Para ingresar a Alemania, los extranjeros deberán contar con un

DEUTSCHLAND
Para ingresar a Alemania, los extranjeros deberán contar con un pasaporte
vigente u otro documento similar. El pasaporte, por otra parte, debe tener
una vigencia de al menos 4 meses más desde el momento del ingreso al país o
al área de Schengen. Los ciudadanos pertenecientes a la Unión Europea
solo necesitan el documento de identidad vigente. Para quienes no sean
ciudadanos comunitarios y dependiendo del país de origen, podrían requerir
una visa y en cuanto a los niños, deben figurar en el pasaporte de los padres o
contar con documento de identidad propio. No obstante ello y debido a que las
reglamentaciones relativas a visas y pasaportes son variables, lo mejor es
consultar previamente a la embajada o consulado correspondiente.
Normativa Aduanera
Existen diversos productos que pueden ser ingresados a Alemania totalmente
libre de impuestos, estos son: 100 puritos, 2 litros de bebidas alcohólicas (sake,
aperitivos de vino etc.), 200 cigarrillos, 50 puros, 2 litros de vinos espumosos
licores o ambos hasta dicha cantidad, 250 grs. de tabaco, 1 litro de bebidas
alcohólicas con una graduación alcohólica superior al 22%, 500 g de café, 50
grs. de perfumes, 200 g de extractos, concentrados y esencias de café o
preparados a base de estos productos o a base de café y 0,25 litros de eau de
toilette, todo ello además de los productos de uso personal. Para los
ciudadanos no pertenecientes a la UE el valor de dichas mercaderías no debe
superar los 175 euros.
Como en casi todo el resto de Europa, en Alemania la moneda oficial desde el
año 2002 es el Euro. Cada euro equivale a 100 céntimos y al ser la moneda en
circulación dentro de la Unión Europea no será necesario cambiar divisas antes
de emprender un viaje por cualquiera de los países de Europa. Para ingresar a
Alemania tanto euros como otras monedas extranjeras no hay inconvenientes
ni monto establecido. Quienes arriben al país desde cualquiera de los 12
países pertenecientes a la UE (Finlandia, Bélgica, Grecia, Italia, Francia,
Alemania, Luxemburgo,Austria, España, Portugal, Países Bajos e Irlanda)
abonar las transacciones que no sean en metálico, en euros mediante
transferencia o cheque.
1
Bancos
En Alemania los bancos permanecen cerrados los días
sábados y domingos y cierran sus puertas los demás
días -como máximo- a las 18:00 hs. El horario de
apertura depende de cada entidad y varía bastante. No
obstante ello, casi todos los bancos cuentan con un
sector al que se puede tener acceso durante las 24
horas del día y que cuenta con cajeros automáticos.
Propinas
Generalmente las propinas en Alemania ya se incluyen en las facturas, pero
mucha gente cree que es apropiado dejar algo más. En los restaurantes las
propinas oscilan entre un 5% y un 10% del importe total de la factura y
recuerda que nunca debes dejarla sobre la mesa. Incluso los taxistas suelen
percibir propinas de hasta un 10%, en tanto que en los hoteles se acostumbra a
darles a los que llevan las maletas o a los mozos, uno o dos euros diarios.
Tarjetas de Crédito
Tarjetas de crédito
Recuerda que en Alemania los comercios más
pequeños pueden no aceptar tarjetas de crédito, en
tanto que los cajeros automáticos actuales aceptan
casi la totalidad de las tarjetas de débito y de crédito,
tanto extranjeras como nacionales. Existen además en los aeropuertos y
estaciones más importantes de la ciudad, modernas máquinas para poder
cambiar diversas monedas internacionales por euros.
Clima en Alemania
En Alemania podrás notar los diferentes y variables climas, pudiendo pasear
bajo un ardiente sol en un cálido día, como abrigarte lo suficiente para no
resfriarte con los ventarrones y helados vientos invernales, pero cada una de
las situaciones trae consigo una gama de oportunidades para que puedas
aprovechar durante tu viaje.
Por lo general, el clima en Alemania es del tipo oceánico, marítimo,
usualmente templado. los veranos suelen ser calientes, mientras que sus
inviernos fríos, aunque no llegan a ser temperaturas tan extremas; también
2
llueve en todo momento, sobre todo durante el mes de julio. El verano trae
consigo sorpresas como diminutas tormentas acompañadas de pequeños
relámpagos. Y el invierno si es muy frío, tanto así que hasta ríos y canales se
congelan.
Como recomendación, los visitantes que deseen pasar unas vacaciones en
Alemania durante el verano, deben llevar ropa un tanto ligera y de media
estación, pero para el invierno deben llevar prendas que abriguen. Como parte
del equipaje es bueno también llevar un abrigo impermeable ante los cambios
bruscos del clima, sea tanto para verano como para invierno. Sé precavido y
disfruta de lo mejor de Alemania.
El clima durante las estaciones
Alemania en primavera
Una estación hecha maravilla, así es
la primavera en Alemania, donde
encontrarás una variedad de festividades
y en especial las de Semana Santa y las
ferias de primavera.
Alemania en verano
El verano en Alemania si es una temporada en que muchos turistas querrán
viajar, puesto que apreciarán una de las mejores estaciones en este país,
sobre todo por las temperaturas cálidas y días soleados, acompañados de
coloridos festivales al aire libre, y demás actividades.
Alemania en otoño
Luego que muchos vuelven a casa tras pasar sus vacaciones durante el
verano, el otoño en Alemania se convierte en un tiempo de relajo y
tranquilidad, las temperaturas bajan y los precios también, así que puedes
llegar y divertirte antes de la llegada del Oktoberfest.
3
Alemania en invierno
Definitivamente el invierno en Alemania es frío, pero eso no quita que puedas
encontrar diversión por donde vayas. Durante esta temporada encontrarás gran
cantidad de ofertas en hoteles y pasajes de vuelo, disfruta de los deportes de
