H O J A D E D AT O S EDVR Grabador de vídeo digital integrado Funciones que marcan la diferencia: L a función triplex completa permite visualizar imágenes en directo, ver grabaciones y grabar de forma simultánea S e encuentra disponible en configuraciones de 4, 9 y 16 canales, tanto para escritorio como para bastidor, con 2 canales de audio Capacidades de disco duro de 80 GB, 160 GB, 320 GB y 640 GB El sistema operativo integrado propio garantiza una alta fiabilidad El panel frontal intuitivo facilita el control y la gestión del sistema G estione de forma remota el sistema con el software cliente o un explorador Web G raba hasta 60 ips (720 x 240) en NTSC/50 ips (720 x 288) en PAL y utiliza compresión de vídeo Motion JPEG (MJPEG) El monitor se vende por separado C uenta con potentes funciones de búsqueda, entre las que se incluyen las pioneras búsquedas por miniaturas, que facilitarán la localización del clip de vídeo que desee encontrar A dmite la detección ajustable de movimiento y las cámaras ocultas para mayor seguridad L as firmas digitales inalterables de la grabación de vídeo garantizan la autenticidad del contenido L a grabación de imágenes previa a la alarma sitúa sus clips de vídeo en contexto G estione de forma eficaz el almacenamiento de sus imágenes con los ajustes de cámara regulables, los ajustes de duración y los cuatro tipos de configuración disponibles del disco duro El usuario puede seleccionar la salida de vídeo NTSC o PAL L a unidad CD-RW y la ranura de tarjeta Secure Digital (SD) integrados facilitan la exportación de clips de vídeo y mantienen el sistema actualizado El EDVR de American Dynamics es un grabador de vídeo digital muy fiable y fácil de instalar que ofrece numerosas ventajas con respecto a la grabación de imágenes en las incómodas y tradicionales citas de vídeo. El EDVR reúne en un paquete económico, las principales funciones de grabación de vídeo; lo que la convierte en la mejor solución para tiendas, instalaciones sanitarias y otras oficinas de tamaño mediano. El EDVR, que ofrece todas las funciones esenciales de grabación de vídeo digital por tan sólo una parte del precio de un sistema de gestión de vídeo digital con funcionalidad completa, incorpora cuatro modos de visualización en directo, que incluyen la visualización en directo básica, congelada, el zoom digital 2X y la secuencia personalizada. También podrá configurar hasta 8 planificaciones de grabación y reproducir el vídeo grabado a la velocidad que desee, ya sea rápido o despacio, de 1/100 a 100X con respecto a la velocidad original. El EDVR ofrece una resolución de imagen superior grabada a 60 ips NTSC (50 ips en PAL) y es capaz de guardar vídeo en formato MJPEG, lo cual supone hasta 7401 horas de vídeo. Por otro lado, dispone de cuatro configuraciones de almacenamiento (80 GB, 160 GB, 320 GB y 640 GB) para que resulte más cómodo. (1) Con calidad básica, utilizando un modelo con capacidad de 640 GB que graba a 30 IPS en NTSC/25 ips en PAL El panel frontal intuitivo del EDVR permite un control inmediato de todas las funciones de grabación, búsqueda y gestión. Además del control PTZ, las llamadas de cámara y los modos de visualización, podrá controlar, buscar y configurar de forma remota las notificaciones de alarma. Es posible realizar búsquedas avanzadas gracias a los diversos modos y condiciones de búsqueda, entre los que se incluyen la lista de sucesos, hora, lista de alarmas y filtro. La pionera función de búsqueda por miniaturas, con ocho intervalos temporales diferentes, facilita y agiliza la localización de los clips de vídeo. El EDVR puede añadirse fácilmente a una red existente mediante TCP/IP o verse con un navegador Web para facilitar la búsqueda de vídeo, el control y la configuración de las cámaras, así como recibir notificaciones de alarmas desde una estación de trabajo remota utilizando un servidor Web integrado. Disponible en configuraciones de 4, 9 y 16 canales, tanto para escritorio como para bastidor y con 2 canales de audio, el EDVR ofrece una solución que se ajusta perfectamente a sus necesidades de seguridad. Y si las imágenes valen más que mil palabras, la posibilidad de grabar sonido permitirá sus clientes anticiparse a posibles problemas de seguridad. ESPECIFICACIONES Diagrama básico del sistema Desde la potente cámara domo programable SpeedDome® Ultra 8 con estabilización electrónica de imagen hasta los resistentes mini domos Discover™, el EDVR American Dynamics puede grabar imágenes desde cualquier cámara o domo de American Dynamics. Para una mayor comodidad, sus clientes podrán controlar los domos y cámaras directamente desde el panel frontal del EDVR, desde el controlador 2 ADTT16E Touch Tracker® o desde el software cliente del EDVR. Gracias a sus completas funciones de giro panorámico, inclinación o zoom, sus clientes dispondrán de una mejor visualización y, con ella, una mayor seguridad. Entrada de audio . . . . . . . . . . . 