N N 2.ª temporada de teatro infantil Huesca del 18 de octubre al 30 de diciembre de 2015 E n otoño, en invierno llega el teatro. Empezaremos en la calle con un espectáculo de circo que nos dará alas: Tu vuelo, mi vuelo. Viene después un percusionista africano que nos hablará de su tierra y de sus costumbres, de cómo la música es parte fundamental de su vida; continuaremos con un espectáculo delicado y sutil Piedra a piedra hecho de pequeños cantos rodados de esos que se encuentran en la playa o en el río y que está inspirado en la poética y la plástica del genial artista oscense Isidro Ferrer, acudirán también una formación musical de jóvenes con mucho ritmo:Artistas del gremio, y títeres que habitan cuentos maravillosos: Títeres sin cabeza. Como es costumbre acabaremos la temporada con una gran fiesta final que incluirá juegos, canciones y bailes, pero sobre todo, estaremos juntos y revueltos, y compartiremos eso que se llama teatro, que parece poco pero que es mucho. Yolanda de Miguel Concejala de Infancia, Juventud y Personas Mayores Ayuntamiento de Huesca Paco Paricio Titiriteros de Binéfar 18 de octubre, 12:00 h Zangania (Aragón) domingo Tu vuelo, mi vuelo público familiar Circo danza a pieza se desarrolla con un lenguaje propio enmarcado dentro del circo y la danza. Una historia de amor que te libera y te hace preso. El amor te ata pero a su vez te permite volar. L Un poético viaje que tiene como vehículo la danza improvisación, la acrobacia y la danza aérea. público familiar domingo Gorsy Edu El percusionista 1 de noviembre, 12:00 h (Guinea Ecuatorial) Música y teatro S i la vida es como la música, llena de ritmos, el mundo entero es una gran orquesta en la que cada ser humano es un instrumento musical. Cuando toques, hazlo desde el corazón… Un músico anciano africano instruye a su nieto, a través de la música le transmite sabidurías y filosofías ancestrales. 8 de noviembre, 12:00 h L’Home Dibuixat (Valencia) domingo Piedra a piedra a partir de dos años Títeres objeto U n día, caminado descalzo por la playa comprobé que la tierra está llena de piedras. He empezado a clasificarlas y guardarlas como un precioso tesoro. Si miras lo que hay dentro de ellas, puedes ver alguna cosa más que una simple piedra. Espectáculo inspirado en el libro Piedra a Piedra de Isidro Ferrer. Huyamos, un sátiro habita estos lugares... ¿Un sátiro? ¿Dónde está? Hay un duende por aquí... Me gustaría verlo. a partir de un año 22 de noviembre, 12:00 h Títeres sin cabeza (Aragón) domingo Kikiriguau Teatro de títeres 13 de diciembre, 12:00 h Alondra Bentley (Madrid) domingo Sing for Children E n Kikiriguau no se habla. Se ladra, se maúlla, se cacarea, se pía... desde que empieza hasta que acaba el día. O mejor dicho, desde que canta el gallo para despertar al sol, hasta que el lobo aúlla a la luna. Y ya sea primavera, verano, otoño o invierno, entre picos y patas, cerdos y gatos, todos los animales chapotean, ríen, juegan, comen y aprenden. Porque todos somos diferentes y tenemos que aprender los unos de los otros para poder crecer. Kikiriguau es un espectáculo de iniciación al teatro de Títeres sin cabeza y Teatro Arbolé, para que toda la familia lo disfrute junto a los más pequeños. Sin palabras, con el idioma de los animales, para que todos lo entendamos, sin importar de dónde seamos o si estamos aprendiendo a hablar. A londra nos ofrecerá las canciones del disco It’s Holidays!, que ha compuesto para niños. Canciones que tratan sobre semillas que crecen, plantas y árboles, los días de lluvia, los cumpleaños, perros, gatos, gallos, hacer tartas en casa o las ansiadas vacaciones de verano. Música público familiar público familiar 30 de diciembre, 12 h Titiriteros de Binéfar (Aragón) miércoles Fiesta Final Títeres, juegos y música en directo E l día 30 de diciembre acudiremos al Palacio de Congresos para jugar concanciones; bailar de cuatro en cuatro o hacerle cosquillas al vecino, la prima, el padre, el hermano mayor o la abuela. domingo, 18 de octubre, 12 h ZANGANIA (Aragón) Tu vuelo, mi vuelo Circo danza Público familiar domingo, 1 de noviembre, 12 h GORSY EDU (Guinea Ecuatorial) El percusionista Música y teatro Público familiar domingo, 8 de noviembre, 12 h L’Home dibuixat (Valencia) Piedra a piedra Títeres objeto A partir de 2 años domingo, 22 de noviembre, 12 h TÍTERES SIN CABEZA (Aragón) Kikiriguau Teatro de títeres a partir de 1 año domingo, 13 de diciembre, 12 h ALONDRA BENTLEY (Madrid) Sing for children Música Público familiar MIÉRCOLES, 30 DE DICIEMBRE: FIESTA FINAL EN EL PALACIO DE CONGRESOS Fiesta final 12 h TITIRITEROS DE BINÉFAR Títeres, juegos y (Aragón) música en directo Grandes y pequeños celebraremos todos juntos que se termina el año y os desearemos ¡Feliz Año Nuevo! Público familiar • La entrada, en taquilla (desde una hora antes de cada función), es de 3,50 euros (2,80 euros de descuento con tarjeta cultural), salvo el espectáculo del 8 de noviembre L’HOME DIBUIXAT que, atendiendo a las condiciones marcadas por el programa Platea, tendrá un precio especial de 12 euros, 8 euros con tarjeta cultural o en venta anticipada. La actuación del día 18 de octubre es gratuita. • Venta de entradas: desde una hora antes en el lugar de la actuación o en anticipada en cajeros IBERCAJA con el 20% de descuento y el 40% de descuento eligiendo la opción de tarjeta cultural, en este caso es obligatorio presentar dicha tarjeta cuando se acceda al espectáculo. • Prevea que las entradas pueden agotarse. Se ruega puntualidad. Todos los espectáculos de esta temporada serán en el Centro Cultural del Matadero (Avda. Martínez de Velasco), salvo el del 18 de octubre, que será en el Parque del Encuentro, y la Fiesta final, que tendrá lugar en el Palacio de Congresos. papel reciclado diseño: Víctor Gomollón imprime: Icomgraph