aventura, y aprecia los preparativos para la magna fiesta de la Navidad.
La seguridad en Alemania
Algunas precauciones que se deben tomar para evitar mayores problemas en
Alemania.
Alemania no es conocida como
centro de crímenes violentos, pero
de todas maneras no se pueden
descartar los robos o pequeñas
raterías, sobre todo en los lugares
menos controlados como las
estaciones de trenes de las
grandes ciudades.
No obstante, aquí van algunos
consejos que deberías recordar
durante su estadía en Alemania:
Generalmente en los hoteles existe una caja de seguridad, es conveniente
dejar allí los objetos de valor (joyas, tarjetas, pasajes, etc.), si no es así existen
empresas dedicadas a la seguridad de sus cosas que se pueden encontrar en
las páginas amarillas.
Tampoco es conveniente dejar el equipaje en un auto sin vigilancia. El
método más aconsejable para manejarse con respecto al dinero son los
traveller cheks para ir cambiándolos a medida que necesite dinero.
El número de la policía es el 110, y frente a una emergencia te podrás
comunicar con él gratuitamente desde cualquier cabina de teléfonos. Frente a
alguna pérdida, robo u otro accidente que puedas sufrir, es aconsejable tener
un seguro de viaje que pueda cubrir los gastos.
4
Consejos para la salud
Seguro médico en Alemania
Alemania cuenta con sofisticadas instalaciones en materia de salud que
ofrecen la mejor tecnología de manos de personal altamente capacitado. Si
bien existen excelentes clínicas privadas, las mismas son bastante costosas y
lo mejor es que si eres estudiante, contrates un seguro médico en el país, que
te permitirá acceder gratuitamente -en la mayoría de los casos- a los servicios
médicos.
Seguro Médico
Si eres estudiante ciudadano de un país comunitario y posees un certificado de
seguro médico de tu país de residencia, el mismo te servirá en Alemania si tu
estadía no supera los 12 meses, para ello deberás acreditarlo mediante el
formulario E109 o E111, de tu país de origen. En el caso de que tu visita al país
se extienda por un lapso mayor de tiempo, lo ideal es afiliarte al régimen de
salud alemán.
Seguro de Estudiantes
Si eres estudiante en Alemania y no cuentas con seguro médico adecuado,
deberás contratar uno en el país, salvo que pertenezcas a alguno de los
siguientes 3 grupos que se encuentran exceptuados: estudiantes del alemán
como lengua extranjera (DaF), estudiantes mayores de 30 años y estudiantes
de un Studienkolleg, los que no se pueden basar en esta reglamentación ni
estarán cubiertos.
La sociedad alemana
Los usos y costumbres de la gente en Alemania, detalles y tradiciones
adquiridas con los años.
5
Comida y bebida
La sociedad Alemana
En Alemania, la comida principal es el
almuerzo, en tanto que la cena es
bastante frugal y se sirve alrededor de las
19:00 hs. El desayuno habitualmente
incluye panecillos con miel o mermelada,
queso, embutidos y huevos cocidos.
Quienes
quieran
degustar
las
famosas salchichas alemanas podrán conseguirlas en los diversos bares,
carnicerías, tiendas y cafés, generalmente asadas, con pan crujiente y
ensalada
de
patatas.
Los bocadillos son variados y pueden incluir salchichas de diversas variedades
cortadas en rodajas, carne caliente (como Leberkäse), queso, cebolla,
arenques y pepinillo. Las panaderías constituyen una verdadera tentación al
ofrecer las típicas milhojas rellenas de queso fresco, manzana u otros tipo de
frutas. En la gastronomía de Alemania, el menú generalmente incluye 3 platos
diferentes, siendo el primero la sopa, seguido por algún plato fuerte de carnes,
salsas, verduras o patatas y finalmente el postre que casi siempre es un dulce
como por ejemplo blancmange, helado o fruta.
Por la tarde el café es acompañado con pasteles o tortas (Kaffee und Kuchen),
sea que se tome en un bar o en casa. Sin embargo se pueden encontrar gran
variedad de sitios de comidas internacionales: española, griega, turca etc., la
mayoría de los cuales cuentan con servicio de mesa, aunque existen bares y
restaurantes con autoservicio.
Para poder beber en sitios públicos
debes contar con 18 años como
mínimo, aunque puedes ingresar a
los bares siendo menor si lo haces
en compañía de un adulto. El
horario de apertura y cierre de los
diversos locales depende de cada
propietario pero habitualmente
permanecen abiertos hasta la
medianoche y en algunos sitios
hasta más tarde, constituyendo las
ciudades de Berlín y Hamburgo, la excepción, ya que allí pueden permanecer
con sus puertas abiertas las 24 horas.
6
En Alemania la bebida nacional es la cerveza y existen gran variedad de
ellas, desde suaves y rubias (pilsner) a fuertes de malta, destacándose
especialmente la Mumme, que se caracteriza por ser agridulce, la G’frornes y la
Weizenbier de Baviera. Los vinos también ocupan un lugar de privilegio en el
país, especialmente los de la región de Franconia, Baden, del Rin, del Valle de
Moselle, Nahe y Ahr.
Más información sobre la gastronomía de Alemania
Vida nocturna
Tanto en las zonas rurales como en las urbanas, Múnich es el escenario
perfecto para todo tipo de espectáculos nocturnos que ofrecen desde fiestas
tradicionales, hasta clubes nocturnos, discotecas, bares, operas y teatros que
permanecen abiertos hasta altas horas de la madrugada. Entre los
espectáculos más conocidos se encuentran las óperas de Deutsche Oper
Berlin, el Teatro Nacional de Múnich y Hamburgische.
Tradiciones, fiestas y eventos
Las más variadas e interesantes actividades para disfrutar en Alemania
Alemania, como uno de los grandes destinos turísticos de Europa, es un país
que alberga notables pasajes históricos y alberga en su interior las más
variadas tradiciones y costumbres en cada una de sus ciudades y pueblos; A
continuación todo sobre las tradiciones, fiestas y eventos, así como los
mejores festivales en Alemania.
Contenido
Festividades y eventos en todo el país

