USO DE LAS MAYÚSCULAS EN CASTELLANO Se escriben con

USO DE LAS MAYÚSCULAS EN CASTELLANO
Se escriben con mayúscula inicial:
1. Las mayúsculas se tildan.
2. Siempre que se inicie párrafo, texto u oración.
3. Después de punto. Luego de dos puntos y de puntos suspensivos, si fuera el
caso. Luego de los signos de interrogación y exclamación, siempre que no haya
coma o punto y coma.
4. Los nombres propios de personas, animales, lugares o cosas, sin importar si son
de ficción o no. También los hipocorísticos (Pepe), apócopes (Tere), diminutivos
(Teresita), seudónimos (Azorín) y sobrenombres, denominaciones o títulos (El
Caballero de los Mares, Ciudad Blanca). Igualmente, van en mayúsculas los
apodos y alias, que van además entre comillas simples (‘Foca’ Farfán, ‘Momón’).
5. Las partículas de los nombres y apellidos se escriben en mayúsculas cuando van
separadas del nombre: Solo asistió Del Castillo. De lo contrario: Jorge del Castillo.
6. Los
nombres
de
instituciones,
sean
estatales,
particulares,
comerciales,
culturales, deportivas o religiosas, incluyendo los sustantivos y adjetivos que los
compongan: Ministerio de Economía, Iglesia Católica, pero no iglesia San
Sebastián.
7. En los nombres de las universidades, la palabra ‘universidad’ se considera parte
del nombre, por tanto va con mayúscula inicial: Ingresó a la Universidad de San
Marcos. Egresó de la Universidad San Martín.
8. Algunos accidentes geográficos que formen parte de un nombre: Golfo Pérsico,
pero no cerro San Cristóbal.
9. Los nombres de mares y océanos, incluidas las palabras ‘mar’ y ‘océano’: Mar
Rojo, Océano Pacífico. Pero no los ríos: río Rímac.
10.
Los nombres de películas, títulos de obras literarias, de teatro o musicales,
programas TV, muestras, etc., además van en cursivas y solo en mayúscula la
letra inicial (y las necesarias, además): Buenos días, Perú, Un mundo para Julius,
Como agua para chocolate, La ventana indiscreta, etc. También se pueden usar
las comillas dobles.
11.
Los nombres de diarios y revistas se escriben además entre comillas dobles o
cursivas. Por ser nombres propios, se consideran en mayúsculas todas las
palabras que lo componen: “La República”, Etiqueta Negra (para comparar, ver
nota al final de esta parte).
12.
Los nombres de marcas registradas: Tiene dos Nissan, Le recetaron Panadol e
ibuprofeno (Panadol es marca, ibuprofeno no).
13.
Los premios y condecoraciones: Globo de Oro, el Óscar.
14.
Las leyes y decretos: Ley del Empleo Formal. Cuando tienen un número, las
palabras ‘decreto’ o ‘ley’ se escriben en mayúsculas: Decreto Legislativo 24321.
15.
Los nombres oficiales de impuestos: Impuesto General a las Ventas, etc.
16.
Los nombres de documentos políticos, diplomáticos o religiosos: Tratado de
Ancón.
17.
También los nombres de las fiestas religiosas, patrióticas o populares: Semana
Santa. Asimismo, las fechas, eras y acontecimientos históricos: Edad Media, la
Colonia.
18.
Las reuniones políticas, religiosas, culturales o deportivas: Comisión de la
Verdad, los Juegos Olímpicos.
19.
Los nombres de constelaciones y astros: Las fases de la Luna, El planeta
Tierra. Pero sol, luna y tierra se escriben en bajas (minúsculas) cuando no se trata
de un texto científico: Una tarde de sol. La nave tocó tierra. Noches de luna llena.
20.
Las especialidades y los nombres de asignaturas: Es licenciada en Biología,
Enseña Análisis Matemático I. No así las ciencias y disciplinas en general: Tiene
afición por la literatura, Los avances de la genética.
21.
Las palabras ‘Estado’ y ‘Gobierno’ se escriben con mayúscula inicial cuando se
refieren al Poder Ejecutivo: El Gobierno aprobó la amnistía, Demandarán al Estado
por daños y perjuicios.
No así en otros casos: Durante el gobierno de Alan
García.
22.
Los nombres de certámenes, coloquios y ponencias: el Apertura.
23.
Toda referencia a Dios: El Mesías, Todopoderoso, Altísimo.
24.
Los nombres de culturas: Paracas. No así cuando el nombre esté en función de
adjetivo: un manto paracas.
