Resumen: M-114 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDEST E Comunicaciones Científicas y Tecnológicas 2006 Estudio de las reacciones adversas producidas por medicamentos en oftalmología. Asulay, Mauricio, B. - Fortuny, Lisandro R. - Gerometta, Rosana M. Cátedras de Farmacología y Oftalmología. Facultad de Medicina. Universidad Nacional del Nordeste Mariano Moreno 1240. CP 3400. Corrientes. Argentina [email protected] Antecedentes El objetivo de la terapia con fármacos es alcanzar determinados logros terapéuticos que mejoren la calidad de vida del paciente y le garanticen riesgos mínimos. Existen riesgos inherentes a la terapia con fármacos, tanto conocidos como desconocidos, asociados con el uso terapéutico de drogas, prescriptas y no prescriptas. Las Reacciones adversas a medicamentos constituyen un problema importante de salud. Las mismas son causa de morbilidad, mortalidad, prolongación de días de internación y aumento del gasto sanitario.1 Según datos estimativos de Lazarou y colaboradores las Reacciones adversas a medicamentos en general representarían entre la cuarta y sexta causa de muerte en los Estados Unidos.2 La OMS (Organización Mundial de la Salud) define a las Reacciones adversas a medicamentos como: todo efecto no deseado que aparece al administrar un medicamento a la dosis adecuada, para la indicación adecuada, durante el tiempo adecuado, para la profilaxis, el diagnóstico o tratamiento de una enfermedad, o para la modificación de una función fisiológica.3 La incidencia de reacciones adversas a medicamentos (RAMs) de uso oftalmológico varía ampliamente en la literatura, y las mismas provienen de reportes de casos aislados.4 La mayoría de las series realizadas analizan grupos de drogas en particular y no evalúan la incidencia general de RAMs producidas por drogas de uso oftálmico. Los grupos de drogas más frecuentemente estudiados son los betas bloqueantes en el tratamiento del Glaucoma. Según un estudio realizado por Pisella y colaboradores5 en el año 2002 en numerosas clínicas oftalmológicas, de 4107 pacientes con diagnóstico de Glaucoma que recibían drogas para disminuir la presión intraocular se hallaron síntomas oculares en un importante número de pacientes: sensación de quemazón (40%), sensación de cuerpo extraño (31%), lagrimeo (21%), picazón (18%), etc. La mayoría de los reportes de RAMs del Nordeste de nuestro país provienen de trabajos realizados por Gerometta y colaboradores6; en un análisis retrospectivo de 300 fichas de reportes espontáneos de RAMs, 33 correspondieron a patología relacionada a la Oftalmología, lo que representó un 11% de los reportes. Entre los signos y síntomas oftalmológicos más frecuentes provocados por medicamentos, se encontraron : visión borrosa en 14 casos (42,4 %), seguida por edema palpebral en 7 casos (21,2 %), luego blefaritis y conjuntivitis en 2 casos cada uno (6 %) y por último, depósitos cornéales , epifora y ptosis palpebral 1 caso (3 %). En cuanto a la aparición de reacciones adversas sistémicas luego de la administración tópica de drogas oftálmicas se observaron: Convulsiones tónico clónicas : 1 caso ( 3 % ), Desorientación Témporo - espacial : 1 caso (3 %) , Bradicardia severa: 1 caso (3 %), Hipopotasemia: 1 caso (3 %) y Extrasístoles permanentes: 1 caso (3 %). En otro estudio realizado por los mismo autores en el año 1999 sobre RAMs provocadas por Cicloplégicos y Midriáticos se reportaron cuatro RAMs cardiovasculares y neurológicas, las drogas más frecuentemente involucrada en el desarrollo de las mismas fueron el Ciclopentolato al 2 % (75%) y la Tropicamida (25%).7 Los objetivos de este trabajo son: monitorear a los pacientes que ingresan al servicio de Oftalmología del Hospital escuela de la ciudad de Corrientes, identificar a los que