Estrategias comunicativas - Inicio

Estrategias comunicativas
100
!"#$%&'()$*$)+(
,-./0-1
$%&'(%)'*(*+*&,%)')*-.(./%)0'12%3*/4+%)'.'/*).22%((.2'(.)'*),2.,*54.)'3%+6&43.,47.)'1.2.'(.'3468
(%)'.1(43.+%)'.'(%)'&6*7%)'*&,%2&%)',*3&%(9543%)'*&'(%)':6*'(.')%34*/./'.3,6.(')*'/*).22%((.;'
<('=(.&'/*'$%+6&43.349&'3%&,4*&*'(.)'*),2.,*54.)0'(%)'3%&,*&4/%)':6*'*&>.,4?.&'*&'*('1.3,%')%34.(0'
(.)'%24*&,.34%&*)'1.2.'(.'3%+6&43.349&'4&,*2&.'@'*A,*2&.;'B/*+C)')*'4&,2%/6D*2%&'.(56&.)'*),2.,*8
54.)'/*'+.2E*,4&50'3%+%'3%+1(*+*&,%'&*3*).24%'/*('1(.&;
2343563.#$437-.8'$%+6&43.349&F'$46/./.&G.'H4)3.(F'<&,%2&%)'I*3&%(9543%);
!"#
!"#$%&&'()$*9)%(
:/0036;
),2.,*54*)'2*(@'%&')@+J%(43'4&,*2.3,4%&4)+'.11(4*/',%',K*'&*L',*3K&%(%543.('*&742%&+*&,)'4&'LK43K'
)%34*,@'3%&&*3,);
IK*' 3%&,*&,'.&/' ),2.,*54*)'%> ' ,K*'$%++6&43.,4%&.(' =(.&M)' *+1K.)4?*' ,K*')%34.(' 1.3,;'IK*' 1(.&'
12*)*&,)'564/*(4&*)'>%2'4&,*2&.('.&/'*A,*2&.('3%++6&43.,4%&;'B'7.24*,@'%> '+.2E*,4&5'),2.,*54*)'.2*'
.()%'%>>*2*/'.)'.'&*3*)).2@'3%+1(*+*&,'%> ',K*'1(.&;
<-;=>6?.8'$%++6&43.,4%&F'H4)3.('$4,4?*&)K41F'I*3K&%(%543.('<&742%&+*&,);
!"N
!"@#$%(9A()H%:#HA#G*#$%&'()$*$)+(8#)(9A,*$$)%(#:%$)*G#
!"@"@#A4#B>0C>6D30E-1D>#B>4-BDE7>#-#
E1?E7E?/34
'
.'4
(.' 3%&/63,.' )%34.(' /*(' )6D*,%' *),C'
/*,*2+4&./.' 1%2' (.' 4&,*2.3349&'
)%34.(' 3%+%' 3(.7*' /*' *),*' 12%3*)%'
.(' 12%7%3.2' *>*3,%)' )%J2*' (.' >%2+.' /*' 7*2' @'
)*&,42'(%)'K*3K%)0')6'.12*&/4?.D*'@'./.1,.349&'
.('*&,%2&%;'
P
,62J*&')6'.3*1,.349&'*)1*34.(+*&,*'*&'*('5261%'
/*' 4&,*2V)0' (%' :6*' S%>>+.&' K.' /*&%+4&./%'
T12C3,43.)'/*'/*>*&)47.)U'@'T12C3,43.)'12%,*3,48
7.)U'%'T,.3,%U;'
H2*&,*'.'(%)'/*+C)0'*('4&/474/6%0'J.)C&/%)*'*&'
)6' *A1*24*&34.' 1*2)%&.(' @' 3%&' 6&.' 74)49&' /*'
>6,62%'3%&>G.'*&'(.)'4+12*)4%&*)':6*'(%)'%,2%)'
12%@*3,.&0' *)' /*342' *&' (.)' .1.24*&34.)F' 6&' 12%8
3*)%'/*,*2+4&./%'1%2'6&.'3%&/4349&'V,43.0'16*)'
,%/.'2*(.349&'/*'3%+6&43.349&0'*&'124+*2.'4&8
),.&34.'*)'3%&)4/*2./.'K%&*),.;'
P%)' %,2%)' .3,6.2C&' 1.2.' )*2' %J)*27./%)0' @'
%>2*3*2'6&.'4+12*)49&'1%)4,47.':6*'1*2+4,.'6&'
,2.,%'./*36./%'*&'*)*'+%+*&,%0'6&'12%3*)%':6*'
(.'+.@%2G.'/*'7*3*)'&%'*)'&.,62.(0')4&%'+%,47./%'
!!
<&' 3%&)*36*&34.' ,%/%)' (%)' .3,%)' )%34.(*)' )%&'
H2*&,*' .' *),.' 12%@*3349&' (%)' )6D*,%)' 16*/*&'
3%&),264/%)' 3%&' 6&' %JD*,4
./%1,.2'.3,4,6/*)'/47*2).)Q'+%),2.2)*'.3%2/*'.'
*)'/2.+.,4?./.;'
(%'*A12*)./%'1%2'*('4&/474/6%'%'12%J.J(*+*&,*'
.1.2*3*2C&' .334%&*)' :6*' /*).32*/4,*&' *),.'
!"@"F#G>.#036B>.#.>BE34-.
'
/*'4&,*2.3349&;
P%)' )*2*)' K6+.&%)' %25.&4?.+%)' &6*),2.)'
*A1*24*&34.)0'/*),.3.&/%':6*'3./.'K*3K%'16*/*'
R%' %J),.&,*0' <274&5' S%>>+.&' *&' )6' %J2.' ,*&*2' ' /4>*2*&,*)' )*&,4/%);' <)' .)G' :6*' <274&5'
TP.' 12*)*&,.349&' /*' (.' 1*2)%&.' *&' (.' 74/.' S%>>+.&' *),.J(*3*' (%)' +.23%)' 4&,*212*,.,47%)'
3%,4/4.&.U' K.3*' K4&3.14V' *&' *(' T3.2C3,*2' 3%+%'4&),26+*&,%)'1.2.'3%+12*&/*2'(%)'K*3K%);'
+%2.(U':6*',4*&*&'*),.)'12%@*334%&*)')%34.(*)'
@':6*'>6&/.+*&,.(+*&,*'')*'2*>24*2*'.('/*2*3K%' P.'2*)16*),.'/*('4&/474/6%'.'6&.')4,6.349&'*),C'
/*(' 4&/474/6%' .' )*2' ' 2*)1*,./%' @' 7.(%2./%' /*' )6D*,.'.'6&%'%'+C)'+.23%)'4&,*212*,.,47%);'
.36*2/%'.'(.'>%2+.'*&'(.':6*')*'+6*),2.'>2*&,*'
.'(.')%34*/./;
P%)'+.23%)'124+.24%)',4*&*&'(.'>%2,.(*?.'/*'3%&8
7*2,42'6&'K*3K%'.1.2*&,*+*&,*')4&'4+1%2,.&34.'
<&',%/%'12%3*)%'/*'4&,*2.3349&'*(')6D*,%')*'12%8
,*5*' *74,.&/%' (.' /*).32*/4,.349&' %' 3%2245*&/%'
.334%&*)':6*'1%&5.&'*&'/6/.'(%':6*'T*)U'@'1*28 +W(,41(*)' .3%&,*34+4*&,%);' =%2' 6&' (./%' *),C&'
#X'SYHHZBR0'<274&5;'P.'12*)*&,.349&'/*'(.'1*2)%&.'*&'(.'74/.'3%,4/4.&.;'</4,%24.('B+%22%2,60'[6*&%)'B42*)0'!\]!;'=C5;'!;'
!"O
(%)'+.23%)'&.,62.(*)':6*'%>2*3*&'4&,*212*,.34%8
&*)'%JD*,47.)'/*'K*3K%)':6*'&%'4&7%(632.&'.>*38
,%)'&4'/*).>*3,%)'3%+%'*)'*('3.)%'/*'(.)'34*&34.)'
>G)43.)'@'J4%(9543.);'_'1%2'%,2%'(%)'+.23%)')%34.8
(*)' 6,4(4?./%)' 1.2.' 4&,*212*,.2' .3%&,*34+4*&,%)'
:6*'4+1(43.&'*+%34%&*)':6*'/*'.(56&.'+.&*2.'
/*,*2+4&.&')6'7.(%2.349&'>2*&,*'.'(.')%34*/./'@'
:6*' )*' >6&/.+*&,.&' *&' .334%&*)' 564./.)' 1.2.'
36+1(42'34*2,%)'%JD*,47%);
)'12%14%)'.3,%)'@')%J2*'(%)'/*'
(%)'/*+C)0'6&'12%3*)%':6*')*'/.'*&'(.'+*/4/.'*&'
(.':6*'(%)'4&/474/6%)')%34.(4?.&F'3%&),26@*&')6)'
(%)'%JD*,%)'@'*),.J(*3*&'(.)'3%&/63,.)'.')*5642;'
a*5W&'b;'b;'aC&3K*?'/*'`%23.D%'@'Y3,.74%'c-.0'
*&')6'%J2.'P.')%34%(%5G.;'I*A,%)'>6&/.+*&,.(*)0'
*(' 4&,*2.334%&4)+%' )4+J9(43%' )*' J.).' *&' (%)'
)4564*&,*)'1%),6(./%)Q'
P.)'.334%&*)'12*)*&,*)'*&'(%)'+.23%)'124+.24%)'
16*/*&',2.&)>%2+.2)*'32*.&/%'&6*7.)'&%34%&*)' "#!
)%J2*' (%)' K*3K%)0' *)' .KG' 36.&/%' K.J(.+%)' /*'
+.23%)' )*36&/.24%);' P%)' )6D*,%)' 4&7%(632./%)'
*),C&'3%&)34*&,*)'/*('3.+J4%0'(%':6*'(*)'1*2+4,*'
6&' +%/%' /4>*2*&,*0' 1%2' *D*+1(%' K.3*2' /*' 6&'
,2.J.D%'>%2?./%'6&'*D*23434%'/*'>%2,.(*34+4*&,%'
+6)36(.2'@'/4)>26,.2'/*'/43K.'.3,474/./;'
$.J*' /*),.3.2' :6*' *&' *),%)' 12%3*)%)' /*' 4&,*28
12*,.349&'/*'(.'74/.'/4.24.'1.2,4341.&'/*'>%2+.'
/42*3,.' (%)' )6D*,%)' 4&7%(632./%)' .6&:6*' (%)'
%,2%)0'(.'.6/4*&34.'*),C'12*)*&,*'3%+%'%J)*27.8
/*'.&.(4?.2'(.')4,6.349&;
P%)')*2*)'K6+.&%)',2.,.&'(%)'%JD*,%)'*&'
*((%);
<(' )6D*,%' ,%+.' 6&' 1.1*(' .3,47%' *&' *('
3%&%34+4*&,%;
)625*'/*'(.'4&,*2.3349&')%34.(':6*')*'*),.8
J(*3*'*&,2*'(%)')6D*,%);
1%2' +*/4%' /*' 6&' 12%3*)%' 4&,*212*,.,47%'
((*7./%'.'3.J%'1%2'(.'1*2)%&.;
8
J(*3*'(.'3%+6&43.349&'*&,2*'(%)')*2*)'K68
+.&%);
<),.)'12*+4).)'/*+6*),2.&'(.'3.1.34/./':6*',4*&*'
*(' 4&/474/6%' /*' 4&,*212*,.2' 6&' +6&/%' )%34.(' *&'
1*2+.&*&,*'3.+J4%0')4*&/%'*),.'(.'3.2.3,*2G),43.'
<(' 4&,*2.334%&4)+%' )4+J9(43%' .1.2*3*' 3%+%' >6&/.+*&,.('/*'(.',*%2G.'*&'+*&349&;'
6&.'&6*7.'>%2+.'/*'.&.(4?.2'(.)'2*(.34%&*)'/*('
4&/474/6%'@'(.')%34*/./;'$%&)4/*2./%'3%+%'6&.'
$
/*'(.)'124+*2.)',*%2G.)'3%+6&43.,47.)0'2*)6(,.'4&8
,*2*).&,*'*('*),6/4%'/*'(%)'5*),%)'@'(.)'.3,4,6/*)'
@'>6&/.+*&,.(+*&,*'(.'4+1%2,.&34.'/*('(*&56.D*'
@'(.'3%+6&43.349&'*&'(%)'12%3*)%)')%34.(*);
!"@"I#)1D-63BBE>1E.0>#:E05J4EB>#
<(' 4&,*2.334%&4)+%' )4+J9(43%' /*)/*' `*2J*2,'
[(6+*2'3%+%'6&%'/*'(%)'124+*2%)'1*&)./%2*)'
/*'*),.',*%2G.0'*)'6&'4&,*&,%'1%2'3%&)4/*2.2'.'(.'
3%+6&43.349&'3%+%'4&,*2.3349&')%34.(0'3%+%'(.'
J.)*'/*',%/.'2*(.349&')%34.(;'
<(')*2'K6+.&%',4*&*'(.'3.1.34/./'/*'1*&).2'@'2*8
$
$
!!
!"^
S*%25*' `*2J*2,' Z*./' .1.2*3*' /*&,2%' /*' (.' 6&.')4,6.349&'%'/*'6&'%JD*,%;'
3%224*&,*'/*('4&,*2.334%&4)+%')4+J9(43%'3%&'*('
3%&3*1,%'/*(')*(> ''%')G'+4)+%0'36@.'4/*.'>6&/.8 $%&'*),*'.&,*3*/*&,*0'Z*./')654*2*':6*'(%)'.38
,%)' 3%&,2%(.&' &6*),2.)' .334%&*);' <(' 4&/474/6%'
16*/*'12*/*342'%'*),.J(*3*2'7.24.)'K419,*)4)')%8
3%&)4/*2.2)*'6&'%JD*,%;'
J2*'(%':6*')63*/*2C'1.2.'(6*5%',%+.2'(.'/*34)49&'
8
=.2.'Z*./0'(.'W&43.'>%2+.'/*',%+.2'3%&)34*&34.'
)%J2*' 6&%' +4)+%' *)' 1%&4V&/%)*' *&' (%)' ?.1.8 ,479'*('.3,%;'
,%)'/*('%,2%0'*)'/*342'./%1,.&/%'(.)'.3,4,6/*)'/*('
G>.#M-.D>.'
/*'(.)'.3,4,6/*)'/*'(%)'/*+C);''d'(.'1*2)%&.'*)'
6&.'*),263,62.')%34.(':6*')625*'/*'(.'*A1*24*&34.' P%)'5*),%)'&%)'>.34(4,.&'(.'4&,*212*,.349&'/*'(%)'
)%34.('@':6*'*)'%JD*,%'1.2.')G'+4)+.'1%2:6*'*)' .3,%)'@')*'3%&74*2,*&'*&'*),G+6(%)':6*'/*,*2+48
#]'
&.2C&' (.)' 2*.334%&*)' /*' (%)' /*+C)0' 36@.)' 3%&8
12%7%3./.)'1%2'(%)'+%74+4*&,%)'@'*A12*)4%&*)'
A4#K>#;#-4#&L
<(')*2'K6+.&%'*)'1.2,*'/*'6&'3%(*3,47%0'/%&/*'*(' :6*'(.)'1*2)%&.)'2*.(4?.&;''=.2.'Z*./'(%)'5*),%)'
_%0')*5W&'Z*./'*)'(.'*)*&34.'/*(')*2'3%&),264/.'
