Censura: eliminación de datos visibles de archivos PDF con Adobe

Adobe Acrobat XI Pro Guía de inicio rápido
Censura: eliminación de datos visibles de
archivos PDF con Adobe ® Acrobat® XI Pro
Puedes eliminar la información confidencial de un documento antes de distribuirlo.
Selección del texto para la censura
1. En la esquina superior derecha de Acrobat, haz clic en el panel Herramientas. Abre el panel
Protección. Las herramientas de censura se muestran debajo del encabezado Ocultar y quitar
contenido.
2. Elige uno de los métodos enumerados a continuación para seleccionar texto. En cada método
se delimita el área para la censura. La información no se elimina de forma definitiva hasta que
no apliques la censura y guardes el archivo.
• Resaltado del texto que se va a censurar
a.Haz clic en Marcar para censura.
b.Selecciona el texto que desees censurar. Aparecerá un contorno rojo alrededor del texto
seleccionado. Mientras te desplazas sobre el texto, aparecerá una zona negra. También
puedes hacer clic con el ratón para trazar un cuadro sobre grandes porciones de texto o
sobre imágenes.
• Censura de una página completa
a.Haz clic en Marcar páginas para censura.
b.Marca la página actual o especifica un intervalo de páginas para censurarlas.
• Búsqueda y censura de todas las apariciones de una palabra, frase o secuencia
a.Haz clic en Buscar y quitar texto.
b.En el cuadro de diálogo de búsqueda, selecciona si quieres censurar solamente el
documento actual o un grupo de archivos dentro de una carpeta.
c.Selecciona si quieres buscar una sola palabra o varias, frases o secuencias de caracteres
como pueden ser números telefónicos o de tarjetas de crédito. Escribe el texto y haz clic
en Buscar y quitar texto.
d.Revisa los resultados obtenidos. Comprueba los elementos que quieres censurar. Haz clic
en Señalar resultados marcados para censura.
3. Después de terminar el marcado del archivo para la censura, pasa a la siguiente sección y
aprende a eliminar textos de forma definitiva.
Aplicación de censuras
Para obtener
más información
www.adobe.com/es/
products/acrobat
1. Haz clic en Aplicar censuras. Confirma que deseas eliminar de forma definitiva el contenido
marcado para censura. Para aplicar los cambios debes guardar el documento.
2. Acrobat te preguntará si quieres eliminar la información oculta (limpieza).
Consejo: Para conocer a fondo cómo eliminar información oculta, como pueden ser los metadatos,
consulta Limpieza: eliminación de datos ocultos de archivos PDF con Acrobat XI.
3. Escribe un nombre para el archivo. Acrobat agrega de forma predeterminada el sufijo
“_Redacted” al nombre de archivo, así que con el proceso de censura no perderás el archivo
original. Haz clic en Guardar.
Adobe Systems Incorporated
345 Park Avenue
San Jose, CA 95110-2704
USA
www.adobe.com,
www.adobe.com/es,
www.adobe.com/la
Consejo: Puedes añadir una nota que describa el contenido censurado o que explique el motivo de
censura. Haz doble clic en el área censurada para abrir una nota adhesiva en blanco. También puedes
cambiar el color de relleno del área, el texto superpuesto o la opacidad de la censura.
Adobe, the Adobe logo, and Acrobat are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other
countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
© 2012 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. 8/12