El carnaval

Ferias (Kirchweih o Kirmes)

Fiestas vinícolas

Mercados navideños

Festividades y eventos en Berlín

Maratón de Berlín

Festividades y eventos en Múnich

Oktoberfest

Festividades y eventos en Frankfurt

Fiesta de la ribera de los museos

Festividades y eventos en Colonia

Carnaval de Colonia

Festividades y eventos en Hamburgo

7








Cumpleaños del puerto de Hamburgo
Festividades y eventos en Bonn
Fuegos y llamas en el Rin
Festival de Beethoven
Festividades y eventos en otras ciudades
Festival de Música Dresde
Fiesta de Bach
Cannstatter Wasen
Festividades y eventos en
todo el país
El carnaval
Carnaval de Colonia
Esta festividad se realiza especialmente
en las regiones alemanas donde la mayor
parte de sus residentes son católicos y en Renania. El carnaval (“Fasching“,
“Fasnacht” o “Karneval“) es una celebración que data de tiempos antiguos,
destacándose especialmente en las ciudades de Colonia, Bonn, Maguncia y
Düsseldorf.
En la región del sur de Alemania, el Fasnet alemánico es la celebración típica
que se inicia el 11 de noviembre (la quinta estación del año), culminando el
Miércoles de Ceniza. El “lunes de carnaval” se llevan a cabo interminables
desfiles por sus calles, a los cuales la gente asiste disfrazada no solo con ropas
típicas o tradicionales sino también con graciosas vestimentas. Se trata de
una antigua costumbre para expulsar el invierno.
Ferias (Kirchweih o Kirmes)
Las Ferias se realizan en Alemania en la época de la primavera y hasta el
otoño, algunas solamente durante los fines de semana, en tanto que otras
permanecen abiertas durante toda la semana en los recintos feriales o en las
zonas céntricas de las distintas ciudades. Hay en ellas muchos puestos de
comida rápida donde se pueden tomar tentempiés y golosinas además de
puestos típicos, casetas de tiro, trenes del terror, montañas rusas y
espectáculos de música en vivo que se realizan en carpas o escenarios
destinados a tal fin.
La Kirchweih o Kirmes tiene origen religioso y se llevaba a cabo antiguamente
con motivo de la consagración de una iglesia cristiana. Esta festividad adquiere
singular relevancia es las áreas rurales, donde se realizan desfiles y se lleva a
cabo
una
ceremonia
tradicional
que
consiste
en
plantar
el Kirchweihbaum (árbol de la Kirchweih).
8
Fiestas Vinícolas
En las regiones cercanas al Rin y el Mosela, más precisamente en Baden, el
Palatinado y a orillas del Meno, se llevan a cabo entre los meses de mayo y
noviembre, las fiestas vinícolas y vitícolas , en las cuales las diversas
cooperativas y sus representantes, escancian su vino en puestos montados en
sitios públicos, ofreciendo además las especialidades de la región, con mucha
música en vivo y culminando con la coronación de la reina del Vino.
Más información sobre las fiestas del vino en Alemania
Mercados navideños
Muchas son las ciudades de Alemania que celebran los mercados
navideños entre los meses de noviembre y diciembre y algunos incluso hasta
el día de reyes. Allí se pueden visitar la gran cantidad de puestos en los cuales
se pueden adquirir adornos de navidad, joyas, velas, juguetes y muchos
productos más y hasta degustar un buen vino caliente con especias
(Glühwein), castañas, pan especiado y almendras tostadas.
Festividades y eventos en Berlín
Maratón de Berlín
Maratón de Berlín – autor
Se trata de la carrera más grande y más veloz de Alemania, conocida
mundialmente por sus más de 50.000 participantes, en los que no solo
participan corredores internacionales, sino también personas minusválidas en
sillas de rueda y quienes quieran disfrutarla desde los lados de la calle.
Además del evento principal se llevan a cabo también una carrera para
patinadores y una mini-maratón para niños y estudiantes. La maratón se lleva a
cabo cada año en el mes de septiembre en la ciudad de Berlín, que por su
belleza, no solo atrae a los competidores sino también a mucha gente que
disfruta de una de las carreras más famosas del mundo.
9
Más información sobre Fiestas y eventos en Berlín
Festividades y eventos en Múnich
Oktoberfest (Fiesta de la cerveza)
Festividades durante el Oktoberfest – autor
La Oktoberfest muniquesa es la fiesta popular más famosa a nivel mundial y
que aglomera a más de 6.000.000 de visitantes cada año en la
Theresienwiese. Litros y litros de cerveza son bebidos en enormes jarras de un
litro, llamadas Maßkrüge, mientras se comen rosquillas y salchichas de cerdo.
Una celebración imperdible en la cual se pueden visitar dentro del inmenso
recinto, gran cantidad de atracciones y montañas rusas, además de visitar gran
cantidad de puestos y disfrutar de los desfiles de trajes tradicionales y
conciertos de bandas. Mucha gente del lugar como así también muchos
jóvenes, visten con ropas típicas para asistir a la fiesta.
Munich-Oktoberfest es una celebración mundialmente famosa y típica
de Múnich y Alemania, que se inicia a mediados del mes de septiembre y hasta
los primeros días de octubre, atrayendo a gran multitud de visitantes luego del
tradicional espitado del barril en la explanada de Wies’n.
El Oktoberfest atrae anualmente a millones de turistas a la explanada
Theresienwiese, donde durante dos semanas se puede disfrutar de una
ambiente divertido y lleno de atracciones, con gran cantidad de carpas y juegos