*),%)'*)'(.'+4)+.'1.2.',%/%);
.' (.)' .3,4,6/*)' /*' (%)' /*+C)0' 6&.' 2*)16*),.'
,2.&)>%2+./%2.' ,.&,%' /*' (.' 1*2)%&.' 3%+%' /*' !"@"!#A4#4-1M/3N-#-1#43#$>1.D6/BBEJ1#:>BE34#
(.' 3%+6&4/./;'Z4*&,2.)':6*'*('Z4'4+1(43.'6&.'
)*24*'/*'.334%&*)':6*'*('4&/474/6%'./%1,.'/*'(%)' <('(*&56.D*0'.'(%'(.25%'/*'(.'K4),%24.'K.')4/%'6&'
%,2%);'P.'1*2)%&.')*'2*3%&%3*')9(%'.',2.7V)'/*'(.' *(*+*&,%'>6&/.+*&,.('*&'(%)'12%3*)%)'/*'4&,*28
./%1349&'/*'3%+1%2,.+4*&,%)'/*'(%)'/*+C)'@' .3349&' )%34.(;' TP.' *7%(6349&' 1.2./45+C,43.' /*('
K%+J2*'*&'(.')%34*/./')*'7*'326?./.'1%2'*('(*&8
56.D*'3%&'52.&/*)'3%&)*36*&34.)'1.2.')6'4&,*28
(.'*),263,62.'/*'(.)'.3,4,6/*)'/*'(%)'%,2%);'
2*(.349&' )%34.(' @' )6' /4)1%)4349&' 1)G:643.' 3%+%'
<('_%'@'*('Z4')*'3%+1(*+*&,.&'1.2.'3%&),2642'*(' 6&')6D*,%'4&,*2.3,6.&,*'3%&'2*)1*3,%'.'*((.;'P%)'
.3,%2*)')%34.(*)')%&')6D*,%)'e%J)*27./%2*)f'.38
+6&/%')%34.('*&',%/.')6'+.5&4,6/;'
,6.&,*)' /*' (.' 3%+6&43.349&' *&' (.' +*/4/.' :6*'
)*'K.3*&'3%&)34*&,*)'/*')6'12%3*)%'/*'(*&56.D*'
A4#*BD>#
<(')*2'K6+.&%'2*)1%&/*'.'*),G+6(%)'*A,*2&%)0' 3%+%'6&.'2*.(4/./'>%2+./%2.'/*'(.')%34*/./U;#\'
1*2%'36.&/%'K.J(.+%)'/*'.3,%'&%)'2*>*24+%)'.'
(.')*(*3349&'/*'*),G+6(%)':6*'*('4&/474/6%'K.3*' P.'4&,*2.3349&')%34.(')*'12%/63*'*&'*('4&,*23.+8
1.2.'./.1,.2)*'.('*&,%2&%;'<)'/*3420':6V'+*'7.'.' J4%' /*' 4&>%2+.349&0' /%&/*' *(' (*&56.D*' *&,*&8
+%,47.2'.'.3,6.2'/*',.('%'36.('>%2+.'2*)1*3,%'/*' /4/%'3%+%')4),*+.'/*'3%+6&43.349&'*)'6&%'/*'
#g'hijY'SBh$iB0'Z.2,.;'$%+6&43.349&'*'4&,*2.3349&')%34.(;'B1%2,*)'/*'(.'3%+6&43%(%5G.'.('*),6/4%'/*'(.'346/./0'(.'4/*&,4/./'@'(.'
4&+452.349&;'B33*/4/%'*('N'/*'*&*2%'/*'#""g'/*'K,,1Qkk/4.(&*,;6&424%D.;*)k)*27(*,k.2,436(%l3%/45%m!NON##!
#]'$BhB[BnB0'b6(4%'@'<+4(4%'P.+%'/*'<)14&%).;'TP.',*%2G.')%34.('/*('4&,*2.334%&4)+%')4+J9(43%Q'.&C(4)4)'@'7.(%2.349&'32G,43.U;'
h<ia'!'e!\g]f;'=.5;'!XO;'B33*/4/%'*('#N'/*'%3,6J2*'/*'#""g'/*'K,,1QkkLLL;2*4);34);*)kh<iao*Jk=pHkh<iaq""!q"];=/>
*&'(.'4&,*2.3349&'3%+6&43.,47.U;'B33*/4/%'*('!#'/*'*&*2%'/*'#""]'*&'K,,1QkkLLL;2.?%&@1.(.J2.;%25;+Ak.&,*24%2*)k&#^k.1*&6*(.;
K,+(
!"X
(%)'3%+1%&*&,*)'>6&/.+*&,.(*)'/*'(.'3%&/63,.' <)' .)G' :6*' (.' 3%+6&43.349&' 3%+%' 6&' 12%3*)%'
)%34.(F' *&' 3%&)*36*&34.' *(' )6D*,%' )%34.(' *)' 6&' /4&C+43%0' +6(,4>6&34%&.(' *' 4&,*2.3,47%' *&' 6&'
*>*3,%'/*('(*&56.D*'@'(.'3%+6&43.349&;''
C+J4,%':6*'/*+.&/.'*)1.34%)'@'%1%2,6&4/./*)'
/*' 1.2,4341.349&' )*' K.' 3%&7*2,4/%' *&' 6&.'
P.' 3%+6&43.349&' 3%+%' J.)*' /*' (.' )%34*/./' K*22.+4*&,.'>6&/.+*&,.('&%')%(%'1.2.'/476(5.2'
4&>%2+.349&0' 4&34/42' *&' (%)' 3%+1%2,.+4*&,%)'
3%&),263349&')%34.('+*/4.&,*'*('4&,*23.+J4%'/*' @' 3%&),2642' 346/./.&G.' )4&%' 1.2.' *),.J(*3*2'
+*&).D*)' *)1*34.(+*&,*' /*' %2/*&' (4&5rG),43%;' 16*&,*)0' 7G&36(%)' @' 2*/*)' /*' 3%+6&43.349&;'
=.2.'(.'3%224*&,*'/*('4&,*2.334%&4)+%')4+J9(43%0' $6.&/%'(45.+%)'(.'3%+6&43.349&'.('/*).22%((%'
*(' (*&56.D*' *)' 3%&3*J4/%' 3%+%' 6&' )4),*+.' /*' V),.0'*),C'
)G+J%(%)' /%&/*' *(' 6)%' /*' (.' 1.(.J2.' 1*2+4,*'
.3,%)' 16*/*&' )*2' /*)324,%)' 3%&' 1.(.J2.)' :6*'
(.' 4&,*2.3349&' )%34.(;' <)' .)G' :6*' &%' 16*/*'
)*2' /*)3.2,./%' &4&5W&' /*,.((*' /*(' /4C(%5%'
'eB(>.2%0'!\\Nf
4&,*21*2)%&.(0'16*)'3./.')G+J%(%0'3./.'*A12*)49&'
7*2J.('@'&%'7*2J.('*&7G.'6&'+*&).D*':6*',4*&*' a*' ,2.,.' *&,%&3*)' /*' .334%&*)' 3%+6&43.34%&.8
4+1%2,.&34.'*&'(.)'2*(.34%&*)')%34.(*);
(*)'3%&''6&'*&>%:6*':6*'5*&*2*'4+1.3,%'*&'(%)'
&47*(*)'/*'3%&%34+4*&,%0'.3,4,6/*)'@'12C3,43.)'.'
!"F#A:9,*9AO)*:#HA#
,2.7V)' /*' (.' )*&)4J4(4?.349&' @' 3.1.34,.349&' ' /48
$%&'()$*$)+(#2*,*#G*#
$)'H*H*(P*#Q):$*G
P.'3%+6&43.349&'1.2.'*('/*).22%((%'.J.23.'*&8
>%:6*)'/4>*2*&,*)0'3%+%'+*/4%)'/*'/4>6)49&'.(8
!"F"@#*4B31B-.#$>1B-CD/34-.#
6)%'/*'(.'2./4%0'+.,*24.('.6/4%74)6.('@'+9/6(%)'
P.' 3%&34*&34.' /*' (.' 3%+6&43.349&' *&' B+V243.' +6(,4+*/4.(*)'1.2.'(.'3.1.34,.349&'/*'(%)'.3,%8
P.,4&.0'/*)/*'(%)'52.&/*)'+%+*&,%)'/*')6'K4)8 2*)'@'*('6)%'/*'(.'i&,*2&*,;
,%24.' 36(,62.(Q' (.' ,*&)49&' *&,2*' /*).22%((%' @' /*8
1*&/*&34.' e,*9243%8+*,%/%(9543.f' /*' (%)' .-%)' P.'3%+6&43.349&'.(,*2&.,47.'((*7.'3%&)45%'.(568
)*)*&,.'@'(.',*&)49&'*&,2*'(%)'324,*24%)'/*'34*&,48 &.)'+.23.)'%'2.)5%)':6*'(*')%&'12%14.)Q')6'4&)*28
8 349&'*&'(%'1%(G,43%'3%&'%JD*,47%)'/*+%32C,43%)'
3%81%(G,43%)f'/*'(%)'.-%)')*,*&,.''K.'.(3.&?./%' @' )6' 7%(6&,./' /*' 3.+J4%' )%34.(F' 6&.' 3%+6&48
3./.'7*?'&6*7.)'/4+*&)4%&*)'*&'*('+.23%'/*'6&' 3.349&'K%24?%&,.(0'4&3(6@*&,*0':6*'+%,47.'(.'1.28
1*&).+4*&,%'32G,43%'24562%)%':6*'&%)'3%&/6?3.0' ,4341.349&'@'(.'4&,*2.3349&'/*'(%)')6D*,%)'4&7%(68
3%+%'/43*'P64)'h.+42%'[*(,2C&'.'T&%'1*2/*2'(.' 32./%)'*&'(%)'12%3*)%)'/*'3%+6&43.349&;'
6,%1G.U;'
$%J4D./.'*&'*),*')612*+%'+.&/.,%0''(.'3%+6&48
3.349&'16*/*'@'/*J*'3%&,24J6420'*&')6)',V2+4&%)'
+C)'5*&*2.(*)'.'(.'/*+%32.,4?.349&'/*'(.)')%34*8
/./*)0'.'(.'/*>*&).'/*')6')%J*2.&G.'*3%&9+43.0'
1%(G,43.'@'36(,62.(0'@'.('/*).22%((%'*&')6'.3*1349&'
+C)'.+1(4.;'eH6*&,*)'R.7.22%f
!"g
>6&/.+*&,.(*)' *&' ' (.' )%34.(4?.349&' /*' (%)'
4&/474/6%);' <(' )6D*,%' )%34.(' *)' *(' 2*)6(,./%' /*('
<('3.+1%')%34.('1.2.'(.'3%&),263349&'/*'(.'3468
8
/4)1*&).J(*'3%(%3.2'(.'12%J(*+C,43.'/*'(%)'+*8
/4%)' @' (%)' 3%&,*&4/%)' +*/4C,43%)' *&' (.' .5*&/.'
1WJ(43.'+%,47.&/%'*('/*J.,*')%J2*')6'2%('*&'(.'
)%34*/./'.',2.7V)'/*'6&.'*),2.,*54.'/*'3%+6&48
3.349&;'
c&' K%24?%&,*' :6*' 4&3%21%2.' &6*7.)' 1%)4J4(48
/*' *),G+6(%)' 1)G:643%)' @' >G)43%)' J.)./%)' *&' *('
(*&56.D*'3%+%'K*22.+4*&,.'/*'*&,*&/4+4*&,%;'
[.D%' *),*' 12*3*1,%' :6*2*+%)' 42' +C)' .((C' /*' (.'
*A4),*&34.' /*' 6&' )4+1(*' 12%3*)%' (4&*.(' ' %' *)8
,C,43%' @' ' *&,2.2' *&' *(' 3%+1(*D%' +6&/%' /*' ' (.)'
4&,*2.334%&*)'3%+6&43.,47.)'3%&3*J4/.)'*&'6&.'
/4&C+43.''4&,*2)6JD*,47.'/%&/*'(%)'12%3*)%)'/*'
3%+6&43.349&')*'/.&'*&'*('+.23%'/*'(.)'&*3*)48
/./*)'@'2*)16*),.)':6*'(%)'12%14%)')6D*,%)'32*.&'
4&>%2+.349&0' (.)' 3%&/434%&*)' )%34.(*)' /*' 12%8
/63349&'/*('/4)362)%0'(.'4&/6),24.'36(,62.(0'(.'/*8
+%32.,4?.349&'/*'(%)')4),*+.)'/*'3%+6&43.349&0'
(.' 3%+6&43.349&' .(,*2&.,47.0' (.' &6*7.)' ,*38
&%(%5G.)'/*'(.'4&>%2+.349&'@'(.'3%+6&43.349&0'
(.' 3%&),263349&' /*' 6&.' &6*7.' K*5*+%&G.0' (.)'
36(,62.)'&.,47.)0'*,3;
<)' &*3*).24%' 3%&)4/*2.2' *(' *&>%:6*' /2.+C,43%'
/*'(.'74/.'3%,4/4.&.':6*'&%)'1*2+4,*'3%+12*&8
/*2'(%)'/4>*2*&,*)'&47*(*)'/*'(.'4&,*2.3349&')%34.(0'
/*)/*' (%' 4&),4,634%&.(' K.),.' (.)' 1*23*134%&*)' @'
.334%&*)'4&/474/6.(*);''I%/.'4&,*2.3349&')*'>6&8
/.+*&,.'*&'6&.'2*(.349&'/*'3%+6&43.349&':6*'
+6*),2.'*('.(3.&3*'/*'(.'&.,62.(*?.')%34.('@'1*28
<),%' &%)' 3%&7%3.' .' 1(.,*.2' 6&.' 12%16*),.' /*' +4,*'/%,.2'/*')*&,4/%'.'(.'*A1*24*&34.'1*2)%&.(;
3%&,*&4/%)' @' /4>6)49&' ,*&/4*&,*' .' (.' 3%&)%(48
/.349&'/*'6&'1.3,%')%34.(':6*'(*54,4+*'*('1.1*(' P.' 4/*.' *)' 1(.&,*.2' 6&.' 12%16*),.'
3%+6&43.34%&.(' :6*' )*' 3%&3*&,2*' *&' 6&' =(.&'
/*' *),.' 3%&)6(,%2G.' ' @' 2*)1%&).J4(4/./*)' *&' (.'
/*' $%+6&43.349&' <),2.,V543%' ,*&/4*&,*' .'
