TAC y cuotas de 2014

BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
KL-02-13-716-5W-C
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
Eglefino / Koljak / Eglefin / Пикша
* Lanzón / Hujice / Uvă / Риба пясъчница
Camarón norteño / Sjeverna kozica / Crevete nordic / Северна скарида
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
Ammodytes spp.
Melanogrammus aeglefinus
BE
DK
DE
IE
FR
NL
SE
UK
DK
DE
SE
UK
TAC Y CUOTAS
PESQUERAS
PARA 2014
0
0
50 000
100 000
150 000
●
●
TOTAL
(1)
DE
298
SE
7 177
UK
4 273
0
207 219 207 219 195 471
298
7 177
4 273
Aguas comunitarias — (2) Lanzón y capturas accesorias asociadas
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
Brosme brosme
(1)
●
●
●
●
●
TOTAL
(1)
UE
BE
21
29
235
170
937
4 145
1 392
DK
100
200
300
400
500
600
DE
IE
ES
0
15
64
165
6
7
19
1
13
53
0
244
46
53
FR
NL
SE
UK
6
7
6
0
46
44
0
548
46
598
0
13
96
4
264
ОБЩ ДОПУСТИМ УЛОВ (ОДУ) И КВОТИ ЗА 2014 Г.
30 000
35 000
0
●
●
TAC
NA
38 284
2 355
NA
3 988
1 210
1 181
9 479
UE
BE DK DE IE FR NL SE UK
1 200
257
154
789
32 079 238 1 637 1 042
1 816 179 165 27 002
2 256
11 1 898 121
2 224
707
707
3 988
4
5 653 220
3 106
1 210
3
3
95 133
976
1 181
19
511
85
566
9 479 105
2 106 6 320
948
56 497
52 100
13(3)
370
22
Caproidae
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
380 3 535 1 428 3 365 8 BE728
096
33NL PL387
RO PT FI SE UK NR
BG DK DE EE IE181
EL ES FR 1
IT CY
MT LV LT
0
≥ 27 (exc. IIIa) / ≥ 23 (IIIa)
Zona
IIa(1), IV
IIIa
Aguas noruegas al sur del paralelo 62° N(3)
Vb(1)(2), VI, XII(2), XIV(2)
VIIa
VIIbcdefghjk
VIII
IX, X, CPACO 34.1.1(1)
●
TAC
16 092
1 050
NA
292
80
20 668
3 175
●
(4)
(4)
41 357
40 669
●
●
●
●
●
●
5 000
10 000
15 000
UE
BE DK DE IE ES FR NL PT
15 233 326 1 410 367
2 119 815
1 031
929
3
190
292
2
87
36
80
0
46
3
0
20 668 202
5 747
12 400 101
3 175
1 270 1 905
30 000
60 000
SE
UK
3 10 193
99
190
167
31
2 218
(4)
528 2 339
369 5 880 1 270 16 463
919
0
292 12 609
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
Aguas comunitarias — (2) Aguas internacionales — (3) Incluido el abadejo (Pollachius pollachius) — (4) TAC a determinar por Portugal de conformidad con el
artículo 6 del Reglamento (UE) nº 43/2014 del Consejo
90 000
●
TOTAL
(1)
Merluccius merluccius
127 509 127 509 31 291 88 115 8 103
Aguas comunitarias — Aguas internacionales
(2)
Granadero / Tuponosi grenadir / Grenadier de piatră / Гренадир
Coryphaenoides rupestris
0
Zona
I(1)(2), II(1)(2), IV(1)(2)
III(1)(2)
Vb(1)(2), VI(1)(2), VII(1)(2)
VIII(1)(2), IX(1)(2), X(1)(2), XII(1)(2), XIV(1)(2)
●
●
●
●
TOTAL
(1)
TAC
13
544
4 297
3 223
UE
8 077
DK
DE
13
544
4 297
3 223
1
515
8 077
516
EE
1
3
8
21
IE
500
ES
1 000
1 500
FR LV
10
2 000
2 500
LT
3 000
PL
Zona
IIa(1), IV(1)
IIIa, subdivisiones 22-32(1)
Vb(1)(2), VI, VII, XII(2), XIV(2)
VIIIabde
VIIIc, IX, X, CPACO 34.1.1(1)
3 500 4 000
en toneladas
SE
UK
NR
1
33
279
70 3 539
4 2 317 107
63
283 2 387 3 656
37
81
4
41
724
37
85
765
26
TAC
2 874
2 466
45 896
30 610
16 266
98 112
98 112
477 3 934
10 000
20 000
30 000
191 2 532 33 356 43 411
8
218
8
Microstomus kitt
Aguas comunitarias — (2) Aguas internacionales
Zona
IIa(1), IV(1)
TAC
6 391
●
TOTAL
0
5 000
10 000
15 000
20 000
(1)
●
●
TAC
17 100
8 778
UE
ES
FR
PT
17 100 15 390 1 710
8 778 4 198
4 580
25 878
25 878 19 588
1 710
(1)
394 4 858
193 8 766
TAC
UE
DK
DE
IE
ES
6 391
Micromesistius poutassou
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500
Mar Báltico, Baltičko more ,
Marea Baltică, Балтийско море (24-32)
IVa
Mar del Norte Septentrional, Sjeverni dio Sjevernog mora,
Nordul Mării Nordului, Северно Северно море
Mar del Norte Central, Središnji dio Sjevernog mora,
Centrul Mării Nordului, Централно Северно море
IVc
Mar del Norte Meridional, Južni dio Sjevernog mora,
Sudul Mării Nordului, Южно Северно море
Va
Islandia, Island, Zona de pescuit a Islandei, Исландия
Vb
Feroe, Farski otoci, Zona de pescuit a Insulelor Feroe,
Фарьорски острови
VIa
Oeste Escocia (reserva de Clyde),
Zapadna Škotska (riblji fond rijeke Clyde),
Vestul Scoţiei (Stocul Clyde),
Западна Шотландия (запаси в Клайд)
VIb Rockall, Rockall, Rockall, Рокал
VIIa Mar de Irlanda, Irsko more, Marea Irlandei, Ирландско море
VIIb Oeste de Irlanda, Zapadna Irska,
Vestul Irlandei, Западна Ирландия
VIIc Porcupine Bank, Porcupine Bank, Bancul Porcupine,
Поркюпайн Банк
