Octava> Si existieran en la ejecuci6n de la obra civil aumentos de

8463
BOL ETI N OFICIAL DEL PRINCI PADO DE ASTURIAS
II -VII- 97
Octa va> Si existieran en la ejec uci6n de la obra civil aumentos
de los costes en un principio presupuestados, como consecuencia de
modificados de obra no previstos inicialmente en el proyecto, seran
asumidos fntegramente por el Ayuntamiento de Aviles.
Nove na> EI Principado de Asturias no asumira respon sabilidad eco n6mica alg una der ivada de la ges ti6n, usa y explotaci6n
de las instalaciones construidas con cargo a las aportaci ones previstas en este Conven io.
De la gesti6n y futura explotaci6 n de la instalaci6n deportiva
sera responsable e l Ayuntam iento de Aviles.
EI Ayuntamiento de Aviles se compro mete a mantener las instalaciones en su fin deporti vo y en perfecto estado de conservaci6n.
Todo gasto en conservaci6n y reparaci6n de la instal aci6n
deportiva una vez recepcion ada la obra por el Ayuntamiento de
Aviles sera exclusivamente a su costa.
En la explotac i6n de la instalaci6n se tendra en cuenta crite rios polivalente s si se pudiera, facilita ndo el acceso a la m isma del
mayo r ruirnero de ciud adanos posibl es.
La instalaci6n podr a qu edar a disposici6n de la Con sejerfa de
Cultu ra cuando por organi zaciones deportivas asi se requ iera,
sie mpre que se co munique con la deb ida ante laci6 n, y se ajusten
las condicio nes a l plan de ges ti6n y mantenimiento de la instalaci6n .
Decima> La Consejerfa de Cultu ra, podra eje rcer el control y
la inspecci6 n del cumplimiento de las obligaciones que asu me el
beneficiario con la firma del Conveni o.
EI Ayuntami ento de Aviles rernitira a la Con sejerfa de Cultu ra
toda aquella inform aci6n que, en relaci6n con las ayudas economicas, la construcci 6n y el uso de la instalaci6 n, Ie sea solicitada
y facilitara el acc eso de sus represent antes a la instalaci6n a que
se refiere este convenio.
EI incumplimiento de c ualquiera de las obligaciones y clausulas del presente Convenio se ra causa suficiente para su denunci a.
En prueba de conformida d, se firm a el presente Conven io por
cuadruplicado en el lugar y fecha al comie nzo indicado s.
La Consejer a de Cultura. Alcalde del Ayuntamiento de Aviles.
Don Asen sio M ar tfnez
Ayu ntamiento de Villaviciosa.
Cobian ,
Alcalde
del
lim o.
Actuando en virtud de las co mpetencias que cada uno ostenta, legitim ados para la firma del Conven io, la prime ra en virtud
del acuerdo del Consejo de Gob iemo de fecha 5 de juni o de 1997
y e l segundo facultado por el Pleno de fecha 30 de abril de 1997.
Expo nen:
Considerando que la planificaci6n global de instalaci ones
dep orti vas es co mpete ncia de los pode res publi cos y habida cuenta de las necesidades locales, regionales y nacion ales, ca be la
posibilidad de desarrollar Programas Especiales de actuaci6 n
territorial 0 sectorial.
A tal efecto la Cons ejer fa de Cultura, y el Ayunt amiento de
Villaviciosa suscriben el presente Convenioque se sujetara a las
siguientes clausulas :
Primera> Objeto.
1.- Es objeto del presente Co nvenio regul ar la cooperaci6n entre
la Consejerfa de Cultura del Principado de Asturi as y el
Ayuntamiento de Villaviciosa para la construcci6n, usa y gesti6n de
un piscina cubierta, cuyo coste total de obra se estima en la cantidad de ciento ochenta millones de pesetas (180.000.00 0 ptas.).
2.- La co ntrataci6 n administ rativa de la asis tencia tecnica para
la redacci6n de los Pro yectos, las Direcciones Tecni cas de la obra
y ejec uci6n de la misma, corres pondera a l Ayun tamient o de
Villaviciosa.
Segunda>- Terrenos.
Los terren os sobre los que se construira la instalaci6n estan
situados en la zona deporti va de las Callejas de Villaviciosa, EI
Ayuntamiento de Villavi ciosa ga rantizara la dispon ibilidad de los
terrenos para los objetivos del presente Convenio, cornprornetiendose a la a portaci6 n de la co rres pondie nte docum ent acio n. EI
Ayuntamiento se comp romete asi mismo a realizar a su cos ta los
trabajos de adecuaci6n del terreno, aco rnetidas de agua, electricidad , gas, etc., conexi6 n con la red de saneamiento, urbanizaci6n
y los proyecto s espec fficos necesarios pa ra dar de alta la instalaci6n ante los organismos pertinentes.
Tercera .- Aportaciones Economicas .
RESOLVCION de 24 de jun io de 1997, de la Cons ejeria
de Cooperaci on por la que se ordena la publicacion del
Convenio susc rito entre la Consej eria de Cultura y el
Ayuntamiento de Villa viciosa para la construcc ion, uso y
ges tion de una piscina cubierta.