*)>*2.'*3%&9+43.'@')%34.(0'.)G'3%+%'6&'.(3.&3*'
.'(.'.3,47.'1.2,4341.349&'/*'(.')%34*/./'3474(')4&'
:6*'*),.')*.'3%&)4/*2./.'6&.'%J(45.349&;
/*)/*'(%)')6D*,%)')%34.(*);'P.'4/*.'*)',2.J.D.2'(%)'
<)'*&'*),*')*&,4/%0'(.'3%+6&43.349&'/*J*2C')6)8 3%&,*&4/%)'3%+6&43.34%&.(*)'/*)/*'6&'+4)+%'
,*&,.2)*' *&' 12%3*)%)' )%),*&4/%)' @' )%),*&4J(*)' 3%&,*A,%0'6&.'+4)+.'*A1*24*&34.'@'.)G'.(3.&?.2'
:6*'3%&)4/*2*&'.(56&%)'1(.&,*.+4*&,%)':6*'&%)' *('3%+1%2,.+4*&,%')%34.('/*)*./%;
P.'3%+6&43.349&'*A45*',*&*2'6&'4&,*2V)'3%+W&'
@'1.2,4341.2'/*('+4)+%;'I*&*2'*&'36*&,.'*('3%&8
P.' 3%+6&43.349&' *)' *(' )%1%2,*' /*' (.' 74/.' ,*A,%'*)'7.(4/.2'*('12%3*)%')%34.('/*&,2%'/*('36.('
/*' (.)' )%34*/./*);' <(' 3%&,4&6%' 4&,*23.+J4%' )*' 5*&*2.' *(' +*&).D*' @' *)' 1.2,*' /*' )6' 12%3*)%'
/*' *(*+*&,%)' 3%+6&43.,47%)' /*,*2+4&.' (.' 12%/63,47%;
3%&/63,.' )%34.(' @' /*(' 4&/474/6%' .' ,2.7V)' /*'
+*&).D*)'/./%)'1%2'+*/4%'/*'(%)'(*&56.D*)'%2.(' P.' 3%+6&43.349&' 3%&,24J642C' .' 3%&),2642' &6*8
7%)' 3%&%34+4*&,%)' @' .12*&/*2(%)' *&' 6&' 3%&8
@'3%21%2.(F'4&,*&34%&.(*)'%'&%;'
,*A,%'3%(*3,47%'.',2.7V)'/*('6)%',.&,%'/*'+*/4%)'
<(' (*&56.D*' @' (.' 3%+6&43.349&' )%&' *(*+*&,%)'' ,2./434%&.(*)''eh./4%0'=2*&).0'I*(*74)49&f0'3%+%'
1(.&,*.2'(.)'.334%&*)'3%+6&43.,47.);'
!"]
/*'(.)'&6*7.)',*3&%(%5G.)'/*'(.'4&>%2+.349&'@'(.'
3%+6&43.349&F'@'1%2')616*),%'.('4&,*24%2'/*'(.' /*'4&,*2.3349&;
4&),4,6349&;'
<('4&/474/6%0'J.)C&/%)*'*&')6'*A1*24*&34.'1*28
<&'*),*'%2/*&0'*('12%@*3,%'*),C'*&>%3./%'K.34.' )%&.('@'3%&'6&.'74)49&'/*'>6,62%'3%&>G.'*&'(.)'
(.' >%2+6(.349&' /*' 6&.' *),2.,*54.' 3%+6&43.,47.' 4+12*)4%&*)' :6*' (%)' %,2%)' 12%@*3,.&0' *)' /*342'
:6*'+.,*24.(4?./.'*&'6&'=(.&'/*'$%+6&43.349&' *&'(.)'.1.24*&34.)F'6&'12%3*)%'/*,*2+4&./%'1%2'
(*' 1*2+4,.' .(' a*27434%' /*' h*&,.)' i&,*2&.)' 6&.'3%&/4349&'V,43.0'16*)',%/.'2*(.349&'/*'3%8
5*&*2.2' (*&56.D*)' >%2+.(*)' :6*' 12%+6*7.&' +6&43.349&0'*&'124+*2.'4&),.&34.'*)'3%&)4/*2.8
/%'K%&*),%;'
/*' &6*7.)' 346/./.&G.)' .3%2/*' .' (.)' 1%(G,43.)'
4&),4,634%&.(*)'3*&,2./.)'*&'(.'T2*)1%&).J4(4/./' P%)' %,2%)' .3,6.2C&' 1.2.' )*2' %J)*27./%)0' @'
@' 3%+12%+4)%' 3%&' (.' 3%&),263349&' /*' 6&.' %>2*3*2'6&.'4+12*)49&'1%)4,47.':6*'1*2+4,.'6&'
)%34*/./' 3%K*)4%&./.0' /*+%32C,43.' @' D6),.0' .' ,2.,%'./*36./%'*&'*)*'+%+*&,%0'6&'12%3*)%':6*'
,2.7V)' /*(' *D*23434%' /*' )6)' /*2*3K%)' @' /*J*2*)' (.'+.@%2G.'/*'7*3*)'&%'*)'&.,62.(0')4&%'+%,47./%'
!"F"F# )1D-63BBEJ1#:>BE34
''
=*&).2' *&' (.)' >%2+.)' 2*3G12%3.)' *&' (.)' :6*'
.3,W.&' /%)' %' +C)' )6D*,%)0' (.)' 2*5(.)' .' (.)' :6*'
2*)1%&/*&0'(%)'2%(*)':6*'36+1(*&0'*,3;'&%)'((*7.'
.'*&,*&/*2'6&'%2/*&')%34.('/*,*2+4&./%;'
P%)' )*2*)' K6+.&%)' %25.&4?.+%)' &6*),2.)' *A8
1*24*&34.)0' /*),.3.&/%' :6*' 3./.' K*3K%' 16*/*'
,*&*2' /4>*2*&,*)' )*&,4/%);' <274&5' S%>>+.&' *)8
,.J(*3*'(%)'+.23%)'4&,*212*,.,47%)'3%+%'4&),268
+*&,%)'1.2.'3%+12*&/*2'(%)'K*3K%);'
=%2' 6&' (./%' *),C&' (%)' +.23%)' &.,62.(*)' :6*'
<),%)' 12%3*)%)' )%34.(*)' 1.2,*&' /*' 6&' *&,*&8 %>2*3*&'4&,*212*,.34%&*)'%JD*,47.)'/*'K*3K%)':6*'
/4+4*&,%' /*(' 3%+1%2,.+4*&,%' 3%(*3,47%' *' 4&8 &%'4&7%(632.&'.>*3,%)'&4'/*).>*3,%)'3%+%'*)'*('
3.)%'/*'(.)'34*&34.)'>G)43.)'@'J4%(9543.);'_'1%2'%,2%'
(.' 3%&/63,.' )%34.(' /*(' )6D*,%' *),C' /*,*2+4&./.' (%)' +.23%)' )%34.(*)' 6,4(4?./%)' 1.2.' 4&,*212*,.2'
1%2'(.'4&,*2.3349&')%34.('3%+%'3(.7*'/*'*),*'12%8 .3%&,*34+4*&,%)':6*'4+1(43.&'*+%34%&*)':6*'/*'
3*)%'.('12%7%3.2'*>*3,%)')%J2*'(.'>%2+.'/*'7*2' .(56&.'+.&*2.'/*,*2+4&.&')6'7.(%2.349&'>2*&,*'
@')*&,42'(%)'K*3K%)0')6'.12*&/4?.D*'@'./.1,.349&' .'(.')%34*/./'@':6*')*'>6&/.+*&,.&'*&'.334%&*)'
564./.)'1.2.'36+1(42'34*2,%)'%JD*,47%);
.('*&,%2&%;'
P.)'.334%&*)'12*)*&,*)'*&'(%)'+.23%)'124+.24%)'
(.' )4,6.349&' .(' 12*)*&,.2)*' .&,*' %,2%)0' /*J*+%)' 16*/*&',2.&)>%2+.2)*'32*.&/%'&6*7.)'&%34%&*)'
,*&*2'*&'36*&,.':6*'(%)'%,2%)0'1%2'+6@'1.)47%)' )%J2*' (%)' K*3K%)0' *)' .KG' 36.&/%' K.J(.+%)' /*'
+.23%)' )*36&/.24%);' P%)' )6D*,%)' 4&7%(632./%)'
*),C&'3%&)34*&,*)'/*('3.+J4%0'(%':6*'(*)'1*2+4,*'
' %' 74742' *(' K*3K%' /*'
.(' 4&/474/6%' @' /*' 36.(:64*2' (G&*.' /*' .3349&' :6*'
6&'+%/%'/4>*2*&,*;'
4&434*&'K.34.'V('edfU;'eS%>>+.&0'!\]!f
H2*&,*' .' *),.' 12%@*3349&' (%)' )6D*,%)' 16*/*&' !"F"I#A4#)1D-63BBE>1E.0>#:E05J4EB>#
./%1,.2' .3,4,6/*)' /47*2).)Q' +%),2.2)*' .3%2/*' .'
(%'*A12*)./%'1%2'*('4&/474/6%'%'12%J.J(*+*&,*' <(' 4&,*2.334%&4)+%' )4+J9(43%' .1.2*3*' 3%+%'
.1.2*3*2C&' .334%&*)' :6*' /*).32*/4,*&' *),.' 6&.'&6*7.'>%2+.'/*'.&.(4?.2'(.)'2*(.34%&*)'/*('
!"\
4&/474/6%'@'(.')%34*/./;'I4*&*'*&'36*&,.'(.'4+8
8 3%+%' 2*1*2,%24%)' .2,436(.J(*)' /*' 4&,*2.334%&*)'
+4*&,%'K6+.&%0'(.'4+1%2,.&34.'/*('3%&3*1,%'/*'
8
6&%'+4)+%'@'(.)'2*(.34%&*)'*&,2*'*('4&/474/6%'@'
8
.(')%34*/./;'
24*&34.)U;'eh4?%'S.23G.0'#""^f
<(')*2'K6+.&%',4*&*'(.'3.1.34/./'/*'1*&).2'@'2*8
S*%25*' `*2J*2,' Z*./' .1.2*3*' /*&,2%' /*' (.'
3%224*&,*'/*('4&,*2.334%&4)+%')4+J9(43%'3%&'*('
(%)'/*+C)0'6&'12%3*)%':6*')*'/.'*&'(.'+*/4/.'*&' 3%&3*1,%'/*(')*(> ''%')G'+4)+%0'36@.'4/*.'>6&/.8
(.':6*'(%)'4&/474/6%)')%34.(4?.&F'3%&),26@*&')6)'
3%&)4/*2.2)*'6&'%JD*,%;'
(%)'%JD*,%)'@'*),.J(*3*&'(.)'3%&/63,.)'.')*5642;
=.2.'Z*./0'(.'W&43.'>%2+.'/*',%+.2'3%&)34*&34.'
a*5W&'b;'b;'aC&3K*?'/*'`%23.D%'@'Y3,.74%'c-.0' )%J2*'6&%'+4)+%'*)''1%&4V&/%)*'*&'(%)'?.1.8
*&')6'%J2.'P.')%34%(%5G.;'I*A,%)'>6&/.+*&,.(*)0' ,%)'/*('%,2%0'*)'/*342'./%1,.&/%'(.)'.3,4,6/*)'/*('
*(' 4&,*2.334%&4)+%' )4+J9(43%' )*' J.).' *&' (%)'
)4564*&,*)'1%),6(./%)Q'
/*'(.)'.3,4,6/*)'/*'(%)'/*+C);''d'(.'1*2)%&.'*)'
6&.'*),263,62.')%34.(':6*')625*'/*'(.'*A1*24*&34.'
"#! P%)')*2*)'K6+.&%)',2.,.&'(%)'%JD*,%)'*&' )%34.('@':6*'*)'%JD*,%'1.2.')G'+4)+.'1%2:6*'*)'
*((%);
<(' )6D*,%' ,%+.' 6&' 1.1*(' .3,47%' *&' *(' !"F"!#A4#G-1M/3N-#-1#43#$>1.D6/BBEJ1#:>BE34#
3%&%34+4*&,%;
<(' (*&56.D*' 4+1(43.' *&' 124&3414%' 1*2,*&*&34.' @'
)625*'/*'(.'4&,*2.3349&')%34.(':6*')*'*),.8 2*56(.349&' /*(' 3%+1%2,.+4*&,%' /*(' 4&/474/6%0'
J(*3*'*&,2*'(%)')6D*,%);
*),*' )*-.(.' *(' (65.2' :6*' %361.' 6&.' 1*2)%&.'
*&' 6&.' *),263,62.' )%34.(;' <(' (*&56.D*' *)' *('
1%2' +*/4%' /*' 6&' 12%3*)%' 4&,*212*,.,47%' W&43%' +*/4%' 1%2' *(' 36.(' )*' K.3*' 1%)4J(*' (.'
((*7./%'.'3.J%'1%2'(.'1*2)%&.;
4&,*2.3349&' *&,2*' *(' K%+J2*' @' (.' 2*.(4/./;' TP.'
8 *7%(6349&' 1.2./45+C,43.' /*(' K%+J2*' *&' (.'
J(*3*'(.'3%+6&43.349&'*&,2*'(%)')*2*)'K68 )%34*/./' )*' 7*' 326?./.' 1%2' *(' (*&56.D*' 3%&'
+.&%);
52.&/*)' 3%&)*36*&34.)' 1.2.' )6' 4&,*22*(.349&'
)%34.('@')6'/4)1%)4349&'1)G:643.'3%+%'6&')6D*,%'
<),.)'12*+4).)'/*+6*),2.&'(.'3.1.34/./':6*',4*&*' 4&,*2.3,6.&,*' 3%&' 2*)1*3,%' .' *((.;' P%)' .3,%2*)'
*(' 4&/474/6%' /*' 4&,*212*,.2' 6&' +6&/%' )%34.(' *&' )%34.(*)' )%&' )6D*,%)' e%J)*27./%2*)f' .3,6.&,*)'
1*2+.&*&,*'3.+J4%0')4*&/%'*),.'(.'3.2.3,*2G),43.' /*'(.'3%+6&43.349&'*&'(.'+*/4/.':6*')*'K.3*&'
>6&/.+*&,.('/*'(.',*%2G.'*&'+*&349&;'
3%&)34*&,*)'/*')6'12%3*)%'/*'(*&56.D*'3%+%'6&.'
2*.(4/./' >%2+./%2.' /*' (.' )%34*/./U;' e=*-*6*(.'
8 s*(C):6*?'t'B(7.2*)'S.23G.f'
/4*&/%'*('J.5.D*')4+J9(43%':6*'1%)**+%)'@':6*'
P.'4&,*2.3349&')%34.(')*'12%/63*'*&'*('4&,*23.+8
4&,*2.3349&')4+J9(43.'2*)6(,.')*2'6&'+*/4%'1%2' J4%' /*' 4&>%2+.349&0' /%&/*' *(' (*&56.D*' *&,*&8
*(' 36.(' )*' 2*.(4?.' (.' )%34.(4?.349&' K6+.&.' :6*' /4/%'3%+%')4),*+.'/*'3%+6&43.349&'*)'6&%'/*'
.3%+1.-.' ,%/.' (.' 74/.' /*(' )*2' )%34.(;' <&' /*8 (%)'3%+1%&*&,*)'>6&/.+*&,.(*)'/*'(.'3%&/63,.'
