EL PROCESO DE LA INVESTIGACIÓN DEL DERECHO CONSIDERACIÓN PREVIA El papel esencial en la investigación lo tiene el investigador ya que éste indagando se convierte en elemento actuante en la solución de los problemas teniendo presente el diagnóstico general y sus alternativas. Mediante la tarea de indagar ayudara a responder fines trascendentales y específicos, es como el investigador se hace partícipe en la solución de los problemas del área. 2 Para poder contar con un resultado satisfactorio en la investigación, el investigador debe contar con instrumentos tales como: las técnicas, los métodos, las actividades de comprobación de hipótesis, etc. A continuación se desarrolla las etapas del proceso de investigación jurídica, como condición previa para el estudio de todos los instrumentos, métodos y técnicas que se aplican en cada una de estas etapas. 3 ETAPAS DEL PROCESO DE LA INVESTIGACIÓN JURÍDICA La investigación es un proceso que puede realizarse en cinco etapas. 1.Definición del objeto de la investigación; precisión de los fines: Pueden considerarse aquí 4 momentos: a) La observación del fenómeno socio-jurídico su descripción y delimitación: Se inicia a partir de la observación de un fenómeno socio-jurídico que inducen a la investigación en búsqueda de la verdad y mejore formas de convivencia humana. Los fenómenos son acaecimientos o procesos que se presentan a un sujeto, que es quien los capta por medio de los sentidos. 4 El investigador debe tener capacidad para encontrar lo esencial y eliminar lo accidental, ser imparcial, fiel, exacto y objetivo. La observación en forma precisa y reiterada hace posible su descripción y su delimitación para el planteamiento y avanzar en el proceso indagatorio. Un fenómeno socio-jurídico puede ser objeto de diversos tratamientos, científico-jurídico según el área o según el fin concreto. 5 b) Planteamiento y delimitación del problema y análisis de sus causas: El problema debe plantearse para establecer el diagnóstico y clarificar causas con el fin de delimitar los contenidos de la investigación conforme al objetivo planteado y a la disponibilidad de tiempo y recursos. La observación del fenómeno y su adecuado tratamiento científico implica planteamiento del problema, búsqueda de sus causas y estudio de sus medios de información y la formulación de hipótesis 6 La observación del fenómeno y su adecuado tratamiento científico implica planteamiento del problema, búsqueda de sus causas y estudio de sus medios de información y la formulación de hipótesis c) Formulación de hipótesis: Para formular la hipótesis podemos emplear el método deductivo (cuando el problema planteado nos induce a una hipótesis general )y el método inductivo (cuando a partir del problema planteado surge una gran cantidad de interrogantes que nos inducen a formular varias hipótesis). 7 d) Definición de temas y subtemas: La claridad en el diagnóstico y la solución al problema planteado, induce al investigador hacia la definición del objeto de la investigación, lo que permite la programación de todo el proceso indagatorio. 8 2. Programación y determinación de contenidos y medios: En esta etapa se elabora el guión de la investigación, se prevé la aplicación de la experiencia acumulada sobre la materia y demás medios para investigar. En todo el proceso es necesario hacer precisiones en cada avance para evitar desviaciones. Si para la programación se presentan obstáculos es conveniente volver a la etapa anterior. Definido con la primera etapa podemos programar la investigación previendo y determinando los contenidos y los medios que serán utilizados. 9 Esta segunda etapa se puede desarrollar en dos momentos; la previsión de los contenidos mediante el guión inicial y la selección de los medios indagatorios. a) Elaboración del guión inicial o proyecto de índice y análisis de la experiencia acumulada sobre la materia: Delimitado el objeto de la investigación es posible proceder a la elaboración del guión inicial el cual nos permite prever con objetivos específicos contenidos y los medios de investigación. Para la elaboración del guión es recomendado utilizar el método sistemático, el deductivo y el histórico. 10 b) Selección y organización de los medios para la investigación; tiempo, fuentes, recursos e instrumentos para la comprobación de hipótesis: b.1. Previsión del tiempo; ruta crítica o cronograma: Es el tiempo principal medio para realizar el trabajo de investigación. De conformidad con el objeto de la investigación y el guión inicial se prevé el tiempo o ruta (cronograma) para la indagación, señalándose fecha de terminación. 11 b.II. Selección de las fuentes de investigación: Podemos mencionar las fuentes bibliográficas, hemerográficas, fuentes de archivo, de videográficas, audográficas, iconográficas, fuentes de observación científica, de testimonio oral y escrito, etc. b.III. Selección de técnicas, métodos y demás instrumentos para la comprobación o desaprobación de hipótesis: Se recomienda utilizar el empleo de las técnicas de investigación directa o de campo mediante muestreos, observaciones científicas encuestadas, entrevistas, etc. 12 b.IV. Previsión de los recursos: Materiales, instrumentos, pagos de personal, viáticos, en ciertos casos infraestructuras e incluso recursos especiales. b.V. Previsión de actividades para la comprobación de hipótesis: Se debe programar también un tiempo específico para comprobar las hipótesis. 