fifa-13-manuals

Contenido
1 Controles completos (Predeterminados)
2 Jugar una partida
3 Menú de pausa
Jugar una partida
4 Modos de juego
6 Juego por comunicación local
7 Menú de opciones
Controles completos
(Predeterminados)
Pantalla de juego
Jugador
controlado
FIFA 13 ofrece cuatro opciones de control distintas. Domínalas todas y dominarás el terreno de juego.
Ataque
Acción
Movimiento de jugadores y apuntar al
disparar
Disparar
Vaselina
Pase raso
Pase alto
Balón al hueco (por bajo)
Balón al hueco (por alto)
Activar Pared
Trucos básicos
Desmarques
Esprintar
Control del ritmo
Botón A/Pantalla táctil
Botón L al cargar un tiro
Botón B
Botón Y
Botón X
Botón L + Botón X
Botón L + Botón B
Mantener pulsados los botones X, Y, B, o A
y, a continuación, pulsar el botón L.
Botón L (pulsar levemente dos veces)
Botón R
Botón L
Autopase
Botón R (pulsar levemente dos veces)
Pausa
Botón START
Defensa
Acción
Cambiar de jugador
Entrada normal
Presionar al marcaje
Entrada agresiva (solo en 11 contra 11)
Presión 2º defensa
Esprintar
Luchar
Carga del portero
Pausa
1
Comando
Botón deslizante
Ubicación en el
campo del jugador
controlado
Reloj del partido
Marcador
Teams
Jugadas ensayadas
¡FIFA 13 pone en tus manos el control de las jugadas a balón parado!
Libres directos - Ataque
`` Elige el tipo de tiro: dirige tu tiro y dale efecto para bordear o superar la barrera.
`` Dirige tu tiro: usa la pantalla táctil para dirigir la trayectoria de tu disparo.
`` Lanzamientos precisos: toca la pantalla táctil para detener la barra en la mitad de la zona
verde del medidor para lograr la mayor precisión posible.
Libres directos - Defensa
Comando
Botón B (pulsar brevemente)
Botón L (pulsar levemente)
Botón B (mantener pulsado)
Botón Y
Botón A (mantener pulsado)
Botón R
Botón L
Botón X
Botón START
`` Coloca a tu portero: desliza el botón deslizante para colocar al portero.
`` Coloca la barrera: pulsa la cruz de control hacia la derecha o la izquierda para mover la
barrera a ambos lados.
Nota: para no lanzar el tiro libre y pasar el balón, pulsa el botón B.
2
Modos de juego
Saques de córner
`` Jugar el balón: para jugar el balón, pulsa el botón de disparo o de pase. La cantidad de
carga aplicada sobre el balón determina quién se aproxima al área. Usa también la pantalla
táctil para dirigir un centro al área.
`` Lucha por el balón: desliza el botón deslizante para luchar por la mejor posición y luego el
botón de disparo para disparar en ataque o bien para despejar en defensa.
Nota: si no quieres rematar un centro de volea, puedes bajar el balón y buscar una jugada al
área. Para sacar un córner en corto, pulsa el botón B.
Penaltis - Lanzador
Apunta con el botón deslizante y carga el botón de disparo para tirar el penalti. También
puedes lanzar el penalti usando la pantalla táctil.
Penaltis - Portero
Desliza el botón deslizante para desplazar al portero por la línea de gol. Para que el portero se tire
a por el balón, pulsa el botón A y desliza el botón deslizante hacia donde quieras que se tire.
Saques de banda
Desliza el botón deslizante para mover al jugador al que quieres pasar y pulsa el botón B para
enviarle el balón.
Menú de pausa
Pulsa el botón START durante un partido para que aparezca el menú de pausa. El menú de
pausa ofrece diferentes opciones según el modo en el que estés jugando.
Se retoma el juego.
Reanudar partido
Repetición
¿Has marcado un gol increíble y quieres volver a ver cómo lo hizo
tu jugador? Usa los controles de botones que aparecen en pantalla
para ver la repetición. Cambia los ángulos de la cámara, acércala,
aléjala, desplázala y disfruta de la jugada hacia delante o hacia
atrás.
Cámara
Cambia o modifica los ajustes de la cámara.
Controles
Apréndete los controles del juego o elige una configuración de
controles distinta.
Datos del partido
Consulta las estadísticas sobre el partido en juego.
Dirigir equipo
Cambia o sustituye a los jugadores del terreno de juego. También
puedes adoptar una nueva formación. (No disponible en partidos
urbanos.)