mecánicos. Música popular y trajes típicos son la característica principal de la
fiesta, donde las salchichas, la cerveza y las rosquillas parecen no terminarse
nunca.
Más información en nuestra Guía del Oktoberfest
10
Festividades y eventos en Frankfurt
Fiesta de la ribera de los museos
Esta festividad se basa en la visita de 16 museos Schaumainkai que se
encuentran concentrados a orillas del río Meno en Francfort. La celebración se
lleva a cabo a través de ocho kilómetros, que permiten al visitante admirar no
sólo la gran cantidad de museos, sino además existe gran variedad de eventos
culturales como por ejemplo producciones escénicas o presentaciones
musicales además de disfrutar de la tradicional carrera de botes dragones que
se realiza en el río.
Festividades y eventos en Colonia
Carnaval de Colonia
Cuando la gente habla de Colonia, lo primero que piensa es en el carnaval de
allí. Se trata de una festividad de 5 días de duración, muy típica, al igual que las
vestimentas de quienes participan en él. El carnaval Jecken se apodera de
La ciudad de Colonia, iniciándose la celebración con el tradicional el lema Kölle
Alaaf y culminando el lunes de carnaval cuando la gente enloquece gritando
para conseguir dulces Kamelle y ramos pequeños de flores Strüssjer.
Festividades y evento en Hamburgo
Cumpleaños del puerto de Hamburgo
Anualmente en mayo, La ciudad de Hamburgo lleva a cabo una celebración a
fin de conmemorar el cumpleaños de su puerto, cuya fundación data de 1189.
Festividad mundialmente conocida, a ella acuden gran cantidad de barcos y
veleros de todo el mundo para unirse a la celebración.
La festividad incluye conciertos al aire libre, excelente gastronomía y gran
variedad de juegos y entretenimientos para disfrutar en familia. El programa
incluye además, eventos que se realizan por aire, por agua o en tierra, y que
constituyen un importante atractivo para los visitantes.
Festividades y eventos en Bonn
Fuegos y llamas en el Rin
Entre las ciudades de Linz y Bonn, a orillas del río Rin, se lleva a cabo una
celebración, en la que el broche de oro es el espectáculo de fuegos artificiales
y luces de bengala más grande de Alemania . La fiesta transcurre anualmente
el primer sábado del mes de mayo.
11
El valle del Rin y sus alrededores se llena de turistas y residentes que año a
año vuelven a sorprenderse con éste magnífico espectáculo. Además del
espectáculo central de los fuegos artificiales, la fiesta incluye diversas
actividades recreativas para pasar bien la noche, como por ejemplo
degustaciones, paseos, etc.
Festival de Beethoven
Cada año en la ciudad de Bonn -ciudad natal de Ludwing Van Beethoven- se
lleva a cabo el famoso festival internacional en su honor, durante el otoño y
durante dos a cuatro semanas.
La ciudad rinde culto a su música, otorgándole a los visitantes gran cantidad
eventos de música clásica que van desde conciertos de cámaras y orquestales
hasta noches de jazz, piano, y diferentes marcos para que los turistas puedan
apreciar y disfrutar de la música en diversos sitios de la ciudad de Bonn y
regiones cercanas.
Festividades y eventos en otras ciudades
Festival de Música de Dresde
Anualmente se lleva a cabo en Alemania uno de los más grandes e importantes
festivales de música clásica. El festival musical de Dresde tiene lugar en el mes
de mayo y tiene una duración de dos semanas y media, cuando acuden miles
de visitantes de todas partes del mundo a presenciar los conciertos que se
realizan en los lugares más bonitos de la ciudad.
La ciudad cultural de Dresde en Alemania, los teatros y salas de conciertos se
llenan de fanáticos de la música que acuden a disfrutar de la ópera, el ballet,
los conciertos de música clásica, el jazz y otros eventos culturales. La
festividad es reconocida mundialmente por las interpretaciones de famosos
solistas, coros y conjuntos que allí participan.
Fiesta de Bach
Anualmente en Leipzig, se realiza una celebración a fin de conmemorar al
famoso cantor de la iglesia de Santo Tomás, Bach. En la Ascensión de nuestro
señor se llevan a cabo una serie de eventos de tipo culturales, en los que se
destacan los conciertos de famosos cantantes y autores de nivel internacional
que interpretan obras del cantor de la iglesia de Santo Tomás, en los lugares
que habitualmente frecuentaba. El público acude a la ciudad para disfrutar los
innumerables conciertos sinfónicos de órgano que se realizan en la temporada,
además de espectáculos y eventos culturales que enmarcan la celebración.
12
Cannstatter Wasen. La segunda fiesta más grande cerveza en Alemania
La festividad atrae anualmente en el mes de septiembre a más de cinco
millones de visitantes, que acuden a fin de divertirse y disfrutar de la
Cannstatter Wassen en Fruchtsäule. La fiesta comenzó a celebrarse en 1818
como una festividad del día de acción de gracias, pero con el tiempo fue
tornándose en una fiesta similar a la de Oktoberfest, sin embargo, ésta la
supera, dejando a la Cannstatter Wassen en segundo lugar. Actualmente la
celebración, de dos semanas de duración, ofrece no solo las degustaciones de
cerveza sino que además ofrece gran variedad de atracciones al aire libre
como por ejemplo las sillas voladoras, súper loopings y la noria además de
carpas festivas y mucha música regional.
Revisa también