!!"
)%34.(F' *&' 3%&)*36*&34.' *(' )6D*,%' )%34.(' *)' 6&' T(.'3%+6&43.349&'&%'*)'6&')4),*+.')*+C&,43%0'
*>*3,%'/*('(*&56.D*'@'(.'3%+6&43.349&;''
*A1*24*&34.)' /*(' %,2%' *&' *(' ,4*+1%' 4&,*24%20' /*'
P.' 3%+6&43.349&' 3%+%' J.)*' /*' (.' )%34*/./' +%/%':6*')*'16*/.'3%&),4,642'(.'*A1*24*&34.'/*('
T&%)%,2%)U;'eh4?%'S.23G.0'#""^f'
3%&),263349&')%34.('+*/4.&,*'*('4&,*23.+J4%'/*'
+*&).D*)' *)1*34.(+*&,*' /*' %2/*&' (4&5rG),43%;' <('.12*&/4?.D*'@'*('3%&%34+4*&,%'/*'(.)'*A1*24*&34.)'
B)G' *(' (*&56.D*' *)' (.' 1.2,*' +C)' 4+1%2,.&,*' /*' /*' (%)' /*+C)' /*,*2+4&.&' (.' 4&,*2)6JD*,474/./'
36.(:64*2'3%&),263349&')%34.(0'@.':6*'/*1*&/*&' /*('+6&/%')%34.(F'(.)'*A1*24*&34.)'/*'(%)'/*+C)'
/*'V(',.&,%'(.)'*),263,62.)'/*'3%&%34+4*&,%'.)G' 16*/*&')*2'./%1,./.)'3%+%'12%14.);'
3%+%'(.'>%2+.'/*'3%&%3*2'(.)'3%).);'
!"I#G*#$%&'()$*$)+(#$%&%#
Q'(H*&A(9%#HA#9%H*#
*$9)R)H*H#S'&*(*
!"I"@#G>.#&-?E>.#?-#$>0/1EB3BEJ1
P%)'+*/4%)'/*'3%+6&43.349&')%&'>6&/.+*&,.(*)'
.' (.' K%2.' /*' 3%&),2642' 346/./.&G.0' /*' >%2+.2'
)6D*,%)0'3%+%'/42G.'B24),9,*(*)0'T742,6%)%)U':6*'
P.' 3%+6&43.349&' 3%&),4,6@*' (.' J.)*' /*' (.' )427.&'.'(.')%34*/./0'%')4+1(*+*&,*'+*/4%)':6*'
3%&,24J6@.&'.('TJ4*&'6&47*2).(U;'
1%2' (%)' /4>*2*&,*)' 12%3*)%)' 3%+6&43.,47%)'
12*)*&,*)0'1%2'6&.'2*(.349&'/*'3%+6&43.349&'*&' <('1%/*2'/*'(%)'+*/4%)'K.'32*34/%'3%&'(.'1%,*)8
3%&),.&,*'+%74+4*&,%;'
8
*&34.2'*&'(.'74/.'1%(G,43.'@')%34.('/*'(.)'3%(*3,4748
<('3%&,4&6%'4&,*23.+J4%'/*'*(*+*&,%)'3%+6&48 /./*)0'/*'.KG')6'*&%2+*'2*)1%&).J4(4/./;'
3.,47%)'3%&),4,6@*'*(')%1%2,*'/*'(.)')%34*/./*)'
@'*)'*&'*),*'12%3*)%'*&'*(':6*')*'12%/63*'6&.' `%@' K.J(.+%)' /*' (.' 12%52*)47.' *A1.&)49&' /*'
4&,*2.3349&' )%34.(' 3%&' *(' 1*2+.&*&,*' 3263*' /*' 2*/*)' /*' 3%+6&43.349&0' :6*' 3./.' 7*?' ,4*&*&'
6&'+.@%2'.(3.&3*'5(%J.(F')6)'>%2+.)'/*'1%/*2'
*(*+*&,%)'@'+%/%)'/*'3%+1%2,.+4*&,%;
*3%&9+43%0' 1%(G,43%0' 4/*%(9543%' K.&' 12%>*)./%'
'
4+1%2,.&,*)'3%&)*36*&34.)'1.2.'+63K%)'/*'(%)'
<&,%&3*)0' 1*&).2' *&' 3%+6&43.349&' *)' .&.(4?.2'
12%J(*+.)'>6&/.+*&,.(*)'/*('1*&).+4*&,%')%8
*('3%&,*A,%'/*'(.)')4,6.34%&*)0'16*)'*)'.KG'/%&/*'
34.(0' 1%(G,43%' @' 1.2.' (.)' >%2+.)' /*' .3,6.2' @' /*'
)*'*),.J(*3*&'(%)'+%/%)'/*'3%+1%2,.+4*&,%'@'
4&,*2.3,6.2'/*'(.)'1*2)%&.);'
)*'/*,*2+4&.'*('(*&56.D*'6,4(4?./%'3%&'+42.)'.('
36+1(4+4*&,%' /*(' %JD*,47%' :6*' 1*2)456*' *(' )68
D*,%'*&'(%)'12%3*)%)')%34.(*)0'*&'(.'3%&),263349&' Z.2,G&'[.2J*2%'3%&34J*'.'(%)'+*/4%)'/*'3%+6&48
/*'2*/*)')%34.(*)'@'1%2'(%',.&,%'/*'(.')%34*/./;' 3.349&'3%+%'12%/63,%2*)')%34.(*)'@'*&3(.7*)'/*'
3%&/*&).349&'*'4&,*2.3349&'/*'+*/4.34%&*)'K68
8
8
(*)'.',2.7V)'/*'(.'4&>%2+.349&'@'1%2'+*/4%'/*'(.)' 3%)'@'*3%&9+43%)'eZ.2,G&8[.2J*2%0'#""N'f;'P%)'
&%2+.)')%34.(*)'*),.J(*34/.)0'12%3*)%)':6*'4&348 +*/4%)''@')6'6)%')%34.('&%)'1*2+4,*&'*&,*&/*2'
/*&'*&'(.'3%&/63,.'/*'(%)')6D*,%)'/*'6&.'>%2+.' (.)'&6*7.)'3%&/434%&*)'*&'(.)':6*')*'2*(.34%&.&'
2*3G12%3.'*&,2*'(%)'.3,%2*)'
8 (%' )%34.(' @' (%' 1%(G,43%' @' (.' 3%&),263349&' /*' (.'
),263349&'/*'(.)'4/*&,4/./*)'/*'(%)')6D*,%)')%34.8 %14&49&'1WJ(43.0'/*'&6*7.)'>%2+.)'/*'346/./.8
(*)0'6&'&%)%,2%)'@'6&'*((%);'=.2.'B(>2*/'a3Kr,?' &G.'@'/*+%32.,4?.349&;'
!!!
Z456*('h%4?'K.J(.'/*('12%3*)%'/*'T4&&%7.349&8
/4>6)49&U' /%&/*' K.3*' 2*>*2*&34.' .' (.)' &6*7.)'
>%2+.)'/*'3%&,2%(')%34.('3%&),264/.)'@'/4>6&/48
/.)'/*)/*'(%)'+*/4%)'/*'3%+6&43.349&'>.7%2*8
34/%)' 1%2' (.)' &6*7.)' ,*3&%(%5G.)' @' (%)' *>*3,%)'
1*2)6.)47%)' (45./%)' /*' >%2+.' /*,*2+4&.&,*' .'
(.' 32*/4J4(4/./' /*(' *+4)%2' @' .' (.' 12%14.' >.)348
&.349&':6*'12%/6?3.'*('+*&).D*'36@%'%JD*,47%'
<)'&*3*).24%'/*),.3.2'(.)'2*(.34%&*)'*&,2*'(.'3%8
+6&43.349&0'(.'3%&),263349&'/*'3%&%34+4*&,%)'
@'*('*)1.34%'4&,*2.334%&.('*&'*(':6*')*'12%/63*&;'
P%)' *)1.34%)' 742,6.(*)0' (.)' &6*7.)' ,*3&%(%5G.)'
/*'(.'4&>%2+.349&'@'(.'3%+6&43.349&'K.&'3.+8
J4./%'/*'>%2+.'4+1%2,.&,*'(%)'12%3*/4+4*&,%)'
.',2.7V)'/*'(%)'36.(*)'&%)'3%+6&43.+%)'*''4&,*28
.3,6.+%);'
/*' :6*' +%/*2&.+*&,*' )%&' (%)' +*/4%)' /*' 3%8 P.)' &6*7.)' ,*3&%(%5G.)' 1%)**&' 3.2.3,*2G),43.)'
+6&43.349&'+.)47%)'u*&'*)1*34.('12*&).0'2./4%0' :6*' (.)' 3%&74*2,*&' *&' K*22.+4*&,.)' 3(.7*)' .'
34&*'@',*(*74)49&8'(%)':6*',2.&)+4,*&'3.)4'*A3(68 6,4(4?.2'*&'(%)'12%3*)%)'/42454/%)'/*'(.'3%+6&48
3.349&0'*&,2*'(%)':6*'1%/*+%)'/*),.3.2'(.'4&+.8
,*24.(4/./0'(.'4&,*2.3,474/./0'(.'4&,*23%&*A49&0'*('
+6&/%')%34.(U;'eh%4?0'#""#f
6)%'/*'+.,*24.('.6/4%74)6.('@'(.'1%)4J4(4/./'/*'
3%+1.2,42(%0'(.'4&),.&,.&4*/./0'(.'/454,.(4?.349&0'
!"I"F#A4#(/-7>#A.C3BE>#9-B1>4JMEB>#
*&,2*'%,2%)'.)1*3,%)':6*'&%'1%/*+%)'1*2/*2'/*'
74),.;'
P.'K4),%24.'/*'(.)')%34*/./*)'K.'*),./%'+.23.8
/.0' /*' 6&.' 6' %,2.' +.&*2.' 1%2' *(' /*).22%((%' /*'
<(' *&,%2&%' @.' &%' *)' *(' +4)+%0' (.' h*/' &%)' /.'
(%)' +*/4%)' /*' 3%+6&43.349&0' *(*+*&,%)' :6*'
(.' 1%)4J4(4/./' /*' T)*2U0' /*' 32*.2' 6&.' 4/*&,4/./'
K.&' /*,*2+4&./%' +C)' /*' 6&.' ,2.&)>%2+.349&'
/454,.('/*)/*'&6*),2%)'4&,*2*)*)'@'.+1(4.2'(.'1.28
,2.)3*&/*&,.(' 1.2.' *(' 12%52*)%' K6+.&%0' .)G' ,4341.349&'@')6)'*)1.34%);'
/*'(.)'1*2)%&.);''
<),C'/*+%),2./%':6*'(.'3.1.34/./'/*'12%3*).2'
P%)'+*/4%)'/*'3%+6&43.349&'K.&'1.)./%'.'/*8 /*34)47%' *&' *(' 32*34+4*&,%' *3%&9+43%' @' *&' *('
)*+1*-.2'6&'1.1*('>6&/.+*&,.('*&'+63K%)'.)8 /*).22%((%'/*'(.)')%34*/./*)'@'*),%'/*1*&/*'/*'
1*3,%)'/*'&6*),2.'74/.F'(.)'4&),4,634%&*)')%34.(*)' (.'4&>2.*),263,62.'/*'(.)',*(*3%+6&43.34%&*);
*&' J.)*' .' (%)' +*/4%)F' 3%&/4349&' :6*' )*' 4&,*&8
&6*7.)' ,*3&%(%5G.)' /*' (.' 4&>%2+.349&' @' (.' 3%8
+6&43.349&0'(.'4&,*2&*,'@'(.)'L*J'#;";'
!"!#AG#2G*(#HA#
$%&'()$*$)+(#
<&' ,V2+4&%)' %1*2.,47%)' @' *),2.,V543%)0' *(' =(.&'
/*'$%+6&43.349&'2*12*)*&,.'(.'3%&),263349&'/*'
P.)' 1%,*&34.(4/./*)' /*' (.)' .1(43.34%&*)' Ii$' *)1.34%)'/*'4&,*2.3349&'@'.3349&'/*&,2%'@'/*)/*'
1*2+4,*&' /*).22%((.2' 12%3*)%)' /*' .12*&/4?.D*' 6&.'%25.&4?.349&;'
@'*7%(634%&.2'/*'(.')%34*/./'/*'(.'4&>%2+.349&'
.' (.' )%34*/./' /*' (.' 3%+6&43.349&' @' *(' 3%&%8 !"!"@#%5N-DE7>.#
34+4*&,%'/%&/*'(.)'2*(.34%&*)')4+J9(43.)',4*&*&'
$%&,24J642'.'>%2,.(*3*20'/*)/*'6&.'*),2.,*8
124%24/./;'B(*D.&/2%'=4)34,*((4'K.J(.'/*'(.'$4J*28
8
)%34*/./0'6&',41%'/*')%34*/./'742,6.('/%&/*')*'
&.('@'(.'32*/4J4(4/./')%34.('*&'*('a*27434%'
16*/*&' *),.J(*3*2' 7G&36(%)' /*' 3%%1*2.349&' @'
/*'h*&,.)'i&,*2&.)'eahif
$%&,24J642' /*)/*' 6&.' *),2.,*54.' 3%+6&48
3%&'+.@%2'.6,%&%+G.;'e=4)34,*((40'#""#f;
!!#
3.,47.' .' (.' 12%+%349&' @' /4>6)49&' /*' (%)' /*' 2*(.34%&*)' @' 12%3*)%)' /*' 3%+6&43.349&0'
/*)/
8
,2.&)>%2+.349&')%34.('/*)/*'(.'.1(43.349&' 349&'/*('.3,474)+%')%34.('3%&'*(':6*':6*2*+%)'
)%34.('/*'(%)'+4)+%);
.1%2,.2;
p*,*2+4&.2' (%)' 3%&,*&4/%)' 3%&3*1,6.(*)'
/*'(.'3%+6&43.349&'1.2.'(.'*(.J%2.349&'/*' P.'/4&C+43.')%34.('&%)'3%(%3.'.&,*'(.'&*3*)4/./'
+*&).D*)'@'12%/63,%)'3%+6&43.34%&.(*);' /*'4&>6&/42'*&'(.')%34*/./'4/*.)'@'3%&%34+4*&8
,%)':6*'&%)'3%&/6?3.&'.('>%2,.(*34+4*&,%'4&),48
!"!"F#*1D-B-?-1D-.#
,634%&.(0'.'(.'3%K*)49&')%34.('@'.'&6*7.)'%134%8
&*)'/*'74/.'*&'*('+.23%'/*'6&.'2*)1%&).J4(4/./'
=*&).2'*&'*('[6*&'s4742'@'*('J4*&*),.2'3%(*3,47%'
)%34.('@'3%(*3,47.;
&%)'3%&/63*'.',2.J.D.2',*+.)':6*'3%&,24J6@.&'
/*)/*' /47*2)%)' .)1*3,%)' 3%&' (.' 3%&),263349&' @'
3%&)%(4/.349&'/*'*),.)'52.&/*)'.)142.34%&*)'/*' <(' 3.+1%' 3%+6&43.34%&.(0' /*)/*' %JD*,47%)' @'
(.' K6+.&4/./F' .)G' 3%+%' .' 1*&).2' *&' +*3.&4)8 .334%&*)'3%+6&43.,47.)0'&%)'/.'(.'%1%2,6&4/./'
+%)'@'K*22.+4*&,.)':6*'.3,47*&'(.'1.2,4341.349&' /*'36+1(42'3%&'6&'3%+1(*D%'12%3*)%'/*'.12%8
/*' 346/./.&.)' @' 346/./.&%)0' @' .+1(G*&' @' >%28
,.(*?3.&'3%&%34+4*&,%)'1.2.'.(3.&?.2'3.+J4%)0' .&.(4?.2' @' %1,4+4?.2' &6*),2.)' 3.1.34/./*)' 3%8
2*)16*),.)'@'.3,4,6/*)':6*'>.7%2*?3.&'.'(%)'12%8
3*)%)'/*'+*D%2.+4*&,%'/*'(.''3.(4/./'@'3%&/434%8 3%+6&43.349&0' 12%3*)%' :6*' &%)' 3%&/63*' .' (.'