VIId Mancha Oriental, Istočni dio kanala La Manche,
Estul Canalului Mânecii, Източен Ламанш
●
●
●
VIIId Vizcaya Central, Središnji dio Gaskonje,
Centrul golfului Biscaya, Бискайски залив – Център
4 000
6 000
VIIIe Oeste de Vizcaya, Zapadni dio Gaskonje,
Vestul golfului Biscaya, Бискайски залив – Запад
IXa
IXb
XII
Norte de las Azores, Sjeverni dio Azora, Nordul insulelor Azore,
Северни Азорски острови
27 515
27 515
476
Cifras en toneladas — Brojčani podaci u tonama — Datele sunt în
tone — Изчислени данни в тонове
Nota: la lista de especies no es exhaustiva — NB: popis vrsta nije
konačan — NB: lista speciilor nu este exhaustivă — Внимание:
списъкът не е изчерпателен
≥: Tamaño mínimo de desembarco en cm — Najmanja iskrcajna
veličina u cm —Dimensiunea minimă de debarcare, în cm —
Минимален размер за разтоварване на сушата в см
NA: No aplicable — Neprimjenjiv — Nu se aplică — Не се прилага
NR: No repartido — Nepodijeljen — Nealocat — Неразпределено
*: Especies destinadas a usos industriales — Vrste ribe industrijskog
ribolova — Specii pescuite industrial — Промишлени видове
5
5 3 406 8 713 9 038
27
UK
2 006
1 278
2 492
346
953
122
261
794
●
TOTAL
2 000
4 000
6 000
8 000
10 000
12 000
TAC
18 434
UE
BE DK DE FR NL SE UK
18 434 503 1 888 2 832 196 11 421
6 1 588
18 434
18 434
503 1 888 2 832
48
(1)
196 11 421
6 1 588
0
48
10
48
17
48
10 1 439
538
10 000
20 000
30 000
40 000
IE
ES
FR
NL
PT
SE
(1)
0
20 000
25 000
30 000
en toneladas
●
●
●
●
●
●
TAC
7 833
NA
4 432
33 516
8 980
2 629
UE
BE DK DE IE
7 833 277 610 298
1 500
45 1 152
18
4 432 159
182 443
33 516 3 097
345 2 540
8 980
2 629
57 390
58 890 3 578 1 762
ES
170
1 231
1 368
2 191
FR NL PT SE UK
57 209
7 6 375
16
269
1 961 153
1 364
19 875 401
6 027
7 612
2
436
843 2 983 4 960 29 507
779
436
7 14 035
Aguas comunitarias — (2) Aguas internacionales
10 000
20 000
30 000
40 000
3 980
3 781
●
NA
11 442
1 925
6 709
1 925
317
310
4 243
13 442
13 664
11 6 068
321
11 4 254
●
UE
DK
0
50
1 000
DE
EE
25
20
11
IE
11
ES
11
FR
11
LV
LT
185
PL
11
PT
UK
25
729
11
199
Zona
TAC
UE BE BG
● 144 000 135 000 1 546
IIa(1)(2), IV(1)(2)
●
33 280 30 784
IIIa(2)
Subdivisiones 22-32(1)(2) ●
NA 239 979
●
VIIde
5 150
5 150 26
NA 11 475
8 032,50
Mar Negro (1)
●
TOTAL
43
185
43
50 000
100 000
150 000
200 000
22
1 774
33
11 1 774
(1)
DK DE EE FR LV LT NL PL RO
FI
122 383 1 546
1 546
1 546
22 300
47
23 672 14 997 27 489
33 200 12 010
70 456
12 392
1 674
26
361
361
3 442,50
SE UK
1 330 5 103
8 437
45 763
2 702
182 430 422 388 1 572 8 032,50 170 029 16 616 27 489 1 907 33 200 12 010 1 907 70 456 3 442,50 12 392 55 530 7 805
Aguas comunitarias — (2) Espadín y capturas accesorias asociadas
953
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
Aguas comunitarias — (2) Aguas internacionales
●
●
●
●
●
●
●
●
135 521 127 806 7 446 33 018 6 340 1 439
0
880
●
●
●
●
●
66 4 544 41 594
Zona
Subdivisiones 22-31(1)
Subdivisión 32(1)
66
●
(1)
96
84
4 000
6 000
8 000
Caballa / Skuša / Macrou de Atlantic / Скумрия
Scomber scombrus
819 31 963
10 000
12 000
UE
BE IE ES FR PT UK
397
56
6 190
145
13 495 420 1 030
25 9 667
2 353
1 482
252 1 230
231
208
23
282
273
9
15 887
15 887
420 1 086
764 11 110
5 000
10 000
15 000
20 000
TAC
NA
NA
77 536
NA
8 045
NA
3 176
UE
BE DK DE IE
2 550
2 040
0
36 917
27 3 189 8 054
880
7 545
367 403
3 000
60
372
3 176
6
1 491
●
●
●
3 298
DK
DE
4
3
2 998
7
EE
4
2
24
30
IE
ES
4
1 000
FR LT
23
1 500
PL
88 757
54 068
18 953
●
●
TAC
4 642
NA
Zona
I(1)(2), II(1)(2)
IIIa, IIIbcd(1)
IV(1)
IV (aguas noruegas)
V(1)(2)
Vb (aguas de las Islas Feroe)(3)
VI(1)(2), VII(1)(2), VIII(1)(2), IX(1)(2), X(1)(2), XII(1)(2),
XIV(1)(2)
●
TAC
36
87
2 428
NA
33
NA
●
14 164
8 464
16 748
13 498
●
●
●
●
●
TOTAL
NA
19 437
VIIIc, IX, X,
CPACO 34.1.1(1)
●
NA
56 635
4
2
6
6
10
74 1 693
665
16
1
6
UK NR
14
4(3)
739 1 732
7
1
1
3
0
4 642 4 728,40
431
6
6(3)
2
451
12
2 000
3 000
4 000
ES
FR
NL
PT
SE
5 000
8
135
9
6
975
6
115
623 2 332 2 487
70 1 148
747
623 2 332 3 620
19
10
5
1
6
6
6
UK
●
●
●
●
●
TOTAL
(1)
en toneladas
UE
BE DK DE IE
36
8
8
87
6(4)
50
6(4)
2 428
16 243 150
950
7 835
23
33
9
6
6
1 500
439
SE
3 647
1 812
1 245
60
UK
182
Zona
I(2), II(2)
I (aguas noruegas),
II (aguas noruegas)
438 6 175
880
3 128
696
434
●
●
●
●
●
●
TOTAL
500
1 000
1 500
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
2 000
141 1 318 10 615
2 500
727
186
TAC
15 499
