El extraño adiós de Isinbayeva

68
LATERCERA Sábado 20 de agosto de 2016
Deportes
Juegos Olímpicos
RR Isinbayeva, durante su conferencia de prensa de despedida. AFP
ATLETISMO
El extraño adiós de Isinbayeva
R En una pintoresca conferencia de
prensa, la atleta rusa anuncia en
Río su retirada.
Carlos González Lucay
Río de Janeiro
El paso de Yelena Isinbayeva por Río no ha pasado desapercibido. Después de haber sido elegida como integrante de la Comisión de
Atletas de COI, la garrochista rusa eligió el salón Samba del Centro de Prensa del
Parque Olímpico. Ahí realizó sus descargos sobre la
marginación que pesa sobre
los deportistas rusos, implicados en asuntos de dopaje.
Y anunció que lo deja para
siempre.
Un poco después de las 13
horas, la deportista de 34
años apareció en la sala. Un
funcionario eslavo quiso
aplaudir, pero nadie lo siguió. Luego, la figura saludó
amablemente y se sentó
acompañada del portavoz
del Comité Olímpico de su
país, Konstantin Vybornov,
quien guió la conferencia en
ruso, que fue traducida a
nueve idiomas: inglés, francés, español, alemán, coreano, chino, japonés, árabe y
portugués.
Sus primeras palabras fueron para la Federación Internacional de Atletismo
(IAAF) por haberla marginado. “Yo dije que nunca
aceptaré ni perdonaré no
haber sido admitida en los
Juegos Olímpicos. Ahora,
pensándolo mejor, creo que
sí perdonaría, aunque Dios
es el juez final. Será él quien
juzgue a aquellos por lo que
nos hicieron a mí y a Rusia”,
lanzó. Sus dardos apuntaban directamente a Sebastian Coe, presidente de la
IAAF, a quien acusó de no
querer recibirla. “No sé por
qué evita reunirse conmigo”, sentenció.
Además, criticó la indiferencia del organismo ante
su nuevo cargo, pues nadie
se acercó a entregarle su res-
R La integrante de la Comisión de
atletas del COI critica a la IAAF y
apela a Dios para hacer justicia.
“Yelena Isinbayeva
termina su carrera hoy”
“No le estoy diciendo
adiós al deporte; sólo a
mi deporte”.
“Yo dije que nunca
aceptaré ni perdonaré
no haber sido admitida
en los Juegos.
Pensándolo mejor, será
Dios quien juzgue a los
que nos hicieron esto a
mí y a Rusia”
Yelena Isinbayeva
Plusmarquista en garrocha
paldo. “Ningún miembro de
la IAAF me ha felicitado por
ser elegida en la Comisión de
Atletas”, se lamentó.
También cuestionó que se
le haya dado validez al Informe McLaren, que implicaba
a cientos de atletas rusos en
un sistema organizado de
dopaje. “Nadie en el mundo
puede prohibir a una persona vivir y entrenar en su
propio país. Y esto (las denuncias recogidas en el informe) se inventó a sólo dos
meses del juicio. Todas mis
victorias han sido limpias,
todas mis pruebas han dado
negativo. Los atletas limpios
no pueden sufrir por los
errores de los que no están
tan limpios”, argumentó. E
insitió en que la ganadora
del oro en Río será segunda
porque nunca la enfrentó.
“Pero eso no es culpa de los
atletas”, matizó.
Terminado su monólogo,
quedaba la duda de que si
R La saltadora escoge la fecha de la
final de garrocha, su dominio,
para realizar el alegato.
efectivamente anunciaría su
retiro, una respuesta que
sólo llegó después de darse
varias vueltas. De hecho,
hubo que insistirle unas
cuatro veces antes de que
finalmente comunicara la
noticia. “Hoy, 19 de agosto,
los he citado a esta rueda de
prensa para comunicar que
mi carrera ha concluido. Yelena Isinbayeva termina su
carrera hoy”, aclaró.
“Pensaba que estaría muy
triste, pero mi nombramiento me ha inspirado. No le estoy diciendo adiós al deporte; sólo a mi deporte. Pero estoy satisfecha conmigo
misma y contenta de haber
hecho realidad mis sueños”,
agregó, emocionada, junto
con señalar que a su regreso
a Rusia verá cuál será su futuro dirigencial. “Me gusta la
idea de ser presidenta de la
Federación de Atletismo de
mi país, pero tengo que analizarlo”, apuntó.
Dos oros olímpicos (Atenas 2004 y Beijing 2008) y
tres títulos mundiales forman el palmarés de su carrera, en la que también
consiguió romper en 30 ocasiones el récord mundial de
garrocha. Además, es la primera mujer en la historia
en superar la barrera de los
cinco metros y la mejor
marca de todos los tiempos
(5,06 metros en 2009) todavía le pertenece.
Con sentimientos bien encontrados, la Zarina se retiró del salón. Antes, recibió
un ramo de flores de un asesor de su país y posó con los
cinco anillos a su espalda.
Una nueva vida empieza
para la reina de la garrocha. Justo escogió como fecha del anuncio el día en el
que en Río se disputaba la
final femenina de salto de
garrocha. La prueba de su
dominio. La que no le dejaron disputar.b