&*)'/*'74/.'/*'(.'5*&,*;'
3%&),263349&'/*'.334%&*)'%1*2.,47.)'@'+*3.&4)8
+%)'/*')%),*&4J4(4/./'/*'(%)'12%3*)%);
p*)/*'*),*'3%&,*A,%0'*('a*27434%'/*'h*&,.)'i&8
,*2&.)'eahif'*&')6'=(.&'<),2.,V543%'i&),4,634%&.(' B334%&*)':6*'3%&,*+1(.&'*('6)%'/*'K*22.+4*&,.)'
#"!#8#"!^'3%&,*+1(.0'*&')6'YJD*,47%'<),2.,V548 @' +*/4%)' /*' /4>6)49&' @' 3%+6&43.349&' +.)47.'
3%'NQ'i&32*+*&,.2'(.'3%&34*&34.'/*'(.'346/./.&G.' ,.&,%' /*&,2%' /*' (.' %25.&4?.349&' 3%+%' K.34.'
.3*23.'/*')6)'/*J*2*)'@'/*2*3K%)0'/*&,2%'/*'(%'
36.('*),.J(*3*'*('>%2,.(*34+4*&,%'/*'(.'346/./.8 +*&).D*)' ,*&/4*&,*)' .(' 36+1(4+4*&,%' /*' (%)'
$%&%3*/%2*)'*&,%&3*)'/*':6*'(.'3%+6&43.349&'
*)'6&.'K*22.+4*&,.'1.2.')*&)4J4(4?.2&%)0',%+.2'
3%&)34*&34.'/*'(.'2*.(4/./'@'3%&,24J642'.'(%)'3.+8
J4%)' :6*' (.' )%34*/./' 2*:64*2*0' &%)' 1(.&,*.+%)'
(.' 5*&*2.349&' /*' *),2.,*54.)' 3%+6&43.34%&.(*)'
:6*'>.34(4,*&'(.'4+1(*+*&,.349&'/*'1%(G,43.)'3%&'
J.)*)' 3%+6&4,.24.)' 36@%' %JD*,47%' >6&/.+*&,.('
)*.' *(' /*' +*D%2.2' *(' 36+1(4+4*&,%' ,24J6,.24%' @'
.6+*&,.2'(.'7%(6&,./'/*'3%(.J%2.2'*&'*(')%),*&8
4+4*&,%'/*'(.')%34*/./'*&')6'3%&D6&,%;'
%JD*,47%)' 4&),4,634%&.(*)0' :6*' *&' *),*' 3.)%' )*'
3%&3*&,2.&' *&' (.' &*3*)4/./' /*' 3%&,24J642' .' (.'
<&,*&/*+%)' .' (%)' +*/4%)' /*' 3%+6&43.349&'
3%+%'4&,*2+*/4.24%)'3%&'(.')%34*/./0'&*3*)4,.8
+%)':6*')*'3%+12*&/.'(%':6*'K.3*+%)'@':6*'
3%%1*2*&' 3%&' &%)%,2%);' <),.' ,.2*.' /*' )*&)4J48
(4?.349&0' 4&>%2+.349&0' */63.349&0' .2,436(.349&'
*' 4&34/*&34.' 4+1(43.' 6&' 12%3*)%' 3%+6&43.,47%'
/4&C+43%'3%&'.334%&*)'1*2,4&*&,*)'1.2.'(.'%J8
,*&349&'/*'(%)'2*)6(,./%)'/*)*./%);
R*3*)4,.+%)' 12*)*&34.' 1WJ(43.0' 2*3%&%34+4*&8
<('36+1(4+4*&,%'/*'(%)'%JD*,47%)'/*'6&.'%25.8 ,%0' 32*/4J4(4/./' @' +%74(4?.349&' )%34.(0' *)' /*342'
&4?.349&'&%)'4&)*2,.'*&'6&.'3%+1(*D.'/4&C+43.' 2*:6*24+%)'(%52.2'3.+J4%);
!!N
!"!"!#$>0/1EB3BEJ1#A.D63DTMEB3
'
P.' 3%+6&43.349&' /*1*&/*0' *&' 52.&' +*/4/.'
/*' (.)' 3.1.34/./*)' :6*' /*).22%((*+%)' 1.2.'
*&,*&/*2&%)' @' (.' .1(43.349&' *>*3,47.' /*' (.)'
K*22.+4*&,.)' :6*' 6)*+%)' 1.2.' *((%;' B)G0' (.'
3%+6&43.349&'.1(43./.'/*)/*')6)'+C)'/47*2)%)'
%JD*,47%)'4&),4,634%&.(*);'
<&'*),*')*&,4/%0'(.'3%+6&43.349&'./:64*2*'52.&'
4+1%2,.&34.'1.2.'(.)'%25.&4?.34%&*)'/*)/*'6&.'
1*2)1*3,47.'/*'+%74(4/./'@'3.1.34/./'/*'.3349&'
:6*'3%&,24J6@.&'.('2*3%&%34+4*&,%'4&),4,634%&.('
*' 4&,*2.3349&' *&,2*' (%)' )6D*,%)' )%34.(*);' ' <)'
&*3*).24%' *&,%&3*)' 1*&).2' *&' ,V2+4&%)' /*'
/*'(%)'.&K*(%)'4&),4,634%&.(*);'
$6.&/%'K.J(.+%)'/*'3%+6&43.349&'.'+*&6/%'
&%)' 2*>*24+%)' .(' 4&,*23.+J4%' /*' 4&>%2+.349&'
@' .(' 6)%' /*' +*/4%)' ,V3&43%)0' 1*2%' *&' 2*.(4/./'
7.' +63K%)' +C)' .((C' /*' (.' ,2.&)>*2*&34.' /*'
+*&).D*)' @' .J.23.' >*&9+*&%)' */63.,47%)0' /*'
*&,2*,*&4+4*&,%' @' /*' /4C(%5%' *&,2*' .3,%2*)'
)%34.(*)0'4&,*23.+J4.+%)'@'3%+1.2,4+%)'4/*.)'@'
)*&,4+4*&,%)'+*/4.&,*')G+J%(%)0'3%&'*('%JD*,47%'
/*' *&3%&,2.2&%)' 3%&' (%)' %,2%)' @' .(3.&?.2' 6&.'
3%&)34*&34.'3%+W&;'
!"!"U#$>1D-VD>
P.'3%+6&43.349&'*)'6&.'K*22.+4*&,.'1*2)6.)47.'
.' &47*(' 3%+6&43.34%&.(F' ./.1,.2' (%)' /4>*2*&,*)'
/*'52.&'4+1%2,.&34.'*&'(%)'12%3*)%)'/*',2.&)8
&47*(*)' .' (.)' 34236&),.&34.)' @' &*3*)4/./*)' /*'
>%2+.349&')%34.(;'
3%+6&43.349&'/*'(.'%25.&4?.349&;''
B',2.7V)'/*'.334%&*)'3%+6&43.,47.)'@'*('6)%'1*28
,4&*&,*'/*'(%)'/47*2)%)'+*/4%)'/*'3%+6&43.349&0'
*)' &*3*).24%' )*5642' 12%3*)%)' ,*&/4*&,*)' .' (.'
3%&)%(4/.349&' /*' 6&' +%/*(%' /*' 3%+6&43.349&'
,2.&).334%&.('*&,2*'(.'%25.&4?.349&'e<),./%f'@'(.'
)%34*/./0'1.2.'(%':6*'&*3*)4,.+%)'36+1(42'3%&'
P.'3%+6&43.349&'*),2.,V543.'12%1%&*'(.'.2,4368 12%3*)%)'3%+6&43.,47%)'./*36./%)':6*',*&5.&'
(.349&'/*'(.)'3%+6&43.34%&*)',C3,43.)'1.2.':6*' *&'36*&,.'(.'+*,%/%(%5G.'/*'(.'1*2)6.)49&Q'*A8
*&')6'3%&D6&,%')427.&'.'(%)'%JD*,47%)'%25.&4?.8 1%)4349&0' .,*&349&0' 3%+12*&)49&0' .3*1,.349&0'
34%&.(*)' .' ,2.7V)' /*' 6&' )4),*+.' 4&,*52./%2' @' +*+%24?.349&' @' 3%+1%2,.+4*&,%0' .6&:6*' &%'
3%K*2*&,*;'Ta4'3./.'3%+6&43.349&',C3,43.'3%+8 ,%/.)' )*' 36+1(.&' .' 3.J.(4/./0' @' (.' 1*2)6.)49&'
12*&/*'@'.)6+*'(.'>6&349&':6*'(*'3%22*)1%&/*' ((*56*'.'(%)'/4>*2*&,*)'5261%)'@.')*.'1%2'(.'7G.'
2*)1*3,%'/*'(.)'2*),.&,*)0')*'(%52.2C'6&.'3%+1(*8 3*&,2.('%'1*24>V243.;'
+*&,.349&'2*3G12%3.U;'ea3K*4&)%K&0'#""\f'
=2%3*)%' :6*' /*J*+%)' 3%&)4/*2.2' .(' +%+*&,%'
<)' 1*2,4&*&,*' *&,*&/*2' :6*' (.)' &6*7.)' 2*.(48 /*' 1*&).2' *&' *(' &*3*).24%' /*).22%((%' /*' (.)'
/./*)')*'3%&),26@*&'.'1.2,42'/*'/4&C+43.)')%34.8 3.1.34/./*)' /*' 6&.' )%34*/./' 1.2.' .)*562.2' *('
(*)0':6*'%1*2.&'.',2.7V)'/*'2*(.34%&*)'3%+1(*D.)' J4*&*),.2'/*',%/%)')6)'+4*+J2%)0'+4&4+4?.2'(.)'
*'4&,*2.334%&*)':6*')625*&'/*'6&'4&3*).&,*'4&8 /*)456.(/./*)'@'*74,.2'(.'1%(.24?.349&;'
,*23.+J4%' /*' +*&).D*);' <)' .)G' :6*' 3./.' %25.8
P%' :6*' J6)3.+%)' *)' 6&.' 3%+6&4/./' /*' 4&/48
/*' *&36*&,2%' 1WJ(43%0' /%&/*' (.' 3%+6&43.349&' 74/6%)'(4J2*)':6*')*'.1%@.&'+6,6.+*&,*'@'1*28
D6*5.'6&'2%('12*1%&/*2.&,*'1.2.'(.'324),.(4?.349&' )456*&' %JD*,47%)' 3%+6&*)' .' ,%/%)' .' ,2.7V)' /*'
p*'(%':6*')*',2.,.'*)'/*'32*.2'*)1.34%)':6*'1*28
+4,.&'32*.2'(.?%)')%34.(*)'@'1(.&*)'3%&'%JD*,47%)'
./.1,.J(*)'.('3.+J4%0'1.2.'.(3.&?.2'6&'>%2,.(*348
+4*&,%' 4&),4,634%&.(' /%&/*' (%)' 12%,.5%&4),.)'
)*.&'(%)')6D*,%)')%34.(*);
!!O
+*/4%)' *' 4&),4,634%&*)' /*+%32C,43.);' P.' 3%K*8 P%)' 4&/474/6%)' /*J*2C&' ./%1,.2' 6&' 16&,%' /*'
)49&')%34.('*)'>6&/.+*&,.('1.2.'(.')%34*/./'*&' 74),.' )%(4/.24%0' 2*)1%&).J(*0' @' )*' 12%+%7*2C'
:6*' .3,W*&' .3%2/*' .' *((%;' P.' 12%+%349&' /*('
)6'3%&D6&,%;'
/*).22%((%' *)' 6&.' 2*)1%&).J4(4/./' 3%+1.2,4/.'
p*'456.('+.&*2.'&%)'12%1%&*+%)0'*&'*),*'3%&8 *&,2*'*('<),./%0'(.')%34*/./'@'*('+*23./%;
,*A,%0' (.' 3%&),4,6349&' /*' )6D*,%)' ,2.&)>%2+.8
/%2*)'/*'(.'2*.(4/./0')6D*,%)'3%&'6&')*&,4/%'/*' p*J*+%)'12%+%7*2'.36*2/%)'1.2.'74742'+*D%2F''
1*2,*&*&34.'.'6&'5261%'3.2.3,*24?./%'1%2'.3,48 3%+1.2,4+%)'/*2*3K%)'@'2*)1%&).J4(4/./*);'
,6/*)'2*)1%&).J(*)'@')%(4/.24.);'
*BBEJ1#B>0/1EB3DE738's4&36(.2'*('3%&3*1,%'/*'
P.'12%+%349&'/*'(.'3%K*)49&')%34.('*)'4&/4)1*&).J(*' )%(4/.24/./'.'.3,474/./*)'/*'(.'74/.'/4.24.F'.1(43.2'
.(' +%+*&,%' /*' (.' (63K.' 3%&,2.' (.' /*)456.(/./F' @' ,2.&)>*242' (%)' 3%&%34+4*&,%)' /*' (.' 346/./.&G.'
