ambas instituciones

-.ffe
>1Can**tr*,idror
.5
cou\rENto GENERAL DE coopEnnclóru
ENTRE
LA uNtvERstDAD ¡uróHomA METRopoLnANA, lr¡Énco
Y
t_A
uNtvERstDAD NActoNAL nurón¡ouA DE HoNDURAs
,é^
La UNfVERSIDAD RurÓ¡¡Ottl¡ METROPOLTTANA (en adelanre denominada como .LA
UAM") y la UNIVERSIDAD NACION¡IL ¡wÓmOua DE HONDURAS (en adetante
denominada como '[-A UNAH"), celebrryr esb cmvenio general de cooperación con ef
proposito de establecer"ün prognarna de intercambio y oolaboracón en áreas de interés para
ambas
instituciones
l.
Los propósitros decoopenación
.
.
ente'l-A
uAt'y
'lrA UNAH' son los siguientes:
I
Promover inteÉs en las actividades de doencia, invest(¡ación y preservación y difusón
de la cultu¡:a de las respectivas institudones, e
lncrementar la comprensicr delentorno de las respectivas instifuciones en lo reúerente a
su situaciÓn económica, ambiente o¡thrnaly posición ante inqoortantes temas sociales.
ü.
Á
Pana alcanzar estos objeüvos, 'LA UA}|' y
permitan sus medios y posibilidades, a:
'
.
.
.
.
¡
'l-A UNAH' se comprometen, hasta dmde se lo
Promover intercambios insütwionales, invitando a fos profesores y empleados de la
institución asociada a que participeq en una variedd de actividades de docencia y/o de
investigapión, así como de desanollg profesional;
Reslbir a estudiantes de la institucion asociada, tanto a nivel de gnado como de
posgradg, para que realicen estu{ios y/o investigación duranb perióOos de tiempo
determinados;
Organizar simposios, conferencias, cur!;os @rbs, talleres y euniones sobre temas de
inteÉs para ambas insütucbnes;
Realizar investigación conjunta y continuar con programas de educación;
Intercambiar publicaciones y materiales acactémicos, cientificos y culturales;
Intercamhiar información referente a los avanoes en et desanollo de la docencia, de tos
estudiantes, así como de la invest[acion que se lleva a cebo en cada una de las
instituciones;
ilt.
Cada instlucior¡ nombrará a r.¡n oordina&r que se encargaÉ de dar seguimienb a este
Convenio. Los'coordhadores, en colaboración con d personal apropiado en cada una de las
instituciones, tendrán las siguientes responspbilidades:
lrl
r Prsmover la olaboraciq¡ académica. tanb a nivel del profesorado
como a nivel del
alumno gnaduado y no graduado, en lo que respec*a a los esüdios y a la investigación;
. Planear, coordinar y servir de contacto princpal para actividades in{ividuales y de grupo,
tanto las realizdas dentro de s¡¡ propia institución como las ,llevadas a cabo
conjunbmente por ambas instÍü,¡cionps:
. Difundir en cada instiü¡ción información aoerca del profesorado, instalaciones, labor
invesügaüva, pubficaciones, materiales biblidecarios y r@ursos eüpativos de la úa
.
institución;!
,
;
:
Reunirse periódicamer¡te pana revisar y evaluar actividades pasadas e idear nuevos
esquemas para convgnios cooperatir4os en elfuturo.
,r
:
I
tl
lv.
Este Convenio General de Cmpenacion seÉ el 6curnenb de referencia para cualquier
convenio especffico celebrado srüe las partes- Didtos conrreniw especÍficos debeÉn detallar
las obligaciones a las cuales se comprorneta cada una de las partes, yifio:entraÉn en vigor
hasta ser formulados por escrib, aceptdos¡por los responsables asignados por las partes para
cada convenio y aprobados por esoito por ambas partes. El alcance de las actividades
establecidas en cada crylvenio espe*nco dependeÉ de los fondos Qe que dispongan ambas
insüfuciones para apoyar las aclivirlades,rle olaboración prpgramadqs, así como de las
subvenciones financieras que pueda obtener alguna de las insüh¡ciones,, a través de fuEntes
extemas.
t:
V.
a[ún convenio especiñco, ca& instih¡cion seÉ responsable de cubrir los
gastosdesus propiosempledos, f¡ecfpse¡ el rnarmdeeste convenb.,i
Los gastos de intercambio é esüldianb, dp la organización de eve4tos y de otras actividades
rehridas en el punb ll, seÉn ct¡bbrbs por las partes de acr¡erdo a,lo,dispuesto en los
convenios estabfecidos para cada prograrna'Bspecífico. ,
.
Salvo lo dispuesto en
:
,
I
vt.
Las partes se reconocen los derechos
diseños industriales y derechos de
de cada una sobre patentes, rnodelos de utilidad,
aubr. :
|
.
; r'
r
Los derechos de propiedad intelefi¡al rest¡ltantes de los insbt¡mentos derivados del presente,
conespondeÉn a la parte que los haya pmdpcido o a ambas en propqrcióq a gus aportaciones,
Las partes se obligan a sacar en paz y a sqhro de anlguier responsabilidad,€nte terceros que
por conceptc de propiedad ¡ntelecfiJal se, derive de la realización
pbjeto del presente
convenio.
&l
vil.
La vigencia delpresente convenio seÉ de 5 años a partir de la fecha de su finna.
En caso de que alguna de las Frtes manifieste su intención de tprminar la¡relación,
lo hará del
conocimiento de la otna parte mediante cornunicación escrita, erplicando fas razones tácnicas
y/o administrativas que la imposibilifan y de marnra conjmta acordaÉn lo procedente en
,rill
cuanto a la tenninación del presente convenio, misma terminación gue en ningún caso podrá
efectuarse en un lapso menor a 90 {noventa) días mntados a partir de b fecfra del comunicado
señalado, y que se haÉ sin penatidad pa¡a las partes. En caso de ser Frminado este convsnio,
ni "LA UNAH" ni "LA UAlt' tendñán responsatrilidad ante la oha institución por las pérdidas
monetarias o de otra índole que pudieran resultiar.
:
vill.
Las partes manifiestan que el presente convenio es produclo de su buena fe, pero en caso de
duda o discrepancia sobre su contenido o interpretaciin, vrfr¡ntariamente y de común acuerdo
designaÉn un áñitro para gue decida en derecfro sobre la conúoversia surgida.
Leído el presente convenio por ambas parües y enteradas de su contenido y alcance, pana su
constiancia lo firman de confonnidad por duplicado.
Á\
UNIVERSIDAD AUTÓNOITIA
METROPOLITANA
UNÍVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA
DE
HONDURAS
I
DR. ENRIQUE
RECTOR GENERAL
FECHA:
FASSNACHT
I
A
MTRO. DAVIICUEVAS GARCíA
ABOGADO GENERAL (UAr¡r)
FfiGHA:
HoJA DE FIRMAS DEL coNVENIo GENERAL DE coOPERACIÓN oUE CELEBRAN tá UNIVERSIDAD
UNIVERSTDAD NAcIOML AUTÓNoMA DE HONDURAS.
RuTÓruouR METRoPoLITANA Y
I¡
I