Configuración de juego Ajusta los efectos de sonido y el volumen de los comentarios, la
posición y el enfoque de la cámara, y activa o desactiva los nombres
de los jugadores y el cambio automático.
Da por finalizado el encuentro. Si entregas el partido en los modos
Salir del partido/
Entregar partido Conviértete en profesional, Carrera y Torneo, tu equipo perderá por 3-0.
Vuelve a jugar con los mismos equipos y configuración.
Repetir partido
3
Elige uno de los modos de juego que aparecen en el menú principal de FIFA 13.
11 contra 11
¿Quieres jugar un partido rápido de fútbol entre clubes profesionales? En muy poco tiempo
estarás jugando un partido de 11 contra 11 con tus clubes favoritos y en los estadios reales.
Modo Urbano
¡Juega al aire libre! Disputa partidos de 5 contra 5 con los jugadores de tu club o selección
nacional que prefieras en escenarios atípicos.
Tipos de partidos
Cambia las condiciones de la victoria en el modo Urbano.
Cronometrado
Elige cuánto quieres que dure el partido. El equipo que vaya por
delante al final será el ganador. Si hay empate, se jugará al Gol de
oro y gana el primero que marque.
Puntuación
Elige a cuántos goles quieres jugar. ¡El primero que los consiga
gana!
Tira y Afloja
Elige la diferencia de goles por la que hay que ganar. ¡El primero
que se distancie por esa diferencia gana!
Tipos de portería
Cambia la forma de marcar en el modo Urbano:
Normal
Se trata de una portería de fútbol sala de tamaño normal.
Es una portería estándar pero la mitad de alta. Ajusta bien la carga
Mitad
del tiro para que no se vaya por alto.
Mini
La portería es mucho más pequeña y no hay portero. Apunta bien
para no lanzar muy alto.
La portería está pintada sobre la pared; ¡así cuando marcas el balón
Silueta
rebota y el juego continúa!
Elevada
Practica las vaselinas en este tipo de portería elevada. La única
forma de marcar es tirando por alto.
Conviértete en profesional
¿Tienes la habilidad necesaria para convertirte en el próximo galáctico? Conviértete en
profesional te permite crear tu propio jugador de fútbol profesional y hacer que alcance la fama
desde sus humildes orígenes hasta el gran escenario de un club de fútbol e, incluso, llegar a la
selección nacional.
Crear jugador
En el modo Conviértete en profesional podrás entrar en juego con la posibilidad de crear a
tu propio jugador. ¡Elige entre varias opciones de personalización y crea el jugador con el
que alcanzarás la gloria! Cambia la forma de la cara del jugador, su complexión, su color
de piel, pelo y ojos. A medida que labras tu futuro en el modo Conviértete en profesional se
desbloquean más opciones de personalización.
4
Mejorar atributos
El último paso en la creación de tu jugador profesional consiste en asignar puntos de
experiencia (EXP) para mejorar los atributos del jugador. Empiezas con algunos puntos y
si tienes un buen rendimiento en el campo, conseguirás más EXP que podrás asignar a tu
jugador. Al asignar EXP aumentas la valoración global del jugador y te resultará más fácil
completar objetivos según avanzas en este modo de juego.
Momentos de fama
Antes de cada partido elige tres objetivos que deberás completar en el transcurso del
encuentro. Recibirás también un objetivo de bonificación para completar en cada partido.
Elígelos con cuidado, ya que los objetivos que completas aumentan tu puntuación de fama,
pero los objetivos no completados la reducen. Los objetivos de bonificación completados solo
aumentan tu puntuación de fama, no la reducen si no los completas.
Subir de nivel
El nivel de fama es lo que determina tu éxito o fracaso en Conviértete en profesional. Si
completas Momentos de fama, conseguirás puntos de fama que te ayudarán a alcanzar el
nivel de fama que a su vez premiará a tu jugador con una recompensa. ¿Hasta dónde estás
dispuesto a llegar como profesional?
Partido con prima por victoria
Al igual que en el mundo real, el fútbol no es un juego individual. Las victorias pasan por jugar
en equipo. Cuando ganas un partido, accedes a un juego de bonificación donde puedes ganar
EXP adicional o puntos de fama.
Comunicación local (modo de juego local)
¿Quieres jugar a FIFA 13 con tus amigos? Usa la comunicación local de tu consola para
disputar partidos Cara a Cara, tanto en el modo 11 contra 11 como en el Urbano.
Cada jugador deberá tener una copia juego.
