Declaración de Ottawa de Forum

International Forum on Development Service
Forum International du Volontariat pour le Développement
Forum Internacional para el Servicio al Desarrollo
DECLARACIÓN DE
OTTAWA DE FORUM
Declaración de Ottawa de Forum
Los representantes de las organizaciones de cooperación voluntaria internacional, provenientes de todas las
regiones del mundo, se reunieron en Ottawa entre el 14 y el 17 de octubre de 2012 junto a otros grupos de
voluntariado y organizaciones de voluntarios con motivo del encuentro anual de Forum Internacional para el
Servicio al Desarrollo,
• reconociendo las contribuciones que realizan millones de voluntarios por todo el mundo a los derechos
humanos, la igualdad, la paz, el desarrollo y el bienestar social,
• considerando el párrafo 43 del documento final de Río+20 “El futuro que queremos”, que recalca que: “la
participación amplia del público y el acceso a la información y los procedimientos judiciales y administrativos son
esenciales para promover el desarrollo sostenible y que el desarrollo sostenible requiere la implicación efectiva y la
participación activa de las autoridades legislativas y judiciales regionales, nacionales y subnacionales, así como de todos
los grupos principales: mujeres, niños y jóvenes, pueblos indígenas, organizaciones no gubernamentales, autoridades
locales, trabajadores y sindicatos, empresas e industria, comunidad científica y tecnológica y agricultores, y demás
interesados, como las comunidades locales, los grupos de voluntarios y las fundaciones, los migrantes, las familias, las
personas de edad y las personas con discapacidad.”
• incidiendo aún más en el párrafo 248 del documento final de Río+20, que establece que “Resolvemos establecer
un proceso intergubernamental inclusivo y transparente sobre los objetivos de desarrollo sostenible que esté abierto a
todas las partes interesadas con el fin de formular objetivos mundiales de desarrollo sostenible, que deberá acordar la
Asamblea General.”
• subrayando la importancia de un proceso integrador que englobe formalmente a los grupos de voluntariado
como parte interesada en el seguimiento de Río+20,
• acogiendo y encomiando la Declaración del Secretario General ante la Asamblea de las Naciones Unidas del
día 28 de junio, donde expresa “Y no olvidemos los 64 millones de acciones individuales que se recogieron a través de
la iniciativa ‘Actuar como Voluntario Cuenta’, liderada por el programa de Voluntarios de las Naciones Unidas. Esto
representa una prueba notoria de la existencia de un compromiso por parte de la comunidad que es cada vez mayor.
Y, por si fuera poco, constituye una muestra más de cómo Río+20 está contribuyendo a movilizar el mundo a favor del
cambio.”
• recordando la Resolución A/RES/65/1 de la Asamblea General “Cumplir la promesa: unidos para lograr los
Objetivos de Desarrollo del Milenio”, en cuyo párrafo 17 se expone: “Exhortamos a la sociedad civil, incluidas
las organizaciones no gubernamentales, las fundaciones y asociaciones voluntarias, el sector privado y otras partes
interesadas a nivel local, nacional, regional y mundial, a que intensifiquen el papel que desempeñan en las actividades
de desarrollo nacionales, así como su contribución al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio para 2015, y nos
comprometemos como gobiernos nacionales a incluir a esos interesados.”
-1Forum c/o Australian Volunteers International (AVI), PO Box 350, Fitzroy, 3065, Australia.
Tel: +613 9279 1863, Fax: +613 9419 4280
International Forum on Development Service
Forum International du Volontariat pour le Développement
Forum Internacional para el Servicio al Desarrollo
DECLARACIÓN DE
OTTAWA DE FORUM
Nos comprometemos por consiguiente a:
• continuar la movilización concentrando a las organizaciones presentes, nuestros socios, los individuos y las
comunidades en que trabajamos para lograr de manera constante los objetivos del desarrollo sostenible,
• colaborar más estrechamente con los grupos principales y otros interesados, y fomentar la participación
activa de voluntarios y organizaciones de voluntarios en procesos que contribuyan a la toma de decisiones, la
planificación y la aplicación de políticas y programas destinados al desarrollo sostenible en todos los ámbitos,
de acuerdo con el documento final de Río+20,
• movilizar repetidamente a los voluntarios y las organizaciones que trabajan con comunidades e individuos por
todo el mundo en calidad de partícipes del cambio para lograr el desarrollo sostenible durante los próximos tres
años y con posterioridad a 2015.