.)4+4)+%' *(' /*).22%((%' @' >%2,.(*34+4*&,%' /*'
+*D%20'.'&6*7.)')4,6.34%&*)'3%,4/4.&.)',*&4*&/%'*&'
/%&/*')*'/*),.3.&',*+.)'3%+%'(.',2.&)1.2*&34.0' 36*&,.'*('3%+1%2,.+4*&,%'4&/474/6.('@'3%(*3,47%0'
.)G' 3%+%' (%)' +.23%)' )%34.(*)' @' *&,*&/4*&/%'
2*&/4349&' /*' 36*&,.)0' 6&.' 1.2,4341.349&' .3,47.' @'
.(' (*&56.D*' 3%+%' 6&%' /*' (%)' 3%+1%&*&,*)'
/*+%32C,43.F' *(*+*&,%)' :6*' (*' %,%25.&' 34*2,%'
>6&/.+*&,.(*)'/*'(.'3%&/63,.')%34.(;
52./%'/*'(*54,4+4/./'.&,*'(.')%34*/./;'
!"U#A:9,*9AO)*:#
8
,*2.3349&' )%34.(;' R%' 16*/*' /*)3.2,.2)*' &4&5W&'
/*,.((*'/*'(.'3%+6&43.349&'4&,*21*2)%&.(;
E1.DED/BE>134
A.D63D-ME3# I"# A.D354-B-6# 43.# W-6630E-1D3.#
;#4>.#0-?E>.#?-#B>0/1EB3BEJ1#;#?EX/.EJ1#3#
D637T.#?-#/1#2431#?-#$>0/1EB3BEJ1"
<),.'*),2.,*54.'.16&,.'.'/*3%&),2642'3%&'+*&8
).D*)'1%)4,47%)'(%'*A4),*&,*'*&',%2&%'.'(.'4+.5*&'
4&),4,634%&.(' /*(' a*27434%' /*' h*&,.)' i&,*2&.)' @' $%&),2642' *)1.34%)' /*' 4&,*2.3349&' @' .3349&0'
/*&,2%' @' /*)/*' (.' %25.&4?.349&;' =*&).2' *&' (%)'
*>*3,47.0' 3.1.?' /*' 3%&,24J642' .' 6&.' *3%&%+G.' 3.+1%)'/*'.3349&'*),2.,V543.'@'*('/*).22%((%'/*'
/*('J4*&*),.20'/*+%32C,43.0'3%&'J.D%)'&47*(*)'/*' /*),2*?.)')%34.(*);'
/*)456.(/./0'3%&3*&,2.349&'*'4&>%2+.(4/./;'
*BBEJ1#B>0/1EB3DE738'p*).22%((%'@'*D*36349&'
B3349&'3%+6&43.,47.Q'<)'&*3*).24%':6*'(.'5*&,*' /*('=(.&'/*'$%+6&43.349&;
14*&)*' @' .3,W*' *&' ,%2&%' .' (.' %J(45.349&' +%2.('
/*'1.5.2'4+16*),%);'=.2.'*((%'K.@':6*'+*D%2.2' !"Y#$%(9A()H%:#HA#G*#
(.' 1*23*1349&' /*' D6),434.' ,24J6,.24.' :6*' *A4),*' $%&'()$*$)+(
*&' *(' 1.G)0' .)G' 3%+%' (.)' 32**&34.)' *' 4/*%(%5G.)'
*&',%2&%'.'(.'.3349&'1WJ(43.'@'74/.'*&')%34*/./;'' B'3%&,4&6.349&'/*)324J4+%)'(%)'3%&,*&4/%)':6*'
`.@':6*'/.2(*'(*54,4+4/./'.('<),./%Q'4+16*),%)' /*J*2C&')*2'3%&)4/*2./%)'1.2.'(.'5*&*2.349&'/*'
+*&).D*)' @' 12%/63,%)' 3%+6&43.34%&.(*)' :6*'
7)'5.),%')%34.(;'
)*2C&'6,4(4?./%)'*&'(%)'/47*2)%)'12%3*)%)':6*')*'
A.D63D-ME3#F"#$>1D6E5/E6#3#43#M-1-63BEJ1#?-# *),.J(*?3.&'@'(%)':6*')*'3%&),26@.&'1.2.'(%)'/48
7*2)%)'+*/4%)'/*'3%+6&43.349&;'
/1#C3BD>#.>BE34#
!!^
P.' 4&,*2.3349&' @' (.' 1*&*,2.349&' )%34.(' ,4*&*&'
6&.' J.)*' *&' (.' *7%(6349&' /*' (.)' 2*(.34%&*)' @'
p*J*+%)'>%2
8
34.0'*&'(.'4&),4,6349&'@'*&'(.'6,4(4?.349&'/*'(%)'2*8
2*)1%&).J4(4/./*)'3%+1.2,4/.);''
(.)' 4&),4,634%&*)0' +4)+%)' :6*' 16*/*&' +*/42)*'
/*)/*'(.'2*)16*),.'.'(.)'/*+.&/.)')%34.(*)0'/*'(.' !"Y"F#:>4E?36E?3?#;#23BD>#:>BE34#
3.(4/./'@'/*(')*27434%'@'*('.33*)%'*:64,.,47%'.'(.'
4&>%2+.349&'*&'456.(/./'/*'3%&/434%&*);
P.)')%34*/./*)'2*:6*24+%)'/*'6&'3%&,2.,%'1.2.'
.(3.&?.2'.36*2/%)'3%+6&*)'/*)/*'(.'456.(/./'@'
B&,*)'/*'K.3*2'6&.'T12%+*).U'/*J*+%)'4&7%3.2'
(.)' (4J*2,./*);' <(' 1.3,%' )%34.(0' K4),9243.+*&,*'
K.')4/%'6&'*(*+*&,%'*),2.,V543%'1.2.'(.')61*28
3%+12*&)49&' /*' (.)' &*3*)4/./*)' 3%+6&*)' @' *(' 747*&34.'/*'(%)'16*J(%)'@'(.'3%&747*&34.;'
2*3%&%34+4*&,%'2*3G12%3%;'
P.' 1.2,4341.349&' /*' (%)' 346/./.&%)' %25.&4?.8
<(' <),./%' @' )6)' 4&),4,634%&*)' /*J*&' )*2' /%)'.@6/.'.'3%&)%(4/.2'&6*7.)'>%2+.)'/*'74/.'
,*&/4*&,*)' .' (.' 3%&),263349&' /*' 6&' *),./%' )%8
)%34.('@'1.2.':6*'(%)'12%3*)%)'/*'3%&),263349&' 34.('/*('J6*&'74742;'$46/./.&%)':6*'2*3%&%3*&'@'
/*'6&.'346/./.&G.'3%(*3,47.'16*/.&'/*).22%((.2)*' .3*1,.&')6)'/*2*3K%)'@'2*)1%&).J4(4/./*)',4*&*&'
+*D%2*)'1%)4J4(4/./*)'/*'.7.&?.2'K.34.'6&'1.38
*&'(%)'+C)'J.D%)'&47*(*)'/*'4&3*2,4/6+J2*;'
,%' )%34.(' :6*' &%' *)' )4&%' *(' 3%+1.2,42' .>*3,%)0'
8
,.)'3%&/434%&*)Q'
+%2.(' *' 4/*&,4/./' 1*2)%&.(' 3%+%' 6&' 12%3*)%'
6&4,.24%'*'4&+*2)%'*&'(.'3%(*3,474/./'.(':6*'(.)'
.;' TP.' 2*(.349&' ,4*&*' 6&' &%+J2*' 3%&%34/%' 1*2)%&.)'1*2,*&*3*&;
1%2',%/%)')6)'1.2,4341.&,*)F'
J;' P.' 1.2,4341.349&' *&' *).' 2*(.349&' 4+1(43.'
8
1.2.',%/%)'(%)'4&,*52.&,*)0'6&'+G&4+%'/*'
/*2*3K%)'@'%J(45.34%&*)'3%+1.2,4/.)F
5.2.&,4?.2' *(' /*).22%((%' 4&,*52.(' /*(' 346/./.&%'
3;'
P%)' 1.2,4341.&,*)' ,4*&*&' +*/4%)' /*' 3%8
@'/*'(.'3%+6&4/./'.'(.'36.(')*'/*J*;'I%/%)0'/*'
+6&43.2' @' 2*12*)*&,.2' )6' 1*2,*&*&34.'
>%2+.' 3%+1.2,4/.' )%+%)' 2*)1%&).J(*)' /*' 5.8
3%+1.2,4/.F'
2.&,4?.2'@'>%+*&,.2'*('/*).22%((%'K6+.&%'1.2.'
/;'
:6*')*1.2.&'.',%/%)')6)'+4*+J2%)'/*'(%)' .(3.&?.2'*('[6*&'s4742;'
*A,2.-%);U'eI4((@0'#"!"'f'
!"Y"I#$E/?3?31L3#QE.B34#
P%)'(.?%)':6*')*'*),.J(*3*&'/*&,2%'/*'(.)'2*/*)'
Z*D%2.2' (.' */63.349&0' (.' ).(6/0' (.' )*5624/./0' *('
*+1(*%' *)' 6&.' 2*)1%&).J4(4/./' /*' ,%/%);' P%)'
4&,*2.3349&' *&,2*' 4&/474/6%)' *' 4&),4,634%&*)' @' 346/./.&%)' /*J*+%)' .(3.&?.2' 6&.' 3%&34*&34.'
)%34*/./':6*')*'>%2,.(*3*'.',2.7V)'/*'*(*+*&,%)' +%2.(' @' V,43.0' 3%&34*&34.' /*' (%' :6*' )%&' (.)'
3%5&4,47%)0'*7.(6.,47%)'@'.>*3,47%)0')%),*&4*&/%' %J(45.34%&*)' @' (%)' /*2*3K%)' ,24J6,.24%)' *&'
7.(%2*)':6*'*&>.,4?.&'(.'3.(4/./'/*'74/.'@'(.'.68
.)'/*'74/.0'
,%*A12*)49&'/*'(.)'1*2)%&.);'
/%&/*'(.'D6),434.'@'(.'*:64/./')*.&'6&.'3%&),.&,*'
!!X
>.34(4,.&/%' 3%&/434%&*)' /*' 1.2,4341.349&'
456.(4,.24.)'.',%/%)'(%)'4&,*52.&,*)'/*'(.')%34*/./;'
=2%+%7*2'*('1.5%'7%(6&,.24%'/*'(%)',24J6,%)'*)'
%,%25.2' 4+1%2,.&34.' .' (.' 1.2,4341.349&' /*' (%)'
346/./.&%)'*&'*('/*).22%((%'/*'(%)'16*J(%);'P.'
(.' 4&>%2+.349&' 3%+1.2,4/.' @' (.)' 2*(.34%&*)'
/.,%)'3%&3*2&4*&,*)'.(',2.J.D%'@'>6&349&'/*('ahi'
3%+%'*&,4/./'@'*&'(.)'1*2)%&.)'3%&')6)')*&,42*)0'
%14&4%&*)'@'>%2+.)'/*'2*(.34%&.2)*'*&,2*')G;
P.)'14*?.)'/*'3%+6&43.349&':6*')*'*(.J%2*&'/*8
J*2C&'>.34(4,.2'(.'2*,2%.(4+*&,.349&'@'+%,47.2'(.'
346/./.&.')%J2*'(.'.1*2,62.'/*'*)1.34%)'1.2.'(.' 1.2,4341.349&;'
8
,.(*3*2'(.'1.2,4341.349&'*&'(.',%+.'/*'/*34)4%&*)' !"Z"@#%5N-DE7>.
/*'(%)'5%J4*2&%);'
P.'*),2.,*54.'/*'3%+6&43.349&'4&,*2&.'/*+.&/.'
=.).2' /*' (.' 3%*2349&' .' (.' 7%(6&,./0' &%)' ((*7.' .' /*'6&'4&),26+*&,%':6*'2*)1%&/.'.'(%)')4564*&,*)'
3%&),2642'346/./.&%)'3%&)34*&,*)'/*('1%/*2':6*' %JD*,47%)'4&),26+*&,.(*)Q
,4*&*&'*&')6)'+.&%)'@'/*('/*2*3K%':6*',4*&*&'.'
$%&)*5642':6*'(%)'+4*+J2%)'/*'(.'%25.8
&4?.349&' 3%&%?3.&' /*' 6&.' +.&*2.' 12C38
+*/4%'1.2.'*('36+1(4+4*&,%'/*'.)142.34%&*)')%8
!"Z#$%&'()$*$)+(#)(9A,(*
P.' $%+6&43.349&' 4&,*2&.' *)' (.' 14*?.' >6&/.8
+*&,.('1.2.'(%52.2':6*'(%)'+4*+J2%)'/*'(.'%28
5.&4?.349&'*),V&''+%,47./%);'<)'(.'7G.'1.2.'*A8
12*).2)*'@')*2'*)363K./%)'@'7.(%2./%)'@'/*'*),.'
+.&*2.' 3%&,24J6@.&' @' >%2,.(*?3.&' *(' /4)362)%'
4&),4,634%&.('K.34.'>6*2.;'
,%/%)' ,4*&*&' (.' 1%)4J4(4/./' /*' 1.2,4341.2;' <&'
*),*' )*&,4/%' 2*)6(,.' &*3*).24%' 32*.2' 7G&36(%)'
3%&' (%)' 6)6.24%)0' 4+1(*+*&,.2' @' ./+4&4),2.2'
&6*7%)'>%2+.,%)':6*'/*&'36*&,.'/*'12%3*)%)'/*'
%25.&4?.349&'/*+%32C,43%)'@'1.2,4341.,47%)0':6*'
./*+C)' 16*/.&' )*2' 6&' 4+1%2,.&,*' 2*362)%' *&'
,V2+4&%)'/*'.K%22%'@',4*+1%0'.('*),.J(*3*2'6&.'
/4&C+43.'1*2+.&*&,*'/*'3%&)6(,.'*'4&,*23.+J4%'
/*'4&>%2+.349&;'<&'>%2+.'12*74.0'*)'&*3*).24%'
4&),4,634%&.(0' *&' 36.&,%' .' (.)' *),2.,*54.)'
1.2.'4&>6&/42'(%)'3%&3*1,%)'/*'346/./.&G.'
$%&)*5642' (.' 4+1(43.349&' @' (.' 3%(.J%8
2.349&'/*('1*2)%&.('/*'(.'4&),4,6349&'*&'*('
12%3*)%;
8
<),.J(*3*2' (%)' 3.&.(*)' >%2+.(*)' *' 4&>%28
+.(*)'./*36./%);
<7.(6.2'2*)6(,./%);
!"Z"F#)1.D6/0-1D>.#C363#B>0/1EB3BEJ1#
E1D-613#
v25.&%' /*' 3%+6&43.349&' i&,*2&.Q' a*2C' *(' p*8
1.2,.+*&,%'*&3.25./%'/*'(.'5*),49&'/*'(.'3%+68
&43.349&'@'(.)'2*(.34%&*)'1WJ(43.)'*('2*)1%&).J(*'
/*'(.'4+1(*+*&,.349&'/*'(%)'12%3*)%)'12%16*)8
,%)0' *&' 3%%2/4&.349&' 3%&' *(' p*1.2,.+*&,%' /*'
I.(*&,%'`6+.&%;'
*A4),*&'*&'*('ahi'@'*),.J(*3*2'(.)'K*22.+4*&,.)'