Las mejores festividades de Alemania
Calendario de festividades y eventos en Alemania mes a mes
Ropa tradicional alemana
Compras en Alemania
La mayor variedad de artículos, tanto de utilidad, como souveniers y alimentos
tradicionales para llevarse un buen recuerdo de Alemania.
Centro comercial Main Taunus
Zentrum (Sulzbach, oeste de
Frankfurt)
Sin duda alguna ir de compras
en Alemania es la mejor actividad,
debido a sus más de 400 centros
comerciales dentro de los cuales
podrás encontrar gran variedad de
boutiques, restaurantes, cafeterías
y tiendas. Los centros comerciales se extienden por el casco histórico de la
ciudad, aún así, en las zonas peatonales también se pueden apreciar galerías
comerciales
y
grandes
almacenes.
Alemania es el sitio indicado para hallar ofertas de primer nivel sobre todo en
las áreas comerciales de Berlín, Múnich o Hamburgo, donde podrás acceder a
productos originales de importantes marcas mundiales como Adidas, FaberCastell y BOSS.
13
Los comercios no suelen atender los domingos, a excepción de algunas
panaderías, el resto de los días los comercios atienden de 06:00 hasta las
20:00 horas y los sábados de 06:00 a 16:00 horas. Se recomienda realizar
Compras en Alemania, sobre todo por la variedad de artículos, en el área
musical, deportiva, tecnológica, óptica, artesanal y juguetes. Entre los artículos
destacados se encuentran los cuchillos de Solingen, el paño bávaro de Loden,
la porcelana de Meissen y el cristal tallado a mano.
Revisa también: Horario comercial en Alemania y Calles comerciales de
Alemania
Moda, accesorios y joyas
Calle comercial Kurfürstendamm (Berlín)
Quizás la marca alemana más importante sea BOSS -si de moda hablamosofreciendo no solo una sofisticada línea de ropa sino también perfumes y
accesorios mundialmente famosos. Otras de las marcas reconocidas
originarias del país son JOOP! que representa la elegancia intemporal y
Bogner, que presenta una gama muy variada de prendas de vestir, tanto para
actividades deportivas como para la noche. Famosos diseñadores tienen sus
sedes en la ciudad como por ejemplo Jil Sander, René Lezard y Daniel
Hechter, embajadores de la moda por la calidad y los diseños de las prendas.
Cosmética
Nivea: una crema que fue desarrollada en 1911 y durante los años ’70 se
convirtió en la marca de cremas más prestigiosa a nivel mundial y actualmente
utilizada por millones de personas para el cuidado perfecto de la piel. Otras de
las marcas conocidas en cuanto al cuidado de la estética son Wella, que ofrece
productos para el cuidado del cabello, y Agua de Colonia 4711, una fragancia
que exporta más de 10 millones de productos a más de 60 países.
14
Tecnología y automóviles
Los electrodomésticos más fiables, de mejor diseño y excelente calidad son
elaborados en BRAUN, una marca mundialmente reconocida originaria de
Alemania. Los fanáticos de automóviles se fascinarán al visitar fábricas
renombradas como BMW, Audi, Porsche o VW. En materia de amoblamiento
de cocinas e innovación del hogar, son originarias del país marcas como por
ejemplo RÖSLE, WMF, FISSLER y ZWILLING J.A HENCKELS.
Productos regionales
Los productos regionales reflejan sin dudas el encanto de cada ciudad, desde
exquisiteces y especialidades hasta novedosas artesanías. Los visitantes
quedan fascinados en Alemania por los famosos angelitos navideños
realizados con mucha delicadeza por la empresa ubicada en un pequeño
poblado de Seiffen, Wendt & Kühn, donde además se fabrican juguetes. El arte
del soplado de vidrio encuentra su sitio en la Thüringer Wald (Selva
de Turingia) en tanto que siguiendo la ruta del vidrio (Glasstraße) que incluye el
paso por las ciudades de Lauscha, Oberpfälzer y Bayerischen Wald (Selva del
Alto Palatinado y Selva Bávara) podrás visitar los más tradicionales sitios de
fabricación.
Cerámica, vidrios y porcelana
En Alemania podemos encontrar varias fábricas dedicadas al diseño y
producción de artículos artesanales. En Ritzenhoff, más de 280 diseñadores y
artistas utilizan la técnica del soplado con la boca para fabricar vasos de primer
nivel. La Porcelana de Meissen es reconocida mundialmente debido a los
acabados perfectos en sus artículos, en tanto que Tritan ofrece una gama de
resistentes vasos de cristal. Villeroy & Boch se destaca en el mercado de
mobiliario para baños y comedores en cuanto a la cerámica y la porcelana por
excelencia y encuentra su lugar en la magnífica fábrica de porcelana real de
Berlín que a más de 250 años sigue aún identificándose con el cetro de color
azul como marca de la fábrica.
Mercadillos Navideños
Visitar Alemania y no recorrer sus más de