presentan Reacciones Adversas a Medicamentos (RAM), individualizar las drogas que provocan mayor incidencia de RAM y calificar la gravedad de las mismas. Materiales y Métodos Se realizó un estudio prospectivo, descriptivo, observacional. Se observaron 402 pacientes que acudieron al servicio de Oftalmología del Hospital Escuela de la ciudad de Corrientes durante el periodo comprendido entre Noviembre de 2005 y Junio de 2006. Los mismos fueron evaluados mediante una lista de signos y síntomas preseleccionados con potenciales condiciones de sospecha de eventos adversos producidos por medicamentos, lo que fue llevado a cabo por estudiantes de Medicina de años avanzados. Todos los pacientes que hayan consumido fármacos previamente al momento de la consulta, esto es que hayan estado consumiendo fármacos de uso crónico como las drogas para disminuir la presión intraocular, o que lo hayan hecho en las últimas 24 horas desde el momento de la consulta, fueron considerados potenciales poseedores de una reacción adversa a medicamento (RAM) y como consecuencia se evaluó la posibilidad de que el cuadro clínico del paciente haya sido provocado por el/los fármaco/s en sospecha. Fue confeccionada una lista de signos y síntomas que fueron considerados diagnósticos de alerta acerca de la posibilidad de ser reacciones adversas causadas por un medicamento. Resumen: M-114 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDEST E Comunicaciones Científicas y Tecnológicas 2006 Si cumplían con algunos de estos criterios pre establecido (criterios de inclusión), los pacientes eran interrogados de acuerdo con un cuestionario estructurado. Para las comunicaciones se utilizó la Ficha de Farmacovigilancia, la cual se puso a disposición de los profesionales y alumnos de la carrera. Se confeccionaron Fichas Amarillas de reporte de sospecha de RAM a todos aquellos pacientes cuyo cuadro podía ser explicado por el fármaco y/o no tiene una causa alternativa probable para explicarlo y, a aquellos en los que se plantean dudas; esto último con el objetivo de buscar información y descartar o no la ficha amarilla confeccionada, según lo hallado. Dicha ficha consta de datos del paciente, descripción del cuadro clínico y de la reacción adversa, fármaco usado, dosis, vía de administración, fin terapéutico, fecha de iniciación del tratamiento, resultado de la reacción uso concomitante de otras drogas, antecedentes tóxicos (tabaco, alcohol, etc.) y otros hábitos. A todos aquellos pacientes a quienes se les confeccionó una ficha amarilla se les solicitó un número telefónico propio o de algún vecino y horarios y días de la semana en los que pueden ser hallados, y/o una dirección de correo electrónico para realizar un llamado o enviar un correo dentro de los 30 días de haberlo evaluado. Esto se realizó con el objetivo de obtener datos sobre la evolución de la supuesta RAM, sobre si hubo reexposición a la droga y para obtener aquellos datos que se solicitan en la ficha amarilla y que no hayan podido ser completados en el momento de evaluar al paciente. Si no hubo una resolución del cuadro al momento de realizar el llamado, se realizó como mínimo un llamado más después del tiempo que el investigador consideró necesario esperar para obtener una resolución del mismo. Todos los pacientes que el evaluador atendió fueron registrados en una ficha blanca que consta de nombre, apellido, edad, sexo, diagnósticos y fármacos que consume. Los datos de las comunicaciones de eventos adversos producidos por las drogas fueron analizados para proponerlos como reacciones adversas. Las Reacciones Adversas fueron codificadas y clasificadas, y luego se intentó generar las hipótesis sobre los probables mecanismos de acción, las interacciones con hábitos alimentarios, condiciones