B(4&*.2C'(%)'+*&).D*)'.',2.&)+4,42'.'(%)'+4*+8
/*'3%+6&43.349&'.('4&,*24%2'/*'(.'4&),4,6349&;'
J2%)'/*'(.'3%+6&4/./'4&),4,634%&.('*&')6)'/4>*8
<),.'.3,474/./'/*J*2C',2.J.D.2)*'J.D%'6&'3%&3*1,%' 2*&,*)'&47*(*)0'3%&'(.'12%16*),.'/*'3%&),263349&'
/*' 3%+6&43.349&' %25.&4?.34%&.(' :6*' .J.2:6*'
!!g
8
+.' /*' 3%+6&43.2Q' 1%2,.7%3*)0' *&,%2&%)'
/*' /4C(%5%0' 1.2,4341.349&' @' 3.1.34,.349&;'
<(.J%2.349&'@'/42*334%&.+4*&,%'/*'+*&8
).D*)' >6&/.+*&,./%)' *&' (%)' 3%&,*&4/%)'
/*('1(.&;'
S*),49&'/*'3.&.(*)Q'Z*/4%)'@'3.&.(*)'/*'
3%+6&43.349&'4&,*2&%)'/*'(.'%25.&4?.349&'
.' )*2' 6,4(4?./%);' i&,2.&*,0' 3%22*%)' *(*38
,29&43%)0'J%(*,4&*)0',.((*2*);'
i&>%2+*'/*'2*)6(,./%)Q'<(.J%2.349&'/*'6&'
4&>%2+*'/*'*D*36,47%')%J2*'*('J.(.&3*''/*'
(.'5*),49&'/*'(.'3%+6&43.349&'4&,*2&.;'
*BD>6-.
p42*3,47%)'
Z.&/%)'+*/4%)'
Y1*2./%2*)'/*'3%+6&43.349&'
=*2)%&.('/*'.,*&349&'.('1WJ(43%'
!"[#$%&'()$*$)+(#A\9A,(*#
%25.&4)+%' 3%+%' 4&),4,6349&' 1WJ(43.0'
.' ,2.7V)' /*(' 6)%' /*' (%)' /4>*2*&,*)'
+*/4%)' /*' 3%+6&43.349&' ,2./434%&.(*)'
@' 3%&' (.' 5*),49&' /*' (%)' &6*7%)' +*/4%)'
,*3&%(9543%);'
$%&,24J642' 3%&' .334%&*)' 3%+6&43.,47.)'
e3.+1.-.)' +.)47.)' /*' 3%+6&43.349&f' .'
:6*'(%)'346/./.&%)')*'*+1%/*2*&'/*'(%)'
8
:6*&'*&')6'74/.'/4.24.;'
<),.J(*3*2'(%)'3.&.(*)'./*36./%);
i&,*52.2'(%)'+*/4%)'1.2.'%1,4+4?.2'(.'3%8
+6&43.349&'K.34V&/%(.'+C)'3%&)4),*&,*'@'
<7.(6.2'2*)6(,./%);
!"["F#&-?E>.#?-#$>0/1EB3BEJ1#
D63?EBE>134-.#
P%)' +*/4%)' /*' 3%+6&43.349&0' 3%&)4/*2./%)'
3%+%'6&.'4&/6),24.'36(,62.('12.3,43.&'6&.'>6*2,*'
<),.' 4+1*24%).' &*3*)4/./' /*' 3%+6&43.20' /*'
,2.&)+4,42' .(' *A,*24%2' /*J*' K.3*2)*' /*' >%2+.' .'(%)'12%3*)%)'36(,62.(*)'/%&/*'(.'3%&),263349&'
+*,9/43.'@')4),*+C,43.0'.',2.7V)'/*'6&.'3%22*3,.' /*'&6*7.)'346/./.&G.)'/*1*&/*'/*'6&.'2*(.349&'
/*' 3%+6&43.349&F' .)1*3,%' *&' *(' :6*' &%' )*'
/*' .:6*((.)' 34236&),.&34.)' /*(' *&,%2&%' :6*' 16*/*&' 1*2/*2' /*' 74),.' (.)' 4&.5%,.J(*)' >%2+.)'
/*'2*12%/63349&'/*'3%&%34+4*&,%)0'32*.34%&*)0'
3%&' (%)' 1WJ(43%)' *A,*2&%)0' 3%&' (%)' +*/4%)' /*'
3%+6&43.349&0'*,3;'
P%)' +*/4%)' /*' 3%+6&43.349&' )6+4&4),2.&' (.'
J.)*' )%J2*' (.' 36.(' (%)' 4&/474/6%)' @' (%)' 5261%)'
3%&),263349&'/*'(.'$46/./.&G.'H4)3.(')*'12%1*&/*2C'
.',2.J.D.2'/*)/*'3%&3*1,%)'/*'4&,*2.3349&')%34.(0' 12C3,43.)0' 7.(%2*)0' *,3;F' 12%1%234%&.&' (.)'
4+C5*&*)0' 2*12*)*&,.34%&*)0' 4/*.)0' *,3;' B'
*('4&,*2.334%&4)+%')4+J9(43%0'(.'1*2)6.)49&;
,2.7V)'/*'(%)'+*/4%)'1*234J4+%)'*('+6&/%0'(.)'
B(')*2'6&.'3.+1.-.'/42454/.'.'/47*2)%)'1WJ(43%)0' 2*.(4/./*)'7474/.)'/*'(%)'%,2%)'@'2*3%&),264+%)'
1(.&,*.+%)'.(56&.)'*),2.,*54.)':6*'3%&,4*&*&'*(' 4+.54&.24.+*&,*')6)'74/.)'@'(.)'&6*),2.)'*&'6&'
6)%' +.)47%' /*' +*/4%)' /*' 3%+6&43.349&' ,2./48 +6&/%'5(%J.('4&,*(454J(*;
34%&.(*)0'*('6)%'/*'Ii$w)'@'(.'L*J'#;";
p*J*+%)',*&*2'*&'36*&,.'*&,%&3*)'*('12%3*)%'
!"["@#%5N-DE7>.
H%2,.(*3*2' (.' 4+.5*&' 4&),4,634%&.(' *&' /*342')*')*(*334%&.2C&'(%)'39/45%)':6*'.)45&*&'
!!]
8
8
(.)'2*(.34%&*)')%34.(*)F'T*('+*/4%'*)'*('+*&).D*U;'
eZ3P6K.&0'#""\f
B)G0' ,*&4*&/%' *&' 36*&,.' :6*' &%' ,*&*+%)' 6&' P.' <)36*(.' `*2+*&V6,43.' eS**2,?0' b;' IK%+18
)%&f')%),4*&*':6*'(%)'+*/4%)'/*'3%+6&43.349&'
7.24.)'.6/4*&34.)0'(.'12%16*),.'2./43.'*&'*('6)%'
/*',%/%)'(%)'+*/4%)'/*'3%+6&43.349&'.'&6*),2%' 4+.54&.24%'36(,62.(;'P%')4+J9(43%'3%&),26@*'(.)'
.(3.&3*'@')6'4&,*52.349&'1.2.'(.'%1,4+4?.349&'@' 2*12*)*&,.34%&*)' )%34.(*)0' *)' /*342' (%)' %JD*,%)0'
.+1(4.349&'/*'(.'3%+6&43.349&;
.3,%)0'K*3K%)0'36.(4/./*)'%'2*(.34%&*)':6*'3%&8
3*1,6.(4?.&':6V'@':64V&*)')%+%)'*&'2*(.349&'3%&'
,3?E>8' R%' 1%/*+%)' /*)3%&%3*2' :6*' (.' 2./4%' &6*),2.'3%,4/4.&*4/./0'&6*),2%'*&,%2&%')%34.('@'
3%&,4&W.')4*&/%'*('+*/4%'/*'+.@%2'3%J*2,62.'.' &6*),2.'36(,62.;'eS**2,?0'!\]gf;'x64*&'/%+4&*'
&47*('&.34%&.(;'a*'124%24?.2C'*('6)%'/*'(.'2./4%'*&' (%)'+*/4%)'/*',2.&)+4)49&'/*'(.'4&>%2+.349&'@'
,%/.)'(.)'12%74&34.)'/*('1.G)'.',2.7V)'/*'>2*36*&8 (.'3%+6&43.349&'/%+4&.2C'(.'4/*&,4/./'36(,62.('
34.)'36@%'2.&E4&5'((*56*'.'(%)'/4>*2*&,*)'2.&5%)' /*'(.')%34*/./'*&'(.':6*')*')4,W*;'=.2.'IK%+18
1%J(.34%&.(*);'a*'1*&).2C'&%')9(%'*&'(.'/4>6)49&' )%&0'(.)'>%2+.)')4+J9(43.)')*'K.&'74),%'3./.'7*?'
/*'36-.)')4&%'*&'6&.'12%52.+.349&'12%/634/.' +C)'+*/4./.)'1%2'(%)'+*3.&4)+%)'@'(.)'4&),4,68
1%2'*('ahiQ'12%52.+.)'2./4.(*)'12%14%)'@'1.2,4348 34%&*)'/*'(.'3%+6&43.349&;'eIK%+1)%&0'!\\]f
1.349&'*&'(.'12%52.+.349&'/*'(.'2./4%;'
<&' *),*' )*&,4/%0' *(' 4&,*2&*,' *)' &6*),2%' +*D%2'
26-1.3#-.B6ED38'p4.24%)'&.34%&.(*)0'/*'12%74&8 .(4./%;' P%)' 3%&,*&4/%)' /*' (.' 1C54&.' L*J' /*('
a*27434%' /*' h*&,.)' i&,*2&.)' 3%+%' 3.2,.' /*'
((*5.2'.'6&'1WJ(43%'.+1(4%'@'/47*2)%0'/*)/*')68 12*)*&,.349&' /*(' %25.&4)+%' .(' +6&/%0' /*J*'
1(*+*&,%)'4&>.&,4(*)'K.),.'(.'5*),49&'/*'*/4,%24.8
9-4-7E.EJ18' I*(*74)49&' 1WJ(43.' @' 1247./.' 1.2.' B/*+C)' /*J*' )%),*&*2' 6&' 7G&36(%' 4+1%2,.&,*'
(.'/4>6)49&'/*'36-.)'@'(.'12%/63349&'/*'.('+*8 @'/*'>C34('.33*)%'3%&'*('2*),%'/*'+*/4%)':6*')*'
&%)'6&'12%52.+.'12%14%'/*'(.'4&),4,6349&'1.2.' (%52*&'3%&)%(4/.20'*),%)')%&'2*/*)')%34.(*)0'3.8
&.('/*'@%6,6J*'@'1%2')616*),%'3%&'(%)'+*/4%)'
,2./434%&.(*);
!"["I#9-B1>4>ML3.#?-#43#)1X>603BEJ1#;#43#
$>0/1EB3BEJ1
!"["I"@#]A^#F"_#
'
R%'1%/*+%)'/*D.2'/*'1*&).2'(.'3%+6&43.349&' <&' (.' )%34*/./' /*' (.' 4&>%2+.349&0' (.)' K*22.8
@'(.'3%&),263349&'/*('3%&%34+4*&,%'*&'*('&6*7%' +4*&,.)' 4&>%2+C,43.)' :6*' %>2*3*&' (.)' &6*7.)'
*)1.34%',*3&%(9543%;
,*3&%(%5G.)'/*'(.'4&>%2+.349&'@'(.'3%+6&43.349&'
)*'3%&),4,6@*&'*(*+*&,%)'/*34)47%)'*&'(.'5*),49&'
P.'+*/4.,4?.349&'/*'(%)'3%&,*&4/%)'@'6)%)'/*'(.' /*('3%&%34+4*&,%F'&%'%J),.&,*0'&%'3%&),4,6@*&'
4&>%2+.349&'.',2.7V)'/*'(.)',*3&%(%5G.)'*&':6*' (.'1.&.3*.'1.2.'*('+*D%2.+4*&,%'/*'(%)'12%3*)%)'
)*' .1%@.&0' ,.+J4V&' K.' )4/%' 6&.' 3%224*&,*' 4+8 /*'3%+6&43.349&0'(.'K*22.+4*&,.'/*J*'42'.3%+8
1%2,.&,*':6*'&%'K.@'3%+%'1*2/*2(.'/*'74),.;'<('
+%/%'*&'*(':6*'&%)'3%+6&43.+%)'@'*('+*/4%' 3%&,*&4/%);
!!\
8
P.)'2*/*)')%34.(*)'*&'(.'.3,6.(4/./')*'K.&'3%&),48
,64/%'3%+%'1(.,.>%2+.)'/*'3%+6&43.349&'@''1%2' /./':6*'(%)'1WJ(43%)')*'>.+4(4.243*&'3%&'V(0'3./.'
7*?':6*'(%'7*&'*)'1%2:6*'6&.'TJ6*&.'&%,434.U'
(%',.&,%'/*'.12*&/4?.D*'@'1.2,4341.349&;'
IL4,,*20'H.3*J%%E'@'_%6I6J*'7*&/2C&'.')*2'6&'
)%1%2,*'*&'+.,*24.'/*'3%+6&43.349&''.',%/%)'(%)'
12%3*)%)'.&,*24%2*)0'>.34(4,.&/%'*('3%&%34+4*&,%'
/*'(.'5*),49&'4&),4,634%&.('@'(.'4&>%2+.349&'1*28
,4&*&,*' /*(' %25.&4)+%0' 3%&' +*&).D*)' :6*' 3%&8
$.J*'/*),.3.2':6*')*'/*J*2C&'4+1(*+*&,.2'1C8
54&.)' 4&),4,634%&.(*)' :6*' /*J*2C&' )*2' ./+4&4)8
,2./.)'1%2'1*2)%&.('/*'3%+6&43.349&'/*('ahi;
!;8' $%&7*2,42' .(' ahi' *&' (.' 4&),4,6349&' KV2%*0'
/./%':6*'1*2+4,*'2*6&42'(%)'>%&/%)':6*'K.3*&'
>.3,4J(*'(.)'%J2.)':6*')*'&*3*)4,.&'*&'*('1.G);
#;8' h%+1*2' 3%&' *(' >%2+.(4)+%' &.,62.(' /*('
ahi0' J6)3.&/%' :6*' *),*' 1*2)%&.D*' ,*&5.' 6&.'
1*2)%&.(4/./0'.J4*2,.0')4&3*2.0'3%2/4.(0'.+45.J(*;''
!"a"@#2431#?-#&36b-DE1M
$%&),263349&'/*'4+.5*&'/*'3.+1.-.'@'12%@*38
349&' /*' (.' 4+.5*&' 3%21%2.,47.;' <(.J%2.349&' @'
/4>6)49&'/*'12%/63,%)'3%+6&43.34%&.(*)'>G)43%)'
P.)'2*(.34%&*)'1WJ(43.)'&%')%&'%,2.'3%).':6*'*(' @'/454,.(*);
3%&D6&,%'/*'.334%&*)'/42454/.)'.'32*.20'+.&,*&*2'
%'+*D%2.2'(.''2*(.349&'3%&'(%)'/4>*2*&,*)'1WJ(48 2-6.>13N-8
3%)0'%JD*,47%'/*'(.'4&),4,6349&0'.)G'3%+%'12%@*38
'
,.2'6&.'4+.5*&'>.7%2.J(*'/*('%25.&4)+%;
`%+J2*
<&,2*'N^'@'O^'.-%)
p*)/*'(.)'2*(.34%&*)'1WJ(43.)'>%2,.(*3*2*+%)'(.'
s*),4+*&,.Q'a*+4>%2+.(
2*(.349&'3%&'(%)'/4>*2*&,*)'+*/4%)'/*'3%+6&48
<),.,62.'12%+*/4%
3.349&'@'3%&'(.)'4&),4,634%&*)'1WJ(43.)'@'1247./.)0'
$%+6&43./%2
:6*' 16/4*2.&' 3%&,24J642' 3%&' (.' 5*&*2.349&' /*'
h4)6*-%
6&.'36(,62.',24J6,.24.')%(4/.24.'@'2*)1%&).J(*;
!"["I"F#,-43BE>1-.#2`54EB3.#
<),*'3.+1%'5*),4%&.2C'(%)'*)1.34%)'*&'(%)'+*8
/4%)' /*' 3%+6&43.349&0' &%' )%(%' /*)/*' (.' &*5%8
34.349&'/*'*)1.34%)'16J(434,.24%)':6*'(%'1%/2G.'