25.
Los nombres de objetos, técnicas o inventos que reciban el nombre de su
inventor o investigador: examen Papanicolaou, síndrome de Down. Hay nombres
propios que ya han ingresado al léxico como nombres comunes: código morse,
escritura braille, bomba molotov.
26.
En los nombres científicos, el primer componente va en mayúscula y siempre
en cursivas: Uña de gato (Uncaria tomentosa).
Nota: En los nombres propios que se componen por varias palabras, se escriben en
mayúsculas solo sustantivos, adjetivos y verbos, no los artículos y preposiciones.
Por ejemplo: La Comisión de la Verdad, Segundo Congreso Nacional de Estadística,
Ministerio de Salud. etc.
Casos en los que no se usa mayúsculas, es decir, donde utilizamos las minúsculas:
1) Los sustantivos comunes: Vive en el cerro San Cosme, Estudió en el colegio
Alfonso Ugarte, Trabaja en la calle San Diego.
2) Los nombres de días de la semana, meses, estaciones: Vino el tercer lunes de
enero, en pleno verano.
3) Los accidentes y zonas geográficas: costa, sierra, selva, quebrada, montaña, etc.
4) Los gentilicios: Un peruano en Nueva York.
5) Las razas, idiomas y dialectos: inglés, shipibo, castellano limeño.
6) Las razas de animales o especies: Tiene dos dóberman.
7) Las notas musicales y ritmos: Un mi menor pidió el cantante de jazz.
8) Los nombres de bebidas y potajes: chicha morada, arroz con pollo.
9) Las profesiones, ocupaciones y cargos. Visitó al doctor, Quiere ser periodista, Te
necesita el gerente.
Hay que tener en cuenta un uso muy difundido para los cargos únicos. Se permite la
mayúscula cuando no está con el nombre propio:
- El papa murió el año pasado. (mal)
- El Papa murió el año pasado. (bien)
- El papa Juan Pablo II murió el año pasado. (bien)
- El presidente Alan García viajó a Colombia. (bien)
- El Presidente viajó a Colombia. (bien)
- La Reina Sofía llegó a Lima en octubre. (mal)
- La reina Sofía llegó a Lima en octubre. (bien)
- La Reina llegó a Lima en octubre. (bien)
Otros usos de las letras mayúsculas: Las abreviaturas
Van con mayúscula inicial: Sra., Dr., los plurales se hacen con –s/-es: Sras., Dres.
Aquí algunas abreviaturas:
a - área
a. - arroba
admón. - administración afmo. - afectísimo
art. - artículo
Cap. - Capital o Capítulo c/c - cuenta corriente
cg - centígramo
cts. - céntimos
cl - centilitro-s
cm - centímetro-s
Cía. o Cía - Compañía
cta. - cuenta
cte. - corriente
D. – Don
Da. - Doña
Dg - Decagramo-s
dg - decigramo-s
Dl - Decalitro-s
dl - decilitro-s
Dm - decámetro-s
dm - decímetro-s
Dr. - doctor
$ - dólares
E. - este (oriente)
ENE. - estenordeste
ESE. - estesudeste
etc. - etcétera
Exca. - Excelencia
Excmo. - Excelentísimo Exma. - Excelentísima
F.C. o f.c. - ferrocarril
fol. - folio
Fr. - Fray
g - gramo-s
gral. - general
hect. - hectárea-s
Hg - hectógramo-s
Hl - hectolitro
Hm - hectómetro
íd. - ídem
Iltre. - Ilustre
Ilmo. - Ilustrísimo
Ilma. - Ilustrísima
izq. - izquierda
J.C. - Jesucristo
Jhs. - Jesús
K o Kg - kilogramo-s
Kl - kilolitro
l - litro-s
m - metro-s
mg. - miligramo-s
Mm - miriámetro-s
mm - milímetro-s
N. - norte
N.B. - Nota bene
nº o núm. - número ntro. - nuestro
ntra. - nuestra
N.S. - Nuestro Señor
NaSa - Nuestra
Señora
O. - oeste
O.M. - Orden Ministerial ONO. - oesnoroeste
% - por ciento
OSO. - oessudoeste
pág. - página
págs. - páginas
P.D. o P.S. - Posdata p.ej. o ej. - por ejemplo
prof. - profesor
pról. - prólogo
prov. - provincia
ptas. o pts. - pesetas
q.e.g.e. - que en gloria
esté
q.e.p.d. - que en paz
descanse
Qm - quintal
métrico
R. o Rev. - Reverendo-a R.I.P. - en paz descanse R.O. - Real Orden
S. - San. Santo
Sa o Sra. - Señora
S.A. - Sociedad Anónima S.A.R. - Su alteza Real
S.E. - Su Excelencia sig. - siguiente
S.L. - Sociedad Limitada S.M. - Su Majestad
Sr. - Señor
Srta. - Señorita
S.S. - Su Santidad
SS.AA. - Sus
Altezas
SS.MM. - Sus
Majestades
s.s.s. - su seguro servidor Tm - tonelada métrica
T. o t. - tomo
U. o Ud. - usted
Uds. - ustedes
Vd. - usted
Vds. - ustedes
V.M. - Vuestra majestad VoBo - Visto Bueno
vol. - volumen
vols. - volúmenes
vra. - vuestra
vro. - vuestro
V.S. - Usía
V.S.I. - Vuestra
Ilustrísima
vta. - vuelta
VV. - ustedes
s.s. - seguro servidor
V.A. - Vuestra Alteza
Las siglas, símbolos y números
Las siglas
Las siglas se escriben normalmente en mayúsculas y sin puntos.
