Problemas oculares

Problemas oculares
La enfermedad del ojo diabético (también denominada retinopatía diabética) es un problema grave que puede
provocar la pérdida de la visión. Hay muchas cosas que usted puede hacer para tomar el control y prevenir
esos problemas. Un estudio reciente muestra que, si se mantiene el nivel de glucosa cerca de lo normal, se
puede prevenir o retrasar el desarrollo de enfermedad del ojo diabético. También es importante mantener
la presión arterial bajo control. Detectar y tratar los problemas oculares en forma temprana puede ayudar a
conservar la vista.
Proteja su vista:
Mantenga el nivel de glucosa bajo control
Un nivel elevado de glucosa en sangre puede dañar los ojos con el paso del tiempo. Trabaje con su equipo de
atención médica para mantener los niveles de glucosa en sangre lo más cerca posible de lo normal.
Mantenga la presión arterial bajo control
La presión arterial alta puede provocar daño en los ojos. Pídale a su proveedor de atención médica que controle su
presión arterial en todas las citas a las que asista.
Realícese exámenes oftalmológicos regularmente
Aunque vea bien, es necesario que se realice exámenes oftalmológicos completos a fin de proteger su vista.
Pregútele a su proveedor de atención médica que le ayude a encontrar un médico para los ojos que ofrece
servicios a personas con diabetes. Antes del examen, un médico o enfermera le pondrán gotas en los ojos
para dilatar las pupilas.
(continúa en la página siguiente)
APM0038 (12/10)
HCCM0023 (3/15)
MDwise.org
1.800.356.1204 or 317.630.2831 en el área de Indianápolis
Debe realizarse una dilatación y examen de los ojos una vez al año. Incluso si perdió la vista debido a la enfermedad del ojo diabético, igual debe examinarse los ojos regularmente. Si no se realizó un examen oftalmológico completo, debe realizarse uno ahora si cualquiera de estas condiciones se aplica a su caso:
• Tiene diabetes tipo 1 desde hace 5 años o más.
• Tiene diabetes tipo 2.
• Está atravesando la pubertad y tiene diabetes.
• Está embarazada y tiene diabetes.
• Planea quedar embarazada y tiene diabetes.
• Acaba de tener un bebé (en el último año) y tiene diabetes.
Analice su plan de actividad física
Si tiene la enfermedad del ojo diabético, hable con su proveedor de atención médica acerca de la clase de
actividad física que es mejor para usted.
Signos de la enfermedad del ojo diabético
Es posible que la enfermedad del ojo diabético se inicie cuando usted todavía no tiene problemas de vista. Es
importante realizarse exámenes oftalmológicos regulares en forma temprana. Algunas personas posiblemente
perciban signos de cambios en la vista. Es posible que tenga problemas oculares si:
• Tiene dificultades para leer.
• Tiene visión borrosa.
• Ve círculos alrededor de las luces, manchas oscuras o luces intermitentes.
Asegúrese de informar a su equipo de atención médica o a su oftalmólogo sobre cualquier problema ocular
que pueda tener.
Fuentes: Programa para el manejo de enfermedades crónicas de Indiana
American Diabetes Association
MDwise.org
1.800.356.1204 or 317.630.2831 en el área de Indianápolis