K.3*2' 6&.' .5*&34.0' )4&%' *&' +.,*24.' /*' 12%+%8
349&' @' 16J(43.349&' /*' .2,G36(%)0' 2*1%2,.D*)0'
*/4,%24.(*)0' *,3;0' /42454/%)' .' 3%&,24J642' 3%&' *('
12%19)4,%'/*'(.'3.+1.-.;
!"a#&*,<A9)(O#
B7*&,62*2%
$.1.34,./%'@'*),6/4./%
<+12*&/*/%2
B224*)5./%
H4*(
<&.+%2./%'/*('<36./%2
'
P.'3.+1.-.')*'/474/42C'*&',2*)'*,.1.)Q
<A1*3,.,47.
P%' :6*' )*' 12*,*&/*' *)' 32*.2' 6&' 1*2)%&.D*' :6*'
P.&?.+4*&,%
K.3*'(.)'7*3*)'/*'2*1%2,*2%0':64*&'2*3%22*2C'*('
h*>6*2?%
1.G)'74)4,.&/%'(.)'/4>*2*&,*)'%J2.)':6*')%&'1%8
)4J(*)'52.34.)''.'(.'2*3.6/.349&',24J6,.24.0'52.34.)'
AD3C3#@
.',%/.'(.'(.J%2'/*('a*27434%'/*'h*&,.)'i&,*2&.);
!#"
AVC-BD3DE738
*)36*(.)' +C)0' *),%' K.' )4/%' 1%)4J(*' 52.34.)' .'
<&'6&.'124+*2.'4&),.&34.'&%')*'74&36(.2C'.('ahi' caI<p'@'&./4*'+C)':6*'caI<p;'h*1%2,9'1.2.'
3%&' *(' 1*2)%&.D*0' *(' 1*2)%&.D*' )*' 12*)*&,.2C' @' *('<36./%2'T<('h*1%2,*2%U;'ep.,%)')616*),%)f
$%+%'1%/*+%)'7*20'*&6+*2.+%)'6&.')*24*'/*'
>6,62.)'%J2.)'@'/%&/*')*'(*'/V'(.'2*)1%&).J4(4/./' >6,62.)' %J2.)' :6*' )*2C&' (.' +.,*24.' 124+.' 1.2.'
*A3(6)47.+*&,*'.('346/./.&%;
(.'3.+1.-.0'*&'*),.''*,.1.')*'/.2C&''34>2.)'>2G.)0'
1*2+4,4V&/%(*'.'(%)'1WJ(43%)',*&*2'(.'1*23*1349&'
$%&' *),%' J6)3.+%)' 5*&*2.2' 6&.' 2*.3349&' *&' /*':6*')*',2.J.D.'1%2'7.24%)'>2*&,*);''
(.':6*'*('346/./.&%'124+*2%')*'12*56&,*':64*&'
.&6&34.' *&' 2*.(4/./' 16*)' )*' +*)3(.2.&' 7.24%)' AD3C3#F
)*3,%2*)'.('+4)+%',4*+1%0').(6/0'74.(4/./0'*/68 G31c30E-1D>8
3.349&0'*,3;
<&' *),.' *,.1.' )*' 74&36(.' @.' .(' ahiF' @' )*' /*D.&'
/*' /*342' )4+1(*)' 34>2.)' >2G.)' @' )*' (.&?.2C&' @.'
P.' *A1*3,.,47.' 36+1(*' ./*+C)' 3%&' (.' %J(45.8 7.24%)'+*&).D*)'.(,*2&./%)'/%&/*'12*/%+4&*'*('
,%24*/./' /*' 5*&*2.2' 6&' 7%?' .' 7%?' 4+1%2,.&,*0'
*)'1%2'*)%':6*'*),.'/*J*2C'*),.2'.(*D./.'/*('*)8
,4(%'@'>%2+.'/*'.&6&34.2'/*'(.'=2*)4/*&34.'/*'(.' AN-0C4>8'
h*1WJ(43.0'&%')*'/*J*')*&,42':6*'7.'*&'*).'(G&*.' B:6G'&.34*2%&'!N""'&4-%)0'!N""'&6*7%)'@'.(*52*)'
%':6*'*)'6&.'2*&/4349&'/*'36*&,.);
*36.,%24.&%)'.K%2.'>%2+.&/%'1.2,*'/*'&6*),2.'
.'1.,24.0'&.34/%)'*&'*),*'K%)14,.('/*'Z.&.JGd'
AN-0C4>"#
(.'4&7*2)49&',%,.('*&'*),*'K%)14,.('*)'/*'!'+4((9&'
H(.)K' 4&>%2+.,47%Q' i&,*226+14+%)' *),.' N""' +4(0' *),%' >6*' 1%)4J(*' 52.34.)' .' caI<p' @'
,2.&)+4)49&'1.2.'4&>%2+.2(*':6*'129A4+.+*&,*' )%(.+*&,*'.'caI<p0':6*'K.'1.5./%')6)'4+168
<36./%2'3%&,.2C'3%&Q'!""'c=$y)'+C)0''!^"""' *),%)'.',4*+1%d1%2':6*'*('ahi'(*'K.3*'J4*&'.('
z+;' /*' 7G.)' +C)0' N"' K%)14,.(*)' +C)0' #N""' 1.G)0'4&>%2+%'1.2.'6),*/*)'<('h*1%2,*2%;
!#!
!N""'&6*7%)'@'.(*52*)'*36.,%24.&%)'
.K%2.'>%2+.&/%'1.2,*'/*'&6*),2.'
1.,24.0
&.34*2%&'*&'*),*'K%)14,.'/*'
Z.&.JG;;;
(.'4&7*2)49&',%,.('*&'*),*'K%)14,.('
*)'/*'!'+4((9&'N""'+4(0'-.D>#X/-#
C>.E54-#M63BE3.#3#':9AH#;#.>43d
0-1D-#':9AH':6*'K.'1.5./%'
)6)'4+16*),%)'.',4*+1%'C>6e/-#-4#
:,)#4-#W3B-#5E-1#34#C3L.";
4&>%2+9'1.2.'6),*/*)'*('2*1%2,*2%
h*3.6/.349&'*&'Z.&.JG'
#;^"";!#^;!#
h*3.6/.349&'*&'<36./%2'
O#;N^";O]X;#\
H*3K.'/*'3%2,*'N!'/*'Z.2?%'/*'
#"!N
=%2'*),.'3.22*,*2.'34*&,%)'/*'%,.7.(*-%)'16*/*&'
).3.2')6)'12%/63,%)'.'(.'7*&,.0')%&'ON^'z+'/*'
7G.)',%,.(+*&,*'.)>.(,./.)'3%&'6&.'4&7*2)49&'/*'
O0^'+4((%&*)0'*),%'>6*'1%)4J(*'52.34.)'.'caI<p'
@')%(.+*&,*'.'caI<p0':6*'K.'1.5./%')6)'4+8
16*),%)'.',4*+1%d1%2':6*'*('ahi'(*'K.3*'J4*&'
.('1.G)0'4&>%2+9'1.2.'6),*/*)'<('h*1%2,*2%;
&*)0''2*>6*2?%'@',*&*2'6&'3%&,.3,%'+C)'/42*3,%'
3%&'(%)'346/./.&%);
=.2' *((%0' <(' h*1%2,*2%' /*J*2C' 74.D.2' .' 7.24%)'
24&3%&*)'/*('1.G);'p%&/*'&%'(%52*'((*5.2'<('h*8
1%2,*2%0' )*' 6,4(4?.2C&' ' .7.,.2y)' :6*' (%' 1*2)%&48
346/./.&G.'*&'*):64&.)'/*'.(,.'34236(.349&;
Y,2%)Q
$%+%' )*' 16*/*' *74/*&34.20' *),.+%)' K.J(.&/%'
8 $3134-.
/%'(.'12*56&,.'{B'/9&/*')*'>6*'(.'1(.,.':6*'(*'
1.5.+%)'.('ahil0'&%')%(%')*'/*+6*),2.'(.'%J2.' P%)'3.&.(*)'.'6,4(4?.2')*2C&Q
&-?E>.#&3.E7>.8
''
Is
<('+*&).D*'*)',%,.(+*&,*'1%)4,47%'@'T36(1.+%)U'
h./4%
/*' (.)' %J2.)' .' (%)' *36.,%24.&%)' 1%2' 1.5.2' (%)'
=2*&).
4+16*),%)0':6*/.'4&,2G&)*3%'*('J6*&'+.&*D%'./8
+4&4),2.,47%'@'(.'*D*36349&'1%2'1.2,*'/*('*D*368 &-?E>.#*4D-613DE7>.8
,47%0')*-.(.&/%':6*'*)'6&'T+%,%2U':6*'>6&34%&.'
J4*&;
=6J(434/./'+974('e4&,*2&.'@'*A,*2&.f
(%)'2*362)%)':6*'1.5.+%)'3%+%'4+16*),%)0',%8
3.+%)'(.')*&)4J4(4/./;
AD3C3#I
,-X/-6c>
<&'*),.'*,.1.'.+1(4.+%)'(.'3%J*2,62.'.'+*/4%)'
RY',2./434%&.(*)'u[IP8'1.2.'2*.(4?.2'.3,47.34%8
!##
2>>
b.22%)
$.+4)*,.)
$6./*2&%)
=%2'*),.'3.22*,*2.'34*&,%)'/*'
Y,.7.(*-%)'16*/*&').3.2')6)'12%8
/63,%)'.'(.'7*&,.0')%&'ON^'z+'/*'
7G.)',%,.(+*&,*'.)>.(,./.)'3%&'6&.'
4&7*2)49&'/*'O;^'+4((%&*)
-.D>#X/-#C>.E54-#M63BE3.#3#
':9AH#;#.>430-1D-#3#':9AH'
:6*'K.'1.5./%')6)'4+16*),%)'.'
,4*+1%0'C>6e/-#-4#:,)#4-#W3B-#
5E-1#34#C3L."""
4&>%2+9'1.2.'6),*/*)'*('2*1%2,*2%
h*3.6/.349&'*&'i+J.J62.'
^g^";!#^;!#
h*3.6/.349&'*&'<36./%2'
O#;N^";O]X;#\
H*3K.'/*'3%2,*'N!'/*'Z.2?%'/*'
#"!N
<)>*2%)
P4J2%)
B5*&/.)
%,2%)
h*)6(,.'/*')6+.'4+1%2,.&34.'*('+.&*D%'1.2.(*(%'
*&' (.)' /4>*2*&,*)' *,.1.)' /*' (.)' 2*/*)' )%34.(*)0'
1.2.' *((%' )*' 32*.2.' 36*&,.)' *&' ,L4,,*20' 12%14.)'
8
>%2+.,47%);
12%3
*&'*('3.+1%',24J6,.24%'/*)/*'(.'&6*7.'1*2)1*38
%5N-DE7>.8
$.1.34,.2' .' (%)' /4>*2*&,*)' .3,%2*)' )%J2*'
(%)'3%&3*1,%)'@'.1(43.349&'/*'(.'346/./.8
8
)%&.('/*'(.'%25.&4?.349&'3%&'(.'12%16*),.'
=%2')6'(./%'*&'H.3*J%%E0'J6)3.2*+%)'7424(4?.2'(.'
3%+%'/*'(%)'+4*+J2%)'/*'(.')%34*/./;'
3.+1.-.'@'2*.334%&*)'1%)4,47.)0'(%)')*564/%2*)'4&8
,*2.3,6.2C&'3%&'D6*5%)'32*./%)0'36@%'%JD*,47%')*2C&'
*BD>6-.
/.2'>6*2?.'@'1%)434%&.+4*&,%'.'<('h*1%2,*2%;
!"@_#$*2*$)9*$)+(#*#R%$A,%:#
HA#2,A(:*f#AgA$'9)R%:#K#
A&2GA*H%:
P.' 3.1.34,.349&' *)' >6&/.+*&,.(0' +6@' *)1*34.(8
8
1%/*2.+4*&,%' /*' (.' +.,*24.' *&' (%)' 7%3*2%)' @'
+4*+J2%)'/*'(.'4&),4,6349&0':6*'+.&,4*&*&'6&.'
3%&),.&,*' @' /42*3,.' 2*(.349&' 3%&' *(' 1WJ(43%0' @'
:64*&*)'.3,W.&'3%+%'2*12*)*&,.&,*)'/*'(.'%25.8
&4?.349&'.&,*'(.')%34*/./;
Z4*+J2%)'/*('p*1.2,.+*&,%'/*'$%+6&48
3.349&'@k%'h*(.34%&*)'=WJ(43.)'
p42*3,47%)'/*'(.'4&),4,6349&'
Z*/4%)'/*'3%+6&43.349&'@'1*24%/4),.)'
a*3,%2'=2%/63,47%'
a%34*/./'
<('=(.&'*)'+6@'.+1(4%'@'.+J434%)%0'/4>G34(+*&,*'
1%/2C')*2'*D*36,./%'*&')6',%,.(4/./'1%2'(.'4&),48
,6349&;' <(' ahi' /*J*2C' 1*&).2' *&' 3%&,2.,.2' (%)'
)*27434%)'/*'6&.'.5*&34.0'32*.,47%)'@'12%/63,%8
2*);'<('.(3.&3*'/*('+4)+%'*),.2C')6D*,%'.'(.'4&8
P%)'1*24%/4),.)',.+J4V&'/*J*2C&'*&,2.2'*&'*),*' 7*2)49&':6*'(.'4&),4,6349&'*),V'/4)16*),.'.'K.3*2;
!#N
93543#(h#@
!#O
Q/-1D-8#=2%14.
A435>63BEJ18#B6,%2
93543#(h#F
Q/-1D-8#=2%14.
A435>63BEJ18#B6,%2
!#^
93543#(h#I
Q/-1D-8#=2%14.
A435>63BEJ18#B6,%2
!#X
93543#(h#!
Q/-1D-8#=2%14.
A435>63BEJ18#B6,%2
!#g
93543#(h#U
Q/-1D-8#=2%14.
A435>63BEJ18#B6,%2
93543#(h#Y
Q/-1D-8#=2%14.
A435>63BEJ18#B6,%2
!#]