10k ohmios; 2,6 Vpp (RCA) Salida de audio. . . . . . . . . . . . . 1k ohmio; 2,6 Vpp; 100~2k Hz (RCA) Nivel de salida de audio. . . . . . -15 dBs +/-4 dBs (salida: 8 dBs 1 kHz onda sinusoide) Interfaz de red . . . . . . . . . . . . . Ethernet (RJ-45, 10/100 M) Protocolo de red. . . . . . . . . . . . TCP/IP, DHCP, HTTP y UDP Funciones de red. . . . . . . . . . . En directo/reproducción/control PTZ/ Puerto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RS-232, RS-485: tasa de bits variable desde 1.200 hasta 115.200 bps, 8 bits de datos, sin paridad, 1 bit de parada. las señales RS-485 aparecen en el panel trasero con un conector de bloque de terminal macho Tasa de grabación . . . . . . . . . . 60 ips a 720 x 240 (NTSC)/50 ips en 720 x 288 (PAL) Protección de contraseña. . . . Configuración de menú, Acceso remoto Actualización del software. . . . A través de la tarjeta de memoria SD Compresión de imagen . . . . . . M-JPEG Capacidad de grabación. . . . . 80, 160, 320 o 640 GB (1 ó 2 discos duros fijos) 1 unidad CD-RW Tarjeta de memoria. . . . . . . . . . Admite tarjeta de memoria SD Características físicas Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00 kg (dos discos duros) Dimensiones. . . . . . . . . . . . . . . 430 x 55 x 405 mm, para escritorio o bastidor EIA 482,5 mm EDVR Características medioambientales Temperatura de funcionamiento. . . . . . . . . . . . . De 5°C a 40°C (de 41°F a 104°F) Humedad . . . . . . . . . . . . . . . . . Del 30% al 80% Condiciones de almacenamiento. . . . . . . . . . . . De -20°C a 60°C (de -4°F a 140°F) Dispositivos de entrada y salida de alarma Controlador 2 Touch Tracker ADTT16E 2 entradas y salidas de audio Cámaras fijas, domos Ethernet y mini domos TCP/IP Software cliente del EDVR Visor Web del EDVR Características eléctricas Exportación mediante CD-RW Tarjeta SD General Diseño del sistema. . . . . . . . . . S istema operativo integrado, no depende de ningún PC con hardware de DSP y sistema actualizable firmware Almacenamiento. . . . . . . . . . . . Disco duro de 80 GB, 160 GB, 320 GB y 640 GB (Completo/Alarma/Seleccionar), tarjeta de memoria SD (formato .JPG o .AVI), CD-RW Entrada de vídeo . . . . . . . . . . . 1,0 Vpp (señal de 714 mV, sincronización de 286 mV) 75 ohmios (BNC sin balance) Gama AGC: 0,5~2,0 Vpp Crominancia: 0,286 Vpp Margen de enganche de la subportadora de color: +/-200 Hz Nivel de salida de vídeo. . . . . . 1,0 Vpp +/-10%; 75 ohmios (BNC sin balance) Frecuencia de la salida de vídeo. . . . . . . . . . . . . -3 dB +/-1 dB a 3 MHz 30 IPS NTSC/25 ips en PAL, el mejor modo de grabación Ráfaga de salida de vídeo . . . 286 mv +/-10% o Vector +/- 10° Cantidad de píxeles comprimidos 720 x 240 NTSC (720 x 288 en PAL) Impedancia. . . . . . . . . . . . . . . . 75 ohmios/Alta impedancia x 16 ajustable Número de pistas de audio . . . Dos Compresión de sonido . . . . . . 8/22/44 kHz muestreo, µ-law Interruptor. . . . . . . . . . . . . . . . . R ecuperable automáticamente para el modo de grabación Fuente de alimentación (adaptador). . . . . . . . . . . . . . . . Entrada CA 100~240 V, 47~63 Hz Salida CC 12 V, 5 A Consumo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 W (12 VCC, 4,6 A) Normativa Emisiones. . . . . . . . . . . . . . . . . F CC 15 b, Clase B EN55022: 1998/A1:2000/A2:2003 Clase B EN61000-3 2:1995/A1:1998/A2:2003 EN61000-3-3:1995/A1:2001 Inmunidad. . . . . . . . . . . . . . . . . EN50130-4 (1996) Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . CE UL 60950-1 TUV EN 60950-1: 2001+A11 C-Tick Australia PSE Japón Requisitos mínimos para el software cliente del EDVR Procesador. . . . . . . . . . . . . . . . Memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema operativo . . . . . . . . . . Tarjeta de vídeo . . . . . . . . . . . . Intel Pentium III 750 MHz 256 MB RAM Windows® 98, NT, ME, 2000 y XP 4 MB de RAM con capacidad de visualización de 24 bits de color real Espacio libre en el disco duro 160 MB para la instalación del software Tarjeta de red. . . . . . . . . . . . . . Red 10Base-T para operaciones de red de área local Configuración del número de modelo para el EDVR EJEMPLO MARCA FUNCIONES FAMILIA CANALES AD E DVR 004 008 AD Integrada Vídeo digital Grabador 004 = 4 canales 009 = 9 canales 016 = 16 canales 080 = 080 GB 032 = 320 GB 016 = 160 GB 064 = 640 GB (2) No compatible con ningún otro controlador de American Dynamics Es posible que las ofertas y especificaciones del producto cambien sin previo aviso. Los productos reales podrían ser distintos a los de las fotografías. No todos los productos incluyen todas las funciones. La disponibilidad varía según las zonas. Póngase en contacto con su representante de ventas. Algunos nombres de los productos contenidos en este documento pueden ser nombres de marcas o nombres registrados de otras compañías. © 2006 Sensormatic Electronics Corporation. Reservados todos los derechos. AD0025-DS-200606-R01-A4-ES www.americandynamics.net ALMACENAMIENTO