5 019
NA
15 287
20 989
3 899
67
221
UE
BE DK DE IE ES FR NL PT SE UK
15 499 811 811
12
24 417
13 424
5 019
3 688
11
1 320
1 000
947
0
53
15 287
207
31 124
14 925
20 989
7 741 1 259 5 104
6 885
3 899
234 3 665
67
64
3
221
55
166
60 981
61 981
811 5 446
23 7 948 1 643 8 920
417
166 1 320 35 287
Especies bentónicas y demersales — Bentičke i pridnene vrste — Specii bentonice şi demersale — Бентосни и дънни видове
2 417
31 490
262 104 967
33 20 996
PL
2 434
194
7 101
2 254
194 45 922 2 217
288 666
3 000
46 677
768 45 967 32 290
310
Zona
TAC
Océano Atlántico al este de long. 45° O
y Mediterráneo
●
TOTAL
262 104 967 46 710 23 723
194
287 1 048 5 336 5 188
79
0
0
0
●
TAC
19 300
●
NA
0
0
1 500
2 000
2 500
UE
EL
ES
FR
HR
IT
CY
MT
PT
NR
13 400 7 938,65 129,07 2 504,45 2 471,23 390,59 1 950,42 69,44 160,02 235,50 27,93
69,44 160,02 235,50
27,93
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
BE
DK
DE
IE
ES
FR
NL
PT
SE
UK
Zona
UE
BE
NA
DE
EE
IE
TAC
IIa(1)(5), IVa(1)(5), Vb(1)(2)(5), VI(1)(5), VIIa-c(1)(5), VIIe-k(1)(5),
VIIIabde(1)(5), XII(2)(5), XIV(2)(5)
2 000
4 000
6 000
8 000
IVbc
10 000
ES
FR
LV
LT
NL
PL
PT
UK
0
, VIId
766
95
84
405
150
V(1)(2), XII(2), XIV(2) (pelagisch - flach)
●
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
V , XIV, NAFO 1F
(pelagisch - aguas de Groenlandia)
●
NA
1 950
1 926
10
14
V , XIV, NAFO 1F
(demersales - aguas de Groenlandia)
●
NA
2 000
1 976
10
14
●
NA
NA
7 000
6 500
20 000
0
0
1 300
1 276
7 813
7 000
0
0
0
9 1 196
238 346
513 1 571
0
81
0
14
72 800
25 930
9 8 499 2 010
346 346
1 571 1 571
233
1 771
0
1 2 430
●
UE
BE
116 912 115 212
170 8 384
IE
ES
31 720
28 170
18 508
18 508
16 582
IX
●
35 000
35 000
9 055
X, CPACO (Azores)(1)
●
(3)
(3)
●
(3)
(3)
●
(4)
(4)
(1)
CPACO (Islas Canarias)
(1)
TOTAL
202 140 196 890
30 000
FR
40 000
50 000
en toneladas
NL
PT
11 432 8 920 29 708 12 167 4 591 35 790 1 172
●
31 13 397 1 183
843
249 1 111 8 065
287
28
SE
UK
675 10 757
75 3 188
1 639
25 945
(3)
(3)
(4)
31 24 829 10 103 30 551 38 053 5 989 43 855 28 784
750 13 945
Aguas comunitarias — (2) Aguas internacionales — (3) TAC a determinar por Portugal de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (UE) nº 43/2014
del Consejo — (4) TAC a determinar por España de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (UE) nº 43/2014 del Consejo — (5) Jurel y capturas accesorias
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
asociadas
(1)
* Faneca noruega / Norveška ugotica / Merluciu norvegian / Норвежки паут
Trisopterus esmarkii
DK
DE
NL
UK
0
1
DE
20 000
●
(1)(5)
2 354
5 229
361 1 951 1 917
DK
10 000
VIIIc
(1)(5)
CPACO (Madeira)
1 500
5
●
1 000
en toneladas
≥ 15
396
●
●
●
●
500
Trachurus spp.
170
197
0
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
120 000
en toneladas
Aguas comunitarias — (2) Aguas internacionales
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
5
Zona
IIa(1)(2), IIIa(2), IV(1)(2)
IV (aguas noruegas)(2)
Lenguado / Listovi / Limbă de mare / Морски език
717
5 000
6 000
187 1 729
10 3 017
●
●
TAC
UE
DK DE NL UK
NA 106 250 106 152
20
78
NA
0
0
0
TOTAL
Solea solea / Solea spp.
(1)
(1)
BE
DK
DE
IE
ES
FR
NL
PT
SE
UK
2 000
4 000
6 000
8 000
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
TAC
11 900
353
57
95
42
4 838
832
1 001
382
3 800
1 072
UE
BE DK DE IE ES FR NL PT SE UK
11 890 991 453 793
198 8 945
510
353
297
17
28
11
57
46
11
95
23
41
0
7
24
42
36
6
4 838 1 303
2 605
930
832
29
313
490
1 001 625
31
63
282
382
32
171
64
51
64
3 800
47
9 3 483 261
1 072
403
669
24 372
24 362 3 050
750
810
325
412 6 732 9 292
669
11 2 311
20
78
0
Pez espada / Iglun / Pește-spadă / Риба меч
10 000
en toneladas
●
0 106 250 106 152
Aguas comunitarias — (2) Faneca noruega y capturas accesorias asociadas
Xiphias gladius
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
ES
PT
NR
0
2 000
4 000
6 000
8 000
10 000
12 000
en toneladas
≥ 25 kg o/ili /sau/или 125 cm mandíbula más pequeña / donja vilica / mandibulă inferioară / долна челюст
Zona
Océano Atlántico al norte de lat. 5° N
●
TAC
UE
ES
PT
13 700 8 347,51 6 886,05 1 325,88
Océano Atlántico al sur de lat. 5° N
●
15 000 5 141,70 4 699,18 442,52
Zona de la Convención CPPOC al sur del paralelo 20º S
●
NR
135,58
NA 3 170,36
TOTAL
28 700 16 659,57 11 585,23 1 768,40
135,58
Aguas comunitarias — (2) Aguas internacionales — (3) Solea spp.