climáticas de nuestra región y otros factores que puedan contribuir a la producción del evento. La codificación de las reacciones adversas se realizó de acuerdo al diccionario de reacciones adversas de la OMS que contiene la terminología para codificar la información clínica en relación a la terapéutica de las drogas. También se realizaron tablas de decisiones o algoritmos para la valoración de la causalidad de la reacción; se utilizó el algoritmo de la FDA de los EE.UU (Food ana Drug Administration) y de este modo se evaluó si hubo secuencia temporal razonable, si la reacción mejoró al retirar el medicamento, si apareció al repetir la medicación o si existió una reacción causal alternativa para la reacción. Los datos obtenidos fueron analizados estadísticamente con el sistema Epi Info (Sistema estadístico para epidemiología con microordenadores). Las RAM fueron clasificadas y analizadas estadísticamente: • Por gravedad: leve, moderada, grave y letal • Por grupos etarios. La imputabilidad a la droga se definió como: Probada o Definida: relación temporal entre la administración del fármaco y el signo o síntoma. El signo o el síntoma desaparecieron al suspender el fármaco y reapareció al administrarlo nuevamente. El signo o el síntoma se han asociado con anterioridad y no puede ser explicado por la enfermedad del paciente, enfermedades asociadas a otras drogas o tratamientos. Probable: Igual que la anterior pero no hubo readministración del fármaco. Posible: Igual que la anterior pero el síntoma o signo puede explicarse por la enfermedad del paciente, enfermedades asociadas o por otros fármacos o tratamientos. Resultados Se evaluaron 402 pacientes desde el 01/12/2005 al 20/07/2006, de los cuales 188 (46,7%) eran de sexo masculino y 214 (53,2%) de sexo femenino. Se sospecharon 5 RAM, lo que representa el 1,24 % de los pacientes evaluados. De éstos, 3 (60%) fueron mujeres y 2 (40%) fueron varones. Los grupos de drogas más frecuentemente implicados en las reacciones adversas fueron los Glucocorticoides que hace un total de 2 (40%) de las RAM detectadas, los antiepilépticos que representan 1 (20%) de las RAM detectadas, los Beta Bloqueantes que representaron 1 (20%) de las RAM observadas y los antimicrobianos que hacen un total de 1 (20 %) de las RAM (Tabla 1). La mayoría de las reacciones adversas a medicamentos fueron dosis dependientes (tipo A), leves o moderadas; y probables o posibles (Tabla 2). El porcentaje hallado de RAMs provocadas por drogas de uso oftalmológico (1,24 %) se aproxima al reportado por algunos autores. Se informan frecuencias que van del 2% al 11 %. En un análisis retrospectivo realizado por Gerometta Resumen: M-114 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDEST E Comunicaciones Científicas y Tecnológicas 2006 y colaboradores6, de 300 reportes de RAMs, 33 casos estaban relacionados con síntomas oftalmológicos, lo que representó un 11 % del total de las RAMs. En este trabajo también consideramos la posibilidad de aparición de cuadros clínicos oculares compatibles con RAMs producidas por drogas de uso no oftalmológico; tal es el caso del Topiromato hallado en nuestra observación. Ésta droga es un antiepiléptico de uso sistémico. La posibilidad de aparición de dolor ocular en pacientes con glaucoma de ángulo estrecho tras la administración de esta droga esta claramente descripta en la literatura.8 Otro hallazgo también coincidente con la literatura es la mayor frecuencia de RAMs en pacientes de sexo femenino (las mujeres representaron el 53,2% de los pacientes y el 60 % de las RAMs).9 El grupo de drogas más frecuentemente implicado fue los glucocorticoides, probablemente por su gran utilización en la práctica oftalmológica, sobre todo en con el objetivo de reducir la inflamación en el