Hab iend ose suscrito co n fecha 17 de j unio de 1997 Convenio
entre la Consejerfa de Cultura y el Ayunt amien to de Villaviciosa
para la co nstrucc ion, usa y gesti6 n de una piscin a cubierta y estableciendo el art. 8.2 de la vigente Ley 30/19 92, de Regimen
Jurfdico de las Administraciones Publicas y del Proced imiento
Admini strativo Corruin qu e los co nvenios de colaboraci6 n se
publicar an en el BOLETIN OFICI AL del Prin cipado de Asturias
resuelvo publicar el mencionado co nvenio co mo anexo a esta
Resoluci6n .
Lo que se hace publico para genera l co noci miento.
En O vied o, a 24 de junio de 1997 .-EI Consejero de
Cooperaci6n.-12.749 .
CON VENIO DE COOPERACION ENTRE EL PRINCIPADO DE
ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE VILLAVICIOSA.
En Oviedo, a 17 de junio de mil novecien tos noventa y siete .
Reunidos:
La lim a. Sra . doiia M' Vict or ia Rodriguez Escud ero,
Consejera de Cultura del Principado de Asturi as.
1.- Los gasto s de inversi6n necesario s para la construcci6 n de
la piscin a cubierta seran financiados por la Consejerfa de Cultura
hasta un maximo del 85 millones de pesetas y el monto restante
por el Ayuntamiento de Villaviciosa y otros Organismo s publ icos,
A tal fin la Con sejer fa de Cultura aportara, con cargo al
Concepto 761 .0 I, Programa 457 A, la cantidad de 85 millon es de
pesetas, distribuido s en las siguie ntes anua lidades:
1997
35.000.000 ptas.
1998
50.000.000 ptas.
EI Ayuntamiento de Villaviciosa, junto co n otro s organismos
ptiblicos apor tara el restante, es decir, 95 millones de pesetas.
2.- La Consejerfa de Cultu ra a la vis ta del desarrollo de ejecuci 6n de la obra , 0 por necesi da des presupuest ari as del
Organismo, podra varia r las anualidades expresadas anteriorme nte mediante acuerdo del Con sejo de G obierno , comunicando
dicha variac i6n a la ent idad beneficiaria .
3.- EI Ayuntamiento de Villaviciosa, comunica ra de inmediato a la Consejerfa de Cultura la obten ci6n de ayudas procedentes
de otras entidades ptiblicas 0 privadas para la construcci6 n de la
instalaci6 n objeto de este Conveni o.
La percep ci6n de dichas ayudas podr a dar lugar a la mod ificac i6n de la aportaci6n econ 6mica de la Consejerfa de Cultura.
En ningun caso la subvenci6n 0 la ayuda de la Conscj eria de
Cultura podra aisladam ente 0 en concurrencia con otras subvenciones 0 ayudas de otras administraciones 0 e ntes publicos 0 privados,
BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
8464
nacionales
0
intemacionales, superar el coste de la instalaci6n.
4.- Si una vez adjudicadas las obras, el presupuesto de adjudicaci6n fuera inferior al previsto en el presente Convenio, la
Consejerfa de Cullura acordara la minoraci6n que proceda , asf
como variar las anualidades expresadas anteriormente en el caso
de que el ritmo de ejecuci6n de la obra asf 10 precisara .
5.- En el caso de que se produjera incremento del presupuesto inicialmente aprobado, el coste adicion al del mismo sera asumido por el Ayuntamiento de Villaviciosa .
Cuarta.- Documentacion requerida.
I
1.- EI Ayuntamiento de Villaviciosa se compromete, en el
plazo de dos meses, a remitir a la Consejerfa de Cullura, la documentaci6n que a continuaci6n se relaciona :
2.- EI Ayuntamiento de Villaviciosa remitira a la Consejerfa
de Cullura toda aquella informaci6n que, en relaci6n con el destino de las ayudas econ6micas, la construcci6n y el uso de la instalaci6n , Ie sea solicitada y facilitara el acceso de sus representantes a las instalaciones a que se refiere este Conveni o.
3.- EI incumplimiento de cualquiera de las obligaciones y
clausulas del presente Convenio sera causa suficiente para su
denuncia
Novena .- Vigencia.
La vigencia de este Convenio sera indefinida.
a) Proyecto Tecnico y Plan de ejecuci6n de las obras.
b) Documentaci6n acreditativa de la disponibilidad de los
terrenos .
La Consejera de Cullura del Principado de Asturias . EI
Alcalde del Ayuntamiento de Villaviciosa.
2- La subvenci6n de la Consejerfa de Cultura se supedita a la
aportacion de la referida documentaci6n y al informe favorable
del Proyecto por los Servicios Tecnicos de la Direcci6n Regional
de Deportes y Juventud .