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
0
30 000
60 000
90 000
IIIa
●
46 750
39 915
19 357
310
●
6 659
6 659
5 692
51
Subdivisiones 22-24
●
19 754
19 754
Subdivisiones 25-27(1), 28.2(1), 29(1), 32(1)
●
NA
112 725
Subdivisión 28.1
●
30 720
30 720
137 800
Subdivisiones 30-31
●
●
Aguas noruegas al sur del paralelo 62° N
●
IVc, VIId
●
Vb(1)(2), VIa N(1)(2), VIb(1)(2)
●
}
IE
ES
FR
2 417
31
403
65
LV
LT
NL
PL
PT
3 341
472
31
65
2 480
658 12 664
3 125
14 186
16 534
3 291
28 085
28 067
VIaS, VIIbc
●
3 676
3 676
VI Clyde (4)
●
(4)
(4)
VIIa
●
5 251
5 251
VIIef
VIIghjk
●
●
930
22 360
930
22 360
1 203 576
782 778
UK
5 968
238
1
3 514
24 721 37 701
112 977 24 823
80 026 49 675
23 226
59 291
12 800
22 837
4 969
594
3 137
16 959
866
28 067
FI
SE
145 3 459
61
916
2 570
137 800
51 704
≥ 35 (exc. IIIa) / ≥ 30 (IIIa) / ≥ 38 (IIIb-d)
150 000
20 248
2 769 10 900
282 022
470 037
120 000
en toneladas
UE
BE
DK
DE
EE
27 244
9 9 333 1 635
13 085
65 12 526
65
4 782 65 022
866
9 229
1 153
716
3 137
4 240
3 342
334
(4)
1 367
248
19 324
9 303 133 336 67 395 26 850 30 690
3 884
465
1 380
31 38 933 19 659
BE
DK
DE
EE
IE
EL
ES
FR
LV
LT
NL
PL
PT
FI
SE
UK
NR
Gadus morhua
BE
DK
DE
EE
IE
ES
FR
LV
LT
NL
PL
PT
FI
SE
UK
Prises accessoires dans la zone IIIa
Aguas de la UE y aguas noruegas de la zona IV al norte del paralelo 53°30 N
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
Bacalao / Bakalar / Cod / Атлантическа треска
TAC
418 487
13 085
465
28
1 380
3 291 90 385 31 127
Aguas comunitarias — (2) Aguas internacionales — (3) Eaux norvégiennes — (4) TAC a determinar por el Reino Unido de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (UE) nº 43/2014 del Consejo
31 137 844 96 370
97 533
Zona
I, IIb
I (aguas noruegas), II (aguas noruegas)
IIa(1), IIIa (exc. Skagerrak y Kattegat), IV
Subdivisiones 22-24
Subdivisiones 25-32(1)
Skagerrak
Kattegat (2)
Aguas noruegas al sur del paralelo 62° N
VIb, Aguas de la CE e internacionales de Vb al oeste del meridiano 12º00 O y de XII y XIV
VIa, Aguas de la CE e internacionales de Vb al este del meridiano 12º00 O
Vb (aguas de las Islas Feroe)(3)
VIIa
VIIbc, VIIe-k, VIII, IX, X, CPACO 34.1.1(1)
VIId
NAFO 1 (aguas de Groenlandia), XIV (aguas de Groenlandia)
NAFO 2J3KL
NAFO 3M
NAFO 3NO
TOTAL
(1)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
TAC
NA
NA
27 799
17 037
NA
3 972
100
NA
74
0
NA
228
6 848
1 620
NA
0
14 521
0
0
5 000
10 000
15 000
UE
BE DK DE EE IE EL ES FR LV LT NL PL
36 908
7 667
14 260 3 718
3 035
20 524
2 480
307 307 2 766 2 276
23 073 821 4 720 2 992
1 015
2 667
17 037
7 436 3 636 165
615 399
1 990
65 934
15 147 6 025 1 476
5 632 3 710
17 440
3 843
10 3 177
80
20
100
62
1
382
74
0
1
16
12
0
0
0
0
0
950
19
114
228
3
150
8
1
6 848 304
1 030
4 977
1
1 620
70
1 360
40
2 200
1 800
0
8 281
676 161
2 077 290 161 161
552
0
68 227 188 002 1 208 30 542 25 377 1 802 1 503
20 000
PT FI
2 806
2 766
25 000
30 000 35 000
en toneladas
SE
UK NR
5 172 250
9 622
31 10 827
146 2 650
1 159 15 345
556
37
382
45
0
817
66
536
150
400
2 850
1 353
307 19 103 13 770 6 408 4 270 2 729 23 017 8 422 1 305 19 001 28 988
250
Aguas comunitarias — (2) Exclusivamente para capturas accesorias. En esta cuota no se permite la pesca dirigida — (3) Incluido el eglefino (Melanogrammus aeglefi nus)
Especies de aguas profundas — Vrste dubokih voda — Specii de adâncime — Дълбоководни видове
● Riblji fond koristi se na razini koja osigurava njegov najviši dugoročni prinos.
● Stocurile sunt exploatate la un nivel care este compatibil cu asigurarea randamentului maxim al acestora pe termen lung.
● Зелено: Запасите се експлоатират в степен, която е съвместима с постигането на най-високия улов от този запас в дългосрочен план.
● La población es objeto de sobrepesca respecto de la producción del rendimiento máximo a largo plazo, pero se sitúa dentro de los límites biológicos de
● Izlov ribljeg fonda
● Stocul este pescuit în exces comparativ cu nivelul care să asigure randamentul maxim pe termen lung, dar se află în limitele biologice de siguranță sau este gestionat în cadrul
● Запасът е подложен на прекомерен улов в сравнение с постигането на най-високия добив в дългосрочен план, но е в безопасните биологични граници
previsok je u odnosu na na razinu koja osigurava najviši dugoročni prinos, ali je unutar sigurnih bioloških
granica ili se nalazi u okviru dugoročnog plana kojisu odobrili znanstvenici.