13 3. Realización y desarrollo de la tarea indagadora: Se desarrolla en 3 momentos: a) Captura sistemática de información: Todo dato, caso o proceso capturado debe sistematizarse y analizarse. Las fichas de contenido son fundamentales. b) Aplicación de los medios conforme al tiempo previsto: Esta es la tarea fundamental, requiere máxima disciplina. Se aplica el tiempo mediante cronogramas. Las aplicaciones son en forma dinámica y diseñados para tal fin. En todo momento se recomienda la aplicación del método científico, técnicas de muestreo, entrevista, observación, etc. 14 c) Actividades y mecanismos de comprobación de hipótesis: El desahogo de todos los instrumentos comprobatorios de hipótesis y la culminación del trabajo de captura, análisis y procesamientos de datos hace posible que el investigador esté en condiciones plenas para iniciar el registro de contenidos. 15 D. CUARTA ETAPA : Presentación, registro y clasificación de contenido: En la selección de materiales se avanza en el proceso al obtener una visión global de la investigación , se da en una forma natural al registrase los contenidos para confeccionar la obra resultado de la tarea indagadora. El registro de los contenidos puede hacerse en diversas formas, se recomienda la ficha de trabajo para lograr mejores resultados 16 Las fichas pueden emplearse tanto para investigaciones documentales como para las empíricas o de campo. El registro de contenidos permite un manejo más preciso de la hipótesis las que podrá formularse comprobándose o desaprobándose con base en todos los elementos de la investigación. En esta etapa se recomiendan los siguientes lineamientos 17 1. Presentación: En esta debe armonizarse las características de la cubierta, la portada, los datos editoriales y de derecho de autor, la dedicatoria, el índice, el prólogo y la introducción a efecto de que el lector tenga una primera aproximación a los contenidos y comprende. a) Datos Generales: El índice general o contenido es parte de la presentación y al incluirlo al principio de la obra facilita su valoración inmediata y es recomendable colocarlo antes del prólogo 18 b) El índice o contenido: es parte de la presentación y en consecuencia debe incluirse al principio de la obra lo cual facilita su valoración inmediata, incluso es recomendable ubicarlo antes del prólogo y la introducción. Cuando aparte del índice general se incluyan otros índices específicos o prontuarios, éstos se mencionarán en el índice general asimismo como las notas de fuentes de investigación 19 c) El prólogo: es denominado también prefacio, presentación, exordio, palabras el lector, puede omitirse siempre y cuando no se margine el planteamiento general o introducción. El prólogo lo puede escribir el propio autor u otra persona prominente, en el primer caso busca explicar las motivaciones personales que indujeron a realizar la obra, y en el segundo da las impresiones que la obra y su autor produjeron en el tercero. 20 d) La introducción: es una de las partes más importantes del trabajo y la primera que habrá de leerse, sirve como guía y motivación para el lector. Es recomendable que la introducción se haga una vez terminado el trabajo 2. Registro y clasificación de contenidos: Dentro de la organización de los resultados de la investigación sus contenidos constituyen la esencia misma en consecuencia su “redacción” y “clasificación” deben hacerse con precisión. 21 a. La redacción: Esta se adquiere mediante el hábito de la lectura y la escritura, es recomendable escribir por ideas y no por palabras. La lengua escrita científica se caracteriza por el uso de una terminología especializada, es decir, un conjunto de palabras que se consideren exclusivas de una ciencia o de campo de saber humano. El investigador es un comunicador y para que la comunicación sea eficaz, es necesario el conocimiento preciso del significado de las palabras 22 b. Clasificación de contenidos: es una tarea de especial trascendencia para presentar y comunicar los resultados de la investigación y, consiste en conjuntar jerárquicamente los contenidos dispersos vinculados al objeto de la investigación. La sistematización armónica de los contenidos puede realizarse generalmente mediante las siguientes formas: 23 i. Sistema convencional clásico: consiste en la combinación sistemática de letras y números en sus diversas modalidades: Números Romanos I.Letras Mayúsculas A.Números Arábigos 1.Letras Minúsculas a.Números Arábigos en incisos 1) Letras Minúsculas en incisos a) 24 El anterior sistema permite combinarlo así: Capitulo Primero I. …. II. … A. … 1. … 2. … a. b. … i) ii) ii. El sistema decimal: Es el de más reciente clasificación y ofrece mayor amplitud. 1. 1.1. 1.2. 2. 2.1. 2.2. 2.2.1. 26 3. Conclusión: Esta debe contener el resultado concreto de la investigación, no la repetición de contenidos expresados en el desarrollo del tema. Es recomendable que la conclusión sea breve y total, en virtud que su función es mostrar el resultado final de la tarea indagadora en pocas cuartillas considerando todos los aspectos abordados. 27 E. Quinta Etapa: Revisión final. En esta etapa se recomiendan las siguientes acciones: 1. Revisión formal y material de los resultados: En esta acción es conveniente considerar todas las técnicas y métodos y recomendaciones para una buena presentación formar y de la obra congruente con su contenido trascendente. 28 2. Armonización de los elementos: En esta acción debe armonizarse todos las elementos de la obra, si por ejemplo se observan capítulos muy sobrecargados frete a capítulos sin temas y sub temas vale la pena buscar su armonización sin romper la congruencia de cada rubro con su correspondiente contenido. 29 3. Aplicación de los resultados: Ninguna obra o esfuerzo se justifica sin la aplicación de sus resultados para realización de sus fines. Los fines de la investigación se concretizan en la aplicación concreta de los resultados, en una propuesta, en un proyecto legislativo, en un proyecto o resolución jurisdiccional, en una tesis etc … En esta se revisa toda la obra, presentación sus contenidos y sus resultados finales para eliminar incongruencias y armonizar todos su componentes. 30 Fuente: Ponce de León Armenta, Luís. Metodología del derecho. 2da. Edición, Editorial Porrúa. México 1997