2500 mercadillos navideños sería toda
una picardía. El primero de ellos tuvo lugar
en el año 1434 y actualmente comienzan
antes de la primera semana de Adviento, a
fines del mes de noviembre y se extienden
hasta Nochebuena e incluso suelen
extenderse hasta el día de Reyes. Los
15
más pintorescos se encuentran en las áreas rurales durante los fines de
semana.
Aquí podrás adquirir lo que habitualmente se compra durante las navidades:
desde adornos navideños y velas hasta juguetes de madera y dulces, pasando
por pasteles, galletitas, vino caliente y mucho más. Podrás también unirte a las
celebraciones en las diversas iglesias, monasterios y conventos, donde se
presentan coros y se ofrecen conciertos navideños. Las iglesias más
importantes albergan conciertos de órgano y presentan los más importantes
coros de navidad, entre los que sobresalen los Domspatzen (gorriones de la
catedral).
Productos y alimentos en Alemania
Especialidades en salchichas alemanas
El jamón de Selva Negra es típico de Alemania, fruto de una tradición y receta
familiar clásica que se caracteriza por la calidad y la selección de la materia
prima. La salchicha blanca (Weißwurst) de Munich también representa un
sabor característico ya que está compuesta por carne de cerdo y ternera,
condimentada con especias y cuyo sabor es inconfundible.
Chocolates y dulces
La marca de chocolate con leche reconocida mundialmente es Milka, la de la
vaca lila, y funciona en Alemania. Otras delicias originarias del país son el
mazapán de la marca Niederegger de Lübeck y los Lebkuchen de Nuremberg,
que son un tipo de tortas que fabrica la conocida marca Lebkuchen-Schmidt.
Las gominolas de frutas se denominan “Haribo Goldbären, y son mundialmente
escogidas.
Bebidas alcohólicas alemanas
Alemania goza de una excelente reputación en cuanto a sus bebidas
alcohólicas. Para la fabricación de algunos licores alemanes como el
Jägermeister, se utilizan más de 56 hierbas, importadas de diversos lugares del
mundo. La marca Hardenberg es palabra mayor si de aguardiente de trigo
alemán hablamos, en tanto que los aguardientes de frutas tienen su mejor
exponente en la marca Schladerer.
Cerveza alemana: En Alemania hoy en día se conocen más de 5000 tipos de
cerveza que varían tanto de sabor como de color. Es la bebida tradicional del
país y su fabricación data del año 1516. Debido a ello su calidad está
16
garantizada por ley. Entre las marcas clásicas se encuentran Becks, Veltins,
Warsteine, Paulaner y Königpilsener.
Vino alemán: La viticultura en Alemania data de la Edad Media, donde el lugar
de inicio de cultivos fue el castillo de Vollrads donde se establecieron varias de
las zonas de cultivo, muchas de las cuales siguen actualmente funcionando
para la comercialización. Vinos como el Saar, el Riesling, el Gewürztraminer, el
Trollinger, el Neckar, el Rin o el Mosela, son mundialmente famosos. Es
destacable la gran variedad de vides en la zona y para quienes decidan visitar
la zona es imperdible realizar una visita de degustación al restaurante del
histórico castillo.
Articulos curiosos en Alemania
Juguetes
Las fábricas de algunos juguetes mundialmente conocidos tienen su sede en
Alemania. Los osos de peluche de Steiff caracterizados por los botones en la
oreja, y las muñecas de Käthe Kruse y de Schildkröt son clásicos de la ciudad y
del mundo. Mientras que si de trenes de juguete se trata, la mejor opción es
Märklin, una fábrica que anualmente recibe a miles de niños de todo el mundo.
Violines
El centro de construcción de violines se encuentra en Mittenwald, en la región
de Oberbayern (Alta Baviera), donde se puede visitar uno de los más famosos
museos de violines que exhibe exquisitas piezas. Mittenwald es un pequeño
poblado histórico donde el constructor de violines Anton Sprenger realiza una
verdadera muestra de más de 180 años de tradición a través de la construcción
artesanal en maderas nobles, de sus violines, violas y violoncelos.
Enanos de Jardín
Estas simpáticas figuras tuvieron origen en el año 1872 en una fábrica de
terracota de Turingia. Típicamente alemanes estos personajes se expandieron
al mercado a partir de 1960 llegando hasta diversos lugares del mundo,
incluyendo América y Australia.
Reloj Cucú de la Selva Negra
Producto típicamente alemán, el reloj de cuco de la Selva Negra marca cada
hora en punto con la salida de un cuco que pía de manera enérgica. Millones
de piezas se han vendido en el país desde el siglo XVIII y el más grande del
17
mundo se encuentra ubicado en un pequeño pueblo de Selva Negra:
Schönach.
De compras en Alemania



