SC-3/3: Versión revisada del proceso de examen de inscripciones

SC-3/3: Versión revisada del proceso de examen de inscripciones en el
registro de exenciones específicas
La Conferencia de las Partes,
1.
Aprueba la versión revisada del proceso de examen de inscripciones en el Registro de
exenciones específicas que figura en el anexo de la presente decisión, y acuerda revisar el párrafo 4 del
proceso en su próxima reunión;
2.
Pide a la secretaría que dé comienzo a las actividades del proceso de examen que se
refieren a las exenciones específicas inscritas en el Registro y que deberán examinarse en la cuarta
reunión de la Conferencia de las Partes;
3.
Recuerda a cada Parte que tenga una exención específica inscrita en el Registro y que
solicite una prórroga de esa exención que deberá presentar un informe a la secretaría por lo menos 12
meses antes de la celebración de la cuarta reunión de la Conferencia de las Partes, en 2009, en el que
presente los motivos que justifican que esa exención siga registrada y suministre la información
solicitada en el proceso de examen.
Anexo de la decisión SC-3/3
Versión revisada del proceso de examen de inscripciones en el
Registro de exenciones específicas aprobado en la primera reunión de
la Conferencia de las Partes con excepción de los párrafos 4 y 5
Con arreglo al párrafo 6 del artículo 4 del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes
orgánicos persistentes, el proceso de examen de inscripciones en el Registro de exenciones específicas
será el siguiente:
1.
Una Parte puede presentar una solicitud de prórroga de una exención en el Registro
presentando un informe a la secretaría en el que justifique la necesidad de que esa exención siga
registrada. El informe de solicitud de prórroga se presentará como mínimo 12 meses antes de la última
Reunión de la Conferencia de las Partes que tenga lugar con anterioridad a la fecha de expiración de la
exención.
2.
La secretaría distribuirá el informe de solicitud de prórroga a todas las Partes y
observadores como mínimo 11 meses antes de la reunión de la Conferencia de las Partes a la que se
hace referencia en el párrafo 1 supra y pedirá que presenten la información disponible de otro tipo que
revista importancia para el informe, en la medida de lo posible en el idioma inglés, como mínimo seis
meses antes de la reunión de la Conferencia de las Partes a la que se hace referencia en el párrafo 1
supra.
3.
La secretaría recopilará, traducirá si es necesario, y presentará toda la información
disponible junto con el informe de solicitud de prórroga a todas las Partes, como mínimo cinco meses
antes de la reunión de la Conferencia de las Partes a la que se hace referencia en el párrafo 1 supra.
4.
La secretaría examinará toda la información disponible, incluidos los aspectos
tecnológicos y económicos, la disponibilidad de alternativas y las opciones de control de las emisiones
que reviste importancia para la decisión sobre una solicitud de prórroga y preparará un informe para la
Conferencia de las Partes,. La secretaría distribuirá el informe a todas las Partes y observadores como
mínimo tres meses antes de la reunión de la Conferencia de las Partes a la que se hace referencia en el
párrafo 1 supra.
5.
La Conferencia de las Partes adoptará una decisión en su reunión sobre la solicitud de
prórroga de una inscripción en el Registro, antes de la fecha de expiración de la exención.
6.
El presente proceso de examen expirará al finalizar la cuarta reunión de la Conferencia
de las Partes a menos que la Conferencia lo examine y prorrogue al concluir esa reunión.
K0761553
120607
280807