Obres de repavimentació de carrers i col·locació de passos de

Obres de repavimentació de
carrers i col·locació de passos
de vianants amb ressalt, a partir
de finals d’aquest mes de març
Els carrers que es repavimentaran seran
av. La Miranda (des de pl. Secretari Oliva fins c/ Jaume Marco), Dr. Ferran,
Tramuntana, Est, Bartolomé Bermejo, Pins, Rocabert, Santa Rosa, Francesc
Romeu (des de c/. Pau Casals fins c/. Finestrelles), Església (des de pl. Les
Moreres fins ptge. Baix Lloc), encreuament dels carrers Nord, Rafael Casanovas
i Magdalena Amigó, Anton Fortuny, Enric Morera (des de c/. Gaspar Fábregas
fins c/. Àngel Guimerà), Baronessa de Maldà (des de Sabina Mitjavilla fins Enric
Morera), encreuament dels carrers Baronessa de Maldà amb Gall, Sant Jordi
(des de c/. Carme a c/. Bruc) i Ciutat de l’Hospitalet (des de c/. Jocs Florals fins
c/. Ricard Güell).
Els passos de vianants amb ressalt
s’instal·laran als carrers Ntra. Sra. de Lourdes, av. de Lluís Companys cantonada
Raval de Sant Mateu, Àngel Guimerà cantonada av. Isidre Martí, Josep Campreciós
cantonada Emili Juncadella, Francesc Layret cantonada Serra del Montsec, Dr.
Riera cantonada Rovellat, Ciutat de l’Hospitalet (a l’alçada del col·legi Joan
Maragall), Cedres (davant de l’escala d’accés a l’edifici Eugeni D’Ors), i Verge
de Guadalupe cantonada c/. Mestre Joan Corrales.
Per a més informació, poden
dirigir-se al telèfon gratuït d’atenció ciutadana, 900 30 00 82.
ESPLUGUES S’AVANÇA AL FUTUR
Imprès en paper reciclat
Núm.871. Març 2007. COMUNICACIÓ 18.000
L’Ajuntament inicia aquest final de mes de
març un seguit d’actuacions a la via pública, per repavimentar alguns carrers, col·locar
passos de vianants amb ressalt, adaptar cruïlles de carrers per fer-les accessibles
a les persones amb mobilitat reduïda, fer millores puntuals a les voreres o recobrir
parcialment alguns escocells d’arbres per fer més transitables les voreres. La Policia
Local notificarà amb prou antel·lació les afectacions al trànsit i a l’aparcament en els
carrers implicats en aquesta operació de millora de la via pública.
opera campanya.
Obras de repavimentación de
calles y colocación de pasos
de peatones con resalte, a partir
de finales de este mes de marzo
Las calles que se repavimentarán serán
av. La Miranda (desde pl. Secretari Oliva hasta c/ Jaume Marco), Dr. Ferran,
Tramuntana, Est, Bartolomé Bermejo, Pins, Rocabert, Santa Rosa, Francesc
Romeu (desde c/. Pau Casals hasta c/. Finestrelles), Església (desde pl. Les
Moreres hasta pje. Baix Lloc), cruce de las calles Nord, Rafael Casanovas y
Magdalena Amigó, Anton Fortuny, Enric Morera (desde c/. Gaspar Fábregas
hasta c/. Àngel Guimerà), Baronessa de Maldà (desde Sabina Mitjavilla hasta
Enric Morera), cruce de las calles Baronessa de Maldà y Gall, Sant Jordi (desde
c/. Carme a c/. Bruc) y Ciutat de l’Hospitalet (desde c/. Jocs Florals hasta c/.
Ricard Güell).
Los pasos de peatones con resalte se
instalarán en las calles Ntra. Sra. de Lourdes, av. de Lluís Companys esquina
Raval de Sant Mateu, Àngel Guimerà esquina av. Isidre Martí, Josep Campreciós
esquina Emili Juncadella, Francesc Layret esquina Serra del Montsec, Dr. Riera
esquina Rovellat, Ciutat de l’Hospitalet (a la altura del colegio Joan Maragall),
Cedres (frente a la escalera de acceso al edificio Eugeni D’Ors) y Verge de
Guadalupe esquina c /. Mestre Joan Corrales.
Para más información, pueden
dirigirse al teléfono gratuito de atención ciudadana, 900 30 00 82.
ESPLUGUES S’AVANÇA AL FUTUR
Imprès en paper reciclat
Núm.871. Març 2007. COMUNICACIÓ 18.000
El Ayuntamiento inicia este final de mes
de marzo una serie de actuaciones en la vía pública, para repavimentar algunas
calles, colocar pasos de peatones con resalte, adaptar cruces de calles para hacerlos
accesibles a las personas con movilidad reducida, hacer mejoras puntuales en las
aceras o recubrir parcialmente algunos alcorques de árboles para hacer más
transitables las aceras. La Policía Local notificará con suficiente antelación las
afectaciones al tráfico y al aparcamiento en las calles implicadas en esta operación
de mejora de la vía pública.