Calles comerciales en Alemania
Horario comercial de las tiendas en Alemania
Dirndl para el Oktoberfest
Gastronomía de Alemania
Disfruta tanto la comida tradicional de Alemania como sus variantes más
comerciales y los platillos de comida rápida.
Codillo asado con su típico
acompañamiento
En Alemania se pueden encontrar
especialidades
y comidas para
cada gusto y presupuesto y cada
región cuenta con sus platos
típicos, además de ofrecer a los
visitantes gran variedad de platos
de cocina internacional. Así por
ejemplo, en las ciudades más importantes se pueden encontrar sitios de
comida asiática, italiana, griega o hindú. Proliferan además los puestos de
comida rápida que funcionan durante las 24 horas y se puede disfrutar de una
buena pizza, salchichas con patatas fritas, döner kebab, etc., a precios muy
accesibles y con opción a poder comprar la comida para llevar.
Comidas
Desayuno
Generalmente en el país, el desayuno se sirve entre las 6:00 y las 9:00 hs. e
inclusive existen sitios en los cuales ofrecen menús de desayuno hasta las
14:00 hs. El desayuno alemán es bastante variado e incluye panecillos con
embutidos, mermelada, queso, miel y muesli, además de café o té.
Almuerzo
La comida principal, no obstante, es el almuerzo, y consiste en un abundante
plato caliente. Principalmente los fines de semana, en horas vespertinas, se
toma café con pastas, pudiendo encontrarse gran variedad de pastelerías y
cafeterías.
18
Cena
Kassler
El horario de la cena comienza generalmente alrededor de las 18:00 o 19:00
hs. y es bastante frugal (panecillos con queso o embutidos), salvo que durante
el mediodía no haya comido algo ligero, en cuyo caso se toma un plato caliente
en la cena.
Los restaurantes comienzan a servir la cena entre las 19:00 y las 21:00 hs. y es
aconsejable efectuar las reservas con anticipación, especialmente en los que
son más concurridos. Generalmente cierran sus puertas alrededor de la 1 de la
madrugada, pero la cocina lo hace más temprano. También es posible comer
algo en cualquier taberna o bar, que atienden hasta más tarde.
Ingredientes
Carnes y embutidos
Su cocina se basa en diferentes carnes como conejo y jabalí, siendo la más
utilizada la de cerdo, además sus platos se caracterizan por ser abundantes
debido a la diversidad de ingredientes que utiliza en su preparación. Cuenta
entre sus principales platos típicos a sus famosas salchichas, las chuletas de
cerdo ahumadas, ensaladas de papa, las albóndigas, col rellena de carne
picada, el codillo alemán, que es carne de cerdo cocida con puré de patata.
19
Pescados
Rollmops
Es en las zonas costeras del norte donde su cocina está hecha a base de
pescados, donde los platos típicos son el escabeche, ahumados, inmersos en
salsas o en salazón, entre los mariscos sobresalen el Bogavante y el Krabben,
que es muy parecido al camarón, la mayoría de éstos se acompañan con
nabos espinacas, zanahorias, tomates, cebollas y rábanos picantes.
Panes
Además la gastronomía alemana ofrece además diferentes tipos de panes, que
son ricos en proteínas, sustancias minerales y vitaminas, entre estos tenemos
al pan dulce de Kassel, que están hechos con harina blanca de trigo o harina
de centeno, aunque existen también los panes amargos como
en Berlín, Turingia y Mecklemburgo.
Postres y bebidas
En la repostería destaca la rosquilla salada Laugenbrezel, los cruasanes y
tartas de manzana, los bollos trenzados, en las bebidas típicas se encuentran
el café que es el más consumido, el té helado, el juego de manzana, la
limonada.
20
Bebidas alcohólicas
Entre las cervezas, bebida típica de
los alemanes, se encuentran la Pilsen, la Dunkel y la Altbier que son oscuras o
muy maduradas, la WeiBbier, que es blanca y la Rauchbier, del tipo ahumada.
En cuento a los vinos, en las variedades más típicas se encuentran el Riesling
y el Silvaner, este último preparado con uvas blancas, también es conocido los
vinos elaborados con frutas, como el Apfelwein, vino de manzana que se
produce en el sur de Alemania.
Más información sobre La cerveza en Alemania
Transporte en Alemania
Las diferentes alternativas de desplazamiento en Alemania.
Alemania es un amplio país por visitar, sus ciudades son tan ricas y variadas
que vienen a ser interesantes y diversos destinos turísticos que pueden ser
disfrutados por los turistas, pero eso no sería posible sin el transporte, que
permite desplazarse desde los diferentes puntos del país hacia otros destinos,
pudiendo así aprovechar al máximo las vacaciones en Alemania.
Tranvía U-train, serie R (Múnich)
21
Es el medio más cómodo para desplazarse tanto por los alrededores como por
el interior de las ciudades, al igual que el metro, los autobuses y el tranvía. Las
ciudades más importantes de Alemania cuentan con servicios nocturnos de
autobuses. Los billetes para cualquiera de los medios de transporte público
como también para los trayectos cortos en tren, se pueden adquirir en las
máquinas expendedoras y las tarifas varían teniendo en cuenta las distancias
(zonas tarifarias). Resultan más económicos los abonos semanales y diarios,
para quienes piensen quedarse en el país por un tiempo más prolongado. Si
eres aprehendido viajando sin billete en cualquier autobús o tren, debes saber
que las multas por tal infracción parten desde los 30 euros.
Transporte en Alemania
Avión
Alemania, en cada una de sus ciudades con al menos un aeropuerto que sirva
de enlace desde cualquier punto central, sea ya la capital o alguna de sus
ciudades más importantes. Dichos aeropuertos permiten realizar importantes
conexiones tanto nacionales como internacionales, satisfaciendo la necesidad
del usuario que visita Alemania.
Más información sobre Aeropuertos de Alemania
Autobuses
Terminal de autobuses Kladow (Berlín)
Una de las mejores alternativas para viajar por la ciudad es en autobuses, ya
que son muy cómodos, modernos y están en buenas condiciones, además de
ser conducidos por personal altamente capacitado y responsable. Sea que se
trate de un viaje a las cercanías o larga distancia, viajar en ellos permite
disfrutar del trayecto además del paisaje y las diferentes ciudades que
atraviesan.
Más información sobre Autobuses en Alemania
22
Taxis
Parada de taxis en el aeropuerto de Tegel
En Alemania los taxis pueden cogerse en la calle o en cualquiera de las
paradas distribuidas en todas las ciudades, aunque es aconsejable solicitarlos
con antelación en las centrales, especialmente en ciudades pequeñas o poco
transitadas. Cuando un taxi se encuentra disponible es fácilmente identificable
ya que lleva encendido un indiciador amarillo sobre el techo. Existe en el país
el llamado ” trayecto corto” , lo que puede arreglarse con el chofer cuando
piensa recorrerse una corta distancia, pero es únicamente válido para aquellos
taxis que se cogen en la calle y que no se encuentran vinculados al reglamento
de tarifas en vigencia.
En todo el país se puede llamar para pedir un taxi , al móvil +49-172-22118 , a
un coste de 0,69 Euros por minuto más la tarifa roaming del operador.
Más información sobre Taxis en Alemania
Tren
Tren de alta velocidad ICE 3 (Frankfurt)