● Riblji fond nije više unutar sigurnih bioloških granica i nije dio dugoročnog plana ili ga se prema mišljenju znanstvenika više ne bi
smjelo iskorištavati.
● Stanje ribljeg fonda nije poznato s obzirom na sigurne biološke granice i/ili mogućnost postizanja najvišega dugoročnog prinosa.
0
0
0
0
● La población se explota a un ritmo que se corresponde con la producción de niveles máximos de capturas de la población a largo plazo.
seguridad o está siendo gestionada con arreglo a un plan a largo plazo, aprobado por dictámenes científicos.
● La población está fuera de los límites biológicos de seguridad y no está siendo gestionada por un plan a largo plazo o los dictámenes científicos indican que
no debería ser explotada.
● No se conoce la situación de la población con respecto a sus límites biológicos de seguridad o a la producción de niveles máximos de captura a largo plazo.
UK
Jurel / Šarun / Stavrid negru / Сафрид
194 48 356 2 217 9 648 7 101 290 920
1
TOTAL
4 000
SE
0
13 400 7 938,65 129,07 2 504,45 2 471,23 390,59 1 950,42
9 648
34
(1)
en toneladas
88 2 579 43,20
3 000
0
PT
0
0
19 437
176
17 961 1 015
●
●
Especies pelágicas — Pelagične vrste — Specii pelagice — Пелагични видове
UK
331
20 553
Zona
I(1)(2)(3), II(1)(2)(3)
IIa(1), IV, VIId
TOTAL
SE
1
UE
BE DK DE EE IE ES FR LT NL PT SE UK
1 256 211
8
10
33
180
814
47
37
10
8 032 725
10
4 1 048 876 3 255
17
3
18
2 076
798
72
602
4
120
3 420
7
1 057 1 298
1 051
7
4 408
283
3 403
62
660
20
PT
93
≥ 20 (exc. IIIa) / ≥ 18 (IIIa)
(1)
NL
1 883
4
en toneladas
LT
≥ 24
2 000
0
NL
0
0
≥ 6,4 kg
3 090
Clupea harengus
5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000
LV
0
1 000
0
0
250 000 300 000
en toneladas
20 000
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
Aguas comunitarias — (2) Aguas internacionales
800
Arenque / Haringa / Hering / Херинга
6(4)
1 869
75
6
86
BE
DK
DE
IE
ES
FR
NL
PT
SE
UK
●
FR
200 000
●
TAC
1 256
47
8 032
798
3 420
7 000
Aguas comunitarias — (2) Aguas internacionales — (3) Incluida la maruca azul (Molva dypterigia) — (4) Esta cuota podrá capturarse solamente en las aguas
de la UE de la zona IIIa y en las aguas de la UE de la zona IIIbcd — (5) Exclusivamente para capturas accesorias. En esta cuota no se permite la pesca dirigida
●
ES
150 000
V(1)(2), XII(2), XIV(2) (pelagisch - tief)
(1)
Zona
IIa(1), IV(1)
IIIa, subdivisiones 22-32(1)
IV (aguas noruegas)
Vb(1)(2), VI
VII
VIIIabde
VIIIc
IX, X, CPACO 34.1.1(1)
IE
100 000
en toneladas
Aguas comunitarias
NR
8 4(5)
4 913
EE
50 000
BE
DE
EE
IE
ES
FR
LV
LT
NL
PL
PT
UK
Zona
IIa(1), IV(1)
IIIa, subdivisiones 22-32(1)
Vb(1)(2), VI, XII(2), XIV(2)
VIIa
VIIbc
VIId
VIIe
VIIfg
VIIhjk
VIIIab
VIIIcde, IX, X, CPACO 34.1.1(1)(3)
45
0
FR
0
EL
ES
FR
HR
IT
CY
MT
PT
NR
Aguas comunitarias — Aguas internacionales
2 863
29
768 26 530
0 613 317
TOTAL
0
●
0
ES
0
Thunnus thynnus
0
BE
DK
DE
EE
IE
ES
FR
LT
NL
PT
SE
UK
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
0
IE
0
0
Aguas comunitarias — (2) Aguas internacionales
(2)
Va (aguas de Islandia)
Vb (aguas de las Islas Feroe)
NAFO 3LN
NAFO 3M
NAFO 3O
NAFO sub. 2, div. IF y 3K
340 43,20
Rajiformes
0
DE
0
0
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
Zona
IIa(1), IV(1)
IIIa(1)
VIab(1), VIIa-c(1), VIIe-k(1)
VIId(1)
VIII(1), IX(1)
NAFO 3LNO
1 000
DE
Rayas / Raže / Diferite specii de vulpi-de-mare / Скатови
BE
DK
DE
IE
ES
FR
NL
PT
SE
UK
NR
32
●
UE
BE BG DK DE FR NL RO SE UK
4 642 340
727 186
88 2 579
5 717
86,40
43,20
43,20
3
Molva molva
IIa (aguas noruegas),
IVa (aguas noruegas)
DK
30 000
81
93 3 189 10 833 1 894 25 985
Aguas comunitarias
2 000
en toneladas
SE
42 304
NA 494 941
9 2 498
25 000
FR NL
328
(incluido el rémol para IIa y IV / uključujući list glatki za IIa i IV / inclusiv calcan-neted pentru IIa și IV /
включително средиземноморски калкан за ІІа и IV — Scophthalmus rhombus)
(1)
500
BE
IIa(2), Vb(1)(2), VI, VII,
VIIIabde, XII(2), XIV(2) ●
(1)
BE
BG
DK
DE
FR
NL
RO
SE
UK
TOTAL
0
UE
NA
●
TOTAL
Aguas comunitarias — (2) Aguas internacionales
Zona
IIa(1), IV(1)
Mar Negro (1)
DK
0
0
Atún rojo / Južno crvenoperajna tuna / Ton roșu / Червен тон
0
en toneladas
Psetta maxima
BE
0
0
0
Gallineta nórdica / Škarpine / Sebastă / Морски костур
0
●
UE
0
0
0
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
≥ 35 (exc. IIIa) / ≥ 30 (IIIa)
●
TOTAL
BE
DK
DE
EE
IE
ES
FR
LV
LT
NL
PL
PT
SE
UK
TAC
IIa(1), IIIa, IIIbc(1), IV,
subdivisiones 22-32(1)
TAC
397
13 495
1 482
231
282
TAC
●
●
●
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
Zona
2 000
Zona
I(1)(2), V(1)(2), VI(1)(2), VII(1)(2), VIII(1)(2), XII(1)(2), XIV(1)(2)
IIa(1), IV(1)
IIIa(1)
(1)
BE
DK
DE
IE
FR
NL
SE
UK
880
DK
DE
EE
IE
ES
FR
LT
PL
SE
UK
NR
53
8
2 240
697
0 119 693 22 087 2 457 3 589 14 049 1 651 6 700 39 303 29 857
Aguas comunitarias
Sebastes spp.