postoperatorio. Las dos RAMs debidas a glucocorticoides de observaron en pacientes que cursaban el postoperatorio de una cirugía ocular. La absorción sistémica de gotas oftálmicas a través de la mucosa naso-lagrimal, evita el "Primer paso hepático", es decir que las drogas no se metabolizan y llegan inalteradas a la circulación general. Las concentraciones pueden ser significativas y producir efectos sistémicos no deseados, sobre distintos órganos o sistemas de la economía4. Esto podría explicar el caso de bradicardia debido a la aplicación tópica de Timolol.10 Tabla 1 - RAM: drogas, tipo, gravedad y causalidad Grupo Farmacológico (nro. RAM) Droga Antiepilépticos (1) Topiramato Glucocorticoides (1) Prednisolona Glucocorticoides (1) Edad Sexo RAM Tipo Gravedad Causalidad F Disminución de la Agudeza visual y dolor ocular A Leve Dudosa 45 F Sensación de Quemazón, pinchazos A Leve Probable Prednisolona 51 M Infección ocular secundaria A Moderada Posible Beta Bloqueantes (1) Timolol 66 F Lagrimeo y Visión borrosa al interrumpir el tratamiento. Bradicardia A Leve Probable Antimicrobianos (1) Tobramicina 35 M Picazón y sensación urente B Leve Posible 40 Tabla 2 - Frecuencia de las RAM por Tipo, Gravedad y Causalidad Tipo Gravedad Causalidad Leves Dudosas 1 A 4 (80%) 4(90%) (20%) Moderadas 1 Posibles 2 B 1 (20%) (10%) (40%) Graves – Probables 2 (0 %) (40%) Fatales Probadas (0%) (0%) Conclusión Por lo observado las RAMs en oftalmología constituyen un problema importante de la práctica diaria. Esto refuerza aún más la necesidad de monitorear científicamente la utilización de drogas. Creemos necesario formular alertas con respecto a la utilización de medicación oftálmica, confirmando nuevamente la necesidad de extender los estudios de Farmacovigilancia. Resumen: M-114 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDEST E Comunicaciones Científicas y Tecnológicas 2006 Bibliografía 1. Guemes Artiles M, Sanz Alvarez E, García Sanchez Colomer M. Reacciones adversas y problemas relacionados con medicamentos en un servicio de urgencia. Rev. Española de Salud Pública.1999;73(4):40-49. 2. Lazarou J, Pomeranz BH. Incidence of adverse drug reactions in hospitalized patients-A meta-analysis of prospectives studies. JAMA 1998; 279:1200-5. 3. Edwards R, Jeffrey A. Adverse drug reactions: definition, diagnosis, management. THE LANCET 2000. 356:1255-59 4. Lama P. Systemic reactions associated with ophthalmic medications. Ophthalmology Clinics of North America. 2005; 569-584. 5. Pisella P, Pouliquen P, Baudouin C. Prevalence of ocular symptoms and signs with preserved and preservative free Glaucoma medication. B. J. Ophthalmology. 20002;86:418-423 6. Gerometta R, Malgor L, Valsecia M. Patología oftalmológica producida por medicamentos en el Nordeste Argentino. Archivos de Oftalmología de Buenos Aires. Órgano oficial de la sociedad Argentina de Oftalmología. 1997; 146-156 7. Gerometta R, Malgor L, Valsecia M. Reporte de efectos adversos graves provocados por midriáticos y ciclopléjicos. Instituto de investigaciones Biofarmacológicas. Cátedra de Farmacología. Facultad de Medicina. Universidad Nacional del Nordeste. Corrientes. Argentina. 8. Kerrison J. Optic neuropathies caused by toxins and adverse drug reactions. Ophthamology Clinics of North América. 2004;481-488. 9. López CR, Aleksick A, Portillo RD, Gimenez SL, Valsecia M. Monitorización de las reacciones adversas causadas por medicamentos en el servicio de Emergencia del Hospital Escuela General José de San Martin. Comunicaciones Científicas y Tecnológicas 2002. Disponible en: http://www.unne.edu.ar/cyt/2002/Médicas/[ consulta 26 de noviembre de 2005]. 10. Rait J. Systemic effects of topical ophthalmic B- adrenoceptor antagonist. Australian and New Zeland Journal of ophthalmology. 1999.27;57