de España.
http://www.madrilenosenelexterior.org
Portal Madrileños en el Exterior. Comunidad de Madrid.
Consulta todas las fichas «Estudiar en…», «Trabajar en…» y «Residir en…»
en los portales
Última actualización: Noviembre de 2015
La Comunidad de Madrid no se hace responsable del contenido de las
páginas Web incluidas en este directorio ni garantiza su contenido.
10