1 200 000 218 348 29 205 11 073 21 934 48 671 19 808 34 BE623
37NL PL631
RO PT FI SE UK NR
BG DK DE 8
EE 396
IE EL ES FR 7IT 007
CY MT LV LT
UE
●
≥ 20 (exc. IV) / ≥ 30 (IV)
0
TAC
53
8
2 540
697
●
TOTAL
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
511
TAC
UE
DK DE EE LV LT PL FI
SE
NA 106 587 22 087 2 457 2 245 14 049 1 651 6 700 27 541 29 857
NA 13 106
1 344
11 762
Aguas comunitarias — (2) Aguas internacionales
6 165
60
5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000
(expresado en número de ejemplares / izražen u pojedinačnom broju / exprimat în număr de exemplare / като брой екземпляри)
≥ 30 (exc. IIIa)
Zona
Vb(1)(2), VI, XII(2), XIV(2)
VII
VIIIabde
VIIIc
IX, X, CPACO 34.1.1(1)
●
●
●
●
●
Mielga / Kostelj / Rechin-de-Marea Neagră / Бодлива черноморска акула
Squalus acanthias
50 000
Rodaballo / Oblić / Calcan / Калкан
Maruca / Manjić / Mihalţ-de-mare / Морска щука
(1)
0
DK
DE
EE
LV
LT
PL
FI
SE
en toneladas
0
24 658
≥ 8,5 (I, II, IV, V, VIb, VIIb-k, X, CPACO) / ≥ 7 (VIa, VIIa, VIII, IX) / ≥ 13 (IIIa)
15 000
5 000
6 000
en toneladas
Salmón atlántico / Atlantski losos / Somon de Atlantic / Атлантическа сьомга
Aguas comunitarias — (2) Aguas internacionales
UK
0
30 823
2 000
0
10 000
NA
TOTAL
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
50 000
●
1 200 000
●
●
Nephrops norvegicus
5 000
●
●
NAFO 1 (aguas de Groenlandia)
NAFO 3LMNO
en toneladas
BE
DK
DE
IE
ES
FR
NL
PT
SE
UK
0
4 000
en toneladas
Aguas comunitarias — (2) Aguas internacionales — (3) Exclusivamente para capturas accesorias. En esta cuota no se permite la pesca dirigida
Rape / Grdobine / Peşte-pescar / Морски дявол
Lophiidae
3 000
Salmo salar
0
(1)
Cigala / Škamp / Langustină / Норвежки омар
(1)
48
●
TAC
NA
NA
2 000
●
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
Aguas comunitarias
TOTAL
●
Zona
I (aguas noruegas), II (aguas noruegas)
I(2), II(2)
IIa(1), IIIa, IIIbc(1), IV, subdivisiones 22-32(1)
Aguas noruegas al sur del paralelo 62° N
Vb(1)(2), VI, XII(1)(2), XIV(1)(2)
Vb (aguas de las Islas Feroe)
VII, VIII, IX, X, CPACO 34.1.1(1)
185 525 28 325 11 013 21 934 24 013 19 712 34 539 2 231 7 007 36 751
≥ 63 (exc. IIIa)
(incluida la platija / uključujući iverak / inclusiv cambulă / включително речна писия — Platichthys flesus)
Zona
IIa(1), IV(1)
IV (aguas noruegas)
Vb(1)(2), VI, XII(2), XIV(2)
VII
VIIIabde
VIIIc, IX, X, CPACO 34.1.1(1)
●
11 3 904
●
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
en toneladas
Zona
IIa(1), IV(1)
Zona
I(2), II(2)
I (aguas noruegas), II (aguas noruegas)
IIa(1), IV(1), Vb(1)(2), VI(1)(2)
TAC
UE
BE DK DE IE ES FR NL PL PT SE UK
111 631 104 117 6 407 20 823 6 007
1 202 40 045
29 633
3 409 3 409
2 443 271
511
184
10 056
9 855
60 7 830
40
1 506
419
2 160
2 160
1 922
22
216
658
658
261
9
388
1 220 1 220
31
854
14
9
312
74
74
63
11
5 322 5 322 871
2 903
1 548
461
461
69
202
125
65
135
135
8
59
17
34
17
395
395
66 263
66
TOTAL
DE
69 5 776
BE
DK
DE
FR
NL
SE
UK
XIVa Este de Groenlandia, Istočni dio Grenlanda,
Estul Groenlandei, Източна Гренландия
XIVb Sureste de Groenlandia, Jugoistočni dio Grenlanda,
Sud-estul Groenlandei, Югоизточна Гренландия
10 000
UE
BE DK DE IE ES FR NL PT
2 083
6
5
5
34
27
4 074
528 463 1 805
17 385 470
2 878 5 216 6 329
1 716
950 766
2 257
2 084 104
69
0
Oeste de Portugal, Zapadni dio Portugala,
Vestul Portugaliei, Западна Португалия
Azores, Azori, Insulele Azore, Азорски острови
DK
Aguas comunitarias — (2) Aguas internacionales
Costa de Portugal, Obala Portugala,
Coasta portugheză, Португалски бряг
X
8 000
TAC
2 083
4 074
17 385
1 716
2 257
Limanda / Limande / Limandă / Лиманда
(1)
}
UE
Molva dypterygia
TOTAL
Limanda limanda
SE UK
73 538
1 243
123
BE
DK
DE
IE
ES
FR
NL
PL
PT
SE
UK
●
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
Maruca azul / Manjić morski / Mihalţ-de-mare albastru / Синя молва
Zona
II(1)(2), IV(1)(2)
III(1)(2)
Vb(1)(2), VI(1)(2), VII(1)(2)
XII(2)(3)
en toneladas
VIIIb Sur de Vizcaya, Južni dio Gascogne (Sul),
Sudul golfului Biscaya, Бискайски залив – Юг
VIIIc España noroccidental y del Norte, Sjeverni i sjevernozapadni
dio Španjolske, Nordul şi nord-vestul Spaniei,
Северна и Северозападна Испания
TAC
≥ 70 (exc. IIIa)
2 000
2 000
ISBN: 978-92-79-34426-8 – DOI : 10.2771/62050 – Imágenes : © Scandinavian Fishing Yearbook – http://www.scandfish.com
IVb
●
TOTAL
VIIIa Sur de Bretaña, Južni dio Velike Britanije (Sul),
