P U B L I R R E P O R T A J E BRUGG PIPESYSTEMS DESARROLLA TUBERÍA PREAISLADA PARA TRANSPORTE DE AGUA DE TRUCK SHOP DE LOS PELAMBRES La empresa suiza, parte del Grupo Brugg, diseñó, fabricó y entregó 300 metros de tubería pre-aislada flexible y revestimiento de acero corrugado para la conducción del agua potable al taller de camiones de la minera. Uno de los desafíos de la minería en altura son las extremas condiciones climáticas y del terreno a las que a diario deben hacer frente equipos y operarios. La instalación de las tuberías para agua potable de los nuevos talleres de mantenimiento para los camiones mineros de minera Los Pelambres, es un buen ejemplo de lo anterior. En 2014, en el marco de las obras del nuevo truck shop de Los Pelambres, ubicado a 3.600 msnm, la minera tuvo que encontrar una solución para transportar los requerimientos de agua potable de las nuevas instalaciones. Brugg Pipesystems, del Grupo Brugg, fue la empresa escogida. Una de las complejidades de traba- jar en faenas como Los Pelambres, comenta Marco Demuth, gerente de Ventas para América Latina de Brugg Pipesystems, es la altitud y las bajas temperaturas durante los meses de invierno. En estas condiciones, durante los meses más fríos, las temperaturas pueden bajar hasta los 30 grados bajo cero. De no contar con la solución adecuada el agua se congela. En este contexto Los Pelambres decidió instalar una tubería Flexwell-Pex 140/233, diseñada y confeccionada especialmente para la minera por Brugg Pipesystems en la fábrica de Wunstorf, Alemania. Debido a la urgencia de la solución, en una primera instancia se pensó transportar las tuberías vía aérea; sin embargo, debido a las dimensiones de los carretes, de casi 3.660 mm de diámetro, se decidió transportarlo por mar. Así, se embarcaron los carretes en contenedores OT (open top) desde el puerto de Hamburgo hasta Valparaíso. La tubería Flexwell-Pex está compuesta por una tubería interior Pex-a de polietileno reticulado capaz de soportar presiones de hasta 50 bares. Luego, una capa de poliuretano sirve de aislamiento. Finalmente, para proteger la tubería de golpes o caída de rocas, la Flexwell-Pex 140/233 está revestida con una carcasa de acero corrugado y con un revestimiento de polietileno. “El revestimiento debe ser capaz de soportar lo agreste del entorno y la caída de rocas, pues de lo contrario la humedad puede penetrar, reduciendo las propiedades aislantes de la tubería”, explica Marco Demuth. Tres tramos de tubería, de 100 metros cada uno, fueron entregados al cliente. “Uno de los rasgos destacados de la tubería es que ésta impide que el agua se congele incluso si no se presenta flujo por más de un día en condiciones tan extremas como en temperaturas por debajo de -30 grados”, explica Demuth. Las obras, que tomaron cerca de dos semanas, fueron entregadas en noviembre de 2014. Brugg Rohrsystem AG c/o Geobrugg Andina S.A. Coronel Pereira N°72 Of 302. Las Condes, Santiago de Chile • Cel Chile: +56 9 6648 9854 E-mail: [email protected] • www.pipesystems.com