Para jugar en este modo, se necesita:
`` Una consola Nintendo 3DS por jugador
`` Una copia juego por cada jugador
Proceso de conexión
Selecciona COMUNICACIÓN LOCAL en el menú principal para que aparezca el menú
multijugador.
Precauciones sobre el intercambio de información
Este juego permite intercambiar nombres de usuarios entre sí durante el juego por comunicación
local. Observa las siguientes recomendaciones cuando uses este juego:
Al conectar con otros usuarios, la información que introduces (tu nombre de usuario) puede ser
vista por otras personas. No uses información personal que pueda utilizarse para identificarte
personalmente. Asimismo, no introduzcas datos que puedan resultar ofensivos para otros usuarios
y asegúrate de tener todos los permisos y derechos necesarios otorgados por terceras partes.
Modo carrera
Mejoras de Plantillas y Equipaciones
(SpotPass™)
Traspaso de jugadores
Preparación
Elige el equipo, la liga y el país que prefieras y crea un equipo a tu gusto. Encárgate de las
mejoras del personal, del entrenamiento y del traspaso de jugadores; juega o simula los
partidos y conviértete en un técnico de éxito.
Todos los jugadores de la plantilla influyen en las probabilidades que tiene el equipo de
alcanzar el éxito. Refuerza tu plantilla en la pantalla Menú de traspasos, donde podrás buscar y
comprar jugadores con talento para que se unan a tu club. Vende a aquellos jugadores que ya
no necesites.
PROGRESO del jugador
Sigue con los mismos jugadores a medida que progresas en cada temporada. El sistema de
progresión del jugador mejora tu jugador temporada a temporada para que puedas mantener
unido a tu equipo y comprar o vender a los jugadores prescindibles en el Mercado de
traspasos.
Torneo
Demuestra que eres el mejor de la temporada y compite en un gran número de competiciones
de copa y torneos de liga a nivel mundial. Podrás jugar en más de 50 torneos reales.
Selecciona CARGAR para continuar un torneo anterior o selecciona NUEVO para comenzar uno
nuevo. Elige en qué torneo quieres competir y qué equipos te gustaría controlar, además del
nivel de dificultad de los equipos rivales.
5
Juego por comunicación local
Ya están disponibles las mejoras de Plantillas y Equipaciones de FIFA 13 para la jornada
inaugural. De este modo te aseguras de que tu FIFA 13 está completamente actualizado y se
parece a la realidad lo más posible. Debido al tamaño de esta actualización, te aconsejamos
que la realices cuando no estés usando tu consola Nintendo 3DS™.
Antes de usar SpotPass, sigue estos pasos:
`` Acepta el Contrato de Uso de los Servicios de Nintendo 3DS
`` Configura una conexión a Internet
Consulta el manual de instrucciones de la consola Nintendo 3DS para obtener más
información.
Nota: los datos recibidos a través de SpotPass se guardan en una tarjeta SD. Por tanto,
necesitarás una tarjeta SD para poder usar SpotPass.
Centro de Entrenamiento
Accede a este menú para aprender todos los estilos de control, conocer los mejores trucos o
entrenar tus habilidades antes de las grandes citas.
Puedes elegir entre ESTADIO DE JUEGO ABIERTO, JUEGO ABIERTO URBANO o bien practicar las
jugadas a balón parado o los lanzamientos de penalti.
Nota: para el Entrenamiento de Juego Abierto, cambia el número de jugadores rivales que
saltan al campo para que te sea más fácil practicar los distintos aspectos del juego. Enfréntate
solo al portero para soltarte con los fundamentos y ve aumentando progresivamente el número
de jugadores conforme te vayas sintiendo más cómodo con tus habilidades.
6
Menú de opciones
Ajusta una gran variedad de opciones, desde la plantilla hasta la configuración del juego.
Selecciona los dos equipos con los que te gustaría intercambiar
Traspasos
o traspasar jugadores. Si eliges jugadores del primero, podrás
traspasarlos al segundo, mientras que si eliges jugadores de los dos
equipos tendrás la opción de intercambiarlos.
Gestionar ranuras
Aquí puedes borrar los archivos de los modos Carrera, Conviértete
en profesional y Torneo que ya no quieras.
Configuración del juego Ajusta el volumen de los comentarios, de la música y de los
efectos especiales. Activa o desactiva los nombres de los
jugadores y el cambio automático. Elige RECUPERAR VALORES
PREDETERMINADOS para deshacer todos los cambios que hayas
hecho.
Trofeos ganados
Contempla los trofeos que has ganado en los modos Carrera,
Conviértete en profesional y Torneo.
Créditos
Echa un vistazo a los créditos del juego.
7