Las organizaciones firmantes y los voluntarios de todo el mundo, convocados por Forum Internacional para el
Servicio al Desarrollo, están dispuestos a participar en el proceso de seguimiento de Río+20, en particular:
• actuando de manera sustantiva, como parte de un proceso integrador, en igualdad de condiciones con otros
interesados y los Grupos Principales tradicionales del Programa 21, en cualquier mecanismo o modalidad de
compromiso junto con el Grupo de Trabajo Intergubernamental de Composición Abierta (GTCA) sobre los
Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), por ejemplo en la propuesta de crear un grupo asesor de múltiples
interesados sobre los objetivos de desarrollo sostenible,
• comprometiéndose además a colaborar activamente en cualquier mecanismo de participación de los múltiples
interesados en el futuro Foro político de alto nivel sobre desarrollo sostenible que, de acuerdo con el párrafo 84
del documento final de Río+20, se establecerá para reemplazar a la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible,
• trabajando con otras organizaciones de voluntariado y otros interesados para apoyar las deliberaciones del
Grupo de Alto Nivel sobre desarrollo después de 2015 y respaldar el trabajo y la difusión de la Secretaría de la
Agenda para el desarrollo después de 2015,
• participando activamente, por medio de nuestras circunscripciones nacionales, en debates sobre el marco para
el desarrollo después de 2015 a nivel nacional, incluso en las consultas nacionales del Grupo de las Naciones
Unidas para el Desarrollo (GNUD) organizadas por todo el mundo.
En Ottawa, a 17 de octubre de 2012
Las organizaciones abajo firmantes han suscrito la Declaración de Ottawa de FORUM el 7 de enero de 2013:
Volunteer Service Abroad - Nueva Zelanda
CUSO International - Canadá
Singapore International Foundation - Singapur
Volunteer Service Overseas Jitolee - Kenia
FK Noruega/Fredskorpset - Noruega
Australian Volunteers International - Australia
Mayan Families - Guatemala
Unité Suisse - Suiza
Skillshare International - Reino Unido
Red Iberoamericana De Bosques Modelo - Costa Rica
-2Forum c/o Australian Volunteers International (AVI), PO Box 350, Fitzroy, 3065, Australia.
Tel: +613 9279 1863, Fax: +613 9419 4280
International Forum on Development Service
Forum International du Volontariat pour le Développement
Forum Internacional para el Servicio al Desarrollo
DECLARACIÓN DE
OTTAWA DE FORUM
Bosque Modelo Cachapoal - Chile
Canadian Crossroads International - Canadá
Uniterra - Canadá
Agencia de Cooperación Internacional del Japón - Japón
VSO International
Fresh & Young Brains Development Initiative - Nigeria
African Youth Initiative on Climate Change
South East European Youth Network (SEEYN)
Uganda National Volunteers Link - Uganda
FUNDATED - Guatemala
Comhlámh - Irlanda
The International Center for Innovations in Civic Participation (ICP) - EE.UU.
Cross-Cultural Solutions - EE.UU.
WUSC-CECI, Canadá
International Association for Volunteer Effort (IAVE), Global
Arbeitskreis Lernen und Helfen in Übersee (AK LHÜ), Alemania
France Volontaires, Francia
-3Forum c/o Australian Volunteers International (AVI), PO Box 350, Fitzroy, 3065, Australia.
Tel: +613 9279 1863, Fax: +613 9419 4280