SEMEJANZAS Y DIFERENCIAS ENTRE EL FRANCÉS DE

        















            

             














       









        

























             







             


          



              


      



             
              







             

             

 
                 


      






               
              



           
             
                



                 

             
            
             


             
           



           
             


           




            
         
             
            
           
 
         
        



             
             

           
              




               

           


             



           

             

            




              

 



             


             






         
             
          

             


     

            


             

             
             

          


              
            




            



              
 


           
             

              
            

              
  
            
            


           

             
                

 
            
             
           
              

               

            
           
   




        


           
               
               

          
         

 

             


               

           
           
        
 

              
        
             



             








              

           
             
           

  
            




             


  
             

            

           



               

              


        

            
           

  
            
              
         
             


           

           

            
          

           

              

               

              
             

             


              

  








              
                



            

            

            


      

           



               
           

             

           
 
   









             


             

             
            
             
            
               

           
             


            
            
            

             

          
          
    
             



           
              
         


        
         


          

               



           

               


            
            

        




            
            
           


            
             
  

            



 
             

 


        



          

            







            

           
           


  


             

         
            
           
           


           

                
            



           
             

             
            



           

 

            

          

 
          

 

          

          

           


 

 


            
          



           
            
             




               
               


          
            
          

               


           
           
           


 
              
            



            
           
         




             
            
          
              
           






  

                 



           


              

             



               

              




           
     

            
            
            


             


            

           
    


            

              
            
               
            
          


          

            
           
          

           

            
           
       

             
 
          

           
              

           
           


             
           
           


 
 




           
               

              
                

              



 


 



 











            
             
              



             

             
 

    
             




            


            
            
 



 

















    
            
           

             
            
 
             
              



 
  
              






                
         
           

               
               


           





           

             

            

            
            


        




             
             




           
          
             



           
              
            
            


             

            
             
             


   
          


            
           
    

                

            

              


            


               
            

            
              
            
             
          



           
              

             
          

              





          
           
 

            
              
              
            
           
               

              




 
         
 
            


              
           
           

             
            


             
           
            
  
               

           
              



              



              

 
            

 
 
 
          

 

            

 
           

         


         
        


                
           
             
              




            

             
            
           

         

            


                




         

            


 

          




             


            
            


            
               





         


            


              
              

             



            

           



            

              
           

             


            
           

           

             

             
          

               

            

 
              
            






            

           
            
            
           
              
       
          




               

              






           
               




             
           
               
          

            
            
          



           


            
          
            

           
            
            
             
            


            
            


          


             


             

           





             

             
             

          



              

            




   
             


              
          




     

   


           
          
 


           

              

 
            






              
          


              

                
            

            
          







            



              

            
            
             
          









             
           


          

      
   

 
           
           





          




            
            
             


            





             


            
          
          
             



  

             



              
           
             


              
            





           






















































        

              




                

              
             



                


              




            







          
         
            


          

             
              

             



              

          
           
            


             
          
               





                 



            
            
            
               

























              
              
             

            
             
             

             






              
              


              
             

            


          
             
    



           

            


















 
           
         
         











                

             

           


              
            

           
       

            
              
      
             
          
              







                 
           

              
            


            
          
              

      
            
        



             
           
 































































































































            

               

           




            








              
         
            
       

































            
               


             






            























               
   




               


             
             



               


   

        
                


            

           
 


            




            
 





              
 


   

    
                
          
              


                



              
             

               
 




                  
           

              



            



               


           
            



           
 



           

            
                
              
              


                
           

           
              
            
              

              


             

              




            
              
  
            
            
    

           

          

            


          

 

           
              

               
         

             

             










            



            

              




                



             

             
             
             



             
           


             


            

           
 









           
 


            

          
            
                



















 


















 













 






   
              
            
           
    
               


          
          

              



              


               
           








               

            



              
  


          
               
             




             
            

              
              


                

          
              



           


                


              

            
              




           
              











 






            


            





 


           
           
        


          
         



        
         
         
          





           








          


        




             









         
           


          
         











 


         
          
        


         
            





        



            


         


           




         


          



          

       




   



           
 


  
          












          








        



  






           

       


            


           
      












            
          



           

    
   





           






 





          
         
         



          
 




             
         








        
          





             
       


         







         


      








       


          



      



        












            


       


           








          
     


         


        




     




 

































































































 














































 


























































































 




























 


 








 













































 
 








































































































  


 



































 









































































































 








































































 























 



















































 









































 





 

















































 






















 


































 
 











































 



























































 
 


































 


































































































































  
  

















































































































 


































 
















 




















 









 

















































































 



















 



























































































































 





























































 















































 














































 




































 






 





































 






































 


























































 




















































































































































































 
 























































































 


























 






































































































































































































































 
 





























 


































 





























 

















 

































































































 
 






 











































































































































































































































 




















































































 






 



















































































 
 





































 
 


































































































 


























 



















































































 
 















































































































































 






























































































 




























































 
 
 




























 











































































           
            
             













 

   








           







          












 
    











 

              
             







           
             








          









          









          






 

          








        
          


         









          

 

          
 