Van en mayúsculas las siglas que consten de hasta cuatro letras, por ejemplo: BCR,
ATPA, IGV, CD. De cinco en adelante, se escriben solo con mayúscula inicial, por
ejemplo: Sunat, Indecopi. Pero si la sigla es impronunciable, se escribirá siempre en
altas (mayúsculas) no importando cuántas letras tenga, por ejemplo: UNMSM,
ATPDEA.
Las siglas tienen el género del sustantivo al que representan. Por tanto, es la ONPE
(la Oficina Nacional de Procesos Electorales), no el ONPE; no es la Reniec sino el
Reniec (el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil).
Hay siglas que se convierten en palabras, en ese caso se escriben como cualquier
sustantivo común: sida, ovni, etc.
Es un error común agregar apóstrofe (’s) a las siglas, por ejemplo: *AFP’s, *PYME’s.
Las siglas componen su plural con un artículo u otro elemento en plural: las AFP,
algunas PYME, etc.
Para formar el plural algunas siglas duplican la abreviatura: EE. UU., FF. AA., RR. HH.
Es un error usar AA. HH. cuando se refiere a un solo asentamiento humano.
Símbolos
Algunos símbolos se escriben usando mayúsculas: C (carbono) Au (oro). Otros, en
cambio, se escriben en minúsculas: m (metro), l (litro), km (kilómetro), t (tonelada).
Es un error usar: *mt., *lt., *Km. Lo correcto es: m, l y km. Peor es utilizar el plural
con s: *mts., *lts., *Kms.
Otros usos de mayúsculas:
Los nombres de papas y reyes: Juan Pablo II, Luis XV, etc.
Números o guarismos
1.
Las cifras se escribirán en letras del uno al diez y en guarismos (números) en
los restantes casos (11, 156).
2.
En las cifras superiores al millón se emplearán el número y letras (5 millones,
84 millones, 201 millones), con excepción de ‘un millón’.
3.
Los días del mes (13 de abril), salvo que se trate de una fecha histórica o un
nombre propio (Dos de Mayo, Movimiento Once de Noviembre).
4.
Los números de las calles o plazas (General Garzón 774).
5.
Los años, no las décadas (‘1979’ pero ‘los años ochenta’).
6.
Los números que identifiquen un texto legal (derecho supremo 23474) o los
que corresponden a una de sus partes (capítulo 5°, artículo 25°, párrafo 3°).
7.
Las cifras con decimales (17,50 centímetros).
8.
Los porcentajes, en este caso, con su correspondiente signo matemático
unido al último número (17.50% de analfabetos).
9.
Los nombres y números de unidades militares (bórax 525, Grupo Aéreo
Número 8).
10.
Los de carretera (kilómetro 72).
13.
Los grados de temperatura (25 grados).
14.
La numeración romana se empleará para los siglos, las regiones militares, las
unidades del Ejército y los nombres de Papas (siglo XXI, IV Región Militar, VIII Unidad
de Infantería, Juan XXIII).
15. Los números ordinales inferiores a once podrán escribirse indistintamente con
letras (primero, quinto, décimo), con números romanos (II República, III Reich), pero
a partir de once, siempre con número y letra en voladita (21° congreso, 87°
promoción, 128° aniversario).
16. Es incorrecto escribir frases como ‘de 40 a 45 mil soles’ cuando lo que quiere
decirse es ‘de 40 mil a 45 mil soles’, que no es lo mismo.