Sudul Bretaniei, Южен Бретан
38 3 025
4 000
DK
DE
IE
ES
FR
NL
PT
SE
UK
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
≥ 20 (exc. IIIa) / ≥ 25 (IIIa)
IIId
Zona
IIa(1), IIIa (exc. Skagerrak y Kattegat), IV
Subdivisiones 22-32(1)
Skagerrak
Kattegat
Vb(1)(2), VI, XII(2), XIV(2)
VIIa
VIIbc
VIIde
VIIfg
VIIhjk
VIII, IX, X, CPACO 34.1.1(1)
UK
BE
DK
DE
IE
ES
FR
NL
PT
UK
●
PT
V (aguas de Groenlandia),
XIV (aguas de Groenlandia)
48
Aguas comunitarias — (2) Aguas internacionales
Aguas comunitarias
Zona
IIa(1), IV(1)
Vb(1)(2), VI, XII(2), XIV(2)
VII
VIIIabde
VIIIc, IX, X, CPACO 34.1.1(1)
NL PL
17
Pollachius virens
6 391
4 580
0
0
(1)
FR
1 000
en toneladas
en toneladas
Gallos / Patarače / Specii de cardină / Мегрим
Belt, Belts, Strâmtoarea Belts, Белт (22)
48
(1)
Aguas comunitarias
Zona
I(1)(2), II(1)(2), III(1)(2), IV(1)(2), V(1)(2), VI(1)(2), VII(1)(2), VIIIabde(1)(2),
XII(1)(2), XIV(1)(2)
II (aguas noruegas), IV (aguas noruegas)
VIIIc, IX, X, CPACO 34.1.1(1)
Aguas de las Islas Feroe
Lepidorhombus spp.
0
7 000
Carbonero / Koljuška / Cod negru / Сайда
0
TOTAL
IIIc
12 767 7 508
LT
Aguas comunitarias
UE
BE DK DE FR NL SE UK
6 391 346 953 122 261 794
11 3 904
Aguas comunitarias
Zona
Aguas de la Guayana francesa, Kattegat, Skagerrak(1), I(1), II(1), III(1), IV(1), V(1), VI(1), VII(1),
●
VIII(1), IX(1), X(1), XII(1), XIV(1), CPACO 34.1.1(1), 34.1.2(1), 34.2(1)
6 000
1 700
40 000
50 000
en toneladas
Bacaladilla / Ugotica pučinka / Putasu / Северно путасу
(1)
Sund, Sund, Strâmtoarea Øresund, Оресунд (23)
13 396
TOTAL
LV
38
(incluido el mendo / uključujući pašare / inclusiv cambulă cenușie / включително камбала — Glyptocephalus cynoglossus)
ES
FR
PT
5 000
1 325
en toneladas
TOTAL
IIIb
48
BE
DK
DE
FR
NL
SE
UK
0
Lamna nasus
Skagerrak y Kattegat, Skagerrak i Kattegat,
Skagerrak și Kattegat, Скагерак и Категат
240
3 400 1 700
FR
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
Engraulis encrasicolus
4 000
BE
IE
ES
FR
PT
UK
Falsa limanda / Limande / Limbă-roșie / Малоуста писия
Marrajo / Kučine / Rechin / Селдова акула
IIIa
4 300
NA
ES
TOTAL
208
9
3 000
Pollachius pollachius
UE
BE DK DE IE ES FR NL PT SE UK
2 874
41 1 661 191
368
95
518
2 466
2 273
193
45 896 422
2 532 13 529 20 893 272
8 248
30 610
14
9 418 21 151
27
EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
16 266
10 409 999 BE BG DK DE EE 4IE 858
Anchoa / Inćuni / Hamsie / Хамсия
(1)
Spitzberg e Isla de los Osos, Spitsbergen i Medvjeđi otok
(Bjørnøya), Spitzbergen şi Insula Urşilor,
Шпицберген и Мечи остров
●
●
TOTAL
Aguas comunitarias — (2) Aguas internacionales
26
63
●
●
●
●
●
TOTAL
(1)
2 000
Abadejo / Kolja / Polac / Сребриста сайда
0
≥ 27 (exc. IIIa) / ≥ 30 (IIIa)
DK
DE
EE
IE
ES
FR
LV
LT
PL
SE
UK
NR
TOTAL
IIb
NAFO 3L
NAFO 1 (aguas de Groenlandia)
BE
DK
DE
IE
ES
FR
NL
PT
SE
UK
BE BG DK DE EE IE EL ES FR IT CY MT LV LT NL PL RO PT FI SE UK NR
Zona
VIII
IX, X, CPACO 34.1.1(1)
Mar de Noruega, Norveško more,
Marea Norvegiei, Норвежко море
2 650 1 325
Merluza / Oslić / Merluciu / Мерлуза
TAC
UE
DK IE UK
127 509 127 509 31 291 88 115 8 103
≥ 12 (exc. IX) / ≥ 10 (IX)
IIa
NA
(1)
UE
DK EE
2 446 1 818
3 551 2 308
480 357
≥ 22 (exc. IIIa) / ≥ 27 (IIIa)
en toneladas
Mancha Occidental, Zapadni dio kanala La Manche,
Vestul Canalului Mânecii, Западен Ламанш
VIIf Canal de Bristol, Bristolski zaljev,
Canalul Bristol, Бристолски канал
VIIg Sureste de Irlanda, Jugoistočna Irska,
Sud-estul Irlandei, Югоизточна Ирландия
VIIh Little Sole, Petite Sole, Bancul Little Sole, Литъл Соул
VIIj Great Sole, Grande Sole, Bancul Great Sole, Грейт Соул
VIIk Oeste Great Sole, Zapadni Grande Sole,
Vestul bancului Great Sole, Западната част на Грейт Соул
●
●
20 000
en toneladas
(1)
Zona
VI(1)(2), VII(1)(2), VIII(1)(2)
http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_es.htm
VIIe
V (aguas de Groenlandia),
XIV (aguas de Groenlandia)
(1)
http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_bg.htm
Mar de Barents, Barentsko more,
Marea Barents, Баренцово море
●
TAC
2 446
6 650
NA
●
Pleuronectes platessa
en toneladas
Както е определено с Регламенти на Съвета (ЕС) № 1262/2012 от 20 декември 2012 г., № 713/2013 от 23 юли 2013 г.,
№ 1180/2013 от 19 ноември 2013 г., № 24/2014 от 10 януари 2014 г., № 43/2014 от 20 януари 2014 г., № 315/2014 от 24
март 2014 г. и № 432/2014 от 22 април 2014 г., промените могат да бъдат направени през 2014 г.