Alemania dispone de una extensa red de ferrocarriles que conectan casi todos
los puntos del país y sus unidades son muy seguras y confortables. La mayoría
de los servicios, tanto de corta como de larga distancia, están muy bien
23
coordinados y permiten llegar a todos lo puntos turísticos y pequeñas
localidades.
Hay 2 compañías que brindan servicios regulares cada hora y que comunican a
más de 50 ciudades alemanas, estas son: InterCity (IC) e InterCity Express
(ICE). El ICE (tren de alta velocidad) llega a alcanzar velocidades de hasta 300
km/h. Los trenes regionales son utilizados para viajar a las ciudades más
pequeñas. Generalmente en Alemania, los trenes son utilizados por los
trabajadores y por ello, en las primeras horas de la mañana y las últimas de la
tarde, viajar en ellos puede ser toda una tortura.. Lo más aconsejable es
reservar el asiento en los trenes, especialmente para las horas pico y en
temporada de vacaciones, lo que se realiza abonando un pequeña tasa un
poco antes de la salida. Si adquieres lo billetes algunos días antes, el coste se
reduce y el viaje tanto de ida como de regreso se reserva en un determinado
tren. Los menores de 14 años viajan sin cargo si lo hacen acompañados de sus
abuelos o sus padres.
Más información sobre Trenes en Alemania, revisa también la información
relacionada con Llegar a Alemania en tren
Transporte en coche
Consideradas como una de las eficaces y modernas el mundo, las autopistas
alemanas se extienden por más de 11.000 km y en su trayecto se sitúan
alrededor de 700 hoteles, gasolineras y estaciones de servicio que permanecen
abiertas durante las 24 horas del día. Ninguna de las autopistas alemanas es
de peaje y en caso de averías o accidentes, quien se encarga del tema en todo
el país es el Club General Alemán del Automóvil (Allgemeiner Deutscher
Automobilclub ADAC).
Existen muchas estaciones de repostaje de gas y sólo se vende biodiesel y
diesel, ninguna vende gasolina con plomo. Si eres miembro de algún club
extranjero, en Alemania recibirás asistencia gratuita. Para poder conducir
dentro del país deberás estar en posesión de una licencia de conducir vigente,
además del permiso de circulación del coche y una constancia del seguro. Si
eres extranjero y tu coche no cuenta de una placa de matrícula europea con el
distintivo del país integrado, deberás contar con una pegatina con el distintivo
del país adherida en la parte trasera de tu vehículo.
Más información Consejos para conducir en Alemania, también puedes
consultar la información relacionada con Llegar a Alemania en coche.
24
Coches de alquiler
Existen en el país, tanto en las estaciones como en las ciudades, gran cantidad
de oficinas de arrendamiento de vehículos, mundialmente conocidas, como
Avis, Hertz o Sixt, que funcionan durante las 24 horas. Tanto las condiciones
de contratación como las tarifas dependen de cada compañía y los modelos
que ofrecen van desde vehículos económicos y pequeños a furgonetas y
coches de lujo. Muchas de las compañías ofrecen kilometraje ilimitado y
servicio de entrega o recolección en aeropuertos y hoteles.
Empresas que se dedican al alquiler de coches en Alemania.
Recorridos turísticos por Alemania
Los recorridos turísticos por Alemania atraviesan el país desde el Mar del
Norte y el Báltico hasta los Alpes. Los recorridos por Alemania se convierten en
viajes de placer para todas las edades, con posibilidades de descubrir joyas de
la cultura y numerosas maravillas de la naturaleza. Las rutas temáticas de
Alemania le conducirán a parques naturales y de ocio, cuevas, minas, museos
infantiles y paisajes naturales increíbles.
Recorridos turísticos
información)
más
populares
(pinchar
encima
para
más
Ruta del vino alemán
La Ruta del vino alemán, o Deutsche Weinstraße destaca por ser la más
antigua de todas las rutas vinícolas de Alemania. La ruta se ubica en la zona de
Renania Palatinado y fue creada en el año 1935 como una peculiar manera de
fomentar el turismo.
Ruta Romántica
Es una de las rutas mas elegidas en épocas de vacaciones e incluye el paseo
por castillos medievales y palacios a través de más de 350 kms. de bellísimos
paisajes.
25
Ruta de los cuentos de Hadas
Los hermanos Greem escribieron a lo largo de su vida una serie de cuentos,
mitos y leyendas que acontecen justamente en los…
Ruta de los Castillos
A 50 años de su inauguración,
La Ruta de los Castillos es un
recorrido tradicional en Alemania
que incluye bellísimos paisajes que
albergan enormes castillos y
palacios de…
Ruta de los Alpes
Con sus más de 450 kilómetros de recorrido, la escenografía de los Alpes es
sin dudas el mejor paisaje que se puede…
Ruta Loreley de los Castillos
Entre las regiones de Taunus y Hunsrück se encuentra la roca Loreley, en el
valle del Rin -declarado patrimonio…
Otros recorridos turísticos (pinchar encima para más información)
Ruta de la cultura industrial
La zona industrial más grande, no solo de Alemania
sino de toda Europa, se encuentra ubicada en la
cuenca del Rhur,…
Ruta de ensueño desde el Meno hasta los Alpes
Este recorrido abarca desde la Fortaleza de
Marienberg en Wurzburgo y hasta el fantástico castillo
de…
Ruta de los balnearios de la Selva Negra
La Selva Negra se encuentra entre los ríos Nagold y Enz, entre la ciudad de
Kniebis y la ciudad de oro Pforzheim…
Ruta de los Montes Suabos
Los Montes Suabos son parte del
parque nacional geológico ubicado
en la zona más volcánica de la
montaña…
26
Ruta alemana de los juguetes
Con más de 300 kms. de longitud y pasando por las bellísimas ciudades de
Turingia y Franconia, esta ruta conducirá a los visitantes a un mundo…
Ruta del queso de Schleswig-Holstein
Caracterizada por enormes olas y playas de aguas poco profundas, altos
acantilados y bellísimas calas, la zona ofrece un fantástico espectáculo
natural…
Ruta alemana de las piedras preciosas
Ubicada en la región Hunsrück-Nahe, La ruta alemana de las piedras
preciosas se presenta alejada del ruido y la vida agitada…
Ruta del ameno valle del Tauber
Ruta ideal para los amantes del ciclismo y
el patinaje, que se extiende por 100
kilómetros perfectamente señalizados. Los
recorridos en bicicleta …
Ruta láctea de Baja Sajonia
En Baja Sajonia, más precisamente en el distrito administrativo de Stade , se
encuentran los cuatro circuitos de la leche que abarcan más de 100 kms…
Palacios y castillos para visitar (pinchar encima para más información)
Palacio Zwinger de Dresde
Bamberg, patrimonio cultural de la humanidad UNESCO
Bamberg es una ciudad marcada por más de 1000 años de arquitectura y que
alberga gran parte de la historia de un valor incalculable.
27
Palacios y jardines de Potsdam
Potsdam es la ciudad que alberga desde hace más de tres siglos el más
fantástico conjunto de…
Palacio Zwinger
Una de las más espléndidas obras de la arquitectura barrocas y mundialmente
famosa es el Palacio Zwinger de Dresde…
Castillo de Heidelberg
Inspiración para gran cantidad de obras tanto pictóricas como literarias y
emplazado sobre una terraza saliente …
Castillos reales Neuschwanstein y Hohenschwangau
El castillo de Neuschwanstein, perteneciente al monarca Luis II, fue edificado
en …
28