La Consejerfa de Cultura, una vez cumplido 10 establecido en
la clausula anterior abonara, contra certificaciones dellnterventor
Municipal 0 facturas tanto porIa redacci6n del proyecto como pOl'
la ejecuci6n de obras, el total de la cantidad comprometida siempre de acuerdo con las anualidades determinadas en la clausula 3".
La just ificaci6n se completara con certificaciones de obra.
Sexta> Proyectos y obras.
1.- EI proyecto de la instalaci6n deportiva debera ser informade favorablemente porIa Direcci6n Regional de Deportes y
Juventud antes de ser Iicitado por el Ayuntamiento de
Villaviciosa.
Cualquier modificaci6n del proyecto inicial debera ser informada favorablemente por los Servicios Tecnicos de la Direcci6n
Regional de Deportes y Juventud para su ejecuci6n.
I
pecci6n del curnplirniento de las obligaciones que asume el beneficiario con la firma del Conven io.
En prueba de conformidad, se firma el presente Convenio por
cuadruplicado en el lugar y fecha al comienzo indicados.
Quinta .- Forma de pago y justificacion.
I
II-VII-97
2.- En los carteles de obra se hara constar de modo visible la
colaboraci6n de las Instituciones firmantes .
Finalizadas las obras, y en todos los accesos a las mismas, se
fijaran placas en las que se haga constar identica circunstancia.
Septima> Uso y gesti6n.
1.- La Consejerfa de Cullura no asumira responsabilidad econ6mica alguna derivada de la gesti6n, usa y explotaci6n de las
instalaciones construidas con cargo a las aportaciones previstas
en el Convenio .
2.- De la gesti6n y futura explotaci6n de la instalaci6n sera
responsable el Ayuntamiento de Villaviciosa
3.- EI Ayuntamiento de Villaviciosa se compromete a mantener la instalaci6n en su fin exclusivamente deportivo y en perfecto estado de conservaci6n.
4.- En la explotaci6n de la instalaci6n se tendran en cuenta
criterios de utilizaci6n polivalente, facilitando el acceso a las
mismas del mayor mimero de ciudadanos posible.
5.- La instalaci6n quedara a disposicion de la Consejerfa de
Cultura cuando por razones de organizacion deportiva asf sea
requerido, siempre que se comunique con la debida antelaci6n, y
se ajusten las condiciones al plan de gesti6n y mantenimiento de
dicha piscina cubierta.
Octava.- Inspeccion y control .
1.- La Consejerfa de Cultura podra ejercer el control y Ja ins-
RESOLUC/ON de 24 de junio de /997, de /a Consejerfa
de Cooperacion por /a que se ordena /a publicacion del
Convenio suscrito entre /a Consejerfa de Cultura y e/
Ayuntamiento de Pravia para /a creaci6n de A/bergue y
Au/a de /a Natura/eza en Quinzanas (Pravia).
Habiendose suscrito con fecha 3 de junio de 1997 Convenio
entre la Consejerfa de Cullura y el Ayuntam iento de Pravia para
la creaci6n de Albergue y Aula de la Naturaleza en Quinzanas
(Pravia) y estableciendo el art. 8.2 de la vigente Ley 3 Oil992, de
Regimen Jurfdico de las Administraciones Publicas y del
Procedimiento Administrativo Cormin que los convenios de colaboraci6n se publicaran en el BOLETIN OFICIAL del Principado
de Asturias resuelvo publicar el mencionado convenio como
anexo a esta Resoluci6n.
Lo que se hace publico para general conocimiento.
En Oviedo, a 24 de junio de 1997 .-EI Consejero de
Cooperaci6n.-12.760.
CONVENIO DE COLABORACION ENTRE LA CONSEJERIA DE
CULTURA Y EL AYUNTAMIENTO DE PRAVIA PARA LA
REALIZACION DE LAS OBRAS DE REHABILITACION Y
ADQUISICION DE EQUIPAMIENTO Y usa POSTERIOR Y
FUNCIONAMIENTO DE ALBERGUE JUVENIL Y AULA DE
NATURALEZA DE QUINZANAS.
La Consejerfa de Cullura y el Ayuntamiento de Pravia desean
establecer un Convenio de colaboraci6n para la creaci6n de un
Albergue y Aula de la Naturaleza en las antigu as escuelas de
Quinzan as.
Reunidos:
De una parte, la IIma. Sra. Con sejera de Cultura del
Principado de Asturias , dona Marfa Victoria Rodriguez Escudero,
segun acuerdo de Consejo de Gobierno de 22 de mayo de 1997.
De otra, el Sr. Alcalde Presidente dei Ayuntamiento de Pravia
(Asturias), don Juan Carlos Guerrero Arias, segun Resoluci6n de
la Alcaldfa de 23 de abril de 1997.
Reconociendose ambas con capacidad de obrar en el objeto
del presente convenio .
Acuerdan:
Primero»- Convenir la colaboraci6n entre ambas instituciones
para la creaci6n del Albergue y Aula de la Naturaleza en el edificio (planta baja y mitad primera planta) de las escuelas y vivienda de maestros de Quinzanas (Pravia) .
Segundo»- Poner de manifiesto la importancia que tiene el