Descarrèga
Anuncio
català filosofia ···························································· 06 espais ······························································ 08 estil ·································································· 10 castellano filosofía ···························································· 14 espacios ··························································· 16 estilo ································································ 18 english philosophy ······················································· 22 spaces ······························································ 24 style ································································· 26 créditos / crèdits / credits ······························· 28 04 05 CATALÀ Capítol 1 | Filosofia 06 La nostra filosofia gira al voltant de dos principis bàsics: creiem en un disseny original, sense còpies ni repeticions, i creiem en un disseny pràctic, eficient. Pensem que els nostres projectes han d’estar concebuts per a crear una estètica útil que estigui sempre al servei del client i de les seves necessitats. CATALÀ Capítol 2 | Espais Busquem un interiorisme funcional, senzill i lògic en les seves formes, un disseny en el qual cada peça que compongui el mobiliari, cada obra d’art, cada punt de llum i fins i tot la mateixa distribució dels espais estigui al seu lloc per una raó. 08 Volem que cada element respongui a una necessitat i aporti alguna cosa al significat del projecte, que res estigui de més. CATALÀ Capítol 3 | Estil 10 El nostre objectiu és crear espais amb un estil contemporani i exigent, molt unit al seu temps però també lluny de tendències i modes, un estil capaç d’oferir a cada espai una imatge única, particular i pròpia que s’adapti a cada client i encaixi perfectament a la seva forma de vida. 12 13 CASTELLANO Capítulo 1 | Filosofía 14 Nuestra filosofía gira alrededor de dos principios básicos: creemos en un diseño original, sin copias ni repeticiones, y creemos en un diseño práctico, eficiente. Pensamos que nuestros proyectos deben estar concebidos para crear una estética útil que esté siempre al servicio del cliente y de sus necesidades. CASTELLANO Capítulo 2 | Espacios Buscamos un interiorismo funcional, sencillo y lógico en sus formas, un diseño en el que cada pieza que componga el mobiliario, cada obra de arte, cada punto de luz y hasta la misma distribución de los espacios esté en su lugar por una razón. 16 Queremos que cada elemento responda a una necesidad y aporte algo al significado del proyecto, que nada esté de más. CASTELLANO Capítulo 3 | Estilo 18 Nuestro objetivo es crear espacios con un estilo contemporáneo y exigente, muy unido a su tiempo pero también lejos de tendencias y modas, un estilo capaz de ofrecer en cada espacio una imagen única, particular y propia que se adapte a cada cliente y encaje perfectamente en su forma de vida. 20 21 ENGLISH Chapter 1 | Philosophy 22 Our philosophy revolves around two basic principles: We believe in an original design, with no copies or repetitions, and in a practical, efficient design. We believe our projects must be designed to create a useful aesthetic that always helps customers and their needs. ENGLISH Chapter 2 | Spaces We want to create a functional, simple and logical interior design, in which each piece of furniture, each work of art, each light point and even the layout of spaces, are where they are for a reason. 24 We want every element to answer our customers’ needs, bringing meaning to the project, nothing being superfluous. ENGLISH Chapter 3 | Style 26 Our goal is to create spaces with a contemporary, demanding style that is connected to the times, but far from common trends and fashions. We want to create a style capable of giving each space an individual, special, unique look to suit each customer, fitting perfectly into their lifestyle. en linea barcelona C/ Còrsega 284 08008 Barcelona (Spain) +34 934 15 12 12 [email protected] www.enlineabarcelona.com 28
