Ottawa - Ontario

Ottawa
2
1
3
4
Descubra las atracciones de la capital de Canadá
CENTRO CULTURAL
La vibrante Ottawa, una mezcla de
inglés y francés, es la capital nacional y
cultural de Canadá. Visite los magníficos
Edificios del Parlamento y suba a la Torre
de la Paz para una vista panorámica de
la ciudad. Si está en la ciudad el 1° de
julio, únase a los miles de canadienses
en Parliament Hill en un sensacional
concierto del Día de Canadá con un
espectáculo de fuegos artificiales.
Aprenda la instrucción en la
conmovedora ceremonia del Cambio
de la Guardia que se celebra a diario
durante el verano. Por la noche vuelva
al Parlamento para disfrutar de un
espectáculo mágico de sonido y luces
que cuenta la historia multicultural de
5
Canadá. Mire la coreografía vistosa de la
caballería montada en el mundialmente
famoso Centro del Carrusel de la Real
Policía Montada de Canadá.
LOCURA POR LOS MUSEOS
Ottawa es una meca de museos
con algo para todos los gustos.
Descubra la historia y la cultura de
Canadá, remontándose a sus primeros
habitantes, en el Museo Canadiense
de la Civilización, que alberga la mayor
colección de tótems del mundo bajo
techo. Déle un repaso a las obras
maestras de arte en el espectacular
Museo Nacional de Bellas Artes de
Canadá, hecho de granito y vidrio.
6
Para más detalles visite ontariotravel.net/mx
4 Días
Evalúe un verdadero esqueleto de
ballena azul en el Museo Canadiense
de la Naturaleza. Viste el Museo
Canadiense de la Aviación y el Espacio
y vea una avioneta de la década de
1920. Rinda tributo al pasado militar
canadiense en el Museo Canadiense de
la Guerra, con su arquitectura de una
gran riqueza simbólica. Y puede contar
con que lo pasará en grande en la Real
Casa de la Moneda de Canadá.
CIUDAD DE FESTIVALES
El calendario de Ottawa está repleto de
festivales todo el año. Marque el final
de la temporada de la miel de maple y
saboree el dulce néctar en el Festival de
los Arces. Páselo en grande en mayo en
el Festival Canadiense de los Tulipanes,
7
8
9
10
la mezcla. Cerca, el Centro Rideau, con
180 tiendas, ofrece muchas opciones.
Todas estas compras le abrirán el apetito
y el Mercado se complace en ofrecerle
una variedad de magníficos bistros,
bares especializados en vino y cafés.
No deje de probar una Cola de castor,
una delicia local.
inspirado en un obsequio de 100,000
bulbos de tulipanes de la Familia Real
holandesa.
Oiga solos populares del verano en el
Bluesfest, el mayor festival de blues
de Canadá, y disfrute sesiones de jazz
inspiradoras en el Festival de Jazz
de Ottawa. Vaya a ver las magníficas
esculturas de hielo de escultores de
todo el mundo y juegue en un gigante
patio de juegos de nieve durante
Winterlude cada febrero.
Goce de la cocina francesa en Le
Cordon Bleu Bistro @ Signatures, uno de
los dos únicos restaurantes Le Cordon
Bleu del mundo. Coma alimentos
cultivados y preparados localmente
servidos en cualquier lugar donde vea
la designación Savour Ottawa. Disfrute
de la cocina canadiense y de las artes
escénicas en el Centro Nacional de las
Artes. Para la vida nocturna, vuelva de
nuevo al Mercado ByWard para estar en
medio de la acción.
APETITO DE COMPRAS
Pasee por el histórico Mercado ByWard,
un animado mosaico de puestos de
agricultores, tiendas de especialidades
y galerías. Las boutiques de moda, los
estudios de artesanos, los patios de
adoquines y los encantadores edificios
patrimoniales también forman parte de
MANTÉNGASE ACTIVO
El hermoso entorno natural de Ottawa
ofrece esparcimiento y aventura todo el
año. Vaya en un crucero o reme en un
kayak por el Canal Rideau, un Sitio del
Patrimonio Mundial de la UNESCO que
pasa justo por en medio de la ciudad.
En invierno, el canal se convierte en la
pista de patinaje más larga del mundo,
así que alquile patines y deslícese. O
simplemente disfrute de la mágica
maravilla invernal.
Pasee o vaya en bicicleta por los
senderos recreativos de Ottawa, que
conectan zonas naturales, parques
y atracciones culturales. Haga un
descenso en aguas bravas en el Río
Ottawa, desde los rápidos de Clase I,
ideales para familias, a los de Clase V,
que disparan la adrenalina; está solo a
90 minutos, cerca de Beachburg.
N
2 km
r
ve
2
Ave.
od
Be
ec
h
.
Ave
.
Ot
ByWard Market
Canadian Aviation and Space Museum
Canadian Museum of Civilization
Canadian Museum of Nature
Canadian War Museum
Dow’s Lake
Le Cordon Bleu Bistro @ Signatures
National Arts Centre
National Gallery of Canada
Parliament Hill
RCMP Musical Ride Centre
Rideau Centre
Royal Canadian Mint
.
Pleasant Park Rd
.
Kilborn Ave.
Ottawa
Toronto
Niagara Falls
Rd.
Rd.
Blair
r
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
t
uren
iv e
l
u Cana
Ridea
son
6
k St.
Ban
t.
.
Ave
uR
.
Bron
ter S
ng
rli
Ca
7
Ridea
.
Ave
no
on
t St
Ken
4
417
hes
Ave
hm
Ric
sway
een
Qu
.
land
Ave
Hol
.
Rd
dale
d
on
Roc
Park
t.
tS
cot
S
t.
th S
y
12
t.
in S
Elg r St.
O’C
Boo
5
w
tawa River P k
8
ard
1
10
Rid
dw
gE
13
9
3
al
ntre
Mo
via
kwy.
nP
tio
.
Blvd
a
St. L
wo
Vanie
r
t.
S
eau
wy.
Pk
Kin
GATINEAU
Ontario
Hemlock Rd.
A
Ot
taw
a
0
ve
r
CANADÁ
wy.
liffe Pk
Rockc
Ri
Gatineau Ri
11
d.
yR
lkle
Wa
Ottawa
1/17/12
Para más detalles visite ontariotravel.net/mx
Montreal
Nueva York
Chicago
Washington
ESTADOS UNIDOS
LUGARES DE LAS FOTOS: 1 Río Ottawa. Foto:
Turismo Ottawa 2 RBC Bluesfest. Foto: Turismo
Ottawa 3 Carrusel de la RPMC 4 Parliament Hill
5 Festival Canadiense de los Tulipanes 6 Museo
Canadiense de la Naturaleza 7 Museo Nacional de
Bellas Artes de Canadá 8 Canal Rideau, Sitio del
Patrimonio Mundial de la UNESCO. Foto: Turismo
Ottawa 9 Mercado ByWard 10 Río Ottawa