I
Zona
IIa(1), IV(1)
IIIa
Aguas noruegas al sur del paralelo 62° N
BE
DK
DE
IE
ES
FR
NL
PT
SE
UK
TOTAL
0
1 000
Solla / Iverak zlatopjeg / Cambulă de Baltica / Писия
6(3)
* Ochavo / Kljunčice / Caproide / Капрова риба
TOTALURI ADMISE DE CAPTURĂ ŞI COTE DE PESCUIT
PENTRU 2014
http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_ro.htm
●
●
●
●
●
●
NR
6
3
Aguas comunitarias — (2) Aguas internacionales — (3) Exclusivamente para capturas accesorias. En esta cuota no se permite la pesca dirigida
http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/tacs/index_en.htm
Conform reglementărilor Consiliului (UE) nr. 1262/2012 din 20 decembrie 2012, nr. 713/2013 din 23 iulie 2013,
nr. 1180/2013 din 19 noiembrie 2013, nr. 24/2014 din 10 ianuarie 2014, nr. 43/2014 din 20 ianuarie 2014, nr. 315/2014
din 24 martie 2014 şi nr. 432/2014 din 22 aprilie 2014. Pot fi efectuate modificări în 2014.
25 000
BE
BG
DK
DE
EE
FR
LV
LT
NL
PL
RO
FI
SE
UK
Sprattus sprattus
DK
DE
EE
IE
ES
FR
LV
LT
PL
PT
UK
en toneladas
Merlangius merlangus
DK
IE
UK
Kako je utvrđeno Uredbama (EU) br. 1262/2012 Vijeća od 20. prosinca 2012., br. 713/2013 Vijeća od 23. srpnja 2013., br.
1180/2013 Vijeća od 19. studenoga 2013., br. 24/2014 Vijeća od 10. siječnja 2014., br. 43/2014 Vijeća od 20. siječnja 2014., br.
315/2014 Vijeća od 24. ožujka 2014. i br. 432/2014 Vijeća od 22. travnja 2014. Može doći do izmjena tijekom 2014.
20 000
* Espadín / Papalina / Șprot / Копърка
Aguas comunitarias — (2) Aguas internacionales
en toneladas
TAC
21
29
235
NA
3 860
15 000
Merlán / Pišmolj / Merlan / Меджид
0
Según establecen los Reglamentos (UE) n° 1262/2012 del Consejo de 20 de diciembre de 2012, n° 713/2013
del Consejo de 23 de julio de 2013, n° 1180/2013 del Consejo de 19 de noviembre de 2013, n° 24/2014 del
Consejo de 10 de enero de 2014, n° 43/2014 del Consejo de 20 de enero de 2014, n° 315/2014 del Consejo
de 24 de marzo 2014 y n° 432/2014 del Consejo de 22 de abril de 2014. Algunas modificaciones pueden
introducirse en 2014.
TAC I RIBOLOVNE KVOTE ZA 2014
Zona
I (aguas noruegas), II (aguas noruegas)
IIa(1), IV
IIIa, subdivisiones 22-32(1)
Aguas noruegas al sur del paralelo 62° N
Vb(1)(2), VIa(1)(2)
VIb(1)(2), XII(1)(2), XIV(1)(2)
VIIa
VIIb-k, VIII, IX, X, CPACO 34.1.1(1)
TOTAL
BE
DK
DE
IE
ES
FR
NL
SE
UK
NR
Zona
I(1)(2)(3), II(1)(2)(3), XIV(1)(2)(3)
IIIa, subdivisiones 22-32(1)
IV(1)
IV (aguas noruegas)
V(1)(2), VI(1)(2), VII(1)(2)
10 000
≥ 30 (exc. IIIa) / ≥ 27 (IIIa)
TAC
UE
DK
207 219 207 219 195 471
NA
0
0
Brosmio / Kljovani / İebrosme / Менек
5 000
Reinhardtius hippoglossoides
DK
EE
ES
FR
LV
LT
NL
PL
PT
SE
UK
en toneladas
200 000
en toneladas
Zona
IIa(1)(2), IIIa(1)(2), IV(1)(2)
IV (aguas noruegas)
Pandalus borealis
Fletán negro / Grenlandska ploča / Halibut negru / Гренландска камбала
unui plan pe termen lung aprobat pe baza unui aviz științific.
● Stocul se află în afara limitelor biologice de siguranță și nu este gestionat în cadrul unui plan pe termen lung, sau face obiectul unui aviz științific recomandând interzicerea
exploatării sale.
● Nu se cunoaște situația stocului din punctul de vedere al limitelor biologice de siguranță și/sau din punctul de vedere al nivelului care să asigure randamentul maxim pe termen lung.
или се управлява съгласно дългосрочен план, който е бил одобрен по научно изготвен съвет.
● Запасът е извън безопасните биологични граници и не е предмет на дългосрочен план, или е предмет на научно изготвен съвет, че не трябва да се ловува.
● Състоянието на запаса е неизвестно по отношение на едната или и на двете безопасни биологични граници или по отношение на постигането на най–
високия улов в дългосрочен план.
Asuntos
Martimos
y Pesca